跳到主要內容區塊

外交部與文化部攜手推廣在拉美地區電視臺播放西語版我國偶像劇《16個夏天》

  • 發布時間:2016-08-12
  • 資料來源:公眾外交協調會

2016/08/12
新聞參考資料第046號                      

為推廣我國優質文化軟實力、深化我國與西語系國家的文化交流,外交部與文化部攜手合作,自本(105)年8月起在拉丁美洲國家電視臺播出西語版偶像劇《16個夏天》,並訂於8月12日在台北遠東國際大飯店舉辦「《16個夏天》熱戀拉美記者會」。

外交部積極向拉美地區友邦推廣我優質戲劇,上(104)年西語版《犀利人妻》首次在拉美國家電視臺播出,獲當地觀眾熱烈迴響,除紛紛要求電視臺重播,亦請我駐外使領館提供更多優質偶像劇在當地播放。因此,外交部本年再接再厲,與文化部攜手合作,透過評選及參考國外電視臺的意見,甄選出《16個夏天》劇集。該劇上年囊括金鐘獎7項提名,並榮獲最佳戲劇節目、女配角及導演3項大獎,女主角亦榮獲亞洲電視大獎女主角提名。

《16個夏天》劇集歷經半年完成西語旁白翻譯及配音,近期將在拉美國家西語電視臺、衛星電視及當地電視臺的隨選視訊網站播出;希望能透過流行戲劇的推廣與交流,讓世界看見台灣有温度的文化!

外交部特別邀請各國駐華使節出席記者會,共同欣賞《16個夏天》精華片段,同時邀請男主角楊一展、主要演員戴君竹、鄒承恩及盧映融出席並接受媒體聯訪;未能到場的其他主要演員已預錄影片,共同祝福《16個夏天》步上拉美的熱戀之旅!(E)