中華民國外交部

新聞參考資料第023號 2009/8/13

基於搶救災區需要，外交部已於本（13）日就「莫拉克颱風國際支援需求項目清單」向國際展開請援，各需求品項包括：
1、數架可吊掛32噸以上挖土機及21噸以上砂石車之專門直升機及操作人員（Several specialized helicopters and pilots capable of transporting or lifting more than 32-ton excavator and 21-ton gravel truck）。
2、組合屋1000戶（1000 units of prefabricated houses）。
3、300至500毫升包裝之酚類消毒水（鄰苯甲基對氯酚）10萬瓶（100,000 bottles of phenolic disinfectant or Benzyl-p-chloropherno, 300-500c.c. packed）。
4、氯錠（飲用水消毒錠）20萬顆（200,000 tablets of Aquatavs）。
5、環境消毒藥劑10萬公升（100,000 liters of sterilizing agent for sanitation）。
6、手動消毒機1000台（1000 sets of portable sterilizers）。
7、自動消毒機500台（500 sets of automatic sterilizers）。
外交部政務次長夏立言本日在第一時間透過「美國在台協會」台北辦事處（The Taipei Office of the American Institute in Taiwan, AIT/T）及日本交流協會將我國政府提出之國際請援清單分別轉交給美國及日本政府。此外，外交部業已電飭我國相關駐外館處，根據清單項目立即洽請美國、日本、歐盟、紐西蘭、澳洲等國政府儘速提供我國所需之救災物資。
在國際社會方面，各國政府持續對我國災情表達深切關懷及寶貴協助。新加坡駐台北商務辦事處今天代表新加坡政府，透過新加坡紅十字會致贈20萬美元（約新台幣658萬元）協助賑災。此外，新加坡政府本日上午以專機運載價值5萬新元（約114萬新台幣）的食品與藥品送抵台灣。
截至本（13）日為止，計有50國、歐盟及5個國際組織向我國表達慰問，另捐贈金額高達新台幣500萬、美金66萬、日幣1065萬、南非幣10萬及瑞士法朗1萬及菲幣300萬披索。在邦交國方面，續有巴拿馬、宏都拉斯、尼加拉瓜、索羅門群島、帛琉、史瓦濟蘭、布吉納法索、馬紹爾群島等國對我國災情表達關切與慰問。
另新增慰問我國之非邦交國計有：墨西哥、巴西、智利、哥斯大黎加、馬來西亞、澳大利亞、印尼、新加坡、菲律賓、紐西蘭、沙烏地阿拉伯、俄羅斯、拉脫維亞、愛爾蘭、奧地利、斯洛伐克、瑞士、立陶宛、比利時、奈及利亞、利比亞等國。
國際組織方面，聯合國「人道事務協調廳」（Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, OCHA）、「亞洲太平洋國會議員聯合會」（Asian Pacific Parliamentarian’s Union, APPU）、美國Feed the Children慈善組織、糧食濟貧組織（Food for the Poor）等均主動關切我國災情並申表悼念。外交部謹代表中華民國政府與全體人民對所有慰問我國災情的國家及國際組織再次表示由衷謝忱。
另為積極協助國內救災工作，外交部已指派同仁24小時進駐中央災害應變中心，全力協調國外賑災事宜並與國內相關單位保持良好橫向聯繫。外交部將持續與各國政府及國際相關組織密切溝通，以救人救災為第一優先考量，善盡職責。（E）

註：有關國際社會關懷我國災情並提供援贈之相關消息，請參閱外交部第21號、22號新聞參考資料。