蔣總統經國先生於元月三日復函教宗若望保祿二世，對教宗本年元旦發表之「和平日文告」表示響應與支持。
教宗此一和平日文告，係教廷駐華大使館臨時代辦舉齊樂參事遵奉教宗之命，送請外交部轉呈 蔣總統。
蔣總統復函已由我駐教廷大使周書楷轉致。
蔣總統復函之中、英文全文如下：
教宗聖座：頃誦
聖座頒布之新年世界和平文告，得悉讜論嘉言與中國之哲理文化及社會傳統不謀而合，本人殊深感佩。
聖座昭示全人類為一家人，而我國先聖亦於兩千五百年前倡言「四海之內皆兄弟」。
中華民族悠久傳統一向強調道德與精神價值應支配人際關係及國際關係。對家庭制度及教育之尊崇，為國家與社會命脈之基石。儘管中華民國絕大多數民眾享有頗高之生活水準，我政府仍竭力勸導國民，尤其是青年一代，勿沈迷於物質之享樂，而應追求精神生活之提昇。
吾人建設之勤奮已經眾多人士認定可作為開發中國家之範式。為協助促進世界和平與繁榮，我政府已派遣三十二個技術團隊前往非洲、中東、拉丁美洲及亞太地區二十三國提供服務，分享吾人之經驗。
本人樂於提供保證，中華民國政府及人民全力支持聖座本年和平日文告中所昭示之崇高理想。
中華民國總統
中華民國七十六年元月三日