0https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=121653外交部林部長投書《外交事務》（Foreign Affairs）談自由的世界需要台灣外交部長林佳龍於今（2026）年2月4日投書《外交事務》（Foreign Affairs）談自由的世界需要台灣，投書內容如下： The Free World Needs TaiwanWhy Solidarity Will Protect ProsperityLin Chia-lungFebruary 4, 2026 Sitting in the shadow of authoritarian China, Taiwan has earned a reputation for its commitment to freedom, democracy, human rights, and the rule of law. For 30 years since its first direct presidential contest in 1996, Taiwan has conducted free, fair, and transparent elections and has been consistently ranked near the top of indexes measuring democracy. It maintains a vibrant and active civil society. Its dedication to individual rights and personal freedoms has become a core part of its identity and has given Taiwan a shared foundation with liberal societies worldwide. But Taiwan’s value as an ally is also strategic. Since President Lai Ching-te was inaugurated in May 2024, and I took office as foreign minister, we have sought to consolidate a diplomatic vision that shows how Taiwan can promote its allies’ security and prosperity. Lying along one of the world’s most important and sensitive waterways, Taiwan is like a moat that safeguards the Indo-Pacific. Taiwan has also mastered the production of semiconductors and other advanced electronics and innovated in artificial intelligence and renewable energy, making it a secure focal point for the development of reliable global supply chains. And Taiwan’s experiences resisting Chinese military threats, economic coercion, and attempts to infiltrate and divide Taiwanese society offer priceless lessons for other democracies that are under pressure. Countries that interact with Taiwan need not only share and uphold common values; they can also benefit from its vital contributions in the security, economic, technological, and social spheres. It has adopted a policy that moves beyond values-based diplomacy—the consolidation of alliances through democratic ideals—to prioritize value-added diplomacy, or the way that Taiwan can actively drive prosperity for its allies through enhanced economic and trade relations. Taiwan’s strategic importance, together with its role in bolstering allies’ development, makes it an indispensable partner. TREASURE ISLANDDiplomacy is of great importance to Taiwan’s survival, security, and development. The greatest challenge to Taiwan’s diplomatic efforts is China’s ongoing attempt to lure the island’s allies away with economic enticements and political infiltration. China has accelerated the pace of its overtures toward historic Taiwanese allies in Africa, Latin America, and the Indo-Pacific. In recent years, Beijing has also sought to suppress Taiwan’s participation in various international forums, diminishing its visibility. China’s coercive actions threaten not only Taiwan; they also threaten the global democratic camp. China’s inducement of Taiwan’s allies enables Beijing to expand its strategic and economic influence, particularly in the Indo-Pacific and Central America. And authoritarian expansionism, if allowed to go unchecked, will endanger peace and stability in the Taiwan Strait and adjacent international waters and destabilize the rules-based international order. Throughout the region, China has conducted frequent military exercises, often without prior notice, and has even engaged in provocative laser and radar lock-ons—the precursor to firing a weapon—against Australian and Japanese military aircraft. Because approximately 50 percent of the world’s container ships pass through the Taiwan Strait, this reckless behavior also puts regional and global trade at risk. China’s aggression has challenged Taiwan. But it has also highlighted the island’s strategic value and the importance of upholding stability in the Taiwan Strait. Since Lai took office, Australia, Canada, France, Germany, Japan, the Netherlands, New Zealand, the United Kingdom, and the United States have all dispatched military vessels to transit the Taiwan Strait, taking concrete actions to uphold freedom of navigation. Firmly believing that peace comes through strength and that cooperation facilitates security, Taiwan will continue to bolster its self-defense capabilities and work to ensure that the Indo-Pacific status quo is not altered by authoritarian forces. Taiwan’s challenges have presented the island with an opportunity to develop unique capabilities. For many years, Taiwan has built resilience against the kinds of threats that are becoming ever more prevalent worldwide. As one of Asia’s few mature and substantively free democracies, Taiwan has accumulated significant experience in dealing with authoritarian expansion, “gray-zone” threats, and economic coercion. These Chinese efforts aim to sow discord within Taiwanese civil society and distract citizens by fomenting internal divisions. The Lai administration is urgently innovating ways to boost resilience to this kind of pressure: in 2025, for instance, Taiwan ramped up its legal, surveillance, and operational defenses against the sabotage of undersea cables, including by launching 24-hour sea patrols, and blacklisting 96 Chinese-linked vessels, which subjects them to heightened monitoring. Taiwan has amended its Telecommunications Management Act and six other existing laws to put higher penalties on aggressors that damage submarine cables and to enable the confiscation of vessels involved in illegal activities. Such firsthand experience constitutes a key strategic asset. Last year, for example, the Global Cooperation and Training Framework, co-founded by Taiwan and the United States, entered its tenth year of operation. Through this platform, which now includes Australia, Canada, Japan, and the United Kingdom as full partners, Taiwan shares practical experience in countering disinformation, enhancing cybersecurity and resilience, and advancing emerging technologies. To take just one instance, last September, the GCTF hosted a workshop in Taipei in which dozens of disinformation experts and international media professionals gathered to study response strategies and brainstorm how to strengthen both journalists’ and readers’ ability to identify AI-generated fakes. Taiwan is not just a democracy; it can also help shore up global democracy. Its experience in countering authoritarian expansion is a public good for the international community. Having long resisted China’s military threats, economic coercion, and attempts to infiltrate and divide its society, Taiwan has accumulated crucial frontline expertise in how to improve democratic resilience in the face of authoritarian pressure, both overt and covert. A BETTER OPTIONAs China’s threats increase, countries around the world are realizing the dangers of economic dependence on Beijing. Taiwan plays a crucial role at the center of supply chains that exclude China. Taiwan manufactures 60 percent of the world’s semiconductors and more than 90 percent of the world’s advanced chips. It also leads in artificial intelligence: in 2025, the island was responsible for producing 90 percent of the world’s AI servers, making it an indispensable player in the AI revolution. Countries seeking to diversify their supply chains away from China can count on Taiwan to offer a better alternative. In sharp contrast to China’s use of predatory aid, which combines debt traps with “elite capture,” Taiwan emphasizes cooperation, transparency, and sustainability. Taiwan is directly helping its allies upgrade their economies and industrial capacity. The island’s Diplomatic Allies Prosperity Project—a long-term, reciprocal public-private partnership program—aims to assist allies’ economic development directly by sharing expertise, services, and technology in areas in which Taiwan has a global advantage. The project has already produced major successes, including the launch of the Porrima P111—a zero-emission vessel that uses solar, hydrogen, and wind power as well as AI—for use in Palau to drive growth in sustainable tourism. Drawing on Taiwan’s experience building its Hsinchu Science Park, a development that now houses hundreds of high-tech companies that generate about six percent of Taiwan’s GDP, Taipei is helping establish the Taiwan-Paraguay Smart Technology Park in Minga Guazú, Paraguay. This major technology and industrial hub project is attracting Taiwanese electric bus companies and other smart manufacturing firms and boosting Paraguay’s economy. Taiwan and the African country of Eswatini are deepening their cooperation in such fields as energy, smart medicine—in which intelligent systems are integrated into health care—and women’s empowerment. And Taiwan is continuing to explore concrete cooperative projects with the United States in third countries, pursuing reforms of its International Cooperation and Development Fund to increase the fund’s budget and focus it more on investments that align with U.S. foreign aid priorities. Taiwan could also play an invaluable role in international organizations and multilateral platforms such as the World Health Organization and the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership. Yet Taiwan is excluded from these groups despite having expertise and experience it could share. During the first year of the COVID-19 pandemic, the island managed to keep infection rates extremely low, showing the effectiveness of Taiwan’s medical and public health systems. Taiwan contained the virus by rapidly implementing border controls, comprehensively tracking epidemic data, effectively distributing medical resources, and mobilizing businesses and civil society groups to provide supplies; it actively shared the keys to its success with global partners. It also donated over 51 million surgical masks, ventilators, and other medical supplies to more than 80 countries and regions worldwide.  If it were able to participate in the WHO, Taiwan would not only be a beneficiary; it would also contribute its broad expertise in disease surveillance, epidemic prevention, and digital health technologies, thereby strengthening global health security. Taiwan also meets the CPTPP’s high standards for market liberalization, transparent governance, labor laws, environmental regulations and practices, and intellectual property protection. Its accession to the organization would expand regional trade and bolster the security of global supply chains. TANGIBLE ASSETSCooperation with the United States remains central to Taiwan’s diplomatic vision. The United States already plays a crucial role in ensuring Taiwan’s safety by continuing to fulfill its security commitments. The United States’ decision to sell $11 billion in arms to Taiwan in December is an important sign of deepening relations, and the expansion of U.S.-Taiwanese ties in areas such as security, technology, and energy is creating mutual added value. Joint endeavors with the United States are a prime example of Taiwan’s efforts to bring value to other countries. Taipei and Washington are expanding their technology partnerships. Last May, I led a delegation to Texas for the Texas-Taiwan AI and Innovation Summit, where I witnessed the signing of an agreement between the Taiwan Electrical and Electronic Manufacturers’ Association, the Texas Association of Business, and Opportunity Austin (a development initiative by the Austin Chamber of Commerce) to increase bilateral investment. Taiwan also plans to work with the Houston city government to build the “Taiwan Tower,” a multipurpose development designed to support the Taiwanese private sector’s investments in Texas and reciprocal U.S. investments in Taiwan. Taiwan has also sought to deepen bilateral energy cooperation with the United States. In March, Alaska Governor Mike Dunleavy visited Taiwan to witness the signing of a letter of intent on liquefied natural gas procurement and investment between Taiwan’s state energy firm, CPC Corporation, and the Alaska Gasline Development Corporation. This partnership both supports the U.S. economy and helps Taiwan diversify its energy sources by making the United States one of Taiwan’s top energy suppliers. To further enhance trade and economic cooperation, Taiwan has proposed the creation of a U.S.-Taiwanese investment team—a collaborative initiative to support and coordinate Taiwanese enterprises investing in the United States—and the formation of a U.S.-Taiwanese joint fleet to deepen bilateral economic ties and enhance supply chain integration. Taiwan intends to join forces with the United States in AI development, contributing the most advanced AI chip manufacturing and server assembly technology. And in the recent trade deal struck between Taiwan and the United States, Taiwan committed to investing $250 billion in the U.S. semiconductor and tech industries along with $250 billion in credit guarantees to support Taiwanese companies’ U.S.-bound investments. These will provide essential support to the U.S. semiconductor industry and make U.S. supply chains more resilient. Taiwan has world-class manufacturing capabilities and supply-chain integration expertise, while the United States possesses an irreplaceable innovation ecosystem and critical core technologies. Taiwan and the United States can integrate their tech-focused capital and talent more effectively. Such a collaboration will not only help Taiwanese companies expand into the U.S. market and form effective industrial clusters but also demonstrate the competitive advantages of vertically integrated AI supply chains. Toward this end, Taiwan has sought to deepen its cooperation with the United States through the Economic Prosperity Partnership Dialogue, an annual encounter between top officials. During the sixth such meeting last month, Taipei and Washington affirmed their commitment to the Pax Silica Declaration—a joint pact to ensure that allied nations keep AI supply chains stable and secure—and created a road map for joint economic security, underscoring the two capitals’ symbiotic partnership. Taiwan also hopes the U.S. Senate will approve legislation passed last year in the House that prevents double taxation to further facilitate cross-border investment. The steady development of U.S.-Taiwanese relations demonstrates that the idea of value-added diplomacy is more than just a slogan. It is a concrete practice that yields substantive benefits for partner countries—and for the international community. Value-added diplomacy has become Taiwan’s new foreign affairs cornerstone. When the world asks, “Why is Taiwan so important?” we have a clear answer: by working with Taiwan, allies and like-minded democratic countries will not only find common ground. They will also stand to gain things they cannot access elsewhere: added security, more prosperity, and vital knowledge about democratic resilience. Whether Taiwan’s allies and partners are more focused on values or interests, Taiwan can help.10072026/2/4 下午 05:46:00【Foreign Affairs】The Free World Needs Taiwan(https://www.foreignaffairs.com/taiwan/free-world-needs-taiwan);0https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=121476外交部林部長投書國內媒體談國際海底電纜風險管理倡議從台灣經驗到國際解方：RISK倡議打造更具韌性的全球海纜安全網2026/01/12 外交部長林佳龍 近年來，歐洲與北大西洋地區多條海底電纜及關鍵能源管線接連遭到人為破壞，引發各國政府高度警覺；亞洲與太平洋島國亦頻傳斷纜事故，迫使各地啟動緊急備援與風險應對機制。這些事件再三提醒我們：在數位時代，支撐全球運作的，不只是資料中心，深藏於海中、橫跨千萬里的海底電纜更是關鍵；而能源與電力管線，更是許多國家賴以生存的命脈。 誰掌握資訊流通的通道，誰就能影響世界的運作方式；誰掌握能源電力，就能左右一個國家的生存條件。海底電纜，正是當代世界最關鍵、卻也最容易被忽視的基礎設施。 海纜安全已是國安與地緣政治議題 在當前國際局勢快速變化的背景下，海底電纜的性質已發生根本轉變，尤其對高度仰賴海底通訊、電力與能源管線以支撐數位經濟與民生運作的台灣而言，海纜安全不僅是技術或產業議題，更是攸關國家安全、韌性與地緣政治的戰略資產。 近年來，台灣周邊海域，特別是台灣海峽，屢次發生海底電纜受損事件，其頻率與態樣均引發高度關切，顯示斷纜風險正持續升高。據媒體報導，2025年年初，陸續發生基隆外海的國際海纜疑遭中國背景的喀麥隆籍貨輪「順興39號」拖斷、台澎3號海纜遭具中資背景的多哥籍權宜輪「宏泰58」拖斷等事件，在灰色地帶衝突與混合威脅盛行的情況下，破壞海纜成為低成本，卻高度影響社會運作的攻擊方式，足以影響國家對內與對外連結。 更值得警惕的是，中國不僅在政治與法律層面，透過錯誤詮釋聯合國大會第2758號決議，企圖將其與違背事實的「一中原則」強行掛鉤，打壓台灣的國際參與、限縮各國自由選擇的權利，意在孤立台灣並為未來武力犯台創造法理基礎；同時，中國更透過空中、海上與海底等多重手段，片面改變台海現狀。 在空中，中國以片面劃設新航線、軍事演習等方式干擾台灣對外的空中人流運輸；在海上，中國意圖阻斷國際軍艦自由航行權，圖謀將台海「內水化」，影響全球海上貨物流通；在海底，則透過試圖切斷台灣本島與外島、乃至與國際連結的海底電纜，企圖阻斷資訊流與金流。 這些作為不僅威脅台灣安全，更對區域穩定與全球數位網絡構成極大風險。台灣作為全球供應鏈的關鍵節點，切斷台灣對外的各項連結，不只是孤立台灣，更可能中斷世界各地間的連結，將造成世界的極大動盪。涉及金流與資訊流的海底電纜倘遭破壞，將對高度數位化、資訊化，乃至人工智慧（AI）發展中的全球經濟體系，造成難以承受的衝擊。 以制度回應風險  「海纜倡議」將台灣經驗轉為國際解方 面對威權勢力日益頻繁以灰色地帶手段干擾國際秩序、威脅關鍵基礎設施安全的情勢，台灣選擇以制度與合作正面回應風險。近日，行政院推動、立法院三讀通過「海纜七法」修正，全面強化海底電纜與管線的保護、管理與執法機制，藉法律手段嚇阻對海纜的惡意破壞及違規行為，藉以回應長期累積的安全挑戰，也凸顯政府將海纜安全視為國家韌性的核心一環。 同時，台灣也思考如何將自身經驗轉化為國際社會可共享的政策解方。2025年十月，我出席外交部與「福爾摩沙俱樂部」共同舉辦「台歐海底電纜安全合作論壇」，並提出「國際海底電纜風險管理倡議」（RISK Management Initiative on International Undersea Cables）。該倡議獲得歐洲18國、42位國會議員支持，並納入福爾摩沙俱樂部台北年會通過的友台聯合聲明，象徵台灣正從單純的受影響者，轉型為提出制度性倡議的積極行動者。 RISK倡議：打造更具韌性的國際海纜安全網 此一倡議以「RISK」為核心，提出四項相互支撐的政策目標：第一，「風險緩解」（Risk mitigation），透過跨國協調，提升緊急修復與備援能力；第二，「資訊共享」（Information sharing），建立威脅情資交流與早期預警機制；第三，「制度改革」（Systemic reform），檢視現行國際與國內規範對混合威脅的不足；第四，「知識建構」（Knowledge building），透過國際間專業訓練與實務交流，全面提升防護韌性。這四個方向環環相扣、相互增強，目的在於打造一張更具韌性、可持續運作的國際海纜安全網絡。 為使理念落實為行動，台灣設計多層次合作路徑，逐步將倡議轉化為制度與實質合作。我們期待與理念相近夥伴共同建立具韌性的海纜安全網絡，使海底電纜成為可共同守護的全球公共財，而非民主社會的脆弱點。在國會層面，透過駐外代表處與歐美日澳等國密切溝通，爭取政治支持，推動將海纜安全相關議題納入友台決議案，使其成為民主夥伴的共同政策議題。 在行政與執法層面，則探索與國際海巡及海纜主管機關交流、建立長期合作機制，包括次標準船舶資訊交換、受威脅海纜情資共享，提高預警與回應能力，並結合科技發展，同時並推動維護海纜安全的科技發展與應用，以科技輔助執法。 在政策與制度建構方面，台灣以RISK框架為核心，與國內外智庫與專家合作，透過研討會與專業交流深化共識；並運用「全球合作暨訓練架構」（GCTF），邀請各國專家共同研議預防與減緩海纜風險的具體作法，並推動海纜專家學者赴海外交流，向理念相近夥伴分享海纜維護、修復與執法經驗，為長期合作奠定專業與信任基礎。 守住海纜，就是守住民主社會的連結 近年來，歐盟、英國、美國、日本與澳洲等民主國家，皆已將海底電纜視為攸關國家安全與全球數位秩序的關鍵基礎設施，並透過立法、行動計畫與跨國合作加強防護。 海底電纜不只是基礎建設，更是全球數位經濟的公共財，也是民主社會彼此連結的生命線。台灣願意、也有能力成為全球海纜安全網絡中的關鍵節點，與理念相近夥伴攜手合作，共同守護支撐世界運作的這條關鍵動脈。1023公眾外交協調會2026/1/12 上午 11:50:00自由開講》從台灣經驗到國際解方：RISK倡議打造更具韌性的全球海纜安全網(https://talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/5303548);0https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=121547114年學年度第五屆外交部國際法研究獎頒獎典禮致詞稿114年12月31日(現場致詞稿) 歡迎各位來參加「外交部第五屆國際法研究獎」頒獎典禮。首先，謹代表外交部林部長恭喜得獎的6位同學，能夠通過審查小組的教授及外交部同仁的嚴格審核，在激烈的競爭中脫穎而出獲得獎項，極為不易。外交部舉辦這項研究獎主要是在鼓勵青年學子投入國際法研究，培養國際法人才，提升同學對於國際法重要性的認識及對國際各種新興議題的思辨及對話能力。尤其，近幾年來面對中國及俄羅斯等極權國家不斷挑戰以規則為基礎的國際秩序的野心，以及他們企圖改寫既有國際法原理原則的意圖，我們更應積極建構對中國法律戰及灰色地帶作戰的正確認知與反制能力。今年的國際法研究獎，我們樂見得獎的6件專題報告涵蓋國際人權法、武裝衝突法、國家地位、國際海洋法、環境法、經貿法、新興AI人工智慧等領域的國際法議題，展現年輕學子全面的國際視野及對新興國際法挑戰的重視。為開啟年輕世代對外交工作的興趣與熱情，並鼓勵年輕朋友從事國際法研究及相關工作，並基於為國舉才的理念，外交部期待藉由這個獎項營造一個研究國際法專業的平台，期許今天獲獎的同學繼續努力，精益求精，也竭誠希望更多同學踴躍報名參與。藉由今天的頒獎典禮，本人特別要代表林部長感謝擔任本屆評審委員的鄧衍森教授、姜皇池教授、陳怡凱副教授、蔡季廷副教授、洪偉勝主持律師等五位老師在百忙之中，以評審學術論文的規格，嚴格審查參獎同學的報告，並提供詳盡專業的評分與建議，為人師表對於同學們的期許與用心，表露無遺。在此也要再次感謝參獎同學的努力與付出，並祝賀獲獎同學。今天是114年的最後一天，馬上就要迎接新的一年，祝福各位新年快樂，身體健康；各位同學學業進步，努力有成。謝謝！1023條約法律司2025/12/31 上午 10:18:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=121542外交部長林佳龍接受國內媒體專訪並說明台日第三國合作外交部長林佳龍於今（2025）年12月中接受《自由時報》「官我什麼事」專訪，就台日第三國合作進行說明。林部長提到台日在科技經濟的合作關係，不僅有助於兩國供應鏈發展與韌性，也有助於台日第三國合作。林部長進而指出，美日菲三國已有「呂宋經濟走廊」計畫，台灣與菲律賓則正在推動台菲經濟走廊，未來台日可以合作在菲律賓發展交通運輸、物流、電信等產業。1023公眾外交協調會2025/12/13 上午 10:53:00「官我什麼事」專訪》林佳龍：推「台菲經濟走廊」串連美日(https://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/1735710);0https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=121511陳政務次長出席114年「外交部NGO國際事務人才培訓班」台北場致詞稿114年11月29日(預擬致詞稿)     吳運東大使、簡又新董事長、駱麗真館長、各位學員，大家早安！今天非常榮幸代表林佳龍部長出席「外交部NGO國際事務人才培訓班」，與在場的NGO夥伴及青年學子們齊聚一堂！    我國的NGO長期在各領域中發揮著重要作用，無論是在「醫衛合作」、「人道援助」、「環境保護」、「文化交流」，還是推動「永續發展」，都是我國不可或缺的外交動能。台灣非政府組織尤其以多元、靈活的方式參與國際交流，對國際社會作出貢獻，諸如即時應對災害、人道合作，或是協助災害重建，都成為「Taiwan Can Help」的最佳寫照，也打響「Team Taiwan」的名號，為台灣贏得更多的國際聲譽。    今年培訓班以「總合外交政策下我國NGO國際參與成果與展望」為主題，分別在台北、宜蘭、嘉義三地舉行，並且首次結合台北市立美術館、宜蘭蘭陽博物館及故宮南院的場域及資源。在這裡也特別感謝北美館館長駱麗真女士提供這麼好的培訓場地，讓我們能在充滿文化藝術氛圍的場域中交流、學習。今年，外交部除了邀請各領域的NGO代表分享近年推動「NGO外交」的成果外，也邀請「館方代表」及「地方政府代表」擔任講座，介紹各城市如何協力推動國際交流，讓學員不僅掌握國際局勢，也可以從不同角度瞭解我國「公私協力」的外交成果。    今、明兩天的培訓班首先聚焦「總合外交」、「智庫外交」、「醫衛外交」、「城市外交」及「全球永續發展」等議題，這些議題代表我國NGO參與國際交流的多元面向，在當前的國際情勢下，都是拓展台灣國際空間的重要助力。今天，我們非常榮幸邀請到「台灣永續能源研究基金會簡又新董事長」、「台灣智庫呂曜志董事」、「北美館駱麗真館長」，以及「台灣世界展望會李紹齡會長」、「台灣好鄰居協會楊國正秘書長」、「愛女孩國際關懷協會劉兆雯理事長」等重要NGO領袖及代表蒞臨擔任講座，與大家分享台灣如何發揮國際影響力，展現「Taiwan Can Help」,以及「Taiwan Can Lead」的精神。    宜蘭場在12月13日至14日移到蘭陽博物館舉辦，討論「環境外交」、「宗教外交」與「文旅外交」等議題，其中的「環境外交」也是台灣的重要外交推案，我國NGO長年參與「聯合國氣候變化綱要公約」(UNFCCC)周邊活動及倡議，在應對全球氣候變遷和推動綠能政策方面經驗相當豐碩。    12月27日至28日的嘉義場將與故宮博物院南部院區合作，針對「文化外交」及「科技外交」進行交流。其中「文化外交」將介紹外交部推動「歐洲台灣文化年」的專案成果，分享台歐雙方如何協力促成「翠玉白菜」首次在歐洲展出，林部長也親自出席捷克「故宮文物百選及其故事」特展開幕式，有助促進台歐雙邊文化交流與理解。    透過這三場多元、豐富的培訓班課程，我相信參加者會更瞭解我國NGO外交的豐碩成果與挑戰。    綜觀全球局勢演變，現階段台灣的外交任務較以往變得更加複雜並具有挑戰。政府必須更積極地促成NGO的國際交流，積極透過「公私協力」的方式推動外交，引進民間力量來實踐「人人都是外交官」的信念，台灣國際現況不僅需要政府的努力，更需要在場的每一個NGO及學員的充沛能量及參與，期待接下來的兩天大家能夠充分交換更多的國際合作經驗，將「Taiwan Can Help」的精神帶到世界的每個角落。    最後，我要再次代表外交部感謝提供授課場地的北美館，以及參與這次培訓班的講師、學員及NGO團體們，感謝各位對台灣外交事務的關心與投入，也祝福大家身體健康、收穫滿滿。未來我們一起努力，讓台灣繼續走進世界，也讓世界看見更璀璨的台灣。謝謝大家！1023非政府組織國際事務會2025/11/29 下午 03:45:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=121499甄主任秘書參加「2025遠東集團耶誕點燈儀式」致詞稿114年11月28日(預擬致詞稿) 遠東集團徐董事長（旭東）、蔣市長（萬安）、各位駐台使節及代表，各位貴賓、各位女士、先生，大家晚安：我很榮幸代表外交部受邀參加遠東集團舉辦的耶誕點燈儀式，與駐台使節代表團、全國民眾及來自世界各地的朋友們齊聚在璀璨的台北城，以平安喜悅的心情告別2025年，並共同迎接2026年的到來! 首先，我要感謝主辦單位遠東集團於每年歲末年終舉辦點燈儀式，向國人及全世界傳達耶穌誕生所帶來愛、平安與盼望的大好訊息。今年的活動主題是：「世界有愛•希望同在」，充分反映2025年國際情勢的急速變動，各國面臨多重艱難挑戰下，對一個充滿愛、和平、繁榮及盼望的國際社會的深層渴望，這樣的願景需要國際社會所有成員攜手共同開創美麗新世界。我們衷心感謝遠東集團堅持「企業社會責任」(CSR)的信念，長期投入社會公益、環境永續及國際化的公司治理，並積極在國際舞台上展現台灣豐沛的產業力，凸顯台灣在建構全球關鍵產業鏈的核心角色。這呼應外交部致力推動的「總合外交」政策，以「部部都是外交部、人人都是外交官」理念，結合公私協作推升整體國力及擴展國際空間。我要代表外交團隊感謝台灣各界及人民做我們的「外交神隊友」，讓世界看見「Team Taiwan」的良善與強韌力量。在充滿感恩與祝福的季節，我們深刻感受到台灣與世界的緊密連結，與國際友盟是禍福共享、互惠共榮的信賴夥伴關係。當世界需要台灣的時候，台灣總是及時馳援，並樂於分享民主自由的果實。而當我們的國家遭遇困難的時候，台灣社會每每展現堅韌的團結力量，同時也獲得來自全世界友人溫暖的奧援與關懷情誼。這樣生生不息的良善循環，也是建構更為和平、安全與繁榮美麗新世界的基石。耶誕節慶不僅是親朋好友團聚的美好時光，也是對全世界人民的祝福，在此，我代表林佳龍部長，祝願世界平安喜樂、台灣順遂。祝福大家今晚都能點亮屬於自己的希望與幸福，迎接一個更光明喜樂的未來！聖誕快樂!1023公眾外交協調會2025/11/28 下午 06:30:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=121541外交部林部長接受國內媒體專訪說明「榮邦計畫」外交部長林佳龍於今（2025）年11月初接受《財訊》專訪，分享外交部致力推動的「榮邦計畫」，如何善用我國經濟及科技優勢，提供友邦解決方案，化被動為主動，發揮外交攻勢，從「固邦」轉向「榮邦」。1023公眾外交協調會2025/11/19 上午 10:42:00解碼外交部榮邦計畫　林佳龍：不是給魚吃，而是要一起養魚(https://www.wealth.com.tw/articles/a25b8895-7ad7-40b2-b0ca-0fe4ed95a6ab);0https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=121120部長款宴「中華民國114年僑務委員會議」與會僑務委員致詞稿114年10月20日(預擬致詞稿) 各位僑務委員及僑界先進、立法院及監察院委員、徐委員長、各位與會貴賓，大家午安。佳龍首先要歡迎並感謝各位僑領不遠千里返國，共同參與光輝十月的國慶活動，展現海內外國人緊密團結挺中華民國台灣的精神! 我很高興在現場看到許多長期一起共同為台灣外交打拼的老朋友、好朋友，備感溫馨。猶記去年同樣齊聚在圓山飯店，我們一起迎接中華民國台灣外交的新局。一年多以來，在賴總統的「價值外交」理念及「經濟日不落國」的願景下，佳龍啟動「總合外交」、「榮邦計畫」的政策，透過「公私協力」的模式，結合各部會及海內外的總體力量，發揮台灣「戰略三鏈」(全球民主價值鏈、印太第一島鏈以及非紅供應鏈)的關鍵角色，深化與友邦及理念相近國家的夥伴關係，讓台灣成為全球民主、和平與繁榮不可或缺的要角。為落實賴總統所提「立足台灣、布局全球、行銷全世界」的目標，佳龍積極推動「人人都是外交官、部部都是外交部」的理念，各位僑領都是外交工作中不可或缺的重要力量，更是我們在全世界的最佳「外交神助攻」。迄今，佳龍已陪同賴總統及數度以總統特使身分出訪友邦深化互惠共榮的合作關係，此外也多次帶領國內重要產業代表團赴歐洲、美國、菲律賓等國，推動無人機、半導體、AI等關鍵產業與國際對接。今年9月間本人訪問捷克、義大利及奧地利參與多項「歐洲台灣文化年2025」系列活動，如出席「故宮百品及其故事」特展，並走訪英業達及緯創捷克廠等台廠及科技中心，以「From Tech to Culture」(從科技島到文化台灣)深化台歐民主、科技與文化的鏈結。佳龍所到之處，都看見各位以長年在海外奮鬥的實力，扮演最佳的「經貿大使」、「科技大使」、「文化大使」，發揮「總合外交」的綜效，讓「價值外交」升級為「加值外交」，共同推展「Taiwan+N」互利共贏的夥伴關係。進入AI世代，在國人共同努力下，憑藉半導體、AI及高科技供應鏈等領域的優勢，台灣已成為全球的「樞紐國家」（pivotal state），台灣之於全世界將會愈來愈重要。面對國際政經局勢的急速變動，佳龍期待帶領外交團隊，在各位持續的支持協助下，讓國際社會「跟台灣一起拚」(Chip in with Taiwan)。各位僑領先進不僅是「Team Taiwan」的重要一員，更是台灣作為「Team World」信賴夥伴的推手。寶島台灣是我們最溫暖的家園，我要再次感謝各位為更美好、堅韌的台灣所做的努力。外交部也將全力成為各位在海外打拼的後盾，為僑胞提供更好的服務。最後，佳龍要祝福各位有個美好的返鄉之旅，並敬祝身體康泰、萬事如意。1023公眾外交協調會2025/10/20 上午 10:00:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=121121部長出席「2025台灣的孝_百善孝為先為父母長輩教練洗腳暨反毒宣導活動」114年10月11日(預擬致詞稿) 張總會長、呂前副總統、王前院長、蔣市長、張縣長，還有其他到場的各位貴賓，參加今年活動的鄉親及好朋友們，大家午安，大家好！ 感謝主辦單位中華傳統文化弘揚孝道總會，以及雲林同鄉聯合總會的邀請，讓佳龍今天能夠在此與各位齊聚一堂，讓我感到無比榮幸。 在中華文化中「孝順」這個觀念源遠流長，但當我們走進少子化的時代，家庭型態也變得愈來愈多元，當單親家庭、重組家庭、跨國婚姻都日漸普遍。我們也該重新思考：什麼才是現代的孝順？又該如何讓孝順的意涵與時俱進？ 我認為，我們今天所說的「孝順」，已經從過去的「順從」，轉變為「理解與陪伴」。也就是，子女願意傾聽父母的心聲，理解他們的需要，並花時間給予關懷與陪伴。簡單來說，孝順就是愛自己的父母，就像他們從小愛我們一樣。 隨著社會福利制度與退休金制度逐漸完善，許多父母在退休後也能經濟獨立，社會上也有各種長青學堂、長照機構，照顧他們的生活起居。因此，父母今天需要的，已經不再只是物質上的奉養，而是孩子的一句問候、一個擁抱，以及那份真誠的陪伴。 「孝順」的核心就是對父母表達愛與感恩，我們台灣人比較害羞，對說出「我愛你」會有點不好意思，所以感謝主辦單位舉辦這次的活動，讓我們用「腳底SPA」，表達對父母最深的愛。 我的父親已經離開25年了，還記得在他生命的最後時刻，我就坐在病床邊，輕輕為他按摩雙腳，促進他血液循環，現在回想還是歷歷在目，我相信當時能陪伴在父母身邊，就是對彼此最大的安慰，這也時時提醒我「不論何時，愛要及時」。 所以我相信，今天在座的父母們，能與子女共同參加這場活動，晚一點再一起吃頓飯、聊聊天，心裡一定會覺得——自己是全天下最幸福的父母。而這，也正是今天活動的意義所在。 「孝順」的形式會隨時代而改變，但他的核心「對父母、長輩表達愛與感恩」的價值從未改變，只要我們能明白這一點，就會知道，孝順從來不是一種傳統的束縛，而是一種溫柔的力量，讓家庭更有溫度，讓社會更幸福。 自我就任外交部長以來，賴清德總統便交付我推動「價值外交」的使命。而我相信，「孝道」文化正是台灣價值的重要部分，讓我們社會展現出溫和、仁愛、理性的民族氣質，也讓國家的國際形象更加分。 最後，我在這裡預祝今日活動一切順利，希望大家都可以及時行孝，對自己的父母長輩表達心中的敬愛，謝謝各位！也祝福大家國慶連假愉快。1023非政府組織國際事務會2025/10/11 上午 10:06:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=121279葛常務次長主持歡迎「大洋洲台灣商會聯合總會」回國訪問團茶會致詞稿114年10月1日(預擬致詞稿) 「大洋洲台灣商會聯合總會」賴逸雅總會長、徐正豪監事長、國策顧問林見松榮譽總會長、各位台商先進、本部各位同仁，大家早安，大家好！ 很榮幸代表外交部林佳龍部長歡迎各位從南半球遠道而來的僑商界菁英。「大洋洲台灣商會聯合總會」於1998年成立以來，扮演我國與澳洲和紐西蘭深化關係的重要橋樑，一直是政府推展經貿合作的堅強後盾。 感謝各位長年在僑居國打拼，不僅在工商領域屢創佳績，更以實際行動支持中華民國台灣，協助政府推動國民外交與國際合作，發揮不可卻缺的影響力。 林部長就任以來致力推動「總合外交」政策，以實踐賴總統「價值外交」理念與「經濟日不落國」願景。我們積極以民主、和平與繁榮三大支柱拓展合作及深化夥伴關係，發揮台灣作為印太地區穩定繁榮的關鍵力量。我們也秉持「以人為本」的精神，積極推展與「數位新南向」夥伴國家的合作與交流，以及推動「榮邦計畫」，在太平洋地區透過八大旗艦計畫提升援外效益，以振興島國經濟，並提升當地民眾的福祉。 外交部在「總合外交」政策下進一步結合民間的科技、製造、AI與智慧解決方案優勢，建構「以大帶小、軟硬兼施、公私協力與內外循環」的「新雁行國際聯合艦隊」，讓台灣連結美國、日本、韓國、澳紐及東南亞等國家，由政府結合民間產業，共同擴大我國的經貿網路與外交空間。 其中，澳洲與紐西蘭就是我們在太平洋地區非常重要的理念相近國家，過去或許比較保守，但是各位也可以看到，近年兩國政府多次在國際場合重申關切台灣海峽的情勢，並聲援台灣參與國際社會。 這些轉變反映台海的和平穩定及繁榮已經成為國際共識，顯示當前國際情勢即便仍充滿挑戰，但也有對我們有利的發展，所以我們要共同把握機會、一起努力，讓台灣更安全、更繁榮，讓台灣走進世界，也讓世界看見台灣。 各位在中秋佳節和雙十國慶將近的此刻回到台灣，所以我們也很開心在這個時候於本部舉辦茶會，除了歡迎大家之外，更有鄉親及家人團聚的感受，也希望未來大家只要有空，都可以多回台灣這個我們共同的家，走走看看。       各位夥伴的指導也是我們持續進步的動力，外交部和駐外機構會持續精進服務品質，讓所有海外僑胞都能獲致更優質的服務，也懇請大家給我們更多支持與鼓勵。 我們現場備有茶點請大家盡情享用，期待會後與各位交流。最後敬祝「大洋洲台灣商會聯合總會」的各位先進身體健康、事業順利、中秋佳節愉快。謝謝大家！1023亞東太平洋司2025/10/1 下午 02:40:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=121543外交部長林佳龍於「華沙安全論壇」專題演說部長2025年9月29日於第12屆「華沙安全論壇」（WSF)演說稿 再造全球民主供應鏈Reinvention of Global Democratic Supply Chains 華沙安全論壇主席皮薩斯卡博士各位貴賓、女士先生們午安！Dr. Katarzyna Pisarska, Chair of the Warsaw Security Forum;Distinguished guests;Ladies and gentlemen:Good afternoon! 誠摯感謝皮薩斯卡主席的邀請，本人十分榮幸代表台灣的外交部參與華沙安全論壇。On behalf of the Ministry of Foreign Affairs of Taiwan, I am delighted to participate in the Warsaw Security Forum. I sincerely thank Chair Pisarska for the kind invitation.  本人想藉此機會，與大家說明分享「再造全球民主供應鏈」的重要性。近年來，四大因素重塑了全球供應鏈。首先，新冠疫情暴露了我們經濟的脆弱性。再者，區域性危機，如俄羅斯對烏克蘭的侵略，更進一步動搖原已脆弱、以規則為基礎的國際秩序。第三，當前中國、俄羅斯、伊朗及北韓等威權政權的集結，威脅自由貿易與全球安全。而這一切更因為第四，民族主義與去全球化浪潮的興起，而變得更加複雜，並阻礙民主夥伴間的合作努力。在這樣的背景下，當務之急是全球理念相近的國家團結一致，共同再造全球民主供應鏈。I would like to take this opportunity to share with you the importance of reinventing global democratic supply chain. In recent years, four main factors have redefined global supply chains. First of all, the COVID-19 pandemic laid bare the vulnerabilities of our economies. Then regional crises—such as the Russian invasion of Ukraine—further destabilized the already fragile rules-based international order. And now, the convergence of authoritarian regimes such as China, Russia, Iran, and North Korea threatens free trade and global security. All this is complicated by the rise of nationalism and deglobalization, which hinder the collaborative efforts of democratic partners. Against this backdrop, it is imperative for like-minded countries worldwide to unite in solidarity and work to restructure global democratic supply chains. 作為國際社會不可或缺的一員，台灣是值得信賴的合作夥伴。台灣並在強化全球供應鏈的韌性及可信任性上，扮演關鍵的角色。台灣生產全球90%以上最先進的半導體，是全球科技生態系的中樞力量。台灣並已成為在AI時代驅動全球科技進步的關鍵力量。As an indispensable member of the international community, Taiwan is a reliable partner that plays a vital role in enhancing resilient and trusted global supply chains. Producing over 90 percent of the world’s most advanced semiconductors, Taiwan is the backbone of the global tech ecosystem. It has also become a pivotal force driving technological advancement in the age of artificial intelligence (AI). 台灣之所以能擁有如此獨特的地位，是經過數十年的策略投資，堅定不移的打拼，以及精準定位的成果。正如輝達執行長黃仁勳所點出的，台積電的成功不在於單打獨鬥，而是與國際供應鏈深度融合。Taiwan’s unmatched position is the result of decades of strategic investment, unwavering dedication, and precise positioning. As NVIDIA CEO Jensen Huang has noted, Taiwan Semiconductor Manufacturing Company’s success stems not from doing it alone but from integrating itself into global supply chains. 但台灣無法獨自成功。透過與歐洲合作，台灣可以協助歐洲放大其工業實力與卓越的創新能量。台灣憑藉在先進半導體與電子產業的傑出實力，已準備好成為協助歐洲工業領袖進一步壯大的關鍵推手。如同台灣為美國矽谷科技巨擘所做的貢獻，台灣也能成為歐洲未來各產業冠軍的造王者。Taiwan cannot do it alone either. By partnering with Europe, Taiwan can help amplify Europe’s industrial might and remarkable capacity for innovation. Taiwan, with its prowess in advanced semiconductors and electronics, stands ready to serve as a key enabler, helping to amplify the strengths of European leaders. Just as it has done for the most prominent Silicon Valley tech giants, Taiwan can also be a kingmaker for future European champions of industries.  因此，本人誠摯呼籲歐洲各國夥伴與企業進一步深化對台灣的投資。2024年歐洲對台投資約為13億美元，證明台歐經濟關係的充沛活力。這個充滿活力的關係，仍然具備進一步擴展與多元化的潛力。本人同時也期盼歐洲能推動更務實且更具前瞻性的政策，來歡迎更多充滿活力與動能的台灣企業到歐洲拓展市場。這種相互參與不僅將深化我們的經濟夥伴關係，也將成為我們雙方區域共享繁榮與創新的催化劑。I therefore earnestly encourage our European partners and businesses to further deepen their investment in Taiwan. In 2024, European investment in Taiwan reached approximately 1.3 billion US dollars. This is a testament to the vitality of our economic ties. Yet, this dynamic relationship holds even greater potential for expansion and diversification. In the meantime, I also sincerely hope that our European friends will introduce more pragmatic and forward-looking policies to welcome Taiwan’s vibrant and dynamic enterprises as they seek to expand into the European market. Such mutual engagement will not only deepen our economic partnership but also serve as a catalyst for our shared prosperity and innovation across both regions. 透過此類經濟合作，台灣與歐洲可產生強力綜效，促進具韌性且多元的科技生態系，此將有助於歐洲推動戰略性「再工業化」。而歐洲的「再工業化」，對於「歐洲再武裝計畫」也至關重要。這種合作的成功，已經體現在德國的歐洲半導體製造公司。這個台積電與歐洲夥伴的合資企業，象徵台歐雙方加強合作的重要一步。Through such economic interaction, Taiwan and Europe can forge a powerful synergy—one that fosters a resilient and diversified tech ecosystem and contributes to Europe’s strategic reindustrialization, which is essential in ReArming Europe. The success of this type of collaboration can already be seen in Germany at the European Semiconductor Manufacturing Company. This joint venture between the Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) and its European partners marks a significant step in boosting cooperation between our two sides.透過在半導體的創新，AI晶片持續塑造全球經濟，並驅動AI的工業革命。歐洲已經發起「數位歐洲計畫」與「歐盟AI大陸行動計畫」。這些倡議的目標都是要塑造歐洲社會的數位轉型，透過策略投資促進經濟發展，並推動歐洲成為AI的全球領導者。台灣不僅是AI晶片的最大供應者，也是AI伺服器的首要供應者。台灣應該是歐洲未來成功實現其AI宏圖的關鍵夥伴。本人鼓勵歐洲與台灣攜手合作（chip in with Taiwan），推動AI創新。Through semiconductor innovation, AI on chip continues to shape the global economy and drives the AI industrial revolution. Europe has launched both the “Digital Europe Programme” and the “AI Continent Action Plan”. Together, these initiatives aim to shape the digital transformation of Europe’s society, and boost economy through strategic investment, making Europe a global leader in AI. Taiwan is the number one supplier in the world for not only chips that compute for AI but also servers that host AI systems. Taiwan should be the most critical partner for Europe’s future success to achieve its AI ambition. I encourage Europe to “chip in” with Taiwan in its AI innovation.  在今日相互連結的全球經濟中，信任已經成為一項最珍貴的資產。當經濟安全與國家變得安全密不可分，企業如果希望長遠獲利，就必須同時堅守民主的價值。In today’s interconnected global economy, trust has emerged as one of the most valuable assets. As economic security becomes inseparable from national security, companies seeking long-term profitability must also uphold democratic values. 而當前，中國、俄羅斯、伊朗、北韓等威權政權已形成動亂軸心，挑戰以規則為基礎的國際秩序。中國更被視為俄羅斯入侵烏克蘭的關鍵推手。因此，全球民主國家必須齊心協力，共同應對這一個關乎民主存亡的體制性威脅。Today, authoritarian regimes—mainly China, Russia, Iran, and North Korea have formed an axis of upheaval to challenge the rules-based international order. And China is largely seen as the decisive enabler behind Russian’s invasion of Ukraine. As a result, democracies around the world must act in concert to counter the existential and systemic threat. 在歐洲，民主正面臨俄羅斯針對歐洲關鍵基礎設施日益升高的混合戰安全威脅。台灣也面臨類似挑戰。中國持續利用灰色地帶戰術、網路攻擊、假訊息及軍事演習，企圖破壞台灣人民對政府的信任。In Europe, democratic security faces mounting threats from Russia’s hybrid operations targeting critical infrastructure. These challenges are similar to those faced by Taiwan. China continues to employ gray-zone tactics, cyberattacks, disinformation campaigns, and military exercises in an attempt to undermine people’s trust in the government. 面對這些新興安全挑戰，台灣已將明年國防預算提升至GDP的3.32%，超越部分歐洲國家的國防支出。這一數字預計將穩定上升，並在2030年將達到5%，以幫助我們提升軍力及強化全民防衛韌性。而歐洲所提出的「再武裝計畫」，以及北約成員承諾至2035年將國防預算提升至GDP的5%，都彰顯我們共同捍衛珍貴民主價值與生活方式的堅定決心。In response to those emerging security challenges, Taiwan has increased its defense spending to 3.32% of GDP over the next year, surpassing the defending spending of many European countries. This figure is set to rise steadily and will reach 5% by 2030. This will help increase our military capacity and boost whole-of-society defense resilience. In parallel, Europe’s ReArm Europe Plan initiative and NATO members’ pledge to allocate 5% of their GDP to defense by 2035 reflect a shared and resolute commitment, which underscores our unwavering determination to safeguard our cherished democratic values and way of life. 另一方面，威權政權也將其與各國間的連結武器化，利用我們自由開放社會的脆弱之處，來破壞全球經濟的穩定，並圖謀重塑有利威權主義的地緣政治局勢。On the other hand, authoritarian regimes are also weaponizing interconnectedness and using the vulnerabilities of our free and open societies to undermine global economic stability and reshape the geopolitical landscape to their advantage. 台積電創辦人張忠謀曾說，「半導體全球化已死」。在當今的世界中，國家安全已優先於利潤。半導體產業曾經是全球整合的象徵，如今已成為民主與威權國家陣營間戰略競爭的核心。台灣呼籲夥伴共同打造建立在基於民主盟友信任圈之上的非紅供應鏈，以守護我們的產業生存與民主存續。波蘭是北約成員國，也是歐盟會員國，更是面對俄羅斯侵略，捍衛歐洲自由的前線。因此，今日在波蘭討論這件事，對我們來說意義非凡。Dr. Morris Chang, founder of TSMC, once stated, “Globalization in the chip sector is dead.” In today’s world, national security takes precedence over profits. The semiconductor industry, once a symbol of global integration, is now at the very core of the strategic competition between democracies and authoritarians. In response, Taiwan calls on its partners to jointly establish non-red supply chains, which are based on a ring of trust among our democratic allies to protect our industrial survival and the continuity of our democracy. Poland is a NATO member, an EU country, and a frontline defender of European freedom in the face of Russian aggression. As such, it is especially meaningful for us to discuss these issues today. 台灣與歐洲的安全密不可分。台灣位居第一島鏈的核心，是全球民主與威權對抗的前線。台灣透過發展先進關鍵的技術、提升全社會防禦韌性、增強積極且永續的軍事投資，展現捍衛民主的堅定決心。民主盟友如美國、日本、韓國、菲律賓也尋求維護印太地區的和平。此外，如AUKUS等戰略性小多邊平台，也加強了該地區的安全與穩定。 The security of Taiwan and Europe is inseparable. Taiwan, located at the heart of the first island chain, stands on the front line of the global contest between democracy and autocracy. By advancing critical technologies, fostering whole-of-society resilience, and investing in self-defense capabilities, Taiwan has demonstrated its staunch determination to safeguard democracy. Democratic partners such as the United States, Japan, the Republic of Korea, and the Philippines are also seeking to uphold peace in the Indo-Pacific. In addition, strategic minilateral platforms such as AUKUS bolster security and stability in the region.  台灣感謝民主國家共同維護自由開放的印太地區。目前歐洲-大西洋地區的安全，因烏克蘭的長久戰爭而備受壓力。如果沒有自由開放的印太地區，歐洲-大西洋地區的安全，將面臨進一步的挑戰。台灣也致力於與我們的歐洲盟友攜手合作。現在正是歐洲與台灣站在一起，為共同的價值觀建立穩固的聯盟，阻止威權政權擴張的時候。台灣已準備好與歐洲合作，歐洲是否也準備好與台灣合作？Taiwan thanks like-minded countries for helping maintain a free and open Indo-Pacific, without which the security of the Euro-Atlantic region—already strained by the prolonged war in Ukraine—would face further challenges. Taiwan is also committed to working hand in hand with our European allies. It is high time for Europe to stand with Taiwan to forge a robust coalition for our shared values and to halt the expansion of authoritarian regimes. Taiwan is ready to work with Europe, is Europe ready to work with Taiwan? 我也想要提醒朋友們，即便烏俄未來能達成和平協議，俄羅斯還是在那裡。而經過烏克蘭戰爭後，嚮往恢復往日帝國光榮的俄羅斯已經復活。民主國家需要團結合作。Allow me to remind our friends: even if Ukraine and Russia can strike a peace deal in the future, Russia will remain there. Through this war in Ukraine, the revanchist Russia is fully resurrected, looking to restore its imperialist glory. Our democratic countries need to work together. 民主台灣是值得信賴的夥伴，其產業構成全球高科技產業的基石。在「價值外交」的基礎上，台灣尋求能夠創造價值的「加值外交」。基於共同價值理想，我們可攜手為世世代代創造經濟價值與永續繁榮。Democratic Taiwan is a trusted and reliable partner and its industries form the bedrock of global high-tech industries. Building on the values-based diplomacy, Taiwan seeks to achieve value-creation diplomacy. Based on our shared ideals, we can work together to generate economic value and enduring prosperity for generations to come. 為實現此一目標，台灣將透過「五大信賴產業」，包括半導體、次世代通訊、人工智慧、軍工及安控，帶來深化台歐合作的眾多機會。這項倡議成為全新策略平台的基礎，雙方將藉此共同開發尖端技術，並使得我們共享的供應鏈更具韌性。我們將此建構關鍵產業信賴供應鏈的倡議，也稱作「值得信賴的科技台灣」（Trusted Technology Taiwan）或「3T策略」。To realize this goal, Taiwan will leverage the Five Trusted Industry Sectors—namely semiconductors, next-generation communications, AI, defense, and surveillance. Represented by the initials S, C, A, D, and S, these sectors together offer “scads” or plenty of opportunities for deepening cooperation between Taiwan and Europe. This initiative lays the foundation for a new strategic platform, through which both sides can jointly develop cutting-edge technologies and strengthen the resilience of our shared supply chains. We refer to this initiative of building trusted supply chain in critical industries as the “Trusted Technology Taiwan” or the “Triple-T” Strategy. 在此架構下，我深信台歐間既有的堅實連結將持續深化。這也將推動台灣成為「經濟日不落國」，而這一願景也正在實現。歐洲對於推動共享價值，以及與台灣戰略合作的承諾，將持續成為台歐雙邊關係的基石與發展動能。Under this framework, I am confident that the already strong bonds between Taiwan and Europe will steadily deepen. It will also advance Taiwan’s aspiration to become a nation with an ever-growing economy where the sun never sets—a vision that is swiftly becoming reality. Your commitment to shared values and strategic cooperation with Taiwan continues to underpin bilateral relations and become the bedrock of our progresses. 賴清德總統在今年提出「全球半導體民主供應鏈夥伴倡議」。該倡議旨在積極連結台灣、歐洲、美國及其他理念相近夥伴，共同打造更具韌性、多元化及價值導向的半導體生態系及民主供應鏈。Earlier this year, President Lai Ching-te unveiled an initiative on global semiconductor supply chain partnerships for democracies. It boldly aims to connect Taiwan with Europe, the United States, and other like-minded partners to construct more resilient, diversified, and values-driven semiconductor ecosystems, as well as democratic supply chains. 然而，台灣不僅在科技上期盼與歐洲深化合作。歐洲是現代文明的發源地，我們期待將台歐合作從科技合作拓展至文化交流。台灣是兼具傳統與現代文化的寶島，這也是本人今年開始積極推動「歐洲台灣文化年」的原因。期盼透過這些交流，台歐可形成文化、科技與民主的黃金三角合作，讓我們的人民、企業與政府更加緊密的連結在一起。But it’s not only technology that Taiwan aspires to deepen its cooperation with Europe, where our modern civilization comes from. We look forward to moving beyond the tech cooperation into cultural exchanges. Taiwan is a wonderland that possess both tradition and modern cultures. This is the reason why I promote “Taiwan Culture Year in Europe” program starting from this year. Through these connections, Taiwan and Europe can form a golden triangle of culture, technology and democracy that bring our peoples, our businesses, and our governments ever closer. 正如本人對歐洲朋友所說的：「從科技島到文化台灣，台灣引領未來」。這是一個自由民主的未來。一個能夠激發科技創新，培育多元文化社會，將使我們比以往任何時候都更具韌性。民主國家互相照應，彼此都將會變得更加強大。為了達到這個願景，台灣已準備好貢獻其長處，協助歐洲夥伴將歐洲的優勢，轉化為更大的成功。台灣是歐洲值得信賴的夥伴，不僅守護民主與多元文化價值，還能透過與民主盟友間的合作，再造全球供應鏈，為熱愛和平的人民，帶來經濟繁榮。As I shared with my European friends, “From tech to culture, Taiwan leads the future”. A future of freedom and democracy that spurs technology innovations and nurtures our multicultural societies which will be more resilient than ever. We grow stronger together as democracies. To achieve this vision, Taiwan is ready to contribute its expertise to help our European partners to further turn your advantages into ever bigger successes. Taiwan is your reliable partner in not only protecting democratic and multicultural values, but also, through collaboration among democratic allies in the reinvention of our global supply chains, creating economic values for our peace-loving people. 謝謝大家，祝福大家與我們的國家，成功捍衛我們的自由與民主！Thank you and I wish all of us and our countries great successes in defending our freedom and democracy!1023公眾外交協調會2025/9/29 下午 02:21:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=121529外交部林部長投書國內媒體談加值台歐夥伴關係共築民主繁榮未來加值台歐夥伴關係共築民主繁榮未來2025/09/14外交部長林佳龍 當代的民主政治發源於歐洲，隨大歷史的洋流擴展，跨過大西洋、流向印太，在全球各地生根茁壯、開枝散葉。在台灣，民主經歷百年追求，是世代台灣人前仆後繼抗爭與犧牲努力換得的珍貴成果。隨著制度改革、民主轉型與深化，民主已昇華為台灣社會的核心基因，體現在社會環境、多元文化、宗教自由與創新經濟之中。 然而，威權主義的擴張持續挑戰全球民主陣營的意志與韌性。中國、俄羅斯、北韓與伊朗相互呼應，支援俄國侵略烏克蘭的物資及兵力，北約更在二○二四年華盛頓峰會上直指中國是俄羅斯侵略的「關鍵推手」（decisive enabler）。作為威權主義集團中的大國，中國不僅持續挑戰以規則為基礎的國際秩序，更長期對台灣虎視眈眈，試圖透過軍事威脅、經濟脅迫與國際法操作削弱台灣地位。為了台灣的生存與發展，我們必須深化與理念相近國家的夥伴關係，將民主價值與經濟科技利益緊密結合。 歐洲不僅是當代民主政治與市場經濟的發源地，更是全球先進科技的搖籃。台灣的「護國神山」半導體產業最早的投資也來自歐洲，至今歐洲的原料與技術，仍是台灣半導體產業不可或缺的合作夥伴。我在二○二四年十一月訪問歐洲期間，特別參訪比利時「校際微電子中心」（imec），該中心與台灣長期密切合作；而荷蘭不僅是全球最先進光刻機的生產國，外交部也與荷蘭半導體大廠ASML保持長期交流互動。至二○二四年，歐洲對台投資已達七三四億美元，超過美、日兩國總和，足見歐洲對台灣的重要性。 以總合外交推動台歐戰略 台灣與歐洲不僅共同面對威權擴張所帶來的壓力，也在其中開啟前所未有的合作契機。面對挑戰與機遇並存的局勢，台灣對歐外交戰略，將善用台灣作為「全球民主價值鏈」、「印太第一島鏈」與「非紅供應鏈」等「戰略三鏈」中的關鍵角色，推動對歐的「總合外交」，以在「價值外交」、「同盟外交」與「經濟外交」的領域落實合作。 面對民主傳統深厚、聚集最多民主國家的歐洲大陸，台灣應依據各區域的地理與發展特性，分區推動合作，以建構「區域聯防」為目標，發展更具策略性的交流與互動。此外，以集體安全為重心的北約，以及重視經濟與政治整合的歐盟，是歐洲國家重要的兩大國際組織，台灣所推動的「總合外交」及「三鏈戰略」，再加上歐洲國家與北約及歐盟的關係，正可作為深化台歐戰略布局的重要座標。 在西歐地區，G7國家如英、法、德，長期是台歐關係發展的傳統軸心，近年來亦持續表達對印太區域的關注。其中，法、德是歐盟核心會員國，而雖已「脫歐」但仍為北約成員的英國，在二○二三年與台灣簽訂「提升貿易夥伴關係協議」（Enhanced Trade Partnership, ETP），不僅是台灣與歐洲國家建立的首個制度化經貿架構，也為後續合作奠定示範基礎。 若將軸線自西歐延伸到歐洲大陸的東方，則可區域化為中東歐、北歐及南歐國家。中東歐與波羅的海國家已成為台歐關係發展的新興軸心，不僅與台灣同樣位處威權擴張前沿，懷抱捍衛民主制度的強烈意識，和台灣在科技與經濟領域的合作也日益深化。台灣推動的「中東歐韌性計畫」協助捷克、立陶宛和斯洛伐克建構半導體生態系，即將邁入二．○，並納入波蘭，持續拓展台歐產業鏈結。 在北歐方面，芬蘭與瑞典在俄烏戰爭後陸續加入北約，使「北歐五國」全數成為北約成員，並可藉由與台灣同樣經歷民主轉型的立陶宛、愛沙尼亞及拉脫維亞等「波羅的海三國」形成民主防線，也為台灣拓展合作提供契機。而包括G7成員國義大利、我國邦交國教廷以及巴爾幹半島新興民主國家在內的南歐地區，也深具與台灣發展關係的潛力。 台灣可透過「總合外交」及「三鏈戰略」，深化與歐洲傳統及新興國家的「雙軸心」合作，推動台歐關係的區域化與多層次戰略布局。 民主價值連結台歐 從「價值外交」的面向來看，台灣的民主轉型深受國際肯定，《經濟學人》發布的民主指數將台灣列為全球第十二名，與歐洲民主國家比肩，台歐在民主價值的高度連結，是深化台歐關係的堅實基礎。 威權國家近年聯手破壞以規則為基礎的國際秩序，也引發民主陣營的高度警覺。如中國透過諸多違反國際法的手段，試圖將台海內水化，台灣欣見歐洲的英、法、德、荷等國，同美、加、日、澳、紐，持續派遣軍艦通過台海，彰顯國際法賦予各國對台海的自由航行權。同時，對於中國企圖假扮「國際大法官」，曲解聯大第二七五八號決議案為等同「一中原則」，歐盟、英國等也持續予以澄清。荷蘭、捷克、比利時、英國的國會及歐洲議會也陸續通過友台決議反制中國的錯誤詮釋。 此外，台灣與歐洲共享自由、民主與多元價值。我們將持續深化宗教自由及文化連結，致力推動台灣與梵蒂岡的關係。本人上任外交部長後，也推動外交部與文化部、故宮攜手推動「歐洲台灣文化年」，讓台灣文化在歐洲發光。同時持續推動台歐直航拓點與獎學金計畫，增進青年交流，為雙邊民間往來注入活水。 同盟外交共守民主 在「同盟外交」的面向上，如同日前日英防長會談所發布的聯合聲明所言，「台海和平穩定對世界繁榮極為重要」，凸顯台海和平穩定不僅是位居印太第一島鏈核心的台灣的安全議題，更是全球安全的共同議題。外交部將持續推動對歐戰略溝通，鼓勵歐洲國家及歐盟持續公開表述台海和平穩定攸關全球共同利益。 同時，由於北約國家承諾提升國防支出，預定於二○三五年達到GDP的五％，歐盟也推動「歐洲再武裝計畫」（ReArm Europe），將持續提升歐洲國防工業的規模。台灣將爭取與歐洲國防產業及無人機等新興科技的合作機會，並希望台歐深化網路安全、海纜安全、全社會防衛韌性等議題的經驗分享及交流。而台灣長期面對中國滲透與複合式威脅的經驗，可成為同樣面臨挑戰的歐洲國家借鏡與合作資產，共創全球民主公共財（public goods for democracies），並建構台歐及全球民主社群對抗威權主義的「民主之盾」（democracy shield）。 值得信賴科技台灣 在「經濟外交」方面，歐盟面臨中國不公平貿易競爭與產能過剩的龐大壓力，幸而歐洲已決定推動「再工業化」與國安驅動的「去風險化」，而台灣具高度彈性的產業全球布局與高科技優勢，使台灣成為歐洲推動供應鏈多元化的理想夥伴，以及共建「非紅供應鏈」的利基。 隨著「信任」成為供應鏈關鍵資本，台灣積極發展賴清德總統提出的「五大信賴產業」—半導體、次世代通訊、人工智慧、軍工與安控。透過「公私協力」台灣將以「值得信賴的科技台灣」（Trusted Technology Taiwan, 3T）的清楚定位推動對歐經濟外交，代表民主價值、同盟信任，也為經濟「加值」。 外交部也積極推動「榮邦計畫」，透過關鍵產業合作促進友邦及理念相近國家經濟繁榮，「榮邦計畫」聚焦八大旗艦領域，構成台灣推動經濟外交的「智慧平台」（SMART PAD），包括半導體供應鏈韌性（Semiconductor Supply Chain Resilience）、可信賴網路與數位治理（Digital Governance and Trusted Networks）、新能源與碳權（Renewable Energy and Carbon Rights）、智慧園區海外示範計畫（Pilot Smart Industrial Parks）、智慧醫療與健康產業創新（Medical and Healthcare Innovation）、智慧新農業（Agriculture Innovation）、永續觀光（Tourism Sustainability）以及主權AI（AI Sovereignty）。配合中東歐投資基金與中東歐融資基金等金融工具，將有助於台灣企業拓展布局，力助深化台歐經貿連結。 台灣新定位：新型中等強國 台灣的GDP雖已接近「廿國集團」（G20）水準，但因土地與人口的客觀條件限制，與歐洲G7國家仍有「量」的差距，但我們在世界競爭力、經濟自由度及半導體製造及創新能力位居全球前列，更在AI與供應鏈安全掌握優勢地位，是民主陣營與威權集團在AI競爭的決勝關鍵，足以達成「質」的突破。因此，台灣已成為影響世界局勢的樞紐國家（pivotal state），應把握歷史契機，提升對歐洲等理念價值相同國家的關係與影響力，尋求台灣成為新時代中實力派的「新型中等強國」，並不僅守護民主價值，更透過經濟與科技合作為世界創造加值。 台灣與歐洲的合作，既是守護民主的共同責任，也是開創繁榮的歷史契機。提升台歐關係，需要更多資源投入與全社會支持，也需要發揮總合外交「部部都是外交部、人人都是外交官」的精神，擴大對歐布局的整體綜效。台灣期待與歐洲攜手鞏固雙方共同珍視的民主價值，並從共同理念延伸為具體行動，讓「價值外交」轉化為「加值外交」，共築民主與繁榮的未來。1023公眾外交協調會2025/9/14 上午 09:52:00自由共和國》林佳龍／加值台歐夥伴關係共築民主繁榮未來(上)(https://talk.ltn.com.tw/article/paper/1724112);自由共和國》林佳龍／加值台歐夥伴關係共築民主繁榮未來(下)(https://talk.ltn.com.tw/article/paper/1724968);Taiwan-EU partnership, building a democratic, prosperous future(https://www.taipeitimes.com/News/editorials/archives/2025/09/15/2003843795);0https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=120642部長本（2025）年8月20日主持「貝比魯斯聯盟U16女子壘球世錦賽」奪冠慶功茶會致詞稿114年8月20日(預擬致詞稿)   劉柏君大使、北投國中陳玫良校長、北投國中女壘隊吳佳芳教練與全體選手們，大家好！今天非常開心、也非常榮幸能跟大家見面。首先，我要誠摯地恭喜北投國中女壘隊，勇奪貝比魯斯聯盟U16女子壘球世錦賽冠軍！這不只是台灣女壘的歷史性一刻，更是屬於你們每一位的榮耀與驕傲。   為了與大家一同慶祝這場可貴的勝利，我今天特別準備「壘球冠軍蛋糕」，我很高興邀請劉柏君大使等貴賓，一起慶祝這份象徵你們用汗水和團結換來的甜美果實與勝利。我還特別為你們準備「冠軍雞蛋糕」，加上冠軍獎盃的外型，讓大家邊品嘗邊回味這段榮耀的時光。希望你們也能記得，你們遠在海外為國爭光的同時，外交部永遠是你們的重要後盾。   台灣政府重視體育，不僅培育許多像你們一樣優秀的運動選手，我們也協助友邦培育體育人才。今年4月，來台灣參訓的帛琉棒球隊，就在「第12屆太平洋迷你運動會」奪冠，可見台灣有體育實力。   我個人也非常重視基層體育。過去就曾以光合基金會的名義，支持宜蘭縣三星國小棒球隊，並且與教育部體育署及宜蘭縣政府合作，興建風雨球場。因為宜蘭雨多，孩子們常常因天氣而被迫停止練習，但有了風雨球場，就能持續磨練實力。我也相信，只有從基層扎根，才能培養出更多堅韌、優秀的運動人才。  未來，外交部會持續支持國際體育交流，增加我國青年選手前往友邦及理念相近國進行更多體育賽事，落實「運動外交」。相信美國賽事只是各位的起點，未來還會有更多出國參賽、發光發熱的機會。外交部也會積極推動賴總統「青年百億海外圓夢基金計畫」，開發更多圓夢機會，讓更多台灣的年輕人，有機會走出去、在各行各業發光，被世界看見，回國成為台灣社會的力量。   除了幫助我國青年走向世界，外交部也歡迎友邦青年來台交流。今年，賴總統啟動「邦交國青年來台圓夢計畫」，邀請友邦青年來台參與「永續觀光」及「智慧農業」主題課程、觀賞體育賽事及體驗我國本土文化，讓友邦青年不僅更認識台灣，更能進而愛上台灣。此外，外交部也辦理「台灣獎學金計畫倍增」，邀請更多友邦及理念相近國學生來台灣就學，對台灣有更深入的瞭解，返回故鄉後形成對台灣友善的力量。    我也知道，今天在座各位台灣選手有部分是原住民青年，原住民是台灣連結南島語系國家的重要資產，外交部近期也積極推動「原住民外交」，加強我國原住民在文化、經濟及國際組織領域的互動及合作，組成原住民外交國家隊，而在座的各位，就是其中一員。   最後，我要特別感謝劉柏君大使，不只是這次親自帶隊赴美，更長年默默耕耘，推動台灣女壘發展。因為如此，更多孩子可以走向國際，讓世界看見台灣的堅韌、努力與實力，也謝謝北投國中培養體育人才的努力。再次恭喜各位在座的「台灣之光」。希望今天的活動成為你們人生中一段珍貴又溫暖的回憶，日後代表台灣出賽的時候一直記得，台灣政府跟人民都一直支持著你們，與你們同在。謝謝大家。1023研究設計會2025/8/20 下午 03:18:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=1206452025年8月18日「國際青年大使交流計畫」出團授旗典禮部長致詞稿114年8月18日(預擬致詞稿) 馬紹爾群島卡蒂爾大使、國立臺灣藝術大學鐘校長、曾院長、在座銘傳大學師長、各位青年大使及同仁大家午安、大家好！剛才的表演真是精彩又充滿活力，看了令人熱血沸騰！外交部自 2009 年啟動「國際青年大使交流計畫」以來，已有超過 1,800 位大專院校青年參與。今年的出訪主軸為「青年築夢，島嶼同行」，呼應台灣與受訪國家及地區同處太平洋、共享海洋與南島文化，並且堅守民主理念與永續價值。我們期盼透過青年大使的交流，進一步深化與太平洋國家的情誼與合作。今年的報名情況格外踴躍，同仁告訴我，報名人數較去年增加五成，達到 606 位，是疫情後最多的一屆，錄取率僅 6.6%。能夠脫穎而出，代表你們無論在語言能力，還是文化與才藝表現上，都是同儕中的佼佼者。在此，我要向在場 40 位通過甄選、成為今年度「國際青年大使」的同學，致上最誠摯的祝賀。賴清德總統就任以來，積極推動「青年百億海外圓夢基金計畫」，鼓勵台灣青年走向世界、開拓國際視野。我自擔任外交部長以來，也將投資青年外交人才列為施政重點之一。因此，我們已規劃在明年度將「國際青年大使」計畫預算擴增為兩倍，擴大錄取人數，讓更多青年有機會投身外交工作，成為台灣最好的代言人。各位在經過 16 天的密集訓練後，即將於數日後啟程前往夏威夷、馬紹爾群島與關島，展開一段意義深遠的外交旅程。我深信，憑藉你們的才能、創意與熱情，一定能讓受訪國各界更加認識並喜愛台灣，進一步深化雙邊的友誼與交流。在此，我也要與大家分享一個特別的好消息。今年 6 月 6 日，外交部於台北賓館舉辦國際青年大使重聚會，當天近 400 位歷屆青年大使齊聚一堂，重溫青春回憶。在我的鼓勵下，歷屆成員正積極籌組「臺灣國際青年大使協會」，除了作為聯誼平台，也希望凝聚大家對推動台灣外交的熱情，期盼在座各位返國後，也能踴躍加入，讓彼此的連結與對外交事務的關注持續延伸。最後，我要特別感謝在集訓期間辛勤教導、傾注心力的所有老師，以及承辦單位銘傳大學的細心安排與周全規劃，讓這段訓練充滿收穫與感動。預祝各位出訪一切順利，滿載榮譽與美好回憶凱旋歸來。外交部將永遠以你們為榮。讓我們以最熱烈的掌聲，為即將啟程的青年大使們加油打氣！謝謝大家！1023非政府組織國際事務會2025/8/18 下午 04:15:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=120657陳政務次長出席本(2025)年8月15日「指揮巨星杜達美與洛杉磯愛樂」公布記者會致詞稿114年8月15日(預擬致詞稿) 牛耳藝術負責人牛效華先生；奧地利駐台代表何士誠（Christian Helbig）；各位女士、先生，大家午安！ 很高興來參加今天的記者會，尤其聽到享譽國際的杜達美（Gustavo Dudamel）指揮，即將率領洛杉磯愛樂在台灣演出，令人非常期待，其中「維也納金色大廳合唱團」(Wiener Singverein)更是首次來台。感謝主辦單位與各方努力促成在台灣就可以享受國際級的音樂饗宴。 台灣是個文化薈萃的寶島，也正是這樣的自由開放、多元包容的人文土壤，孕育出台灣的創新及高科技。台灣在國際以科技之島為名，但台灣同時也是一座文化島嶼。因此，外交部和文化部今年共同推動「2025歐洲台灣文化年」系列活動，並以「從科技島到文化台灣，From Tech to Culture, Taiwan Leads the Future」為標語，期待透過一系列文化活動，讓國際看到台灣的美與善。今年包括故宮的國寶文物，也會到捷克及法國展出。我們也期盼透過一系列文化年的活動，讓台灣的藝術家在歐洲各地發光發熱。 祝福大家生命中充滿音樂和快樂。再次感謝主辦方邀請，並預祝演出順利、成功。謝謝大家！1023歐洲司2025/8/15 下午 05:55:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=120704臺灣亞洲交流基金會七周年紀念茶會兼「共築亞洲新局：從新南向到印太夥伴關係」論壇中文致詞稿114年8月8日(預擬致詞稿) 蕭副總統、總統府資政暨臺灣亞洲交流基金會蕭新煌董事長、印度臺北協會葉達夫會長、今日參與論壇的與談人、在場的媒體朋友們、各位貴賓、大家午安、大家好！ 今天非常榮幸受邀出席「臺灣亞洲交流基金會」成立七周年紀念活動，謹代表外交部，誠摯恭賀臺亞會七周年生日快樂！ 2018年8月8日臺灣亞洲交流基金會在這裡舉行慶祝儀式正式揭牌，當時本人擔任外交部亞東太平洋司司長，有幸參與創會過程。時間過得很快，7年之後，本人今天以外交部常務次長身分受邀出席慶祝周年活動，見證我與臺亞會深刻綿長的緣分，也為臺亞會成立至今的成就感到於有榮焉。 臺亞會是外交部輔導成立、協助我國推動與新南向及印太國家關係重要的政策型智庫。過去七年臺亞會配合政府大力推動「新南向政策」，成功提升我與區域國家雙向民間交流及台灣能見度。在臺亞會推動的五大核心計畫下，台灣在防災培訓、智庫交流、青年培力、公民社會鏈結及藝術交流等面向的優勢逐漸在新南向國家落地生根。每年均有數以百計的產官學界專家、媒體、青年及非政府組織工作者造訪台灣，同時臺亞會團隊足跡亦遍及東南亞各國及印度。 我想藉此機會，對於臺亞會的卓越貢獻向蕭董事長以及臺亞會工作團隊表達誠摯感謝。感謝臺亞會向國際社會展示台灣是亞洲數一數二堅韌的民主國家，外交部期許未來臺亞會繼續發揚「公私協力」精神，開展更豐富的交流。 今年3月臺亞會與外交部合辦「第八屆玉山論壇」，向國際社會宣示賴總統推動「新南向+」的決心與方向，以及台灣在國際情勢下重新定位自我的外交新格局。誠如今天的主題，我國將持續善用科技、數位及地緣戰略優勢，迎向全球，更將致力和印太國家建立緊密合作與夥伴關係「共築亞洲新局」。外交部承諾將偕同臺亞會一起打拼，落實「新南向+」及「數位新南向」，讓世界更瞭解台灣的良善力量以及台灣是可信賴的夥伴。 臺亞會在推動我國與印度關係亦不遺餘力。本人今天也要以前駐印度代表的身分，特別祝賀今年是台灣與印度互相設處30週年。這幾年，駐孟買辦事處的設立揭牌、印度邀請我方出席「雷崗對話」、塔塔集團與我業者合作發展半導體產業等成果，是台灣「新南向政策」及印度「東行政策」夥伴關係的具體成果。在此我要向葉達夫會長呼籲，外交部期待台灣與印度共同推動更高層次的互動、更多元互利的合作以及更具戰略意義的夥伴關係。 稍後臺亞會將與印度智庫「觀察家基金會」共同發表合著的特別報告，與在座各位一同回顧台灣與印度30年來的友誼、合作與共同成長的重要里程。 最後，再次祝福臺亞會七周年生日快樂，並預祝接下來的論壇活動與報告發表均圓滿、順利、成功。謝謝！1023亞東太平洋司2025/8/8 上午 10:08:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=120644部長為中華安駕學會組隊赴泰國參加「2025第三十屆亞洲拉力賽」授旗致詞稿114年7月31日(預擬致詞稿) 中華安駕學會陳理事長和皇、內政部消防署蕭署長煥章、i Taiwan車隊的賽車手及隊員、昆富工業股份有限公司張董事長秀瑞、首通股份有限公司吳董事長庭蓉，各位與會貴賓及本部同仁，大家午安，大家好！ 歡迎大家今日齊聚一堂，共同為「2025第三十屆亞洲拉力賽」的i Taiwan代表隊加油勉勵。今天我很開心能代表外交部授旗，除了祝福代表隊能旗開得勝之外，也想要感謝陳理事長、i Taiwan隊員們，以及支持i Taiwan代表隊的所有夥伴們的努力與付出，讓台灣的汽車技術及名聲在國際賽車舞台上發光發亮。 過去，中華安駕學會與消防署多次合作辦理越野體驗營，協助消防人員認識越野車輛，並實際駕車穿越溪流、泥沼、坑壑、險溝、沙地、礫石及陡坡等複雜且險惡地形，幫助消防人員在遭遇天災地變時，可以駕駛車輛通過危險路段，確保消防人員的安全，也提升台灣的防救災能量。 這次更是以「以賽代訓」的理念，邀請來自台中、台北與台南的消防員與專業賽車手一起參加「亞洲拉力賽」，這是亞洲地區最具規模與挑戰性的越野賽事之一，對駕駛技術、車輛性能與團隊協作都是極大考驗，同時也將展現車隊的耐力以及應對危機的能力。 自我就任外交部長以來，就以「總合外交」的理念，為台灣拓展國際空間，並強化與理念相近國家的合作，而在消防領域的國際合作，一直是我關注的重點。 佳龍在擔任台中市長時，就曾經與越南平陽省合作舉辦「台越消防人員火災搶救聯合訓練」，而當時台中市政府的消防局長，他也在現場，也就是台下的蕭煥章署長。 近年來，因為氣候變遷的因素，提升防救災能力與社會韌性，一直是各國關心的重點，台灣因為擁有豐富颱風、豪雨與地震的救災經驗，因此已經成為各國學習的對象，我們也透過GCTF等平台，向美國、日本、澳洲、加拿大等國家分享台灣經驗。 協助他國提升防救災能力，是人道行為且無涉政治，展現台灣作為全球「良善的力量」，願意共同提升全人類福祉的願景。因此，我已經請外交部同仁，研擬籌組以防救災專業為核心的國際組織，讓各國透過組織進行經驗分享、相互訓練，共同提升成員國家的社會韌性。 所以，我們也滿心期待中華安駕學會與各位專業賽車手、消防隊員，也能無私地分享自己專業知能，展現台灣專業的防救災能力，一起在公私協力，與「人人都是外交官」的信念下，為台灣的外交工作加乘，讓世界看到台灣的活力與價值，以及共同提升全球人類福祉的決心。 今天很開心能夠與中華安駕學會、i Taiwan代表隊、蕭署長及來自企業界的好友們相聚，共同為代表隊加油打氣，讓我們一同預祝i Taiwan代表比賽順利、行車平安、凱旋歸來！謝謝大家！1023非政府組織國際事務會2025/7/31 下午 04:13:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=120641林部長佳龍本（2025）年7月31日「邦交國青年來台圓夢計畫」結訓典禮致詞稿114年7月31日(預擬致詞稿) 史瓦帝尼王國蒙西比大使（H.E. Ambassador Promise Sithembiso Msibi）、吐瓦魯國法莉莉大使（H.E. Ambassador Lily Tangisia Faavae）、帛琉歐儒侃代辦（Mr. David Adams Orrukem）、馬紹爾群島共和國傑龍副館長（Mr. Cassailis Jarom）、教育部青發署陳署長雪玉、國合會黃秘書長玉霖，各位與會嘉賓以及各位友邦青年朋友們，大家好！ 今天，很高興能參加「邦交國青年來台圓夢計畫」首批來台青年的結訓典禮，記得兩個星期前在總統府歡迎你們的到來，這次見面則是恭喜你們結束本趟行程並歡送你們離開。剛剛看了你們這兩週課程的回顧影片，我感到非常欣慰，也由衷感動，各位遠從太平洋及非洲來到台灣學習，成果相當豐碩。 首先，我要恭喜各位圓滿完成本次的計畫課程。來自史瓦帝尼王國的青年朋友們，你們在這兩週學習在智慧農業方面的應用，參訪農試所及齡杉林農場等機構，相信你們對台灣先進的農業技術，已有一定的理解。我一直記得，在總統府聆聽各國青年的自我分享時，馬瑟珂（Bongekile Maseko）女士就提及，史瓦帝尼深受氣候變遷影響，因此希望能夠來學習具氣候韌性的農業技術，返國後分享給家鄉農民。我也期盼你們回到母國後不止回饋家鄉、造福更多民眾，也能跟大家分享台灣的好。 而來自馬紹爾群島、帛琉與吐瓦魯的青年朋友們，你們參與的是永續觀光的行程，相信這段期間你們不僅欣賞了台灣豐富的自然景觀與文化資產，也體驗到如何結合環境保護與在地創生，打造兼顧永續與活力的觀光模式。馬紹爾群島、帛琉與吐瓦魯有許多共通點，除了都是島國、倚賴海洋資源，也都面臨氣候變遷、海平面上升等嚴峻議題，希望在台期間學習到的這些寶貴經驗，將成為你們未來返國推動觀光政策與社區發展的重要養分，將永續觀念分享給國內民眾。 此外，我們也安排了多項文化體驗，希望讓各位更全面地認識台灣。你們參訪了台北101，也親臨歷史悠久的鹿港老街，感受台灣文化的厚度與溫度。特別是在台北大巨蛋，穿上賴總統致贈的棒球T-shirt一起觀賞棒球比賽，與台灣民眾同樂，我相信，這段體驗一定讓你們留下許多歡樂的回憶。 賴總統上任後推動「青年百億海外圓夢基金計畫」，希望能藉由青年交流，鼓勵台灣青年出國圓夢，也歡迎友邦青年來台。誠如賴總統所說，我們都是一家人，你們這次的到來，是一次見習之旅，也是你們築夢的舞台，更是台灣與友邦間友誼的延伸與最佳見證。 今天雖然是結訓的日子，但我這不代表結束，而是一個新的開始。未來你們回到各自的國家時，請不要忘記這段台灣之旅，請把在台灣感受到的溫暖與知識，分享給你們的家人、朋友與社區，也請記得，我們永遠歡迎你們回來。再次感謝所有參與本次計畫的夥伴與單位，也感謝各位青年朋友的積極參與。願你們的夢想，從這裡出發，並一步步實現。謝謝大家！1023研究設計會2025/7/31 下午 03:17:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=120655部長接見索馬利蘭共和國外長巴卡曼（Abdirahman Dahir Adam）訪團致詞稿114年7月23日(預擬致詞稿) 外交暨國際合作部長巴卡曼，總統府部長卡達爾(H.E. Khadir Hussein Abdi)，海岸防衛隊司令哈里耶(H.E. Ahmed Hurre Hariye)，總統府首席外交顧問穆姆德(H.E. Mohamed Omar Hagi Mohamoud)，索蘭駐台代表加拉爾(Amb. Mahmoud Adam Jama Galaal)，駐索馬利蘭代表處羅大使，各位女士、先生，大家好。 本人非常榮幸能會晤巴外長訪團，在此也代表台灣人民及政府，誠摯歡迎各位遠道而來的貴賓。台灣和索馬利蘭基於自由、民主與人權等共同理念於2020年互設代表處。5年來在農業、醫療、資通訊、人才培育、人道援助、商貿、能礦及基礎建設等多元領域密切合作，成果斐然。非常感謝索蘭政府對台索關係的堅定支持，我國也將在「總合外交」的價值、同盟及經貿三大支柱下，持續推動與索馬利蘭之各項交流合作。再次恭賀索馬利蘭上年成功完成總統大選及和平政權轉移，彰顯國家民主成就及領導人之堅定意志，廣獲國際社會正面評價。近期艾萊曼總統亦先後出訪阿拉伯聯合大公國、吉布地、肯亞及卡達等國，我國欣見索蘭在國際場域獲得更多支持，誠願與美英等理念相近國家與索蘭攜手同行，為索蘭民主之深根與發展持續努力。本人原訂於本年4月出訪索馬利蘭，見證「台灣大道」機場道路完工典禮與「台灣醫學中心」動土典禮等重要合作成果，惜因外力干預未能成行。但面對威權陣營的不當施壓，台索將持續強化雙邊合作與夥伴關係，展現民主同盟韌性與堅定立場。本人也瞭解到，巴外長此次率團來訪的重要目標之一，是見證台索海巡合作協定的簽署，開啟台索合作促進海事安全，共同促進藍色經濟的合作新頁。本人也在此預祝協定簽署儀式圓滿成功，未來合作成果豐碩。再次歡迎巴外長率團來訪，也特別高興見到我們的老朋友穆姆德代表此次以總統府首席外交顧問的身分再次回到台灣。相信各位在親身體驗台灣政經發展，並與我國相關單位首長會晤交流後，都會成為深化台索雙邊關係的最佳助力。最後，祝福訪賓身體健康，此行順利圓滿，台索兩國情誼綿遠流長。謝謝大家。1023亞西及非洲司2025/7/23 下午 05:47:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=120640林部長佳龍本（114）年7月18日接見「邦交國青年來台圓夢計畫」首批來台青年致詞稿114年7月18日(預擬致詞稿) 總統、潘孟安秘書長、教育部張廖萬堅政務次長、史瓦帝尼王國蒙西比大使（H.E. Ambassador Promise Sithembiso Msibi）、馬紹爾群島共和國卡蒂爾大使（H.E. Ambassador Anjanette Kattil）、吐瓦魯國法莉莉大使（H.E. Ambassador Lily Tangisia Faavae），以及各位來自友邦的青年朋友們，大家好！ 歡迎來自非洲及太平洋友邦的青年朋友們來到台灣，成為第一批參與「邦交國青年來台圓夢計畫」的先鋒。你們的到來，不僅展現台灣與各友邦之間深厚的情誼，更為我們的交流合作揭開嶄新的一頁。 賴清德總統深信，青年是國家的未來與希望，因此提出「百億青年圓夢計畫」，並特別將參與對象擴大至友邦青年，期盼讓更多來自友邦的青年朋友，有機會來到台灣實現夢想，也藉此深化台灣與友邦之間的交流合作。 這次的計畫，我們特別設計「永續觀光」與「智慧農業」兩大主題，期盼透過為期兩週的專業學習與文化交流，讓大家不僅能獲得專業知識與技能，也能親身體驗台灣的風土民情。讓這趟圓夢之旅，能成為大家人生中一段難忘的回憶，也期待你們將所見所聞帶回國內與大家分享，成為推動台灣與友邦關係的橋樑。 在座的各位青年，都是友邦的社會菁英。我們也誠摯期盼，在參與活動的過程中，大家都能踴躍分享你們寶貴的知識經驗與歷史文化，讓台灣青年能透過與你們的交流，彼此啟發、相互學習，以進一步認識這世界的精彩與多元。 我也要向賴總統報告，除了邀請友邦青年來台圓夢外，外交部也與友邦合作提供實習機會，邀請台灣青年赴友邦圓夢，他們將陸續前往史瓦帝尼、馬紹爾群島等7個友邦，我們期待透過青年間的互動與學習，讓邦誼延續到下個世代，接下來外交部將繼續與教育部合作，開發更多前往友邦實習的機會，完成賴總統所交付的任務。 接下來，在各位青年的圓夢旅程開始前，賴總統與我希望能夠聽聽在座的各位自我介紹，跟分享你們這次來台的動機與對本趟旅程的期待。1023研究設計會2025/7/18 下午 03:15:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=120142部長主持「114年外交部專業獎章、服務獎章、模範公務人員及上半年工作績優人員頒獎及表揚典禮」致詞稿114年6月26日(預擬致詞稿) 各位獲獎人、各位同仁，大家好！佳龍很高興能主持今天的頒獎典禮，我首先要頒發本年度的「外交部專業獎章」，表揚李世明大使、石瑞琦大使、陳文儀副院長、王樂生大使、陳克明大使、劉克裕大使、張崇哲大使、林鼎翔大使、吳清泉公使、徐詠梅司長及陳槱(讀音同「有」)順總領事共11位(謹註：以上排序係依據人事處規劃唱名順序) 曾擔任一級單位主管以上或駐外館長的退休人員。各位同仁在漫長的外交歲月中歷經無數國際變局，面對各種不同的挑戰與艱辛，擔任第一線指揮官，帶領著一批工作團隊在全球不同角落及外交總部，堅守外交崗位，無畏無懼，發揮智慧與韌性的優異領導力，捍衛國家的尊嚴及人民福祉。接著我要頒發「退休人員服務獎章」，我要藉這個機會感謝26位退休同仁將珍貴的黃金歲月奉獻給外交工作。你們從基礎淬煉到資深，從台灣走向世界各地，為台灣的生存與發展建功立業。我自上任以來經常向退休大使及外交前輩們請益，收穫良多，也深刻體會感受到外交前輩們用血汗換得的寶貴實戰經驗，可以讓外交工作繼續壯大，讓後輩得以學習效法如何善用台灣的優勢及全球契機再創外交的新局。外交前輩的奮鬥史就是台灣宏觀的外交史，也是國家珍貴的無形資產，如同「楊西崑先生訪談錄」一書成為後輩學習的寶貴經驗，佳龍要請各位同仁未來能傾囊相授，扶持鼓勵後進。我也要邀請各位退休同仁成為「Team Taiwan」的終身會員，期盼繼續發揮「人人都是外交官」的精神，成為外交團隊的堅實後盾。佳龍誠摯歡迎各位光榮退休同仁隨時向後進傳承寶貴經驗，讓外交部優良傳統繼續代代相傳。 接下來我要表揚本年度本部3位「模範公務人員」—拉美司周怡靖科長、亞太司林志華科長及歐洲司高毓鎂科長。周怡靖科長此前派駐瓜地馬拉時，辦理「齊瑪德南戈醫院新建案」及「San Juan de Dios婦幼醫院興建案」過程中克服諸多問題順利完成，去年我訪問瓜地馬拉時，也曾到San Juan de Dios醫院的新生兒大樓參訪，在與受益者家庭互動的過程中，感受到瓜國人民都很肯定，也感謝這項建設。林志華科長負責太平洋友邦的雙邊事務，負責執行去年11月賴總統出訪馬紹爾群島、吐瓦魯國及帛琉的「繁榮南島智慧永續」之旅，以及今年1月我以總統特使身分出訪帛琉祝賀新任總統就職典禮的專案，都可以看到他努力的身影；高毓鎂科長精熟歐盟事務，順利完成蕭副總統及蔡前總統訪歐專案，深化台歐高層互動，有助提升台歐雙邊關係。三位科長均展現高度的專業與協調能力以及沉穩應處的抗壓性，使命必達、認真負責的工作熱誠，殊為楷模。接著頒發20位上半年部內外「工作績優人員」的獎項，各位獲獎同仁不論身處國內或海外，在前線作戰或是在後方支援，都是推動「總合外交」的關鍵力量。其中如獲獎的蘇定東資深翻譯，部內同仁都稱他為「蘇老師」。蘇老師在部內服務超過27年，即將於今年9月1日退休，將一生最精華時光奉獻給國家。他是府院高層日文傳譯的權威，歷經許多台日雙邊會談的歷史性場合，透過精確典雅的詞彙傳達，扮演台日間高層交流的橋樑，有助厚實台日友好情誼，深獲府院的信賴與本部同仁的敬重。還有其他獲獎同仁在各自的崗位上展現靈活創新的工作表現，讓我與外交團隊迄今已走訪世界10餘國(其中包括9個友邦國家)，透過「總合外交雙12」、「榮邦計畫」、「台灣+N」及「新雁型國際聯合艦隊」的策略，深化與友邦及美國、歐盟等理念相近國家在全球關鍵領域的經貿合作，並增進與各國價值認同與連結，落實「價值外交」、「同盟外交」及「經濟外交」的理念。各位同仁的努力也獲得國人高度認同及支持，近期我們接續獲得泰國、菲律賓、汶萊等東南亞三國給予的免簽待遇，彰顯以「總合外交」推動「新南向政策」獲得的具體成效，就是讓國人十分有感的外交成果，也是對外交工作的一大鼓舞! 更加體現整合為一的「總合外交」團隊所創造的豐碩成果，獲得各界高度的支持，上(5)個月，外交部委外民調顯示國人高度肯定賴總統的外交表現，其中有超過7成國人支持本部推動的「總合外交」，這是我們大家共享的榮耀。同仁的獲獎是一項對工作表現的肯定，同時也體現外交工作的挑戰與辛勞。我近日常與朋友提到，外交是我長期服務公職以來最為忙碌的工作! 我要藉此機會感謝與我一起同心協力拚外交的同仁們，因為你們的積極努力，外交部才能屢創佳績，讓國內外看到更美好的台灣。不論是退休人員或是目前身處國內或海外工作的同仁，都是「總合外交」團隊的關鍵力量，期盼我們繼續併肩努力，共同應對當前全球的多重挑戰，不僅強化「Team Taiwan」在國際上的角色定位，更能展現台灣作為「Team World」值得信賴的堅定夥伴。展望未來，AI的世代已經來到，也將為台灣外交帶來新契機，期許與各位秉持「勇敢自信、世界同行」的精神，掌握爭取更多國家與「台灣一起拚」（Chip in with Taiwan）。最後祝福在場的各位身體健康、萬事如意。謝謝！1023公眾外交協調會2025/6/26 上午 10:11:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=120295「2025台北國際連鎖加盟創意展－夏季展」開幕典禮致詞稿114年6月20日(預擬致詞稿) 大家早安，大家好！ 非常榮幸今天能夠受邀參加「台北國際連鎖加盟創意展－夏季展」，在這裡我要感謝「社團法人台灣連鎖加盟促進協會」的熱情邀請，我也要代表外交部，向來自各地的參展嘉賓表達最誠摯的歡迎。這場展覽不僅是產業界交流的盛會，更充分展現了我們中小企業的活力與創新！2017年我擔任台中市長時，曾經在出席東京食品展的期間，抽空前往位於東京表參道的春水堂參訪。當時我特別喝了他們的招牌飲品「珍珠奶茶」，一口喝下就有濃濃的台灣味，當時就讓我很有感觸，這杯珍奶正是台灣軟實力的延伸，也是協助台灣拓展國際知名度的先鋒，現在世界各地只要提到珍珠奶茶，就會想到台灣，對外交部行銷台灣、拓展國民外交都有很大的幫助，而這要感謝所有連鎖加盟事業，在國際上為台灣品牌開疆拓土，可以說連鎖加盟品牌在國際上，代表的就是台灣的國家形象！ 連鎖加盟：驅動台灣經濟的強勁引擎台灣的連鎖加盟產業從珍珠奶茶，到遍布街頭的便利商店，再到各式各樣的餐飲美食、生活服務，連鎖加盟模式除了深深融入我們的日常生活中，更有效地將台灣的獨特品牌推向國際。連鎖加盟模式的魅力在於它降低了創業門檻，讓更多有志之士能夠實現創業夢想，也創造了無數的就業機會。它也促進了產業鏈的整合與升級，不僅是內需市場的重要支柱，更是我們經濟發展不可或缺的強勁引擎。 產業與外交：助力台灣品牌走向國際作為外交部長，我覺得參與這場展覽別具意義；在全球化的時代，經濟與外交密不可分。外交部的工作不僅限於傳統的政治交流，更重要的是要為台灣的企業搭建橋樑，協助他們走向世界，提升台灣在國際舞台上的能見度與影響力。過去這幾年，我們發現台灣的連鎖加盟品牌，憑藉著卓越的品質、獨特的創意和高效率的營運模式，在全球市場上具有非常強的競爭力。許多台灣的餐飲及生活服務品牌等，已經成功地在東南亞、東北亞乃至歐美市場開花結果，成為當地消費者認識台灣的重要窗口。我們深知，讓台灣的品牌走向國際，不僅能為企業帶來更多的商機與利潤，更能提升台灣的整體國際形象，讓世界看見台灣的軟實力。 連鎖加盟產業：國民外交的重要推手大家都知道，憑藉強大的輻射擴張量能及經濟效益，連鎖加盟產業在全球經貿鏈中占據了舉足輕重的位置，我常說「人人都是外交官」，以強調國民外交的重要性。我要感謝在座的各位連鎖加盟產業的菁英及領袖，因為你們就是協助台灣在世界各地拓展經貿外交空間的「商業大使」。　　身為外交部長，佳龍深感國際合作在當前時代下的重要性，於是從上任後，就在賴總統的支持之下，擬定「榮邦計畫」透過經濟外交，善用台灣的科技、資金與人才技術，與理念相近的國家強化交流，達到共榮共好的目標。我們也鼓勵並支持企業積極探索國際市場，開拓更多的合作夥伴及機會，打造台灣成為經濟日不落國。 展望未來：挑戰與機會並存當然，走向國際的道路充滿了挑戰。不同的文化背景、市場環境、法規限制，都需要我們投入更多的時間和精力去了解與適應。然而，挑戰也往往伴隨著巨大的機會。疫情後的全球經濟格局正在重塑，消費者行為也在不斷變化，這都為我們提供了重新定位、開拓新市場的契機。期許大家發揮台灣人堅韌不拔、靈活變通的精神，勇於嘗試，敢於創新。外交部也會持續作為大家的堅實後盾，與大家攜手合作，共同開拓更廣闊的國際市場。 最後，我要再次感謝主辦單位的辛勞，感謝所有參與者的熱情。預祝本次夏季連鎖加盟展圓滿成功，台灣的連鎖加盟產業持續在全球舞台上發光發熱！謝謝大家。1023非政府組織國際事務會2025/6/20 上午 10:04:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=120426部長與歐洲跨國藝文媒體訪問團參訪安可文創《熱蘭遮：刺桐花開時》參考致詞稿114年6月19日(預擬致詞稿) 大家好！ 一、歡迎訪團來訪誠摯歡迎來自歐洲跨國藝文媒體訪問團來訪，訪團成員過去幾天已參訪故宮北院、南院、兩廳院、台灣文學館及國立台灣歷史博物館等，並與雲門舞集以及丞舞團隊等重要台灣藝文團體進行交流。很高興今天大家齊聚在此，一起先睹為快即將於明天首演的的音樂劇《熱蘭遮：刺桐花開時》。 二、說明「2025歐洲台灣文化年」、標語及標誌(logo)之意涵台灣文化融合多種文化，展現自由開放及包容多元精神，這也是台灣與歐洲國家共享之民主價值。今年配合我故宮文物赴捷克、法國舉辦特展，外交部及文化部攜手推動「2025歐洲台灣文化年」，串聯台灣在歐藝文活動擴大宣介台灣文化，使歐洲民眾更加認識科技、經濟、安全領域以外的台灣，進一步加強台歐連結。台灣是科技島嶼，也是文化之島。台灣以其豐富的文化遺產和創新精神，無論是在藝術、科技、環境保護等領域，都對全球社會產生了重大的貢獻。「2025歐洲台灣文化年」即以「從科技島到文化台灣」及「From Tech to Culture, Taiwan Leads the Future」為中、英文標語；標誌則以歐洲傳統建築羅馬柱為視覺核心元素，融入Taiwan英文字母與象徵半導體產業的晶片元素在柱身，象徵台歐文化交流緊密相融。安可文創製作的原創音樂劇《熱蘭遮：刺桐花開時》，將我們帶回到17世紀的熱蘭遮城，走入歷史現場，看見初踏上台灣的漢人，如何與原住民西拉雅人及荷蘭統治者交織出的精采故事，就是象徵台歐文化緊密交融的最好例證。本人期盼台灣的故事，可以透過音樂劇走向世界，並與不同國家的歷史、文化與靈魂對話。 三、結語 最後，再次感謝訪團記者朋友訪台，深入瞭解台灣的風土民情與文化，期盼各位旅途平安，成果豐碩。另外，也預祝《熱蘭遮：刺桐花開時》演出順利、成功。謝謝大家。1023歐洲司2025/6/19 下午 02:30:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=121540外交部林部長接受國內媒體專訪說明如何推動台美經貿與科技外交外交部長林佳龍於今（2025）年5月底接受《今周刊》專訪，內容除就5月上旬出訪美國德州的行程進行分享，也說明台美雙方如何透過在高科技產業享有的互補夥伴關係，建立新的分工模式，打造經濟上的「台美聯合艦隊」，創造新經濟動能。1023公眾外交協調會2025/6/18 上午 10:36:00台美對等互惠投資創造新經濟動能　登陸德州林佳龍盼打造AI科技鎮(https://www.businesstoday.com.tw/article/category/183025/post/202506180022/);0https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=120297外交部國際青年大使圓夢重聚會致詞稿114年6月6日(預擬致詞稿) 大家晚安、大家好：首先歡迎各位青年大使回來外交部！今晚，大家齊聚在這棟充滿歷史氛圍的台北賓館，個人感受到的不只是重逢的喜悅，更是一段段屬於青春的旅程再次交會。從2009年開始，外交部推動「國際青年大使交流計畫」，讓來自全國大專院校優秀的各位得以走進世界，也讓世界有機會透過各位認識台灣，你們正是這段旅程最真實、最動人的見證。到目前為止，外交部已組成176個訪團，計有1,876位青年大使走訪超過80個國家與地區，足跡遍及五大洲，你們的每一步都讓台灣走向世界。各位出國的那一年，也許是你第一次離開熟悉的環境，或是第一次站上國際舞台，用自己的方式介紹台灣；在國外的每一場拜會、每一次表演、或青年對談，都扮演著台灣與世界對話的橋樑角色，也希望各位年輕朋友們了解到：真正的學習，來自理解他人，進而尊重並欣賞差異；也來自願意敞開心胸，接受文化衝擊與價值碰撞，相信這趟旅程都是你們人生的寶貴經驗。我進場時在故事牆前看到一位青年大使的留言寫著：「台灣就是我們共同認同的那個家，不論未來我們在什麼領域、走到哪裡，都不要忘了曾經肩負使命代表國家出訪的那份榮光」，我相信這段話道出在座每一位青年大使的心聲。在這個多變的世界裡，我們需要更多像在場各位一樣具有國際視野的青年。賴總統上任後積極推動的「青年百億海外圓夢基金計畫」，就是希望促成更多台灣有為青年能走出國門，看見世界、實現夢想。如果你還符合資格，我誠摯邀請你參加這個圓夢計畫。背上背包再一次出發，為自己、為台灣再走一段新的旅程。同時，今晚有許多駐台使節與代表出席重聚會，我要特別感謝貴國政府、學校與民間團體在青年大使出訪貴國時的熱情接待，讓台灣的孩子可以到國外接觸不同的文化，甚至是前往一輩子不可能到訪的地方，拓展視野及跨國友誼，讓這段交流旅程充滿意義與深度。不只台灣青年出國圓夢，賴總統提出的「邦交國青年來台圓夢計畫」也歡迎友邦青年來台圓夢，第一批年輕人預計將於今年暑假抵達台灣，開啟台灣與友邦青年新的交流篇章。而我在就任外交部長之後，更特別重視邦交國及理念相近國家的繁榮與發展。因此外交部正全力推動「榮邦計畫」，運用台灣優勢領域促進邦交國的社會及經濟成長。而青年大使造訪邦交國，就是「榮邦計畫」精神的一種延伸。此外，我也要特別向當年擔任團長與副團長的外交部同仁和師長們，致上最誠摯的謝意，謝謝你們在出訪期間給予青年大使細心的照顧與教導，讓每一次出訪任務圓滿成功。今晚，我有一個倡議，我們不只為回憶青春而聚，更是為下一次夢想的啟程而相遇，建議你們可以組織「台灣青年大使協會」。各位目前在各行各業都有亮眼的表現，一日青年大使，終身都是台灣的大使，有了組織可以共學、共創、共榮，未來無論各位身處世界哪個角落，請記得當年帶著台灣走出去的初衷，也持續將世界帶進台灣，讓「人人都是外交官」不只是口號，而是為台灣發聲的真實行動。最後，祝福各位未來的每一步，都能走得更遠、更自由，也更光亮，也祝福各位今晚有個美好的重聚時光! 1023非政府組織國際事務會2025/6/6 上午 10:49:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=120399部長接見史瓦帝尼王國外交暨國際合作部長戴柏莉(Pholile Shakantu)訪團致詞稿114年6月4日(預擬致詞稿) 各位女士、先生，大家好。 今天我感到無比榮幸與欣慰，能夠在台灣歡迎各位到訪。回想不久前，本人甫結束一次訪問史瓦帝尼之行程，此行與國王陛下及史國政府達成多項推升台史關係之合作共識。很高興戴柏莉部長閣下旋即率團回訪，這不僅展現台史雙邊誠摯互信、互惠互助的精神，亦象徵雙邊深厚而堅實的邦誼。 本人訪史成果堪稱豐碩，為台史雙邊合作揭開新的篇章。本人與史王晤談中，雙方充分交換意見，也對彼此國家發展有深一層瞭解，尤其對許多共同關注的領域，我們都注及到有相當的合作潛力與契機。各項合作倡議均已積極開始推展，包含史方業擇定工業區用地、我亦刻籌組經貿團赴訪史國，與史王提倡之「Nkwe」精神契合，也請部長向史王轉達我政府對史國政府對上述合作倡議支持之誠摯感謝。 本人訪史期間與戴柏莉外長共同簽署《有關合作防制資訊操弄及促進資訊完整性瞭解備忘錄》，我亦刻規劃安排相關專家培訓課程，分享台灣遭受錯假訊息攻擊防制經驗。 此外，我要特別感謝史國政府，長期以來在國際舞台上堅定支持台灣，不論是在剛結束之「世界衛生組織大會」(WHA)、聯合國，還是在其他多邊國際場域，史瓦帝尼始終積極為台灣仗義執言，這份情誼，我們銘感於心，永誌不忘。 我們相信，未來透過雙方的緊密合作，不僅能促進史國的發展，也能為兩國人民帶來更多福祉。我方樂願積極協助史國持續推展各項合作倡議，台灣將續攜手史國以落實「Taiwan Can Help, Eswatini Can Lead」之共榮願景。 謝謝大家！1023亞西及非洲司2025/6/4 下午 04:09:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=120400部長款宴史瓦帝尼王國農業部長查克(Mandla Tshawuka)乙行致詞稿114年5月29日(預擬致詞稿) 各位女士、先生大家好！ 首先，本人謹代表中華民國（台灣）政府與人民向部長閣下首度訪台表達最誠摯的歡迎。您的到訪不僅象徵台史兩國深厚情誼與緊密合作，更體現台灣對史國糧食安全與農業發展的共同承諾。 史國自1968年獨立建國以來，與我國建交歷經57年，是台灣在非洲大陸最忠實的盟友，一向不遺餘力支持台灣的國際參與。本人想藉這個機會向史王及史國政府的堅定支持表達誠摯感謝之意，並樂見史國農業部重新參與「亞非農村發展組織」(AARDO)，期許雙方共同為亞非地區農村發展做出貢獻。 台灣與史國長久以來在各領域密切合作，特別是在農業領域保持密切合作關係，台灣多年來協助培育許多史國的農業專業人才，他們都在史國農業發展上發揮所長。我們瞭解農業為史國經濟命脈，我國樂願將台灣在發展農業方面的經驗與技術與史國分享，把台灣的成功經驗在史國複製。 目前我駐史國技術團積極協助史國發展農業，例如新興果樹產銷計畫有助史國農民發展番石榴、草莓、火龍果等自有品牌水果在連鎖超市上架；水產養殖計畫提供史國農民優質吳郭魚，並透過專業訓練課程，分享台灣成功養殖經驗；養豬產業提升計畫透過引入優良種原，協助史國建立自有品種，並達成自產自足的目標。 另外，在我國政府大力支持下，國際知名組織「世界蔬菜中心」也與史國農業部簽署合作備忘錄，除在史國設立國家辦公室，並在史國、貝南、馬達加斯加、坦尚尼亞及肯亞等非洲國家執行「台灣非洲蔬菜倡議」(TAVI)計畫，有效推動蔬菜研究及推廣種植與食用，提高非洲糧食安全，並嘉惠民生福祉。 我國近期積極推動「榮邦計畫」，在互惠互利的基礎上，持續配合史國農業政策，相應引進我國農業技術，並在我國智慧農業等強項領域分享成功經驗，促進史國農業轉型與經濟發展，符合史國民生所需，進一步增加農民收入與就業機會，實現與合作夥伴共榮發展的願景。 台史兩國農業合作一向交流緊密，本人也期許雙方深化夥伴關係，未來合作更上一層樓。最後，我要再次歡迎部長閣下率團來訪，並祝福此行順利豐碩、收穫滿滿。請大家共同舉杯祝福台史兩國邦誼歷久彌新，史國國運昌隆。謝謝大家！1023亞西及非洲司2025/5/29 下午 04:12:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=120296部長主持「114年NGO聯誼茶會」致詞稿114年5月27日(預擬致詞稿) 各位NGO代表大家好，今天看到現場許多NGO代表也是我多年的好朋友，歡迎各位來到台北賓館參加外交部「NGO聯誼茶會」，一同齊聚敘舊，也展望未來。 我要先感謝國內、外每個NGO夥伴，大家在不同領域，付出專業與熱情，輸出台灣的自由與民主價值、性平與永續的理念、醫療與科技的優勢、經濟及貿易的實力、文化及運動的活力，並透過公私協力，讓台灣走向世界，也讓世界看見台灣。 上週，我舉辦媒體茶敘向國人報告我在上任外交部長一年的時間，為了實踐賴清德總統的「價值外交」，與「經濟日不落國」政策願景，提出「總合外交」策略的階段性成果，並展望未來。 而在推動「總合外交」時，我將「NGO外交」列為其中重要的一環，期待政府與NGO建立夥伴關係，形成二軌外交，這也是讓台灣能突破國際現實，成為與各國交流的重要管道。 同樣在上週5月20日，自由之家頒發「自由燈塔獎」（Beacon Award）給台灣政府及公民社會，揭示台灣是民主成熟、穩定且友善的國家，吸引許多國際知名INGO陸續來台設點，例如自由之家、國際共和研究所、歐洲價值安全政策中心、德國弗里德里希諾曼自由基金會、無國界記者組織、國際泰朗全球會等。 今年3月的玉山論壇，也把NGO列入論壇主題之一，由臺灣亞洲基金會發起「2025玉山INGO合作倡議」，外交部NGO國際事務會、財團法人國際合作發展基金會以及國內外相關NGO組織，皆共同簽署宣言，支持台灣作為INGO來台設點、互動與合作的動要樞紐。 只有民主自由，才能孕育蓬勃發展的民間社團。外交部正積極籌設，要將台灣打造為印太地區的國際非政府組織（INGO）中心，鼓勵全球更多的理念相近國際社團來台設點，把台灣當成自己的家，讓我們的民主自由，成為他們成長茁壯的養分，也藉由他們幫助台灣成為更加強健的公民社會。 我們也將持續鼓勵國內NGO走向世界，與國際交朋友，並透過「國際青年大使」及「培訓NGO人才計畫」促進國民外交，帶動民間的交流合作。展現人人都是外交官的精神。 稍早看到的開場表演便是由外交部國際青年大使帶來的演出。另外，今天我們也在一旁設置「總合外交」九宮格，期望藉由棒球九宮格遊戲體驗，讓大家更加認識總合外交，成為Team Taiwan的一份子。 今年也是外交部NGO國際事務會成立25周年，但我相信在場許多NGO夥伴們打拼的歲月絕對不只如此。感謝各位的努力，讓外交部NGO25年來有你們的參與的足跡，讓我們一起展望未來，齊心協力拚外交，讓台灣站穩世界舞台。 感謝有你，有你真好。也預祝大家端午佳節、平安順心，感謝。1023非政府組織國際事務會2025/5/27 上午 10:08:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=120404吳政務次長本（2025）年5月23日出席「2025法國生活節在高雄」開幕式致詞稿114年5月23日(預擬致詞稿) 各位女士、先生，大家好!Bonjour! 今天非常高興來到我的家鄉，參加高雄市政府與法國在台協會及台灣法國人協會共同舉辦的「2025法國生活節在高雄」活動開幕式，今年的主題「法國蔚藍海岸」，讓我們在高雄也能充分感受，法國地中海夏天的溫暖及熱情的氣氛。 這個活動於去年首次舉辦，我當時是擔任駐法國大使，也剛好回到台灣，也特別來高雄參與，去年活動在3天內吸引超過11萬人參加，顯示台灣人非常喜好嚮往法國文化，所以為了呼應大家的期待，今年再次在高雄舉辦，並且特別響應6月份即將在法國尼斯舉辦的第3屆「聯合國海洋會議」，也特別安排許多豐富活動，跟台灣的海洋文明連結，展現高雄及南法所特有的海洋文化魅力。  台法關係近年在各個領域持續成長，並有許多突破性的進展，這個禮拜鴻海宣佈與法國Thales集團及Radiall公司簽署三方合作備忘錄，將在法國合資成立歐洲首座半導體封裝測試廠，鴻海另將與Thales展開衛星領域的策略性合作，總投資額高達2.5億歐元。本次法國國民議會也特別組團來台灣參加台北國際電腦展COMPUTEX，顯示雙邊關係蓬勃發展，交流密切頻繁。 今年是外交部與文化部合作的「歐洲台灣文化年」，我們在歐洲舉辦一系列文化活動，包括9月故宮博物院文物會到捷克國家博物館，以及11月到法國巴黎的凱布朗利博物館展出，期盼透過文化外交推廣台灣，讓國際社會知道，台灣不僅經貿科技實力耀眼，也富有文化底蘊。最後，在此敬祝「2025法國生活節在高雄」活動順利成功!台法友誼萬歲! Vive l’amitié entre la France et Taïwan !1023歐洲司2025/5/23 下午 05:35:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=120298陳政務次長出席「全球半導體供應鏈夥伴論壇」第三場座談「強化半導體供應鏈安全與韌性」致詞稿114年5月23日（預擬致詞稿） 大家午安！很榮幸能夠參加這場重要的論壇，與來自政府、產業及政策智庫的代表與夥伴們齊聚一堂。我們今天齊聚一堂，是為了共同因應當前最嚴峻的挑戰，特別是來自中國日益升高的威脅。中國挾其龐大的經濟規模、威權統治，以及低落的人權標準，正衝擊著全球民主價值的根基、經濟自由與安全秩序。近年來，台灣及其半導體產業成為全球關注的焦點。但我們必須記得，這並非一夕之間的成就。台灣的半導體與電子產業，是歷經五十餘年深耕所累積而成，其成果不僅帶動了台灣的繁榮，也為全球科技供應鏈注入動能、提升效率、促進創新，並在各行各業創造價值。以台積電的晶圓代工模式為例，催生出一個充滿活力的無廠半導體設計生態系；同時，台灣的OEM與ODM廠商也展現出快速整合資源、擴大量產的卓越能力，這些優勢共同構築出今日先進製造供應鏈的骨幹。也正因如此，科技民主國家在人工智慧發展的第一波競爭中，仍保有相對優勢。然而，我們不能忽視中國以其產業對全球市場的威脅。中國中央政府透過一、二、三期的「大基金」挹注鉅額資金，各地方政府也投入大量資源。憑藉雄厚的經濟實力，中國得以承受短期低效的干預政策。這些政策對全球各產業造成巨大壓力，從面板、綠能、電池、電動車、成熟製程晶片到關鍵材料，無一倖免。如果科技民主國家的企業被迫退出這些市場，我們將面臨在關鍵科技領域過度依賴中國產品的風險。這不僅削弱我們的經濟安全、危及供應鏈韌性，更對民主陣營的國家安全構成嚴峻挑戰。如同美國商會（U.S. Chamber of Commerce）在回應美國商務部所啟動的半導體232國安調查的說帖中指出，半導體產業是美國國家安全、科技領導地位與經濟競爭力的核心；中國對美國帶來的國安威脅，包括軍民融合、軍用科技、產能過剩與鉅額補貼等，都可能對美國半導體產業造成重大衝擊。另一個值得關注的趨勢，是因應「晶片民族主義」抬頭所帶來的半導體製造回流。各國政府紛紛運用產業政策與經濟工具，吸引晶圓廠設廠或擴產，以降低對進口的依賴。一方面因應自然災害與供應鏈中斷的風險，另一方面也意圖防止對手藉由科技依賴取得地緣政治槓桿。台灣的先進半導體製造，在這波回流趨勢中扮演關鍵角色。儘管這股趨勢在台灣引發成本上升等疑慮，但同時也帶來嶄新機會，使台灣得以進一步鞏固與全球北方民主國家的經濟與科技連結。台灣的半導體產業深受美國產業經驗的啟發。初期仰賴赴美受訓的工程師與科學家，隨後透過留學、培訓與就業等多元方式，台美之間形成持續不斷的人才交流，成為台灣在晶片創新領域的重要動能。如今，台灣半導體企業正積極拓展全球布局，不僅累積寶貴的國際經驗，也拓展更廣泛的人才來源。我們樂見其成，因為這象徵更深的產業連結、更強的合作關係，以及共同的成長願景。台灣將持續與夥伴緊密合作，維護科技民主國家之間公平、開放且以規則為基礎的產業環境。這種合作的核心，在於我們對民主價值與制度信任的共同承諾。本著這樣的精神，賴清德總統提出了「全球半導體民主供應鏈夥伴倡議」，致力於打造「非紅色供應鏈」，使我們免於中國不公平競爭的衝擊，進一步強化供應鏈韌性與自由貿易原則。我也想聚焦談一下出口管制的議題，以及這些措施是否有助於包括台灣在內的民主國家，維持在半導體與AI等關鍵技術領域的競爭優勢。有些專家學者認為，出口管制政策反而刺激中國龍頭企業如華為，在中國政府大力扶持下，更加積極尋求國內替代，加速技術自立。針對這些質疑，我想邀請各位一同思考：若無強力的出口管制措施，Nvidia的A100與H100等先進晶片，是否早已被中國人民解放軍運用於發展AI武器系統，成為打造軍事霸權的利器？儘管中國宣稱華為的「昇騰（Ascend）AI晶片可與Nvidia產品匹敵，但其良率與效能，仍備受質疑。我們當然理解，出口管制並非萬靈丹，但在AI發展的關鍵時刻，它發揮了延遲中國追趕速度的戰略作用。中國無論如何都不會停止高端製造的國產化進程，但管制措施限制了其取得光刻機與電子設計自動化（EDA）等關鍵技術，也迫使中國必須在供應鏈多個節點投入鉅額資源；這些投入，卻未必能帶來預期成果。比如，中國在2024年5月成立了第三期「大基金」，註冊資本約為3,440億人民幣（約合475億美元）。相較之下，專注於先進製程的台積電，2025年的資本支出預估為380億至420億美元，雙方規模並未有明顯差距。不過，中國的大基金資金必須以多年期方式，分散投入於不同的供應鏈節點，包括從電子設計自動化（EDA）、半導體設備本土化，到先進製程的研發與擴產。如此分散的資源配置，是否真能有效支撐中國在多條技術路線上同步追趕，仍有待觀察。回顧中國在成熟製程方面的發展，可更清楚看出出口管制的必要性。中國能在該領域迅速追趕台灣，關鍵之一就是其得以自由取得相關設備，加上挖角人才與政府補貼，並透過產能優勢發動價格戰，導致其他國家的產品失去競爭力甚至被迫退出市場。在國安層面，這更使全球在半導體產業上對中國產生過度依賴，動搖民主與威權陣營之間的戰略平衡。因此，出口管制對維持台灣產業優勢的重要性不言而喻。台灣正積極推動出口管制體系現代化，與美國、日本及歐盟等主要夥伴對齊標準，建立更健全的經濟安全體系，提升參與多邊合作的能力，並補足單邊長臂管制的制度缺口。我們也鼓勵民主盟友與台灣攜手合作，共同強化多邊出口管制的落實與執行。最後，我想提出一項行動呼籲：台灣產業聚落完整，具備彈性生產與漸進式創新的優勢，造就了領先全球的半導體技術。我們全力投入這項使命，不僅為自身國家安全，更為民主世界的繁榮與永續。我們期待與各國夥伴深化合作，共同打造可信賴、具韌性且高效率的半導體民主供應鏈。唯有如此，才能逐步降低對紅色供應鏈的依賴，有效分散風險，實現共榮願景。我期待今天的討論，聆聽各位專家的寶貴見解。相信透過這樣的交流，我們能凝聚更強大的共識，創造更多合作機會。謝謝大家。1023國際合作及經濟事務司2025/5/23 上午 11:28:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=121484外交部林部長投書國內媒體談美國新任總統川普上任後的台美關係戰略契機川普上任百日新局：台美關係的戰略契機2025年5月19日外交部長林佳龍 川普總統上任以來，秉持「讓美國更安全、更強大、更繁榮」的核心目標，全面推動「美國優先」政策，各國無不審慎因應面對風格鮮明、步調急遽的「川普新政」。而在美國推行再工業化、強化印太部署、反制中國惡意影響力等政策主軸下，台美於安全、經濟與科技領域的利益高度契合。台灣需要充分瞭解川普，並與美國的戰略目標「對齊、對接、對應」，在台美雙方共同面臨未來挑戰之際，積極尋找屬於台灣的戰略機會點。 賴清德總統上任以來，致力推動繁榮台灣的外交政策以及強化國際地位的對外關係。外交部落實「總合外交」策略，以「價值外交」理念與「經濟日不落國」願景為核心，並充分發揮台灣在「民主價值鏈」、「印太第一島鏈」及「非紅供應鏈」交匯處的「三鏈戰略地位」優勢，與美國等理念相近國家攜手合作，共同守護台海及印太地區的和平、穩定與繁榮。 事實上，「總合外交」以價值外交、同盟外交與經濟外交三大支柱為核心，涵蓋價值、安全、科技、經濟、供應鏈等多面向，結合台灣的「三鏈戰略」，值此川普政府上任一百天、賴政府就任一週年的時刻，恰好可以作為檢視台美夥伴關係現況、在國際變局中釐清未來挑戰與道路的試金石。 川普政府挺台力道更強「疑美」、「棄台」論不攻自破 首先，在「價值外交」方面，外交工作強調的是維護「台灣國際地位」、爭取應有的「國際參與權利」和拓展與美國等理念相近國家在「第三國的合作關係」。賴總統歷經拜登與川普兩任總統，即便經歷政黨輪替，美方支持台灣的立場呈現高度延續性，且力道可謂有增無減。 川普政府上任後，除了在與盟友夥伴的聯合聲明中繼續表達對台灣國際參與的支持，今（2025）年 2 月更在世界衛生組織（WHO）執委會上，就就台灣參與聯合國體系及中國扭曲聯大第 2758 號決議一事為台發聲；4 月更首度於聯合國安理會嚴詞批評中國誤用聯大第 2758 號決議，重申該決議未排除台灣參與聯合國體系與多邊論壇。 在協助台灣固邦及拓展與第三國關係方面，川普政府也展現高度支持，例如國務卿魯比歐（Marco Rubio）訪問拉丁美洲期間，親自向瓜地馬拉表達支持與台灣邦誼的正面訊息。未來台美也可望共組貿易與投資代表團拓展第三國合作，美方也明確支持台灣拓展與第三國關係，提升台灣的國際空間。 由此觀之，川普政府不僅在國際外交場域未曾向中國妥協，亦從未發表過「棄台」言論，在國際組織參與上，2758 號決議、聯合國安理會發言挺台力道也空前強大，同時強調台美在第三國合作的重要性，從拜登到川普兩任總統所展現的對台支持，證明國內有心人士操弄的「疑美論」與「棄台論」不攻自破。 川普政府印太戰略清晰台灣強化自我防衛「和平靠實力」 第二，在「同盟外交」強調的安全面上，川普政府上任後明確強化印太戰略部署，將維持台海安全及區域和平穩定視為核心目標，聯合印太區域民主友盟國家積極應對中國威脅的「印太戰略」輪廓清晰。 各國軍艦持續通過台海，展現對自由航行（FONOP）權的堅定支持。自賴政府上任後，包括美國、日本、加拿大、法國、德國、荷蘭、澳洲、紐西蘭等國軍艦通過台海；今年 1 月川普政府上任以來，美艦更已兩度穿越台灣海峽，各國以實際行動遏止中國將台海「內海化」的企圖。 同時，美國透過美日領袖峰會、美日韓外長會議及 G7 外長聯合聲明納入友台文字，持續重申台海和平穩定對國際社會的安全與繁榮不可或缺，並「反對任何片面以武力或脅迫改變現狀的企圖」。國務卿魯比歐也多次強調，台灣地位不能以武力、威脅或脅迫方式改變，「這是美國政策，也是川普總統的政策」；美國防部長赫格塞斯（Pete Hegseth）今年 3 月相繼訪問菲律賓和日本，並強調「美國需強化在印太地區，包括台海在內之嚇阻力量，並與區域盟友合作遏制中國侵略」，在在彰顯美國對印太地區和台海安全的高度重視與關注。 面對美方對台灣強化自我防衛能力的關注，台灣也以具體行動正面回應，賴總統承諾將國防支出提升至 GDP 3%，並延續過去八年台灣國防預算倍增、改革兵役制度及強化全民防衛韌性的政策。事實上，若依北約（NATO）標準計算，將退輔、海巡等預算都納入國防預算佔 GDP 比例，2025 年台灣國防支出已達 GDP 的 2.97%，幾與 3% 目標無異，且在可預見的未來將會持續提升，充分展現「和平靠實力」（peace through strength）的決心。 川普政府重視經濟與科技台布局全球強化對美投資 第三，在「經濟外交」面向上，川普政府簽署三項行政命令：包括美國優先貿易政策（America First Trade Policy）、美國優先投資政策（America First Investment Policy）及人工智慧行動計畫（Artificial Intelligence Action Plan），展現其對經濟安全與科技自主的高度重視，也凸顯川普政府追求貿易平衡、鞏固國家安全，並維繫美國在 AI 和半導體領域的全球領導地位的經貿戰略方向。 因此，川普以美國國家利益為前提拋出「對等關稅」策略，意在平衡貿易逆差，促進投資、生產力、強化美國工業與科技優勢。因應美國關稅新局，台灣也積極應對，位列美方關稅談判的優先名單中，賴總統並提出「五大因應策略」、以「深化台美經貿關係的路徑圖」為題投書國際媒體，盼透過「台灣投資美國隊」的構想，善用美國龐大的市場及其在科技、資金與人才上的優勢，也整合「美國投資台灣隊」，攜手共組「台美聯合艦隊」，鞏固台灣產業在全球供應鏈重組時刻的有利位置，更促進保障台灣經濟安全的台美關係。 目前台灣對美投資累計已逾 1,000 億美元，台灣企業已在美國創造 40 萬個就業機會，台積電在美宣布擴大投資，預估金額近 1,650 億美元，這項投資和賴總統提出「全球半導體民主供應鏈夥伴倡議」，皆凸顯台美高科技產業互補互惠的本質，並象徵台灣願意與美國共同承擔發展先進科技的戰略責任。而能源穩定是 AI 產業的發展基礎，阿拉斯加州長鄧利維（Mike Dunleavy）訪台期間，見證台灣中油與阿拉斯加州營天然氣管道開發公司（AGDC）簽署投資意向書，深化台美能源合作、提升台灣能源韌性，也是政府縝密規劃下台美互惠共榮的佳例。 近期，佳龍率領由國經協會與電電公會組成的產業代表團訪問美國科技與創新重鎮德州，出席「台灣－德州人工智慧創新峰會」，與台美兩地產官學研代表深入交換意見，充分體會到美國將 AI 視為國家安全和經濟發展的關鍵。如「星際之門」計畫（Stargate Project）、輝達（NVIDIA）、蘋果（Apple）等企業也預計投入超過 1.5 兆美元，啟動新一波 AI 產業革命，台灣在全球半導體和 AI 產業的「非紅」與「可信賴」供應鏈扮演不可或缺的地位，應積極掌握 AI 產業發展的龐大商機，促進台美雙向投資，利用美國科技、資金與人才優勢壯大台灣，並融入美國創新生態系。 台美均面臨挑戰穩健外交戰略促互惠共榮 當前，全球地緣政治變動、供應鏈重組與科技競賽加劇，台美同樣面臨不確定性和挑戰，但若從價值、同盟與經濟外交的總合外交三支柱觀察，檢視川普政府上任至今的台美關係，可看出雙方已在迷霧中找到方向，不僅在既有合作基礎上彼此戰略與政策目標高度契合，未來也可望在 AI、半導體等新興科技產業鏈攜手擘劃藍圖、共創繁榮。 賴總統上任至今，跨越美不同政黨、兩位總統，賴總統提出「立足台灣、布局全球、加強美國、行銷世界」的國家戰略和種種積極應對措施，不僅回應美國跨黨派的對台政策一致性，更凸顯台灣的外交戰略在國際變局下能穩健前行。未來，台灣將繼續善用「三鏈」戰略地位的關鍵角色，與美國等理念相近國家拓展合作並深化夥伴關係，持續扮演促進區域安全與繁榮不可或缺的重要良善力量。1023公眾外交協調會2025/5/19 下午 02:49:00自由開講》川普上任百日新局：台美關係的戰略契機(https://talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/5046416);TAIPEI TIMES: Strategic opportunities for Taiwan-US relations following US President Trump’s first 1(https://www.taipeitimes.com/News/editorials/archives/2025/05/20/2003837171);0https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=120313「2025世界衛生大會（WHA）推案雙部長記者會」部長致詞稿（現場致詞）114年5月16日(預擬致詞稿) 大家好。一、開場：感謝原住民合唱團表演感謝來自屏東的 PUZANGALAN 希望合唱團帶來動人的《榮耀頌》。這首排灣族傳統歌謠蘊含「祝福」的意義。今年，政府將以活潑正面的方式推動參與世界衛生大會（WHA），不僅展現台灣在醫療與公衛領域的硬實力，也以歌聲展現台灣的軟實力，《榮耀頌》溫暖卻又堅韌的歌聲，是我們送給世衛行動團的祝福，更是台灣給全世界的祝福，傳達台灣守護世界健康的承諾，以及願意承擔責任、貢獻所長的決心。二、雙部長合作，籌組醫療外交台灣隊本人擔任外長後，積極與各部會首長合作，推動「總合外交」，並提出「榮邦計畫」與「八大旗艦計畫」，其中「智慧醫療與健康產業」，正是呼應醫療外交政策，因此今年2月，我才與邱部長召開雙部長會議，決議外交部與衛福部共組「醫療外交台灣隊」，盼借重台灣在公衛及醫療領域優勢，並整合台灣生技醫藥及資訊通訊產業實力，透過智慧醫療深化台灣與友邦、友好國家的各項公衛醫療合作。三、本部首次籌辦「智慧醫療應用說明會」也因此，本部將首次於WHA期間在日內瓦舉辦「智慧醫療應用說明會」，作為系列活動的亮點，並邀請「宏碁智醫」與「廣達電腦」參加，期待透過兩家優質企業推廣實務經驗，讓全球更加瞭解台灣專業實力，也發揮「以醫帶產」模式，將台灣的智慧醫療產業推廣到全世界。四、只有台灣民選政府能代表台灣：台灣人民已透過一次次民主選舉，展現只有台灣的民選政府才能代表台灣人民。因此，無論是在WHO或其他多邊場域中國都無權代表台灣，中國在國際間擴大扭曲聯大2758號決議，難以改變民主台灣與威權中國互不隸屬的客觀事實，也無法排除台灣人民參與國際組織之「自我決定」基本權利。五、國際支持反制中國謬論及我國際參與：國際社會已經警覺中國扭曲聯大第2758號決議，理念相近國家及友邦不僅透過雙邊或多邊體系，持續對外表達堅定支持台灣參與國際組織，美國、英國、瑞典、荷蘭等多國及歐盟，都已公開表示2758號決議跟台灣無關，顯示台灣作為世界良善的力量、民主價值的實踐者，已是國際社會的共識，本人感謝各國的堅定支持。六、呼籲接納台灣參與WHA：5月19日將召開的第78屆的WHA，大會主題為「One World for Health」，預期將通過「大流行病協定」（Pandemic Agreement）。台灣在疫情期間展現的防疫成果及人道精神，是WHO及世界必須珍視的公共財。缺少台灣的參與，全球公衛與防疫網絡將難以成圓。本人再次籲請WHO秘書處勿讓政治干預影響其專業及中立，應正視接納台灣可為全球公衛及防疫體系帶來的重大福祉。七、結語：健康無國界，外交部將攜手衛福部秉持「台灣一起拚」（Chip in with Taiwan）精神，將「總合外交」發揮到最大效益。外交部鼓勵WHO秘書處展現善意，成為「醫療外交台灣隊」合作夥伴的一員，始能儘速達致「One World for Health」的目標，實現「Leave no one behind」的普世價值。1023國際組織司2025/5/16 上午 11:07:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=119824外交部政務次長吳志中與「台灣永續能源研究基金會」董事長簡又新簽署合作備忘錄，共同推動國際永續發展2025/05/09  第149號新聞稿   外交部於本（5）月7日與「台灣永續能源研究基金會」舉行合作備忘錄簽署儀式，由外交部政務次長吳志中與該基金會董事長簡又新共同簽署，為跨領域協力、結合民間組織推動國際永續發展及淨零轉型，開創新的合作空間。這次簽署儀式是外交部首次與非政府組織為環境永續及國際參與簽署合作備忘錄，展現我國落實「永續發展目標」（SDGs）與推展環境外交的決心。 吳政務次長致詞強調，外交部長林佳龍積極推動「總合外交」，這次簽署儀式不僅象徵雙方高度互信與專業協作的堅實基礎，更是攜手邁向新合作階段的重要里程碑。「台灣永續能源研究基金會」在簡董事長帶領下積極參與國際上關於氣候變遷、淨零排放及循環經濟的重要會議與活動，讓台灣在環境永續的議題上成為全球合作不可或缺的重要伙伴。希望未來能透過雙方資源與專業的互補，為我國總合外交工作注入新活力，並帶來新觀點。 簡董事長致詞表示，我國在淨零轉型的成就將有助循序推動我國加入聯合國氣候變化綱要公約（UNFCCC），該基金會將就氣候變遷、節能減碳、永續能源及國際合作等多元議題與外交部密切合作，以期將研究成果與國際接軌，並和國際社會攜手應對氣候變遷的全球挑戰。 雙方都期待，透過這次合作備忘錄的簽署，能夠擴大公私協力網絡，藉由經驗分享與交流，共同提升台灣在全球永續發展領域的能見度與影響力。（E）1023外交及國際事務學院2025/5/9 下午 05:55:00圖說二：簽約儀式結束，現場與會貴賓合影。(https://ws.mofa.gov.tw/001/Upload/402/relpic/230/119824/ce3102a9-48db-4662-95e8-23f6636c08ae.jpeg);圖說一：外交部政務次長吳志中與「台灣永續能源研究基金會」董事長簡又新於簽署合作備忘錄後握手致意。(https://ws.mofa.gov.tw/001/Upload/402/relpic/230/119824/9055861d-df04-4801-b426-341f8188292e.jpeg);0https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=119842陳政務次長出席「中華民國國民外交協會台南市會」月例會致詞稿114年4月22日(預擬致詞稿) 大家晚安！ 今天非常榮幸代表外交部林佳龍部長前來中華民國國民外交協會台南市會為貴會頒贈匾額，部長因為公務繁忙，未能親自蒞臨，特別委託我向各位的新館落成表達誠摯的祝賀。匾額的題詞為「鏈結國際光耀台南」，代表外交部對台南市會多年積極投入國際事務努力的肯定，也期盼貴會會員持續在各領域推動國民外交，共同壯大台灣的全球鏈結。 就我所知台南市會是台灣很少數由地方民間團體成立的外交事務協會，40多年來積極以民間力量促進台灣與其他國家的交流與合作，並以教育文化以及慈善活動等等形式推動國民外交，這和外交部林部長倡議的「人人都是外交官」的理念相符。 外交部一向支持並鼓勵國內NGO參與國際事務，在國際舞台將台灣的良善與專業發揚光大，民間的力量是我國總合外交及國民外交不可或缺的重要一環。台南市會長期與蒙古烏蘭巴托及韓國蔚山姐妹會保持友誼，去年也積極與亞美尼亞分會建立情誼，並在去年年底接待了立陶宛朝聖之路訪團來台，且多次透過民間力量增進與駐台外交單位互動，透過大家的努力幫助世界各國看見台灣，足以作為南台灣NGO推動國民外交的楷模。 最後，再次感謝台南市會在國民外交上努力不懈，相信有各位的熱情與專業投入，國民外交的種子將在南台灣持續發揚光大，本人代表外交部林佳龍部長祝福貴會會務昌隆、蒸蒸日上，也祝福在座各位身體健康、萬事如意，謝謝大家！1023非政府組織國際事務會2025/4/22 下午 04:17:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=119860林部長頒贈法國勒瓦盧瓦市(Levallois-Perret)市長杜瑪(Agnès Pottier-Dumas)「睦誼外交獎章」致詞稿114年4月18日(預擬致詞稿) 各位女士先生，大家好： 本人今天非常榮幸代表外交部頒贈法國勒瓦盧瓦市杜瑪市長「睦誼外交獎章」，以表彰杜瑪市長於上(2024)年巴黎奧、帕運期間，積極給予我國代表隊支持及協助。杜瑪市長是我國參加2024年奧運及帕運選手的堅強後盾，她的全力支持並是我國代表隊於2024年巴黎奧運贏得2金5銅，及於巴黎帕運贏得3銀2銅優異成果的關鍵力量。 在杜瑪市長鼎力相助下，勒瓦盧瓦市議會於上年3月以48票無異議全數通過議案，同意免費出借該市市立運動中心的羽球、柔道、拳擊及重量訓練場域，讓我國代表隊擁有專用的備賽練習空間，並慷慨以市府經費支應運動中心的水、電、網路及運動設備器材、安排該中心輪值服務及安全人員。也於我代表隊抵法前整修中心老舊場域，以確保我國奧運選手在最佳的環境備賽。 杜瑪市長於巴黎奧運期間多次接待我國奧運代表隊成員，期間盛讚台灣的民主成果，肯定台灣建立富足及穩定的民主典範，以及堅定支持台灣活躍在國際舞台，願以具體行動表達對台灣的善意。此外，勒瓦盧瓦市政府免費出借我運動中心同時，杜瑪市長堅持在出借的2座運動中心正門處標示我國大幅醒目的國旗，與使用該中心的美國、澳洲及加拿大等國國旗並列，讓巴黎看見台灣。 杜瑪市長實為我國難能可貴的堅實夥伴，她以實際行動展現的堅定友我立場令本人相當感動。今天非常高興能有此機會歡迎杜瑪市長首度來台灣，謹代表我國政府及人民對杜瑪市長、勒瓦盧瓦市議會及市政府全體同仁在巴黎奧、帕運期間對我代表隊的熱忱接待，以及深化台法交流所作的貢獻表達由衷的肯定及謝意。 最後，期盼杜瑪市長對本次初次訪台的經驗，留下美好難忘的回憶，並在勒瓦盧瓦市政府與我教育部甫簽署的教育合作協議基礎上，持續拓展與我國合作及深化雙方友誼。祝福各位貴賓身體健康、萬事如意 ! 1023歐洲司2025/4/18 下午 04:30:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=119655外交部政務次長吳志中接受法國電視第一台新聞台（LCI）政論節目視訊專訪，表示中國企圖分化民主陣營，台灣將與友盟國家持續合作以維護民主與穩定2025/04/18 新聞參考資料第022號  外交部政務次長吳志中於本（4）月16日接受法國電視第一台新聞台（LCI）政論節目主持人Darius Rochebin越洋視訊專訪，訪談影音片段於同日法國晚間時段節目中播出，廣受法國民眾關注。 吳政次首先指出，台灣面對中國與日俱增的軍事壓力，首要任務是與法國等歐盟國家、美國、日本、加拿大等友盟國家密切合作，共同維護民主與穩定，並在半導體等領域強化合作，共同建構繁榮的未來。台灣和其他亞洲國家每天面臨中國的軍事壓力，雖然歐洲國家的感受未如亞洲國家強烈，但近來歐洲已逐漸注意到這個問題的重要性，從法國、英國、義大利和德國等國已派遣軍艦巡航亞太地區的行動便可見一斑。 吳次長分析指出，由於中國尚未具備超越美國的實力，因此其首要策略是試圖與歐洲結盟，以削弱美國的地位；中國也試圖竊取歐洲的技術與專業知識，強化自身工業能力，企圖最終改變現有國際秩序，建立由北京主導的國際體系。吳次長強調，中國企圖分化民主陣營，呼籲歐洲切勿選擇親中路線。 有關台美關係，吳次長表示，一個強大的美國符合台灣的利益，台灣正與美國就關稅問題進行溝通，相信兩國必能找到有效的合作之道。 有關中國持續在各面向對全球發動的灰色地帶戰略，吳次長認為歐洲應嚴肅看待中國滲透、間諜行動的影響。民主的優勢在於人人享有自由，但此一開放性的特點也成為極權國家利用的缺口，民主陣營必須嚴肅應對。 法國電視第一台新聞台（LCI）是法國24小時電視台，對法語世界極具輿論影響力，著重深度分析與多元觀點報導，其政論節目以製作嚴謹著稱，常針對當前國際情勢與變化，邀請相關領域專家學者及政治人物與談，在法國甚具人氣及重要性。（E）1023國際傳播司2025/4/18 上午 09:14:00節目連結(https://www.tf1info.fr/replay-lci/videos/video-face-a-darius-rochebin-du-mercredi-16-avril-2025-58585-2365616.html);圖說二：外交部政務次長吳志中強調民主友盟國家應團結以對抗中國的野心。(https://ws.mofa.gov.tw/001/Upload/402/relpic/230/119655/da689db9-ffeb-4ade-80fc-71e1bce03190.jpg);圖說一：外交部政務次長吳志中接受法國電視第一台新聞台（LCI）同名政論節目主持人Darius Rochebin越洋視訊專訪。(https://ws.mofa.gov.tw/001/Upload/402/relpic/230/119655/ffe66e9e-1781-4bea-b326-85aa3f9b7378.jpg);0https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=119841陳政務次長主持行政院性別平等會國際及公共參與組第32次會議致詞稿114年3月24日(預擬致詞稿) 大家好！這是本人首次主持國參組會議，期待在未來與各位委員及同仁一起讓台灣在性平領域持續向前邁進。台灣社會性別平等成就是多年來民間婦女運動與國家政策相互成長、共同推動的成果，在女性政治及經濟參與、女性教育程度提升、立法對抗性暴力等方面都有長足的進步。然而依據行政院最新公布的2025年「性別圖像」，我國「性別不平等指數」（GII）成績已被新加坡超越，顯示仍有些許能更加精進之處。而今年全球在性別平等推動上亦面對許多重大事件，包括美國總統川普上任後終止DEI政策等，都有待各機關持續研議、調整與精進。第69屆「聯合國婦女地位委員會」（CSW）大會剛於上週落幕，外交部今年持續與我國NGO合作，於大會期間在紐約舉辦「台灣性別平等週」女力外交專案系列活動，除在我國駐紐約辦事處舉行台灣主場活動—「台灣女力文化之夜」邀請蔡前總統預錄影片驚喜現身，向國際社會報告我國過去30年來在性平領域達成之重要進展，並邀請無任所大使劉柏君、史瓦帝尼王國副總理、美國前國務院全球婦女議題無任所大使致詞，共同見證台灣性平成就，並突顯我國無法參與聯合國的不合理外，另首度集結4個在台設有分會且具UN ECOSOC諮詢地位的INGO共同舉辦NGO CSW平行會議，以及安排我赴紐約之NGO代表拜會「人權觀察組織」及「國際人權服務社」，也感謝杜委員及鄧委員一同參與。外交部將持續推展性平國際參與。期盼委員繼續給予我們寶貴意見，讓台灣女力及性別平權持續向前邁進。為確保議事效率，本日會議報告案進行方式將由司儀先摘要報告各案重點，並聽取委員寶貴意見，再由列席機關同仁回應，以節省與會時間，謝謝大家。1023非政府組織國際事務會2025/3/24 下午 04:14:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=119259吳政務次長本（2025）年 2 月 8 日出席「亞洲（馬來西亞）之夜暨乙巳年新春團拜」114年2月8日(預擬致詞稿)各位女士、各位先生，大家晚安！本人今天非常榮幸代表外交部林佳龍部長與在座各位貴賓齊聚一堂，首先代表林部長感謝林凱民總會長的盛情邀請，也藉這個機會向各位拜個晚年。祝各位今年靈蛇出洞，好運亨通！最近國際地緣政治緊張，使得全球供應鏈面臨重大的挑戰。然而，台灣的經濟表現依然亮眼，去年（2024年）台灣經濟成長率高達4.3%，高於世界平均3.2%，這樣的亮眼成績與各位台商朋友在海外的打拼密不可分。各位在世界各地的成功，讓台灣在國際上贏得了廣泛的認同和支持，在此向每一位企業先進表達最由衷的感謝。「亞總」在去年9月，由林總會長組團赴帛琉觀光考察，推動台帛之間的交流和合作。今年1月林部長以總統特使身分訪問帛琉時，企業先進籌組的產業考察團也一同前往，實地考察當地商機，獲帛琉惠恕仁總統及各界政要高度肯定，具體實踐我國推動「總合外交」及「榮邦計畫」的外交政策。外交部正全力推動「總合外交」，目標是落實賴總統提出的「價值外交」與「經濟日不落國」。我們將持續與理念相近國家共同維護區域和平與互惠繁榮，同時善用台灣的經濟與科技優勢，讓台灣走向世界，也讓世界走進台灣。而為了實現這個目標，外交部正積極推動「榮邦計畫」，以賴總統所提倡的「五大信賴產業」做基礎，提出八項榮邦旗艦計畫，希望能夠讓台灣的軟硬實力優勢充分地發揮，協助友邦以及友好國家發展，同時也把台灣的產業升級，創造新的商機。我們台商朋友在海外擁有豐富的經驗與廣闊的人脈，相信各位將持續作為政府推動「總合外交」最堅強的後盾。「經貿外交」為「總合外交」的支柱之一，感謝「亞總」協助撰擬「台商經貿投資白皮書」並遞交給各國經貿官員，讓各國充分見識到台商的經濟實力。值得高興的是，我國在與菲律賓、印度及越南陸續更新了「雙邊投資保障協定」（BIA）之後，去年 8 月又進一步和泰國簽署了新版的「雙邊投資保障協定」（BIA）。政府會持續努力與各國一起來推動、來促進更多加強彼此經貿關係的相關協議。美國總統川普一上任就推出各項新政，各國都在關注美國新政府對全球經濟發展的影響。在此關鍵時刻，更彰顯「亞總」及海外台商的重要性；政府期待與各位企業界先進密切合作，共同為台灣的外交新局打拼。乙巳蛇年，嶄新氣象。相信台商朋友將持續展現堅強的韌性以及屹立不搖的精神，開創新的局面。外交部也將持續與相關部會合作，以政府力量共同協助台商進行產業群聚布局，在海外打造更適合台商經營的環境。最後，再次祝福各位在新的一年嘶嘶如意，蛇麼都有，蛇麼都順。謝謝大家。1023亞東太平洋司2025/2/8 上午 10:11:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=119290部長款宴史瓦帝尼王國副總理札杜莉(Thulisile Dladla)乙行致詞稿114年1月15日(預擬致詞稿) 各位女士、先生大家好！ 副總理閣下曾於2019年2月以外長身分訪台，時隔近6年，本次再度率團訪台對兩國關係意義非凡，謹代表台灣政府與人民向副總理閣下表達熱忱歡迎，並期許副總理閣下盡情體驗台灣的文化、美食及熱情。 史國於2025年1月起遭逢連日豪雨，各地災情頻傳，本人對此表達誠摯慰問。台史兩國情同家人，我政府高度關切史國災情。本人十分欣慰我駐史瓦帝尼大使館與副總理府保持良好密切的合作關係，全力配合史國救災與賑災工作，除透過捐贈白米等物資外，我國援贈的兩台直升機也發揮救災功效，救援多位史國人民脫困，展現我國人道關懷的精神。史國有事，就是台灣有事，台灣將持續協助史國度過災情。 副總理閣下為史國政壇第二位出任副總理要職的女性，除代表史國政府對副總理閣下能力的肯定，也象徵對性平的重視。本人對此深表贊同與欽佩。 副總理閣下一向致力推動性別平等與婦女賦權，2019年4月貴我兩國簽署婦女經濟賦權合作瞭解備忘錄。為落實上述計畫，雙方分為兩階段推動微額貸款計畫，第一階段自2020年10月起，由我方提供研習訓練等技術協助與顧問服務，協助史國婦女經濟獨立、創業自立。 第二階段為推動貸款融資，蔡前總統於2023年9月訪史期間，宣布撥款100萬美元做為婦女經濟賦權微額融資，並與史王共同見證簽署「婦女創業小額信貸詢循環基金瞭解備忘錄」。該基金運作經過10個月後，成效顯著，實質嘉惠史國婦女生計。台灣身為史國重要的合作夥伴，當在此領域與副總理閣下持續深化合作。 本人藉此機會想要分享一個循環基金成功案例。史國婦女Nomfundo Mabuza為該基金眾多受惠者之一，於2024年3月懷孕滿8個月的時候，獲貸成功擴大務農事業，事業經營有成，藉此翻轉人生。M婦女感謝台灣善舉，將新生女嬰取名「Taiwan」。本人非常高興聽到這樣勵志的故事，也深感榮幸台灣提供的循環基金實質嘉惠平民百姓。 除婦女賦權外，台史兩國也在農業、經貿、教育及醫療等領域緊密合作。我們期許在雙邊合作機制的良好基礎下，持續為史國重要國家建設與民生福祉做出貢獻，特別是史王高度重視的興建戰略儲油槽案。 戰略儲油槽案是台史兩國建交以來最大規模的工程合作項目。史國傳統選區事務暨發展部長希孔布札(Sikhumbuzo Dlamini)前於2024年11月下旬來台見證簽約儀式，本人亦曾特別會晤希孔布札部長乙行。簽署合約係推動戰略儲油槽案的重要里程碑，本人感謝史王及史國政府對本案的全力支持，請放心本人定將力促戰略儲油槽順利動工，以達史王及全體史國人民的期許，請史國友人放心。 台史兩國在互惠互利的基礎上持續合作發展，本人上任後也積極推動「榮邦計畫」，規劃基於五大信賴產業的八大旗艦計畫，希望藉由台灣優勢產業，整合各部會資源，帶動史國產業繁榮發展，朝向榮邦的目標穩健邁進。 台灣在國際參與的道路上並不孤單，因為史國堅定助我，從未缺席。本人也要藉此機會，對於史國政府歷年來在聯合國大會、世界衛生大會、國際刑警組織及聯合國氣候變遷綱要公約締約方大會等國際場域為台灣強力發聲，表達誠摯謝意。 最後，我要再次歡迎副總理閣下率團來訪，並祝福此行圓滿順利。本人也規劃於本年4月訪問史國，非常期待造訪您美麗的家鄉，也期許雙方攜手合作，深化夥伴關係，共創兩國發展的新里程碑。請大家舉杯祝福台史兩國邦誼歷久彌新，史國國運昌隆。謝謝大家！1023亞西及非洲司2025/1/15 下午 04:31:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=118886部長主持「113年外交部專業獎章、服務獎章及下半年工作績優人員頒獎及表揚典禮」致詞稿113年12月26日(預擬致詞稿)大家好！本人很榮幸上任以來首度頒發「外交部專業獎章」，得獎的同仁包括謝長廷大使、張小月大使、李翔宙大使、郭時南大使、陳忠大使、李新穎副院長、李朝成大使、王海龍副局長、莊輝恩公使、戴輝源公使、黃瑞坤總領事及向明德總領事共12位優秀退休同仁（謹註：係依據人事處規劃唱名順序），恭喜各位獲得這項外交殊榮，以此表彰各位在擔任國內要職及駐外館長期間，對促進台灣外交關係及提升台灣國際地位的卓越表現。 接續我要頒贈「退休人員服務獎章」給21位服務年資長達30餘年的退休同仁，以此表彰各位投入外交工作的敬業精神。各位退休人員見證國際局勢變動、台灣民主轉型及台灣積極走向世界的過程，一路走來勇敢前行，風雨無阻，始終堅守在各自的工作崗位，奉獻人生寶貴的歲月。在此我代表外交部感謝各位退休同仁長期投注的心力，因為有你們，成就外交工作的精益求精與世代傳承的優良傳統。我也要邀請各位退休同仁在未來繼續在不同場域給外交部最大的支持與指導，並歡迎回娘家敘舊、給予我們鼓勵。 最後我要表揚下半年「工作績優人員」共20人。為實踐賴清德總統的「價值外交」理念與「經濟日不落國」願景，外交部自520以來推行「價值外交」、「同盟外交」及「經貿外交」的「總合外交」政策，開展新的外交格局，並推動「榮邦計畫」以台灣產業優勢繁榮友邦。回顧這半年的外交工作，在外交部同仁的努力下，賴總統剛順利完成出訪友邦的「繁榮南島智慧永續」之旅，成果豐碩。台灣在許多外交戰役也獲得具體成果，我們不僅成功應對友邦瓜地馬拉及帛琉遭到中國經濟脅迫，還結合理念相近國家應處南非政府遷館的無理要求、並確保台灣在APEC經濟領袖高峰會的參與模式、也在太平洋島國論壇（PIF）守住中國打壓台灣的意圖。 我們相信「德不孤、必有鄰」，世界各國不僅在多個國際場合及聲明中強調「維持台海和平穩定」的重要性，也藉「自由航行行動」（FONOP）明確表態台灣海峽屬於國際水域，破除中國將台海「內海化」的企圖；理念相近國家及國際組織反對中方誤導及扭曲聯大第2758號決議，國際挺台聲量持續高漲，也是「總合外交」達成初步成果的證明。台灣與重要盟友美國也持續擴大合作領域，包括續簽「台美經濟繁榮夥伴對話（EPPD）」、持續透過「全球合作暨訓練架構（GCTF）」連結理念相近國家。除此之外，外交部持續推展台灣軟實力及優化領務服務及行政效率，也展現外交部的創新優異能力，有效落實「部部都是外交部，人人都是外交官」，也呈現各位負責要案的付出與表現，足為楷模。 由於各位的努力打拚，外交工作的推展也獲得國內民眾廣泛肯定。上個月，我們的委外民調顯示，超過7成國人支持賴總統的「價值外交」和「經濟日不落國」主張及外交部推動的「總合外交」政策；對於外交部應對各項外交事件的滿意度，也都在6成以上甚至超過7成，並有6成4以上的國民對未來台灣的對外關係表示樂觀。民意對政府外交施政的高度支持，不只是對賴總統跟我的肯定，更是對外交團隊實實在在的肯定，呈現我們上下同心，積極將台灣推向全世界的努力，符合國人的殷切期待。擴展外交工作仰賴強而有力的團隊合作及跨域資源整合，今天各位獲獎退休及績優人員的事蹟足以印證，不論前線作戰或後方支援，兩者同樣至關重要，而各位經驗的分享與傳承，更是彌足珍貴的資產。 歲末年終，我要藉此機會感謝全體同仁的辛勞，即將迎來新年，明年一定會更好。祝福大家平安健康、萬事如意。謝謝。1023公眾外交協調會2024/12/26 上午 10:53:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=119026113年學年度第四屆外交部國際法研究獎頒獎典禮致詞稿113年12月18日（現場致詞版本） 歡迎各位來參加「外交部第四屆國際法研究獎」頒獎典禮。首先，代表外交部部長恭喜得獎的6位同學，通過教授們及外交部同仁嚴格的審核，能夠在眾多競爭者脫穎而出獲得獎項並不容易。外交部舉辦本研究獎活動是為培養國際法的人才，鑒於國際秩序有賴以規則為基礎的國際法來維繫，尤其面對來自中國大陸在灰色地帶作戰及進行法律戰，因此深刻體認到從事外交工作需要有國際規範可據以遵循行事。今年，我們樂見得獎的6件專題報告涵蓋的國際法相關議題，包括海洋法與國家責任、氣候變遷與國際人權法的交會、以及涉及產業界的新興議題等。本部為鼓勵年輕朋友將來持續遵循國際法的方向，基於為國舉才的理念，不論同學未來在哪個領域的業界服務，我們都希望藉由本獎先給予同學肯定。藉著這次頒獎的機會也表達感謝擔任本屆委員的老師們，願意齊心把審查工作能夠做好，可以順利舉辦這次頒獎典禮。最後，歲末年終將至，預祝各位歡度聖誕佳節及新年、身體健康、快樂，謝謝! 1023條約法律司2024/12/18 上午 09:52:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=118884新任一級主管暨駐外館長宣誓典禮致詞稿113年12月11日(預擬致詞稿) 各位同仁大家好！今天很高興主持台灣美國事務委員會丘秘書長高偉駐檀香山張總領事詩瑞駐日內瓦李總領事冠德三人宣誓典禮 丘秘書長曾派駐北美、亞太及非洲地區的重要國家，歷任總統府第三局局長、本部國會室執行長；駐開普敦總領事及駐聖克里斯多福大使等要職，國內外專業歷練完整，深具府院及部會間的溝通協調經驗。今年適逢《台灣關係法》立法45週年，台美關係達歷史上最佳，台灣美國事務委員會(台美會)的成立及發展見證台美關係日益緊密的夥伴關係。期盼丘秘書長能運用涉外專業及府院部會協調的豐富經驗，發揮「總合外交」精神，有效整合國內跨領域、跨組織機構資源，協助台美關係持續穩健前進。 張總領事曾派駐歐美及東南亞國家，歷任國經司副司長、機要室秘書及駐丹佛總領事等職務，熟悉北美事務。夏威夷地處印太地區的戰略地位，亦與南太平洋國家關係密切。我國與夏威夷州在戰略安全、學術、智庫、原住民、文化及人道援助等領域合作密切，雙邊情誼深厚，正積極透過與美國的「網格狀架構」共同協助我南太友邦的發展與繁榮。期盼張總領事善用轄內產官學僑各界的友我力量，深化與轄區各級政府的關係及擴展商機，協助我國駐美代表處俞大㵢大使推展對美全方位的合作關係。 李總領事曾派華府及紐約等館處，嫻熟國際組織業務及對美事務，擔任國組司副司長期間，盡心協助推動我國參與聯合國(UN)、「世界衛生大會」(WHA)、「國際民航組織」(ICAO)及「國際刑警組織」(INTERPOL)等要案，有助爭取國際各界友我力量。近日在台北賓館舉辦的「Chip in with Taiwan」的國際組織日活動，也獲得國內各界的廣大迴響，有助集聚國人對政府推動國際參與的支持。日內瓦是國際組織的重鎮，期盼李總領事能運用國際組織的專業，持續爭取理念相近國家的支持力道，整合國內外資源，發揮「總合外交」的綜效，擴大我國參與國際組織的國內外動能，讓台灣在國際舞台上發光發熱。 最後由衷祝賀丘秘書長、張總領事及李總領事3人榮任新職。年終將至，我也要藉此感謝各位同仁一年來的辛勞付出，祝大家平安健康、萬事如意。 1023公眾外交協調會2024/12/11 上午 10:45:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=118959田次長應邀出席中華民國旅行業經理人協會舉辦「第11屆第三次會員大會暨觀光產業媒合會」預擬致詞稿113年12月7日(預擬致詞稿) 大家午安！今天非常榮幸能夠代表外交部及林佳龍部長出席這次的盛會並與大家見面，我由衷感謝主辦單位的邀請，並對所有來自產、官、學界的貴賓長期以來為觀光產業所做的努力與貢獻，表達最深的敬意。 回顧過去幾年，全球疫情對旅行業造成了前所未有的衝擊，無論是國際旅行的停擺，還是業務運營的艱難，都讓大家經歷了無數的考驗。然而，正如英國大文豪狄更斯（Charles Dickens）在其著作《雙城記》寫道：「那是最好的時代，那是最壞的時代」，挑戰中總是蘊藏著機會。疫情後全球旅行需求正逐步回升，而數位化、綠色旅遊等新興趨勢也正在改變觀光產業的面貌。透過旅行產業轉型升級發現新的商機，將有助展現台灣的優勢，繼續推動台灣觀光產業向前發展。 事實上，旅行業與外交工作密切相連，相輔相成，觀光外交也是相當重要的一環。在全球化日益加深的今天，旅行業不僅是連接各國人民的重要橋樑，也是推動國民外交的關鍵力量。上個月本人代表林部長出席今年「ITF台北國際旅展」開幕式，現場共有10個友邦國家到場設攤，幫助國人體驗友邦特色文化並強化交流，即為觀光外交推動榮邦之具體案例。外交部一向鼓勵民間參與國際，發揮「人人都是外交官」的精神，增進文化交流並促進國民外交，同時推動國際間經貿、教育、環保等領域的合作與發展，擴大台灣在國際社會中的影響力與能見度。 在我的外交生涯中，曾外派印度、吐瓦魯、澳洲、加拿大、斐濟、東加、賴比瑞亞及美國等國。我過去也曾經任職航空公司的地勤人員，正如同在座的各位都是旅行業的一份子。因此我今天來到這邊感到格外溫暖，也感受到深厚的親近感。觀光是國家的軟實力，也是堅實的外交力量，我期望在座的各位夥伴未來無論面臨何種挑戰，都不忘初心，持續努力，讓我們一同壯大「台灣隊」的國際形象與實力。 最後，再次感謝各位的付出，同時也感謝來自各國好朋友們的支持，期待未來外交部能夠繼續與各位攜手合作，共同促進台灣觀光產業的發展，讓台灣人走出世界，也把世界帶進台灣！謝謝大家！1023非政府組織國際事務會2024/12/7 上午 09:44:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=118972部長致賀「亞洲台灣商會聯合總會」第 32 屆第 2 次理監事聯席會議預錄影片致詞稿113年11月30日（預擬致詞） 大家晚安，大家好。當各位看到這部影片的時候，佳龍正在賴總統「繁榮南島智慧永續」之旅的途中，而為了展現政府對各位台商先進的敬意，佳龍很榮幸應總會長的邀請，透過錄影，代表外交部祝賀「亞總」第 32 屆第 2 次理監事聯席會議順利成功。首先，我要對每一位在世界各地辛苦打拼的台商朋友們表達最大的敬意。最近國際地緣政治緊張，使得全球供應鏈面臨重大的挑戰。然而，在這樣的環境下，台灣的經濟表現依然亮眼，這與各位台商朋友在海外的打拼密不可分。各位在世界各地的成功，讓台灣在國際上贏得了廣泛的認同和支持，也體現了我上任之後所提倡的「人人都是外交官」。因此，佳龍要向每一位企業先進表達最由衷的感謝。特別是在今年 9 月初的時候，由林凱民總會長率團赴帛琉觀光考察，推動台帛之間的交流和合作。外交部正全力推動「總合外交」，積極落實賴總統提出的「價值外交」與「經濟日不落國」的政策。我們將持續與理念相近的國家共同維護區域和平與互惠繁榮，同時善用台灣的經濟與科技優勢，讓台灣走向世界，也讓世界走進台灣。而為了實現這個目標，外交部正積極推動「榮邦計畫」，以賴總統所提倡的「五大信賴產業」做基礎，而提出了八項榮邦旗艦計畫，包括「半導體供應鏈韌性」、「可信賴網路與數位治理」、「新能源與碳權合作」、「智慧園區海外示範計畫」、「智慧醫療與健康產業」、「智慧新農業」、「主權AI」以及「永續觀光」，希望能夠讓台灣的軟硬實力優勢充分地發揮，協助友邦以及友好的國家來做發展，同時也把台灣的產業升級，創造新的商機。我們台商朋友在海外擁有豐富的經驗與廣闊的人脈，相信各位將持續作為政府推動「總合外交」最堅強的後盾。我國持續與各國洽談升級既有的「雙邊投資保障協定」（BIA），也感謝「亞總」協助撰擬「台商經貿投資白皮書」遞交給各國經貿官員，讓各國充分見識到台商的經濟實力。值得高興的是，我國在與菲律賓、印度及越南陸續更新了「雙邊投資保障協定」（BIA）之後，今年 8 月又進一步和泰國簽署了新版的「雙邊投資保障協定」（BIA）。政府會持續努力與各國一起來推動、來促進更多投資保障的相關協議。政府過去推動「新南向政策」有成，我國與東南亞及南亞國家的貿易投資關係不斷地增進。在佳龍上任之後，更積極地在既有的基礎上推動「數位新南向」的政策，目標就是希望在雙邊合作的基礎上加入「雙軸轉型」，包括「數位轉型」以及「淨零轉型」這些新的元素，希望透過政策的推行，讓台灣和新南向國家在經貿、產業、醫衛及觀光文化等關係都可以進一步的發展。在這個關鍵的時刻，「亞總」將持續扮演關鍵性的角色；政府期待與「亞總」會員朋友們密切合作，共同為台灣的外交新局面來做打拼。最後，要再度感謝各位台商先進為台灣所做出的付出和奉獻。佳龍祝各位事業蒸蒸日上，身體健康！國運昌隆！謝謝大家！1023亞東太平洋司2024/11/30 上午 11:40:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=118885田政務次長參加「2024遠東集團耶誕點燈儀式」致詞稿113年11月29日(預擬致詞稿)各位女士、先生，大家晚安：值此瀰漫聖誕氣息的歲末，很高興再次應邀參加遠東集團所舉辦的年度「耶誕點燈儀式」活動，與台灣民眾及來自世界各地的外國友人齊聚在此，共同開啟耶誕佳節的閃耀序幕。 首先，我要感謝主辦單位遠東集團每年舉辦點燈儀式，傳達希望與祝福的訊息。今年的活動主題是：「愛之閃耀•幸福相隨」，投射在國際舞台上，尤其深具意義，象徵台灣之愛，無遠弗屆；台灣之光，無所不在。 今年國內外情勢變化巨大，在全體國人努力下，我們克服許多的挑戰，也一起獲得許多美好成果與誠摯情誼。上週日(11月24日)結束的「世界棒球12強賽」，中華隊與各國強隊奮戰不懈後，成功奪冠，創造奇蹟，就是最好的例子。我們一再讓世界看見台灣的強勁與活力、團結與自信。 年初我國順利完成總統大選，讓全世界看見台灣社會縱使面對外來的威迫恫嚇，依然勇敢展現民主韌性。4月花蓮發生地震，世界各地的關懷援助湧入，見證台灣與各國相互守護的真情。近年來台灣在國際參與及人道救助上全力投入，獲得前所未有的友誼，也讓台灣的聲音清楚被世界聽見。不論國際舞台或競賽球場，我們都聽見來自國內外的友人高喊 “Chip In With Taiwan”、“Team Taiwan” 的聲量，彰顯台灣是可靠有能力的世界夥伴，並獲得來自世界各地的真誠友誼。 我要代表外交部感謝國人對政府推動「價值外交」、「同盟外交」及「經貿外交」的肯定與支持，讓台灣成為促進全球和平、民主與繁榮的關鍵力量。我也要感謝駐台使節代表們扮演台灣與國際社會的橋樑，使台灣成為「世界的台灣」。 此外，我也要恭喜遠東集團榮獲本年「台灣企業永續獎」(TCSA )及「全球企業永續獎」(GCSA )等30餘座獎項，並透過參加COP29的機會，與各國分享遠東集團在數位轉型、創新管理及國際接軌的經驗與表現。這也呼應政府推動「總合外交」的目標，落實林部長提倡的「人人都是外交官」的理念，讓台灣產經及科技實力成為深耕國際參與的關鍵力量。 歲末年終，期盼各位有個溫馨平安的耶誕假期，也盼望世界各地戰爭衝突平息，和平早日到來，讓遭受戰亂的人們重建安居的生活。最後，祝福在場各位有個愉快美好的夜晚，敬祝闔家平安！ 1023公眾外交協調會2024/11/29 上午 10:49:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=118964林部長接見史瓦帝尼王國傳統選區事務暨發展部長希孔布札(Sikhumbuzo T. Dlamini)乙行113年11月28日(預擬致詞稿)各位女士、先生大家好!首先本人要誠摯歡迎希孔布札部長此次專程訪台，也要恭喜，台史兩國在希孔布札部長見證下順利完成戰略儲油槽之簽約儀式。戰略儲油槽為史王恩史瓦帝三世至為重視之重大工程，自史王2022年6月提出該項計畫以來，我國即不遺餘力提供各項協助。今年5月，史王來台參加賴總統就職典禮時，賴總統亦再次重申我政府協助史國興建戰略儲油槽之承諾，此次順利完成合約簽署，可說是台史合作史上之重要里程碑。本人要再次感謝史王對本案由我方協助興建之大力支持，也希望史國政府未來持續給我國工程團隊各方面之便利及協助，以利工程順利並按時完工。並請史王放心，我方工程團隊必將如期完成儲油槽之興建，未來亦將協助ENPC進行能力建構，並訓練組建營運團隊。其次，本人也要藉此機會請希孔布札部長協助轉致我政府與人民對史王及史國政府堅定支持我國參與國際社會之誠摯感謝。台史邦誼迄今已達56年，兩國關係密切友好，未來亦盼史國持續在國際場域中賡續助我，最後並祝希孔布札部長此行成果豐碩，平安順利。1023亞西及非洲司2024/11/28 上午 10:17:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=119010陳常務次長出席「2024 GCSF全球企業永續論壇」致詞稿113年11月19日(預擬致詞稿) 大家早安！ 很榮幸代表外交部出席今天的「2024 GCSF全球企業永續論壇」(Global Corporate Sustainability Forum, GCSF)，「GCSF全球企業永續論壇」自2018年以來已經辦了七屆，GCSF搭建了一個交流對話的平台，連結台灣產官學研機構與國際永續社群、這些年的好成績及給台灣帶來的貢獻，我們都有目共睹。 在此我要代表外交部謝謝簡董事長，您帶領「台灣永續能源研究基金會」長期推動台灣永續發展與世界接軌，致力推廣聯合國永續發展目標(Sustainable Development Goals, SDGs)、倡議國人及台灣企業正視氣候變遷，以及相應推動能源轉型發展，持續扎根永續教育，散播淨零的良善種子。您也擔任我國無任所大使，培養了許多優秀人才，幫我們結交了很多永續環保領域的國際友人，呼應了林佳龍部長說的「人人都是外交官」。今天的論壇各界人士參與踴躍，也讓台灣在永續議題為國際社會作出貢獻，展現「Taiwan can help, Taiwan can lead」，為台灣拚外交的精神，我們由衷感謝簡董事長！ 外交部一向大力支持台灣永續能源研究基金會的國際交流活動，除了支持本論壇，外交部今年八月份更是首度參加基金會所舉辦的「2024亞太永續博覽會」展覽，以「外交的永續交會」為主軸，向國際社會及社會大眾展示外交部推動聯合國永續發展目標的外交業務成果。我們精挑細選了部分內容，呈現我國推動加入「世界衛生組織」、「聯合國氣候變化綱要公約」、援助烏克蘭及土耳其震災、國際非政府組織來台設點、女力外交、國際青年大使交流計畫等工作成果，以及外交部與NGO合作執行的重要計畫，展現台灣良善的力量，也讓世界看見台灣不可或缺的價值。 今天的活動還包括頒發「全球企業永續獎」及「台灣企業永續獎」，就環境永續、社會公益及公司治理等面向評選，無論有無得獎，台灣的企業都是我們「總合外交」中「經貿外交」最有力的後盾，謝謝你們在將企業營運與國際永續標準接軌的同時，也讓台灣在國際舞台上發光發熱，感謝你們與政府一同公私協力拚外交！ 外交部的英文縮寫是M、O、F、A，念起來很像「魔法」，所以很多人叫我們「魔法部」。也因為「人人都是外交官」，我想今天在場的各位也都是「魔法師」，你們展現的成績可以讓全世界看到外交與永續發展交會的魔力。 等一下要進行頒獎，我知道得獎的單位應該都等不及想上台領獎了，在此代表外交部恭喜所有獲獎的單位，並預祝這三天的活動順利圓滿，與會的各位收穫滿滿，謝謝大家！1023非政府組織國際事務會2024/11/19 下午 03:21:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=118960部長出席「2024 ITF台北國際旅展」閉幕典禮預擬致詞稿113年11月4日(預擬致詞稿) 大家好！ 非常榮幸能夠出席2024年「ITF台北國際旅展」的閉幕式，並擔任頒獎人。每年的台北國際旅展是展示我們觀光旅遊產業潛力的舞台，也搭建促進各國多元文化理解、增進國際友誼的橋樑。因此首先，我想向財團法人台灣觀光協會與ITF的工作團隊，以及每一個參展的旅遊業者，表達誠摯的感謝，因為你們的努力，讓這次展會圓滿成功。 佳龍認為「觀光與外交的本質，都是用歡喜心在交朋友！」觀光是人與人之間交朋友，而外交則是國與國之間交朋友，雖然大小、量體不同，但基本的道理相同。 我們常說，觀光的目的是「深入認識當地文化，實際走進當地的生活」，而「瞭解彼此」也是我們從事外交的第一步，所以有人定義觀光是「沒有大使的外交」，但我對「沒有大使」這句話有些許不同意，因為在座的旅遊從業人員，不管您是帶領外國遊客認識台灣的Inbound業者，或是從事帶領國人認識世界的Outbound業者，以你們對台灣外交的幫助，其實都是我們台灣名符其實的「觀光大使」。 觀光產業對拓展台灣外交助益甚多，實在毋須再多言了！所以，我在擔任台中市長、交通部長時，就積極推動「觀光外交」，而現在擔任外交部長也常跟外交部的同仁說「觀光是外交的基礎，而外交是觀光的延伸」，並將「觀光外交」納入外交部「總合外交」的施政主軸中，並且落實在政策之中。 因此，今年8月，簡余晏會長來外交部拜訪我，我便向她提議邀請邦交國參與今年的台北國際旅展，我們雙方一拍即合，因此今年外交部在台灣觀光協會的協助下，首次在台北國際旅展規劃「邦交國特展區」，共有11個友邦參與，透過展示友邦獨特傳統風俗及文化魅力，一方面讓國人認識邦交國，另一方面也歡迎國人可以到邦交國旅遊，為台灣的外交增添助力。  大家都知道佳龍才剛受賴清德總統指派，擔任特使出訪加勒比海友邦聖文森及格瑞納丁，此行我用9天9夜拜訪5個友邦，「不只是拚外交，也是拚觀光」，因此在晉見瓜地馬拉阿雷瓦洛總統時，特別邀請瓜國觀光局長魏貝克(Harris Whitbeck)訪台，而交通部觀光署也主動邀請巴拉圭觀光部長杜安琪(Angelita Duarte de Melillo)來訪，與賴總統一同出席開幕儀式，也感謝簡余晏會長將友邦的參與列為這次展覽的亮點，這次旅展透過跨部會、單位的合作，不僅加深台灣與友邦的情誼，更是「部部都是外交部」，及推動「觀光外交」的新典範。 雖然受到颱風的襲擾，台北國際旅展還是在今天圓滿閉幕，雖然我因出訪無法參與開幕儀式，但我一定要來閉幕儀式，親自來感謝台北國際旅展籌備團隊，以及每一個友邦攤位的工作人員，讓今年外交部邦交國特展區及集點活動能夠順利成功，也期待有更多國人可以到友邦觀光，來一趟「國民外交」的旅行，加深兩國情誼成為「人人都是外交官」。 展望未來，外交部將持續與觀光產業合作，為台灣的觀光外交繼續努力，期待為台灣的觀光旅遊，開創更美好的明天。 祝福大家工作順利、身體健康，期待在下一屆的台北國際旅展再度相見，謝謝大家！1023非政府組織國際事務會2024/11/4 上午 09:45:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=118591田政務次長出席113年外交部NGO國際事務人才培訓班台北場致詞稿113年10月26日(預擬致詞稿) Ladies and gentlemen, good morning!大家早安！台灣的NGO長年來在醫療、人道救援、永續發展、性別平權及教育等各項領域表現亮眼，NGO不只是台灣之光，更是政府推動外交工作不可或缺的重要助力。我還記得2015年尼泊爾發生大地震，當時台灣的民間團體除了第一時間募集物資、趕往救援之外，後續更參與尼泊爾的重建工作。當時本人擔任駐印度代表，尼泊爾是由駐印度代表處兼轄，我除了在現場協處之外，後續也再到尼泊爾視察台灣NGO協助重建的成果。在這過程中，我對於台灣民間充沛的愛心及行動力，除了敬佩，更是感念在心。如果能夠提升我們NGO的國際參與能力，或者鼓勵更多優秀人才投入NGO領域，台灣的國際參與一定會更加全面。為了達到這個目標，外交部從民國93年起舉辦「NGO國際事務人才培訓班」，這個培訓班已經有20年的歷史，到目前為止已累積超過4,000人次參訓。我知道曾有學員參加完培訓班之後與其他NGO幹部保持聯繫，共同辦理其他國際活動及計畫，也有學員參加培訓班了解本部培力計畫，繼續參加外交部選送青年學子赴海外INGO實習計畫、甚至獲選為外交部國際青年大使，受益良多。但是，你們或許會有疑問，在這個資訊爆炸的時代，只要動動手指上網，資訊隨處可得，這個培訓班要討論的議題在座的各位可能比我們都還瞭解，為什麼外交部仍要持續辦理培訓班？因為世界一直在變，各種錯假訊息充斥在網路平台中，外交部可以幫大家抓出趨勢，跟大家分享我們的觀點、經驗，希望在這資訊過剩的時代為大家省下寶貴的時間與精力。我們持續辦理培訓班的另一個重要原因就是創造交流的機會，除了與外交部的同仁及講師交流之外，這也是你們彼此互相交流的好機會。在座有很多是NGO的實務工作者，你們來上課充電，與我們交流，給我們回饋，對我們也是新的刺激，相互交流之下，外交部也會不斷求新求變，共同向公私協力拚外交的目標邁進。我們今年的一個巧思是在北、中、南都設有不同的主題，今年培訓班以「變動局勢下的台灣NGO－探索新契機」為主軸，台北場聚焦的是「國際非政府組織」（INGO）與台灣的共享價值」，台中場的主題是「Taiwan can help and Taiwan can lead」，高雄場的主題為「人人都是外交官」，如果對於中、南部的課程有興趣，也歡迎踴躍報名。這兩天我們邀請到近年在台成立辦事處的捷克「歐洲價值安全政策中心」（European Values Center for Security Policy）、美國「美國精神」（Spirit of America）及日本「和平之風」等INGO代表授課，期盼在座各位與政府齊心協力探索台灣的新契機。今天的課程將有台灣海外援助發展聯盟(Taiwan AID)邀請來台實習的泰國及馬來西亞NGO青年領袖跟我們分享國際交流經驗，希望大家在走向世界的同時，也看見世界正在走進台灣。I’m glad to know today's course features Thai and Malaysian NGO young leaders who just finished a fellowship program organized by the Taiwan AID, to share their experiences in international exchanges. I believe what they’re going to share with us can let us know that as we are bounding for the world, the world is coming to Taiwan too.最後，再次感謝各位身體力行透過參加「外交部NGO國際事務人才培訓班」來瞭解國際事務及NGO動態。本部林佳龍部長常說，「人人都是外交官」，我相信各位經過這兩天的課程之後會擁有更精湛的國際交流能力，祝福大家身體健康，學習收穫滿滿，一同讓台灣在國際散發更加耀眼的光芒。謝謝！1023非政府組織國際事務會2024/10/26 下午 05:35:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=118587部長預錄影片致賀台捷韌性計畫先進晶片設計研究中心（ACDRC）啟動儀式致詞稿113年10月18日(預擬致詞稿) 各位女士、先生們，大家早安。 本人非常榮幸代表中華民國（台灣）外交部，參加「先進晶片設計研究中心」（ACDRC）揭牌儀式，這是一項本部提出，由「台灣國家實驗研究院」（NARLabs）與「捷克網絡安全中心」（CSHub）攜手合作的重要計畫，目的在培養半導體領域人才，特別是在微電子、半導體技術和集成電路設計方面之研究。 ACDRC是「2023年至2027年台捷民主夥伴供應鏈韌性及能力建構合作計畫」的一部分，目標是強化台捷產業鏈結及民主供應鏈韌性，促進兩國在半導體策略規劃、營運管理、教育和研究之合作，最終將捷克納入以德勒斯登台積電德國廠為中心的中東歐半導體生態系。 在當前複雜的全球局勢下，台灣與捷克等民主國家必須攜手應對地緣政治變動、經濟安全、產業發展及環境問題等種種挑戰。隨著半導體產業對各個領域的影響與日俱增，打造更具韌性及永續性的民主半導體供應鏈，顯得尤其重要，因此我國政府全力支持ACDRC。 台灣是晶片製造和設計的強國，擁有多家領先全球的半導體研究機構及廠商，例如國家實驗研究院和台積電。而捷克以其先進技術、熟練的科學家和工程師，以及戰略性的地理位置，將在歐洲半導體產業中扮演重要角色。藉由結合兩國專業知識、人才及產業優勢，並以民主、自由、法治等共享價值為基礎，台灣和捷克自然而然成為發展關鍵技術供應鏈的合作夥伴。我們在半導體產業的合作，將進一步加強彼此與整個中東歐民主盟友間的經濟安全與民主韌性。 在此，本人衷心感謝捷克政府對台捷韌性計畫的鼎力支持，特別是對ACDRC的建置不遺餘力，台灣政府也會積極推動ACDRC及其他相關合作項目的執行。此外，蔡前總統在幾天前訪問捷克，本人也要利用這個機會，感謝捷克各界友人的悉心安排與接待。 讓我們攜手共創一個更具韌性、永續和安全的未來，為兩國人民福祉和世界和平穩定共同努力。謝謝大家！1023歐洲司2024/10/18 下午 05:04:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=118588部長出席世界華人工商婦女企管協會「2024世界年會-華冠之夜/外交部晚宴」致詞稿113年10月14日(預擬致詞稿)大家晚安，大家好！Ladies and gentlemen: good evening!     本人非常榮幸代表外交部主持「世界華人工商婦女企管協會」所舉辦的「2024年世界年會-華冠之夜/外交部晚宴」，繼續與「世華」結緣。我在擔任台中市長期間，就曾接收到「世華」滿滿的愛心，當時柯杜創會總會長與「世華」姊妹捐贈20輛社工訪視機車及1輛社工同仁專用汽車，讓社工人員出勤更有效率；我也很高興在今年8月受邀擔任「世華」《華冠CEO論壇》的講者，與眾多優秀的婦女菁英交流。今天再次見到許多親切的熟面孔，同時也見到眾多從海外返國的「世華」姊妹，在此謹代表政府歡迎各位回家，台灣永遠都是各位的「後頭厝」！今天稍早在此舉行的第十屆華冠獎頒獎典禮，是由多位產官學界翹楚擔任評審委員，依據候選人事業經營情況及對國家社會的貢獻等面向綜合評量，再經由訪查員實地查訪確認，本部及相關外館同仁也很榮幸受邀擔任評審委員及實地訪查員，一同遴選十位傑出的台灣婦女。歷屆華冠獎得主的經歷與成就，不僅是台灣經濟力的展現，更是我國婦女經濟賦權的最佳典範，以及我國經貿外交與價值外交的重要推手！Tonight, we are pleased to welcome Representative Robert Fergusson of the Australian Office, President Felix Yen of the American State Offices Association, and several directors and representatives of US state government offices. This gathering gives us the chance to not only exchange insights but also inspire one another. We look forward to fostering valuable connections here and exploring more business and collaboration opportunities.「世華」已經走過30個年頭，在全球的分會數量已達到89個，是遍佈五大洲30國的日不落協會！在歷任總會長及現任莊總會長的帶領下，「世華」不僅凝聚全球華商婦女力量積極從事公益、推動國民外交，更以各位的經貿實力為台灣打響名號。明天是「世華」的總會長交接典禮，相信即將上任的林總會長必定會接續莊總會長締造的豐碩成果，讓「世華」會務蒸蒸日上！ 除了前面提到在我擔任台中市長時接收到的愛心，讓我印象深刻的還有去年貴協會將創會紀念日訂為「國際行善日」，且繼去年募得新台幣2,000多萬元用於採購1,200張「電動護理床」捐贈給全台45家社福機構及醫院後，今年0403花蓮地震，全球各地的「世華」姊妹也都心繫台灣，迅速啟動「世華挺災民、送愛到花蓮」震災募款，並在不到10天的時間內募得金額新台幣1,000萬元，讓我再次讚嘆及佩服各位「世華」姊妹的團結、台灣女性的堅強「暖實力」及華商婦女的不忘初衷。「世華」總會多年來串連全球各分會發起各項活動籲請當地政府支持我國加入WHO、參與WHA，以及聲援台灣加入CPTPP，本人謹代表外交部再次感謝所有「世華」姊妹，讓我們繼續公私協力鏈接全世界、擴大台灣經濟的影響力！期盼「世華」姊妹未來在基礎建設、婦女賦權、資通訊、健康照護、能源、農業、氣候等領域，拓展和友邦及友好國家在人才、科技、產業等各方面的合作，創造在地就業機會，帶動經濟成長，透過日不落的「世華」聯合艦隊，打造經濟日不落國的台灣。最後，謹再次代表政府向各位傑出的「世華」姊妹致上最崇高的敬意與誠摯的謝意。敬祝大會圓滿成功，會務欣欣向榮，並祝各位嘉賓身體健康，美麗優雅，事業成功，萬事如意。I wish you all the best of health and continued success. 謝謝大家。Thank you.1023非政府組織國際事務會2024/10/14 下午 05:14:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=118555吳政務次長主持歡迎「非洲台灣商會聯合總會」回國訪問團茶會致詞稿113年9月30日(預擬致詞稿)     大家好。    本人謹代表外交部，歡迎各位先進遠從非洲回到寶島台灣。非洲雖然地理上距離台灣遙遠，但因為有各位在當地為台灣打拼，大幅縮短了我們與非洲間的心理距離。今天能代表外交部，接待從非洲回來的各位鄉親朋友，不僅感到十分榮幸，更覺得非常親切。    「非洲台灣商會聯合總會」長期以來，都是我國政府在非洲地區推展經貿及外交的重要助力，每年我駐非各館處舉辦國慶及接待重要訪賓時，各位總是踴躍參與，有錢出錢，有力出力，以實際行動表達海外台商支持政府，支持台灣，支持中華民國之熱忱。例如上(2023)年9月蔡前總統出訪友邦史瓦帝尼王國，受到「非總」號召我在非僑胞熱情接待；而任務之外，平時「非總」更予我駐非各館處提供諸多協助，讓全體駐外同仁相當感動。 「非總」於本年3月及7月分別於奈及利亞拉哥斯、南非約翰尼斯堡舉行理監事會議，我駐奈及利亞劉代表翼平及駐南非廖代表文哲均親自出席，展現我政府對「非總」及全體在非洲地區台商朋友們的重視。該兩次會議均順利圓滿成功，獲致豐碩成果，並完成總會長等重要幹部改選，在此恭賀陳總會長智敏當選，期望「非總」在陳總會長帶領下續為台非經貿交流帶來重要發展。此外，蔡前總統前於2018年提出「非洲計畫」，這項計畫有賴「非總」各位好朋友、我駐非洲地區各館處及國內公私部門，共同攜手努力，如今方能獲長足進展。本年賴總統上任後，以打造台灣成為「經濟日不落國」為目標，指示精進「非洲計畫」，責成外交部及相關部會推動籌組「台非策略聯盟」，旨在建構台非商界聯繫平台，為我商擴大在非商機。在此感謝「非總」助我在非各館處展開相關籌備與洽繫工作，現階段業獲許多非洲各國商公協會正面回應。    外交部非常期待持續借重「非總」及國內外各民間企業的能量促成聯盟運作，藉此提升中華民國台灣在非洲地區的能見度，並增加我與更多非洲國家的實質交流，共同精進「非洲計畫」，促成賴總統形塑台灣成為「經濟日不落國」之目標。    再次歡迎各位遠道而來，敬祝各位貴賓身體健康、萬事如意，謝謝。1023亞西及非洲司2024/9/30 上午 10:11:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=118553部長款宴「中華民國113年僑務委員會議」與會僑務委員致詞稿113年9月11日（預擬致詞稿） 各位女士、先生，大家午安:    首先我要感謝僑委會舉辦今年的僑務委員會議，邀集來自亞太、北美、歐洲、拉美等地區的僑務委員及僑團領袖回台，共同關心最新國情動態及研商重要政策。我很高興以外交部長的身分歡迎各位僑領齊聚在此，各位都是長期在海外為台灣打拼、擴展商機及國際空間的前鋒，深耕全球人脈，厚植國際友我力量，是政府擴展外交工作不可或缺的堅實後盾。    本人在過去擔任立法委員、台中市長、交通部長及總統府秘書長期間，多次出訪海外，與各地僑團互動交流，深刻感受到我們廣大的僑胞是台灣與國際緊密連結的橋樑，也是國家實力與外交力量的延伸。特別在台灣有需要的時候，都可以看到僑胞賣力奔走，情義相挺的身影，例如我國積極爭取參與國際組織、參與國際體育賽事、國內外賑災及排除敵意勢力的脅迫分化等各類國際場合，都可以看到僑社各界強勁的奧援，讓世界聽見台灣、看見台灣並支持台灣。我要感謝各位委員及僑界領袖長期以來扮演凝聚僑社及壯大台灣的領導角色，是將台灣推向世界，讓台灣參與國際社會的重要力量。    今年1月我國順利完成第16屆總統、副總統大選，開啟民主憲政新里程碑，感謝各位委員與僑領致力團結海外國人，讓全世界看到民主團結的台灣，台灣民主的成熟穩健獲得國際社會高度的肯定及讚譽。在國際局勢急遽變動的關鍵時刻，台灣正處在最好的時刻，也是在最具挑戰的時刻。為此，賴總統520上任之後即提出打造民主、和平及繁榮新台灣的願景，要透過推行「價值外交」、「同盟外交」及「經貿外交」彰顯台灣是全球民主社會不可或缺的重要夥伴，在民主自由陣營防阻威權體制擴張中扮演最前線的關鍵角色，也在全球供應鏈中佔有舉足輕重的地位；此外，維護台海和平穩定已是全球共識，台灣會與理念相近國家，以共享價值結合同盟，以互助互利擴大經貿合作，進而強化台灣的和平與安全及提升國際地位。   本人正帶領外交團隊以「總合外交」的策略來推動「價值外交」、「經貿外交」及「同盟外交」，將結合台灣優勢產業擴大與理念相近國家在技術、資金與人才的合作，共同參與民主供應鏈的商機，達到互惠雙贏的共榮發展。在「總合外交」的架構下，我致力推行「部部都是外交部、人人都是外交官」的理念，期盼各位僑領成為我們在世界各地的經貿大使，協助將台灣產業佈局全球，擴大台商商機，行銷全世界，將台灣打造成經濟日不落國。    我要再次感謝各位僑領先進成為政府有力的外交後盾，共同守護台灣的民主、和平與繁榮，盼各位繼續支持政府推動的各項重要政策，讓台灣持續走向世界，讓世界走進台灣。各位不辭千里返國，盼能重溫寶島台灣溫暖的風土人情，有個愉快的返鄉之旅。最後祝各位身體健康、萬事如意。 1023公眾外交協調會2024/9/11 下午 12:00:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=1185972024年度經貿新知講座第2場「國防軍工產業發展與商機」吳政務次長開場致詞稿113年9月5日（現場致詞版本） 大家好！ 首先代表外交部歡迎漢翔航空工業的馬總經理蒞臨，為我們講述我國「國防軍工產業發展與商機」。 國防工業不僅是保障國家主權的基石，也是推動科技創新、促進產業升級的重要力量。我政府陸續將自主國防願景納入「5+2創新產業計畫」、「六大核心戰略產業」及「五大信賴產業」的規畫，以期促進國防自主、技術提升、增進研發能量及擴大產業規模等政策目標，使發展國防航太產業成為我經貿戰略之一。 我們從俄烏戰爭和以巴衝突中可看到，無人機、低軌衛星、AI人工智慧與大數據等先進技術的運用，改變了傳統的戰爭模式與作戰思維，也為國防工業帶來了前所未有的機遇與挑戰。 臺灣具備科技、產業及人才等優異條件，透過發展軍民通用科技，結合臺灣的半導體及智慧應用優勢，可望將軍工供應鏈擴大並涵蓋特殊鋼材、尖端晶片、感測技術及衛星通訊等周邊產業，使國防產業成為帶動臺灣產業升級的動能。 我們期望在臺灣能夠打造有利國防工業持續發展的生態圈，持續提升自製比率，一步步朝國防自主的目標邁進。未來國防工業更可與民生產業緊密結合，達到「國防產業化，產業國防化」的發展，以創意催生更多元的商機與合作模式。  本部及駐外同仁站在維護國家利益的前線，有需要對國防軍工業內涵有基本認知，以及闡述我軍工產業發展現況，以深化我與各夥伴國間雙邊關係，並協助開發潛在商機，達到互利共榮的目標。 有鑒於本日主題的重要性，我們很榮幸請到馬總經理來部分享他的觀察。馬總經理是清華大學動力機械工程博士，曾任中科院副院長及航空研究所所長，在國防科技及航空產業具專業背景與豐富經驗，現任職的漢翔航空公司為我推動國機國造政策的重要航太工業之一，為我國防產業指標廠商之一。以馬總經理豐富的經驗，相信可以為同仁帶來全新視野，今日講座一定可使各位收獲良多。接下來我就把時間交給馬總經理，也歡迎在座及線上同仁踴躍提問，謝謝大家！1023國際合作及經濟事務司2024/9/5 上午 11:29:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=117767部長授旗中華料理職人餐旅交流協會組隊赴馬來西亞參加「第三屆馬來西亞環球廚藝挑戰賽」致詞稿113年7月2日（預擬致詞稿） 大家早安，大家好！ 歡迎大家今日齊聚一堂，共襄盛舉，為「第三屆馬來西亞環球廚藝挑戰賽」的代表隊加油勉勵。去年的10月，我也在總統府陪同蔡前總統接見「2023年大洋洲國際名廚挑戰賽」的我國代表隊。今天我很開心能代表外交部授旗，除了祝福代表隊能旗開得勝之外，也想要感謝代表隊的成員用廚藝的專業在世界的舞台，為台灣做最好的國民外交。 台灣是美食王國，美食可以說是我們跟世界連接的重要橋樑，我相信美食是行銷台灣跟交朋友最好方式。來到台灣的國際友人，常常最無法忘懷的都是台灣的美食，甚至可以為了美食一再回訪，而您們就是台灣美食的幕後推手。 本次賽會是少數以中式料理為主題之世界級賽事，將有來自11國超過400名之頂尖廚師與賽。競賽必須在有限的時間裡，高壓的環境中，百分之百發揮您們的廚藝，也是臺灣不屈不撓、韌性的最佳展現。台灣的飲食文化受歷史發展的影響，原住民、漢人移民、日治時期、國民政府來台，以及新住民，造就了台灣多元的美食，形成台灣豐富的飲食文化底蘊和獨特性。相信各位在本次競賽中也能充分表現台灣飲食特點，讓世界看見台灣。 今天很開心能夠再見到老朋友跟認識新朋友，因為除了授旗，為代表隊加油打氣之外，我又認識好多名廚，以後只要是各位服務的餐廳、飯店或企業，就是品質保證。最後，預祝本次參賽順利成功，旗開得勝，謝謝大家！1023非政府組織國際事務會2024/7/2 上午 09:55:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=117766陳常務次長出席世界華人工商婦女企管協會「世華30週年暨國際行善日」致詞稿113年6月19日（預擬致詞稿） 大家早安，大家好！首先，祝「世界華人工商婦女企管協會」生日快樂！本人非常榮幸代表外交部出席今天「世華30週年暨國際行善日」活動，一同為30而立之年的「世華」慶生！ 去年此時貴協會將創會紀念日訂為「國際行善日」，並串聯全球分會捐贈上千張電動護理床給國內各地醫療院所，各位菁英婦女姊妹們在世界各地、各行各業功成名就的同時，仍不忘初衷回饋行善，著實令人感動。今年0403花蓮地震，全台人民都感同身受，在各地打拼的台灣人和國際友人也都相當關注台灣的發展，「世華」也迅速啟動全球姊妹「世華挺災民、送愛到花蓮」震災募款，並在不到10天的時間內募得金額新台幣1,000萬元，讓我再次讚嘆及佩服各位「世華」姊妹的行動力和台灣女性的堅強的暖實力。    「世華」在全球的分會數量已達到88個，成為遍佈五大洲30國的日不落協會，而且相信很快就會迎來百花齊放！「世華」作為全球華商婦女經貿交流平台，不僅致力於婦女經濟賦權，如舉辦華冠CEO學院、論壇及各項商機聯誼交流活動，也長期關懷海內外需要扶助的弱勢族群，如資助偏鄉學童、舉辦義診、發放愛心物資等，更積極投入全球人道援助，如土耳其震災捐款及這次花蓮震災募款，向國際社會傳達我國政府與民間共同達成聯合國永續發展目標之正面形象；「世華」總會今年也串聯北美地區25個分會舉辦聲援活動，籲請當地政府支持我國加入WHO及參與WHA，讓更多人知道Taiwan can help, Taiwan is helping and Taiwan can lead，本人謹代表外交部再次感謝所有「世華」姊妹，讓我們一起繼續公私協力讓台灣走進世界，讓世界也走進台灣！台灣性別平權發展快速、成就有目共睹，例如經濟合作暨發展組織（OECD）上年公佈社會習俗性別指數（2023 Social Institution and Gender Index），我國首次獲公佈成績，即名列全球第6名、亞洲第1名，這都要歸功於包括「世華」姊妹及國內社會團體多年來努力不懈推動性別平權、女性經濟賦權議題的夥伴們，台灣才有今天的傲人成果。 最後，要再次向傑出、善良又優雅的各位「世華」姊妹致敬及致謝。敬祝今天活動圓滿順利，傳愛到花蓮，祝「世華」會務昌隆，在下一個30年繼續傳承「世華女力」，並發揮「世華若世奇(世界奇蹟)，愛心恆久遠，善行永流傳」的行善精神，並祝各位嘉賓身體健康、事事順心。謝謝大家。1023非政府組織國際事務會2024/6/19 上午 09:50:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=117772外交部田次長出席菲律賓126週年國慶慶祝酒會致詞稿2024年6月14日（預擬致詞稿）各位女士先生：大家晚安！ 今晚很榮幸受邀參加菲律賓獨立126週年國慶慶祝酒會，本人謹代表外交部林佳龍部長向菲國人民及政府表達誠摯祝福。 台灣和菲律賓是歷久彌新的夥伴及朋友。我們共享南島語族文化根源迄今，據說蘭嶼的達悟族語與菲國巴丹群島的語言極為相似。 自我國2016年起推動新南向政策以來，台菲關係持續深化，民間交流亦日益頻繁，雙邊互動熱絡。台菲直航班機每週達254班，較去年成長超出一倍。2024年頭兩個月，已有逾4萬4,000名台灣旅客訪問菲律賓，使台灣成為菲律賓第七大國際旅客來源地；同時間，也約有7萬3,000名菲律賓旅客訪台。我國外交部已於上週宣佈，將延長菲律賓國民來台觀光免簽證待遇至明年7月底，期待菲國也提供我國旅客更便捷的簽證措施，共創繁榮。宿霧、巴拉望、科隆及長灘島十分受到台灣旅客及潛水愛好者歡迎。我相信今晚所有在場的台灣朋友們都相當期待在不久的將來能說走就走，買張機票、不須簽證就能到訪菲律賓！ 去年，台灣是菲律賓第8大出口市場、第9大貿易夥伴及第10大進口來源；同時，台灣也是菲國第9大外資直接投資來源地；今年第一季台灣對菲律賓投資，更是較去年同期成長超過五倍。作為台灣第三大外籍移工來源國，菲律賓在台移工對台菲經濟繁榮貢獻良多。台灣身為地主國，也將持續確保這些移工在台有友善宜居之生活環境。 本人也想藉這個機會再次對菲國總統小馬可仕對今年之初我國成功舉行總統大選及我國4月3日花蓮震災傳來暖心訊息表達感謝。台灣跟菲律賓面對天然災害的挑戰，永遠第一個向彼此伸出援手、共同度過難關。本年2月台灣援助20萬美元賑濟納卯（Davao）地區水災及土石流災民。另外台灣也持續與菲律賓消防總署合作訓練菲國消防人員應對人道救援及災防任務。 台灣及菲律賓正在面對前所未有的區域威權擴張威脅。台菲作為共享自由民主價值之夥伴，現在正是站在一起保衛區域和平穩定的時刻。如同小馬可仕總統在新加坡舉辦之香格里拉對話歷史性的演講所提到「和平、安全及穩定關乎所有國家」，台灣將持續做為菲律賓可信賴及堅韌的夥伴，共同為印太地區的秩序及繁榮做出貢獻。本人堅信，台灣與菲律賓將持續透過共同興趣深化雙邊關係，共同確立兩國未來的繁榮。 最後，我想邀請在場貴賓與我一同舉杯，祝福菲國國運昌隆、兩國友誼更上層樓，以及今晚所有在場貴賓健康愉快。謝謝！1023亞東太平洋司2024/6/14 上午 10:29:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=117076田次長主持「亞洲台灣商會聯合總會」（「亞總」）第31屆回國訪問團致詞稿113年3月27日（預擬致詞稿） 各位女士、先生，大家好！ 謹代表吳部長誠摯歡迎在各地經營事業有成的台商朋友蒞臨外交部訪問，今天在場的還有外交部國經司連司長玉蘋、亞太司、台日協、亞非司、領務局同仁，以及曾經派駐過亞太及阿拉伯聯合大公國地區的同仁，其中或許有幾位是各位的舊識，大家也可以藉這個機會交流敘舊。 首先要恭喜阿拉伯聯合大公國商會於去（112）年10月成立，加入「亞總」的大家庭，展望「亞總」能有更多的西亞及中亞的會員國!也恭喜許總會長去年獲得第32屆海外創業楷模，是協助台灣開拓海外市場的先鋒! 亞洲是台灣海外僑胞以及台商投資最密集的地區，「亞總」做為我國最重要的僑商組織之一，長期連結及凝聚亞洲地區的台商力量及向心力，積極響應我國政策，為我拓展經貿外交之一大助力，也是國民外交的最好示範。 在美中對抗及新冠疫情的影響下，全球供應鏈重組，「友岸外包」、「China+1」等政策使印太國家成為全球海外布局的重點區域，台灣自2016年起積極推動新南向政策，加強與東南亞、南亞等國深化雙向互惠的經貿合作及人才交流，並促進資源共享及區域鏈結。尤在各國均重視供應鏈安全及韌性的國際情勢下，配合「China+1」及國際品牌策略調整，產業布局勢必將持續轉向具人口紅利、產業互補且擁有廣大內需市場的印太國家，未來我國與印太地區國家合作將持續深化，並期盼帶來新的契機。 為了保障台商朋友在印太國家的權益，政府持續計劃與泰國、馬來西亞及印尼洽商升級既有之「雙邊投資保障協定」（BIA），在這些過程中，「亞總」能扮演更重要的角色，「台商經貿投資白皮書」便是其中的一個敲門磚。 感謝「亞總」之前協助外交部撰寫菲律賓及泰國篇的「台商經貿投資白皮書」，今年也協助了「中華經濟研究院」研撰投資白皮書的「馬來西亞篇」，除分析台商在馬國的經營現況、機會與挑戰，以及馬國貿易、投資、稅務、人力資源等台商關切議題，並以台商角度提供我政策研究之基礎，增進我台商經商便利度外，也增加了我推動與東南亞國家簽署或更新經濟合作及投資協議的動能，希望開啟雙邊產業進一步的合作契機。  去年受俄烏戰爭、通貨膨脹等不確定因素的影響，台灣對新南向國家貿易額仍達1,524億美元，出口比重也由109年17.7%增加至20.9%；在投資部分，我國去年核准對新南向國家投資件數為233件，投資金額高達55.43億美元，投資主要集中於新加坡、越南及泰國等地，核准新南向國家來台投資件數則為662件，投資金額計25.39億美元，年增22.45%，投資來源地主要為新加坡、泰國及馬來西亞等，在在顯示我與夥伴國的經貿關係更加緊密。 各國政府在疫情後，都卯足全力推動經濟復甦，台灣也需要拓展更廣大的市場，發掘更多的潛在商機，同時強化與區域經濟組織的連結。在CPTPP的12個成員國中，很多國家是台灣前10大貿易夥伴，感謝「亞總」凝聚CPTPP 5個亞洲會員國當地台商會力量，並結合區域內台商會網絡於拜會當地政府及相關經貿談判官員時，建請當地政府支持台灣加入CPTPP。 在此對「亞總」協助推動擴大台灣國際參與之熱忱至表感謝，並期盼未來「亞總」能繼續為台灣發聲。 感謝各位台商先進在海外為台灣所做的付出與貢獻，外交部在全球的駐外單位也會持續為各位服務，協助各位拓展海外商機。外交部也會協助宣揚台灣產業的優勢能量，強化台灣業者在全球供應鏈的角色，一起與大家共同提振台灣的產業競爭力，帶動台灣的發展與繁榮，並提高我國際能見度。 敬祝各位貴賓健康平安、事業興隆，謝謝大家！ 1023國際合作及經濟事務司2024/3/27 上午 10:00:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=117108田政務次長中光出席「台灣與巴爾幹半島9國國會議員友好協會」、「台灣與北歐五國及波羅的海三國國會議員友好協會」及「台灣與匈牙利國會友好協會」成立大會致詞稿113年3月26日（現場致詞版本） 各位女士先生，大家好！ 很榮幸代表外交部出席台灣與巴爾幹半島9國、台灣與北歐五國及波羅的海三國、以及台灣與匈牙利三個國會議員友好協會的成立大會，見證台灣與巴爾幹半島、北歐及中東歐國家國會交流的重要時刻！ 歐洲是民主與人權的堡壘，歐洲國家是我們的理念相近夥伴，台歐距離雖遙遠，但我們共享的價值將我們牢牢地結合在一起。我們在面對Covid疫情、威權主義擴張以及俄烏戰爭威脅下，與歐洲各個夥伴分別就價值同盟、經貿韌性、防疫用品、人道援助等領域進行多元及不同層次的對話及合作。尤其國會外交更是我們共有的寶貴資源，也是深化彼此關係的重要管道。本日羅馬尼亞國會訪問團親臨與會就是實例，我們歡迎您們共同見證台歐蓬勃發展的國會外交。 本人要感謝陳冠廷委員成立「台灣與巴爾幹半島9國國會議員友好協會」，尤其在我與巴爾幹國家未互設代表機構下更形重要。我與巴爾幹地區實質關係在雙方努力下有逐年加強的趨勢 如前保加利亞外長索羅門帕西（Solomon Passy）於2021年曾呼籲歐盟執委會進口台灣鳳梨並強化台歐關係。羅馬尼亞國會友台小組主席費連坵（Cătălin-Daniel Fenechiu）參議員先前則在中國軍演企圖以武力脅迫我國時，表達支持我國與譴責中國。今天他更率國會重要成員訪台出席本日成立大會，堅定友我情誼動人。此外，羅國友台小組成員戴尼察（Catalin Tenita）於去年6月在羅國國會用國、台語雙聲表示「我是台灣人」，以實際行動力挺台灣。科索沃國會議員則於去年首度組團訪台，推動雙邊合作交流，這些實例都顯示我巴爾幹地區友人對台灣民主及台海和平的堅定支持，更印證「德不孤，必有鄰」。 本人也要感謝邱志偉委員成立「台灣與北歐五國及波羅的海三國國會議員友好協會」，我與北歐國會交流成果豐碩，去年芬蘭、瑞典及挪威國會議員一共籌組5個訪團訪台，丹麥自由黨也籌組15人團訪台。 我與波海三國的合作也益發密切，尤其在我國設立「駐立陶宛台灣代表處」後，立陶宛國會不畏中國打壓，在許多場合公開支持我國際參與。繼國會議長希米利特（Viktorija Čmilytė-Nielsen）在去年10月訪台，國會友台小組主席馬瑪竇（Matas Maldeilkis）與3位副議長也在今年1月率團訪台，恭賀台灣完成民主選舉。愛沙尼亞國會友台小組主席裴克多（Kristo Enn Vaga）也於今年3月訪台交流。 台灣與北歐五國及波海三國同為理念相近之民主國家，在面對當前威權主義國家挑戰國際秩序的全球新局勢下，我們更緊密站在一起。深信在此基礎上，以及本屆邱會長大力協助下，我與北歐及波羅的海國家關係定能持續深化。 本人在此也要感謝林楚茵委員成立「台灣與匈牙利國會友好協會」，特別感謝林會長鼎力相助，在匈國國會友台小組主席Dr. István Csaba Tiba於2019年率執政聯盟國會議員訪台後，林會長後來在2022年率我立院「台匈國會友好聯誼會」成員回訪，深化台匈國會交流。 我與匈牙利在經貿、投資及教育合作上關係也逐年加強，除諸多國內知名廠商皆赴匈國進行投資，投資額達30億美元，雙方並於2020年簽署獎學金合作備忘錄，每年由匈國政府提供20名我國學生獎學金，相信本屆在林會長之推動下，定能持續提升台匈關係。 最後，再次感謝各位委員大力推動成立上述3個國會友好協會，協助我國對歐外交走出更寬廣的道路，並為台灣結交更多志同道合的好朋友。在此謹代表外交部祝福今天三個國會議員友好協會會務運作順利，台歐關係蒸蒸日上。 謝謝大家。 1023歐洲司2024/3/26 上午 11:22:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=117078部長主持「113年NGO聯誼茶會」致詞稿113年3月26日（預擬致詞稿） 各位NGO夥伴們，大家好！歡迎各位參加今年「NGO聯誼茶會」，很高興能和現場許多的老朋友和新朋友共聚一堂，敘舊迎新、展望未來。 在面對世界政治和經濟局勢快速變遷下，我認為我們NGO的表現可圈可點，正如本次茶會的主題Necessary、Growing與Outstanding，持續展現著團結合作、堅韌成長與卓越出眾的NGO特質與精神，我想藉這個機會，向在場各位NGO夥伴們表達敬佩與感謝。 台灣外交充滿挑戰，我做了6年的中華民國外交部部長，國內外朋友們常說這是全世界最難當的外交部長，但我想跟各位夥伴說，在場每一位皆是台灣外交不可或缺的一份子，「（台）大家做伙來，逗陣拚外交」，因為有你們在各自領域奉獻專業與熱情，使台灣成為自由民主人權的基地、醫療衛生及人道關懷的先鋒、婦女性平及永續發展的楷模、文化、體育及青年交流的泉源。我相信透過政府與民間公私協力，我們可以共創雙贏，讓全世界看到台灣公民社會的活力及多元。 近年來，台灣民主成熟、穩定且友善的環境吸引許多國際知名INGO陸續來台設點，例如Freedom House(自由之家)、NDI(國際民主協會)、IRI(國際共和研究所)、EVC(歐洲價值安全政策中心)等。外交部也持續鼓勵NGO參與國際，並透過國際青年大使及培訓NGO人才計畫協助促進國民外交，讓我們的NGO「有質、有量、有多聞」。也就是讓我們的NGO有更好的品質、更多的數量以及更豐富的新聞報導台灣。我也跟各位保證，在新的一年外交部的支持一定會持續加碼，相信我們的NGO社群一定會更加欣欣向榮、蓬勃發展。 見到許久未見的朋友們實在非常開心，期盼今天大家盡情交流。現場也提供台灣特色農產品—阿里山的咖啡與茶，以及在地食材製成的獨特風味鳳梨酥供各位品嚐；紀念品也提供本部出版的光華雜誌以及國情小冊，期望各位NGO夥伴在出國打拼時可以帶著它們推銷台灣，將台灣品牌帶到世界每個角落。 最後期盼在這萬物興龍的龍年，我們能齊心協力一起拚外交！謝謝大家。 1023非政府組織國際事務會2024/3/26 上午 10:13:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=117077陳次長主持「2024史瓦帝尼王國投資商機說明會」致詞稿113年3月20日（預擬致詞稿） 大家好!Good afternoon! 史瓦帝尼位於非洲南部，境內多丘陵山地，氣候溫和，風景秀麗，有「非洲瑞士」之稱；史瓦帝尼人口約120萬，土地面積約臺灣面積的一半，人均GDP在非洲國家排名前10名，屬於人均GDP相對較高之非洲國家。史瓦帝尼在農業、礦業、紡織、食品加工、飲品產業等具有良好的基礎，產品主要以滿足國內及非洲區域市場為主。史瓦帝尼雖屬內陸國家，但令人佩服的一點就是史瓦帝尼具有完整綿密的經貿對外連結體系，舉凡「非洲大陸自由貿易區協定」（AfCFTA）、「東南部非洲共同市場」（COMESA）、「南部非洲關稅同盟」（SACU）、「南部非洲發展共同體」（SADC）、美國「非洲成長與機會法案」（AGOA），以及與歐盟的「經濟夥伴協定」（EPA）等經貿連結網絡，均是史瓦帝尼經濟發展的利基與優勢，發展前景可期。此外，史國政府近年也致力強化財政紀律與穩定，國際信評機構穆迪（Moody’s）也上調史國信用評等，史國經濟發展未來可期，是一具有潛力之新興市場。 我國於1996年開始加強投資史瓦帝尼王國，我國對史瓦帝尼投資業別以紡織、成衣及服飾品製造產業為主，近年也逐漸跨越到農業。2018年我國與史瓦帝尼簽署「臺史經濟合作協定」（The Taiwan-Eswatini Economic Cooperation Agreement，臺史ECA），史方給予我國廠商更優惠的經商條件，並加速協助解決我國廠商相關投資問題及提供投資誘因。拜兩國ECA所賜，2022年，我國與史瓦帝尼雙邊貿易總值達1,614萬美元，較2017年的760萬美元成長112%；而截至2023年6月，我國對史國投資共有38件合計6,836萬美元。展望未來，有效發揮臺史ECA並藉助史瓦帝尼完整的經貿網絡，我國企業的產品以史瓦帝尼為核心，將快速有效擴展到非洲大陸市場。 今天的投資商機說明會，我們邀請了許多包含綠能科技、醫療生技、紡織品、食品加工等業者，將向在座業者重點說明史瓦帝尼的投資政策及誘因措施，並邀請我國在非洲擁有實際商業經營的業者，分享實務經驗與心得，我們也將說明外交部的「鼓勵業者赴有邦交國家投資補助辦法」，這些資訊希望可以提供與會貴賓最客觀的評估，也在此感謝各位講者的無私分享。     展望臺史兩國的關係及商業合作，我國政府充滿了信心，我們也將盡最大的努力與史瓦帝尼緊密交流，並期盼雙邊更深化商業合作，以達互惠互利。隨著臺史ECA的生效及史瓦帝尼相關政策的輔助，我國對史瓦帝尼及非洲的貿易都將比過往更快、更便捷。臺灣業者以史瓦帝尼作為非洲市場發展的戰略中心，充分與當地夥伴合作，除了有助強化全球供應鏈韌性，也能夠尋找具競爭力的新市場。 最後，感謝大家今天的蒞臨，稍後也歡迎各位運用問答時間與史瓦帝尼代表團多多交流，最後讓我們用各位桌上的、使用史瓦帝尼蜂蜜及臺灣特有愛玉製成的蜂蜜愛玉，舉杯預祝今天活動圓滿成功，臺史邦誼甜蜜蜜，在座各位呷甜甜，讓你賺大錢!謝謝!  1023國際合作及經濟事務司2024/3/20 上午 10:10:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=117107田政務次長中光致詞稿113年3月18日（現場致詞版本） 各位女士、先生，大家好！ 本人非常榮幸代表外交部出席本屆「中華民國與捷克暨奧地利國會友好聯誼會」成立大會。非常感謝萬美玲會長積極促成，以及在座委員熱烈參與，共同努力為我與捷克及奧地利的國會外交奠定良好基礎。 立法院與歐洲多國國會交流向來緊密，是深化雙邊關係不可或缺的重要推手。近年來我與捷克參、眾兩院關係持續上升，捷克國會友台力道日益強化。2020年8月，韋德齊（Milo&scaron; Vystrčil）參議長不畏中國抗議及疫情挑戰，率團訪問台灣，在立法院說出「我是台灣人」，不但贏得全體立法委員的喝采，更溫暖許多台灣人的心。 2023年3月艾達莫娃（Markéta Pekarová Adamová）眾議長雖面臨重重壓力，也毅然帶領超過160人的大型代表團訪台，向國際社會傳達力挺台灣的信念及立場。這樣的義舉不僅促進兩國立法部門高層的進一步互動，更使兩國開展經貿、科技、教育及醫衛等領域的實質合作，雙方更簽署多項合作瞭解備忘錄，使兩國人民均受其利。 在國會友好的基礎上，捷克行政部門也展現挺我態度。我要在此特別感謝捷克總統帕維爾（Petr Pavel）去年9月在聯合國大會場域為我發聲，更於本（2024）年1月透過媒體祝賀我國順利舉辦總統大選，首開歐洲國家元首之例。 除捷克外，台灣與奧地利兩國關係也持續正向發展，「奧地利國會議員團」於上（2023）年9月訪台，是疫情發生以來首個奧地利訪團，該團以實際行動表達對台海情勢的關切及捍衛民主自由社會的決心，並展現對強化台奧雙邊關係的承諾。 在經貿層面，台奧企業多年來已在半導體產業供應鏈建立長久互利雙贏關係，亦在資通訊、機械及自行車等產業緊密連結。奧國先進製造設備及精密機械廠商持續受益於我半導體業發展；我國亦向奧地利供應高品質資通訊及晶圓產品。台奧雙邊次長級經貿對話上年3月在台召開，並簽署新創合作備忘錄。 各位委員、各位貴賓，上述幾個案例，都展現了國會外交在深化我與捷克及奧地利雙邊關係所扮演的重要角色，同時也凸顯今天成立「中華民國與捷克暨奧地利國會友好聯誼會」所代表的重要意義。 外交部非常感謝各位委員對外交工作的大力支持，而台捷及台奧國會友好協會的成立將有助外交部繼續深化與捷克及奧地利的雙邊實質合作與交流，進一步厚實與鞏固台歐友好情誼。 再次感謝萬會長及各位委員的鼎力支持，預祝「中華民國與捷克暨奧地利國會友好聯誼會」運作順利，持續為我開展國會外交，共同努力將我與捷克及奧地利之雙邊關係推升至新高度。謝謝大家！ 1023歐洲司2024/3/18 上午 11:18:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=116927謝政務次長出席立法院「台灣與土耳其國會友好協會」成立大會致詞稿113年3月8日（預擬致詞稿） 今天很榮幸代表外交部吳釗燮部長參加本屆「台灣與土耳其國會友好協會」的成立大會。感謝賴惠員委員的促成，以及在座各位委員的熱情參與，這是我國持續深化與土耳其雙邊交流的重要里程碑，本人謹致上最誠摯的祝賀及敬意。 台灣與土耳其於1993年互相於各自首都設立代表機構，並自此展開在各相關領域的緊密合作，尤其2014年兩國簽署「交換航權瞭解備忘錄」並開啟直航後，土耳其已成為我國人赴國外觀光旅遊的熱門國家之一，每年吸引近10萬名國人前往，並進一步帶動兩國在經貿、文化、科技等領域的交流。 在經貿及投資領域，去年台土雙邊貿易總額超過18億美元；另外，東元集團、台灣水泥、允強實業及永進機械等多家台灣知名企業，近年陸續在土耳其加大投資。我國「國經協會」也與「土耳其對外經濟關係總會」（DEIK）每年定期召開會議，討論雙方在各項領域的合作機會，展現我國對土耳其市場的高度重視。 除了經貿互動及人民交流外，台土更是患難與共的摯友。台灣於1999年發生「921大地震」時，土耳其在第一時間派遣專業團隊來台救災，台灣人民永遠不會忘記這份恩情及感動。 也正因為如此，當土耳其去年2月面臨百年強震的衝擊時，我國政府立即派遣國家搜救隊趕赴災區協助搜救工作，民間也募集超過4百公噸的物資與救援裝備協助土國災民。 此外，近年來許多土耳其青年對於台灣及學習華語有濃厚的興趣，為鼓勵土國學子來訪台灣、學習正體中文，並認識我國文化，台灣每年也提供豐富獎學金供土國學子來台求學。台灣將持續秉持「互利互惠」的原則，持續推動與土耳其的實質關係。 各位委員、各位貴賓，這幾個扼要的例子，在在說明台土關係緊密現況，以及未來發展的豐富潛能。外交部非常感謝各位委員對外交工作的大力支持，今天成立的「台灣與土耳其國會友好協會」，必定有助於台土增進雙方友誼，並加強兩國國會外交，繼續深化與土耳其的實質關係。 最後，再次感謝賴惠員會長及各位委員的支持，祝福「台灣與土耳其國會友好協會」運作順利開展，共創台土雙贏局面。 謝謝！ 1023亞西及非洲司2024/3/8 上午 11:13:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=116719陳常務次長出席「立法院台灣國會氫能與潔淨能源促進會、立法院女子運動外交促進會、自由亞洲促進會」成立大會致詞稿113年2月20日（預擬致詞稿） 各位女士先生大家好！ 本人非常榮幸能代表外交部出席今天的成立大會，見證立法院透過國會外交、環境外交、運動外交及女力外交的力量，結合政府和民間各界力量，共同宣揚台灣民主自由價值、性別平等成果等重要外交政策。 台灣自105年推動新南向政策以來，與東南亞、南亞和紐澳等國家積極推動經貿投資、農業技術、公衛醫療、教育文化及氣候變遷等多領域合作，深化區域人民間的交流，各項成果備受區域國家肯定，台灣近年來並與美、日、韓、印度、澳洲等民主陣營與理念相近夥伴強化實質關係，為印太區域之和平及穩定做出貢獻。 女力外交及運動外交一向是我國推動國民外交及宣傳性別平權成果之施力點，外交部不僅自109年起每年與我國非政府組織在全球婦女界年度盛事—聯合國「婦女地位委員會」（Commission on the Status of Women, CSW）大會舉辦期間，共同舉辦「台灣性別平等週」女力外交專案。上（112）年外交部也和「立法院女子運動外交促進會」共同協助社團法人台灣運動好事協會舉辦世界首創之「女性在國際體壇攝影大賽」以及「用運動做外交：台美共建亞太運動性平交流平台國際論壇」，以展現我國體育及女力軟實力。 另外英國經濟學人2023年公布之民主指數（Democracy Index）台灣在全球167個國家與地區中排名第10，蟬聯亞洲第1。台灣面對威權擴張，捍衛民主自由之努力及成果國際有目共睹。相信立法院成立之「自由亞洲促進會」在促進台灣與亞洲地區之聯繫定能發揮捍衛人權、深化民主自由之重要角色。 未來外交部將持續連結行政、立法部門、產業及NGO等各界，在鞏固友邦邦誼的同時，更積極與理念相近國家建立價值夥伴關係，加強各領域對話與合作，維護區域和平穩定，並攜手努力促進台灣的國際參與，提升台灣的國際能見度，讓世界看見台灣。 最後，在這裡代表外交部祝賀「立法院台灣國會氫能與潔淨能源促進會、立法院女子運動外交促進會、自由亞洲促進會」圓滿成立，會務蒸蒸日上，謝謝大家！1023非政府組織國際事務會2024/2/20 下午 05:07:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=116770外交部政務次長謝武樵出席立法院「臺灣與法國國會友好協會」及「臺灣與波蘭國會友好協會」成立大會致詞稿113年2月19日(現場致詞版本) 各位女士、先生，大家好！ 今天很榮幸代表外交部參加本屆「臺灣與法國國會友好協會」及「臺灣與波蘭國會友好協會」的成立大會。非常敬佩及感謝林楚茵會長積極促成，以及在座各位委員的熱烈參與，這為我們與法國及波蘭的國會外交奠下良好的基礎。 法國及波蘭是歐盟舉足輕重的成員，是臺灣重要的經貿夥伴。我們在貿易、投資、科技、創新、文化、教育等各方面有深厚的實質交流合作，更有進一步強化的前景、意願和能力。 而且，臺灣、法國、波蘭又都是理念相近的民主夥伴，我們代表民意的立法院，透過「國會友好協會」和法國、波蘭國會進行制度化的連繫，既能增進雙方友誼、了解，也可以加強國會外交，提升臺法、臺波的雙邊實質合作。 其實立法院和法國、波蘭國會已經建立了堅實的互動交流。蘇嘉全及游錫堃兩位前院長，都訪問過法國；蔡其昌前副院長，也曾應邀訪問波蘭；許多委員都先後訪問法國及波蘭，和他們的國會「友臺小組」議員建立友誼連結。同樣的，也促成兩國多位重量級的國會議員訪臺。 這些頻密、高階的國會互訪，在我們民主夥伴架構之下，反應的就是加強和臺灣合作交往的民意共識。 舉例來說，在法國方面，前年林楚茵委員領銜推動法國香檳進口關稅降稅修法，使我國消費者受益，也讓法國香檳業者感受到尊重，而且加強了臺法之間的情誼。 又例如，法國參議院、國民議會多次通過決議案，支持臺灣的國際參與。去年，兩院通過了「七年建軍法」（多年期國防整備計畫）明確表示法國將捍衛在印太地區的自由航行權，特別是臺灣海峽等，以確保印太的和平穩定。這是很具體的立法政策宣示。 在波蘭方面，在三年前疫情初期，我們捐贈了口罩給波蘭，後來，在我們急需疫苗時，波蘭國會「波臺國會小組」的議員協助促成波蘭政府捐贈臺灣40萬劑疫苗。 又例如，去年4月中國對我武嚇軍演時，波蘭國會兩院通過決議，對中國行為嚴重關切，並且支持臺灣參與國際組織，以及和臺灣建立夥伴關係。 各位委員、各位貴賓，這幾個扼要的例子，體現了國會外交直接及間接的面向，也說明今天成立「臺灣與法國」、「臺灣與波蘭」兩國「國會友好協會」的重要意義。 外交部非常感謝各位委員對外交工作的大力支持，今天成立的「國會友好協會」，必定有助於我們繼續深化和法國、波蘭的雙邊關係，進一步加強臺灣和歐洲的合作交流。 再次感謝林楚茵會長及各位委員的支持，預祝「臺灣與法國國會友好協會」及「臺灣與波蘭國會友好協會」運作順利開展！ 謝謝。 1023歐洲司2024/2/19 下午 05:46:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=116697田政務次長出席「馬來西亞之夜暨甲辰年新春團拜」致詞稿112年2月19日(預擬致詞稿) 各位女士、各位先生，大家晚安！本人今天非常榮幸有這個機會代表外交部吳部長與在座各位貴賓齊聚一堂，首先代表吳部長感謝林凱民總會長及林智明理事長的盛情邀請，也藉這個機會向各位拜個晚年。金龍迎春，祝現場嘉賓龍騰四海，鴻運當前！我國在1990年代推動「南向政策」，當時許多工商界先進配合政府政策，毅然決然前往馬來西亞等東南亞國家經商。台商組織也陸續在東南亞各國成立，在當地發揮影響力，並且受到各國政府的重視。「馬來西亞台灣商會聯合總會」於1990年在吉隆坡成立以來，已成為馬來西亞最具影響力的台商團體，也是外交部及駐馬來西亞代表處在2016年推行「新南向政策」各項重要工作時，最強大的後盾及支持力量。而「馬來西亞商業及工業協會」於2011年在台北成立，致力於團結在台灣的馬來西亞人，以及促進台馬雙邊商業貿易合作、協助台馬兩國企業，同時長期關注留台馬來西亞學生情況並給予協助、積極推動台馬文教交流。已經學成歸國的馬來西亞留台校友已經超過10萬人，在馬來西亞各界發揮所長，更於1974年成立了「馬來西亞留台校友會聯合總會（留台聯總）」，在全馬共有47個屬會，持續幫助馬來西亞年輕學子來台深造，是促進台馬關係的重要橋樑。兩個商會分別在馬來西亞和台灣各自發揮影響力，對於促進兩國友好情誼及貿易發展有重要貢獻，本人在此特別要向「馬來西亞台灣商會聯合總會」以及「馬來西亞商業及工業協會」表示由衷的敬意。根據統計，去（2023）年台商對馬來西亞投資金額超過2億8千萬美元，是2022年8千6百萬美元的3倍之多；而去年台馬兩國雙邊貿易額為248.6億美元，為東協國家中第二高（謹註，第一高為新加坡，392.6億美元），以上均顯示台馬之間經貿交流密切。各位都是活躍於台馬兩地的工商界菁英，希望能在台馬經貿交流的密切基礎上，適時為我大力助言，促請馬來西亞政府支持我國加入CPTPP。台灣已經符合CPTPP的高標準規範，台馬兩國皆加入CPTPP後，必能透過投資制度的整合，吸引更多來自台灣的投資，促進馬來西亞電子電機、生物科技及高科技相關產業的發展，達到雙贏局面。甲辰龍年，嶄新氣象。全球經濟正在復甦，面臨供應鏈重組的挑戰，卻也更突顯台灣的經貿科技實力，讓世界看見台灣。相信台商朋友將再度展現堅強的韌性以及屹立不搖的精神，開創新的局面。外交部也將持續與相關部會合作，以政府力量共同協助台商進行產業群聚布局，在海外打造適合台商投資的環境。最後，再次祝福各位在新的一年身體健康、萬事如意；生意興龍、錢錢「龍」總來，謝謝大家。1023亞東太平洋司2024/2/19 上午 10:46:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=116732謝政務次長出席「捷克半導體投資商機說明會」建議致詞稿113年2月1日(現場致詞版本) 女士、先生，大家早安。 今天非常榮幸代表外交部參加由捷克經濟文化辦事處、捷克台灣商會，以及台灣新東向全球產學研聯盟協進會共同舉辦的「捷克半導體投資商機說明會」。 過去30多年以來，台灣跟捷克在經貿、科技及文教等領域建立緊密的合作關係。近年的交流及互訪更是蓬勃發展，例如2019年時任布拉格市長賀吉普（Zdeněk Hřib）、2020年8月參議院議長韋德齊（Milo&scaron; Vystrčil），以及去（2023）年3月眾議院議長艾達莫娃（Markéta Pekarová Adamová）相繼率團訪台，我國中華航空公司更於去年7月開通「台北-布拉格」直航，讓台捷關係更上層樓，並開啟嶄新的篇章。 我要在此特別感謝捷克總統帕維爾（Petr Pavel）去年9月在聯合國大會場域為我發聲，更於本（2024）年1月透過媒體祝賀我國順利舉辦總統大選，首開歐洲國家元首之例。 因應全球科技發展脈動，台灣將持續強化自身在半導體產業的優勢，同時與理念相近國家合作，共同培育專業人才，並開發嶄新技術。我們樂見包括捷克在內的歐洲國家持續鼓勵跨國企業赴歐洲投資，去年9月21日生效的《歐洲晶片法》（European Chips Act, ECA）即提供廠商極佳的誘因。 台積電順勢於去年宣布與博世（Bosch）、英飛凌（Infineon）及恩智浦（NXP）等3家歐系大廠合作，在德國設立12吋晶圓廠。此大型投資案象徵我國半導體產業與歐洲供應鏈的緊密整合，未來也將因外溢加乘效益，連帶與鄰近中東歐國家半導體相關產業合作，我相信捷克將在其中扮演不可或缺的角色。 我國自2022年起推動「台歐半導體獎學金」及「台歐半導體短期培訓」的雙軌計畫，持續與捷克合作培育半導體人才。此外，台捷兩國亦積極推動「民主夥伴供應鏈韌性及能力建構合作計畫」，其中半導體供應鏈韌性中心已正式啟動，捷克政府也將在我國設立「捷克中心」（Czech Centre），盼在現有良好基礎上，持續深化雙邊經貿往來。 捷克作為一個充滿活力的民主經濟體，定能在半導體關鍵領域發揮無限潛力。期盼本日的「捷克半導體投資商機說明會」成為一個卓越的交流平台，讓我們共同促進技術創新和經濟增長，更為台捷關係下一個30年奠下穩固基礎。祝福本日活動圓滿順利，謝謝大家。 1023歐洲司2024/2/1 上午 09:44:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=116445112年學年度第三屆外交部國際法研究獎頒獎典禮致詞稿112年12月20日(現場致詞版本) 大家午安！歡迎各位來參加「外交部第三屆國際法研究獎」頒獎典禮。首先，代表外交部部長恭喜得獎的8位同學，通過教授們及外交部同仁嚴格的審核，在經過激烈的競爭後脫穎而出，非常不容易。吾人常說：「沒有規矩，不成方圓。」在國際間要遵循國際法是非常重要的，尤其在目前國際情勢快速劇變的情況下，面對威權主義的不斷擴張，如果沒有國際法的規範，世界的運行將會非常地困難。臺灣追求和平、自由，並配合國際法推動國際間的交流，所以如何紮實地在符合國際法的要件上與國際接軌是非常重要的事情。本年，我們樂見得獎的8件專題報告之領域涵蓋許多國際新興情勢的議題，如國際人權法、羅馬規約、海洋法、組織法、環境法及數位網路規範等，期盼同學們都能持續在新的國際法發展趨勢下有所研究。外交部辦理國際法研究獎是基於為國舉才的理念，歡迎有意願的同學加入外交部的行列(本屆獲獎同學其中2位已通過外交特考，及1位甫公布上榜)，或是在其他行業有所發展，都是為國所用。涉及法律層面的專業是非常地複雜的領域，需要投注非常多的時間，因此今天很高興可以頒發這項國際法研究獎，相信這是一個開端，並不是結束，而是鼓勵同學重新再掌握國際法、繼續向前進。藉著這次頒獎的機會也表達感謝本屆的委員們，在審查過程中需要閱讀許多文章並找出其中優秀論點之處，這些都是需要花費大量時間及精力的事情。最後，年終將至，祝福各位歡度聖誕佳節及新年、身體健康、快樂，謝謝!1023條約法律司2023/12/20 上午 11:50:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=116283陳常務次長出席「中南美經貿協會」成立28週年晚會致詞稿112年12月13日（預擬致詞稿） 各位女士、各位先生，大家晚安！本人很榮幸在2023歲末，代表外交部應邀出席今天的晚會，這是我回國後首次參加中南美經貿協會的活動，希望能與在場各位企業先進多多交流，也希望在座各位在晚會期間與各國駐臺大使及代表多加互動，增進情誼。拉丁美洲為全球深具潛力的新興市場，自然資源多樣豐富，人力資源也相當年輕充沛，在全球產業鏈中扮演重要的一環，今（2023）年1到10月我國與中南美洲貿易額達136.6億美元，未來預料將持續成長，商機前景看好。臺灣自2006年起，陸續與瓜地馬拉及巴拉圭簽訂FTA及ECA，臺灣與貝里斯的ECA也在去（2022）年1月生效，透過產品降低關稅與貿易便捷化，持續深化雙邊關係及發揮雙方產業互補優勢。為深化與各國的經貿實質關係，外交部長期以來也鼓勵協會透過籌組貿易考察團、參加各類海外商展及舉辦商機研討會等活動，加強雙邊的合作。以中南美洲及加勒比海國家為例，今年2月外交部即配合巴拉圭前總統阿布鐸來臺，結合公協會辦理「肉品推廣暨投資商機說明會」、4月配合瓜地馬拉總統賈麥岱訪團辦理「投資貿易商機說明會」、5月配合聖露西亞副總理希瑞爾來臺舉辦「投資貿易商機說明會」，另在今年7月巴拉圭新任總統貝尼亞訪臺期間辦理「產業說明會暨餐會」，在在顯示強化我國與中南美的連結及合作向來都是外交部及我國政府的重要目標。感謝在座各位先進對外交部各項經貿活動的踴躍出席及支持。為響應國際氣候協定的精神，以及貫徹至2050年淨零碳排的全球共同目標，臺灣目前充分運用科技與產業的力量，協助實踐各項永續發展的政策目標，並力求與國際標準一致。綜觀國際綠色科技發展趨勢，並檢視臺灣產業的能力，我國電動車、循環經濟、太陽能、氫能及儲能等產業的研發與發展能量足以跟全球各相關產業，尤其是與中南美洲豐沛的潔淨能源互補。除了綠能科技等新興產業外，傳統產業也是我國經濟發展的最大後盾，為使我國業者進一步貫徹實施已經成為世界潮流的「環境保護、社會責任及公司治理」（ESG）理念，政府除將持續協助我國業者產業升級，瞭解ESG執行方式並拓展全球商機外，也希望借助各位企業先進的力量，協助政府就ESG議題與國際進行交流，並對政府淨零碳排政策提出各項建言及協助擴大推動。「中南美經貿協會」自1995年成立迄今，在歷屆理事長與工作團隊的帶領下，成為臺灣與拉丁美洲拓展貿易與投資合作的重要橋樑，未來也期盼「中南美經貿協會」業務能持續發光發熱。感謝王理事長的熱忱及用心，不遺餘力地維繫中南美洲及其他各國駐臺使節間的情誼，協助拓展經貿外交。最後，敬祝各位身體健康、事業興隆、聖誕快樂、新年快樂！也祝福「中南美經貿協會」會務昌隆！謝謝大家！1023國際合作及經濟事務司2023/12/13 下午 03:08:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=115946陳常務次長出席「蒙古國成立紀念日暨駐台北烏蘭巴托貿易經濟代表處設立20周年慶祝晚會」致詞稿112年10月31日 (預擬致詞稿)     各位女士、先生，大家晚安﹗     今天本人非常榮幸應邀出席駐台北烏蘭巴托貿易經濟代表處舉辦的「蒙古國成立紀念日暨駐台北烏蘭巴托貿易經濟代表處設立20周年慶祝晚會」，謹代表中華民國(台灣)外交部向蒙古政府及人民表達最誠摯的祝賀。     「蒙古人民共和國」(Mongolian People’s Republic)成立於1924年，1992年正式更名為「蒙古國」(Mongolia)以來，致力推行民主政治及開放的市場經濟，迄今政治及經濟轉型已見成果，蒙古國更因自然資源豐富及戰略地位重要，成為東北亞重要的國家之一，積極對外拓展國際關係。     台蒙兩國共同支持自由、民主與人權的普世價值理念，我國於2002年在蒙古設立「駐烏蘭巴托台北貿易經濟代表處」，蒙古則於第二年在台設立「駐台北烏蘭巴托貿易經濟代表處」。     20年來，台蒙兩國在經貿、科技、教育文化、醫療衛生、人道援助及移民事務等領域合作密切，簽署多項瞭解備忘錄，台灣也持續提供獎學金及專業人才培訓計畫，協助眾多蒙古青年學子及專家學者來台進修，目前有超過600位蒙古學生在台攻讀學位及研習華語。     蒙古素有「藍天之國」的美名，秀麗的自然風光及豐富的歷史文化，吸引許多國人前往觀光旅遊，我國樂見蒙古政府自今年3月起予我國人電子簽證待遇，相信將有助提升雙邊民間觀光及商務交流。    為響應蒙古總統胡瑞爾蘇赫(KHURELSUKH Ukhnaa)於2021年在聯合國第76屆大會倡議在2030年前種植十億棵樹，我駐蒙古代表處與蒙古政府及NGO合作，推廣我國優質綠色科技產品「水寶盆」，克服蒙古乾旱氣候，有效提升樹苗存活率，迄已種植逾7千顆樹苗，為台蒙合作共同因應全球氣候變遷再添佳話。     感謝羅扎雅代表及歷任蒙古駐台代表的貢獻，本人深信未來台蒙關係在兩國政府及民間共同努力必能與日俱增，友誼更加堅實穩固。     最後，本人謹邀請各位貴賓一起舉杯恭祝台蒙兩國國運昌隆，雙邊關係蓬勃發展，也祝福羅扎雅代表賢伉儷及現場各位嘉賓身體健康、平安喜樂。謝謝！1023亞西及非洲司2023/10/31 上午 10:42:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=116264氣候行動，臺灣相挺支持臺灣以「專業、務實、有貢獻」原則有意義參與「聯合國氣候變化綱要公約」(UNFCCC) 一、前言氣候變遷對於人類社會的影響與日俱增，無論是今年夏威夷茂宜島大火或是今年7月全球均溫再創歷史新高等種種現象，都一再證明氣候變遷對危害整體人類安全的急迫性。聯合國秘書長古特雷斯表示，我們已從「全球暖化」(Global Warming)邁向「全球沸騰」(Global Boiling)的時代。作為國際社會負責任的一員，臺灣於今年展開一系列的氣候行動。 二、臺灣動能的展現(一)公布施行「氣候變遷因應法」：蔡英文總統於今年2月15日公布將「溫室氣體減量及管理法」修正為「氣候變遷因應法」，使臺灣成為全球第18個將「2050淨零排放」目標入法的國家，除完備我國氣候法制基礎，並藉以因應全球氣候變遷，善盡共同保護地球環境之責任。(二)提升氣候治理量能：為因應國際淨零排放趨勢及全球環境變遷，臺灣加速推動政府組織改造提升量能，於今年8月22日將環保署改制為「環境部」，同時成立氣候變遷署、資源循環署，整合處理氣候變遷、資源循環、化學物質管理、環境品質管理及強化環境科技研究等環境議題，以更有效的推動綠色轉型與永續發展等政策。(三)成立臺灣碳權交易所：我國於本年8月7日正式掛牌成立「臺灣碳權交易所」，加入各國碳交易平台的行列。藉由碳權在交易市場上進行交易、流通，創造企業減碳誘因，協助產業符合國際供應鏈要求及減碳目標，加速淨零轉型進程，同時也能促進低碳科技的研發及相關人才的培育，帶動整體綠色經濟的良性循環。(四)強化與島國氣候調適合作關係：本年7月19日我國在臺北舉辦首屆「氣候變遷論壇」，邀請太平洋島國及理念相近國家代表關注氣候變遷調適議題，除與馬紹爾群島、諾魯、帛琉及吐瓦魯等4國簽署首份「對抗氣候變遷聯合聲明」，並規劃與上述4國共同成立「公正轉型基金」，以強化我與島國氣候調適合作關係。(五)接軌國際氣候治理：為因應歐盟「碳邊境調整機制」(CBAM)及供應鏈減碳趨勢，臺灣加速推動碳定價及碳盤查等機制；此外，作為全球供應鏈重要核心，臺灣亦與美國在「臺美21世紀貿易倡議」及英國「深化貿易伙伴關係」等協議談判過程中加入環境議題，以期未來與理念相近夥伴共同兼顧國際貿易與全球環境永續發展，接軌國際氣候治理。 三、我國參與「聯合國氣候變化綱要公約」訴求氣候變遷不會歧視任何人，而因應氣候變遷的UNFCCC及巴黎協定等機制也不應以政治因素歧視台灣。臺灣從未放棄承擔責任，如同其他國家，應獲賦予相同的機會納入因應氣候變遷的UNFCCC與巴黎協定機制。我們呼籲各國支持臺灣以「專業、務實、有貢獻」的精神參與今年11月30日至12月12日在阿拉伯聯合大公國杜拜召開的「聯合國氣候變化綱要公約第28次締約方大會」(UNFCCC COP28)，讓臺灣與國際社會一同為淨零世界努力付出。1023條約法律司2023/10/2 下午 04:24:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=115681陳次長主持「世界台灣商會聯合總會」第29屆年會暨第3次理監事聯席會議外交部午宴致詞稿112年9月25日(預擬致詞稿) 各位午安！ 本人甫自歐洲返台接任新職，今天很高興也很榮幸能代表外交部吳部長出席主持「世界台灣商會聯合總會」第29屆年會午宴，對於各位台商朋友不遠千里的從世界各地回到台灣這個故鄉，在此轉達吳部長對大家的關懷問候，再次歡迎各位企業先進回家！ 據本人所瞭解，世總成立到現在已經邁進第29個年頭，會員分布在全球6大洲、73個國家及地區，一共有187個地區商會，超過4萬家台商企業。大家除了平日打拚自身的事業之外，也積極參與各項商會活動、響應公益不落人後。誠如吳部長在今年7月接待「世總第29屆回國訪問暨投資考察團」時所說的，台商是政府推動「國民外交」的堅實後盾，外交部誠摯感謝各位台商朋友在各領域大力幫助台灣和各國深化交流合作，不論在疫情期間或是「後疫情時代」，都積極協助推動經貿外交工作，並對台灣經濟做出重大的貢獻！ 台商朋友的行動力和愛心全世界有目共睹，就本人所知，全球各地的台灣商會常常定期或不定期在所在國提供公益服務和捐款奉獻，而每當面臨重大的天災人禍時，世總更總是一馬當先，率先響應。例如去(2022)年初俄烏戰爭爆發時，世總第一時間響應本部賑濟烏克蘭的行動，並同步展開募款活動，王前總會長(德)還親自前往波蘭及烏克蘭捐贈救援物資，用實際行動向全世界展現「Taiwan can help, and Taiwan is helping」的精神；今(2023)年初土耳其發生強震，世總也發起募款活動，號召全球台商踴躍捐款。黃總會長在今年6月也特別率隊到土耳其向災民捐贈善款，展現台灣溫暖、良善的力量。 台商朋友代表的不僅是強大的經濟力量、溫暖的良善力量，更在國際公民社會，讓台灣在國際上有更高的能見度，以及更廣大的影響力。黃總會長在去年9月接任後，結合已蔚為世界潮流的「環境保護、社會責任及公司治理」(ESG)理念，首創世總「全球企業永續發展推動委員會」，除協助台商瞭解ESG執行方式並拓展全球商機外，更有效協助政府就ESG議題與國際進行交流，並對政府淨零碳排政策提出各項建言且協助擴大推動。對於黃總會長和各地台商會幹部們這種與時俱進的精神、與政府同行的夥伴關係以及且願意服務台商的熱誠，外交部在此再次表達由衷感佩。 隨著疫後經濟復甦，全球供應鏈重整，面對當前新變局，今年政府重要的施政目標是要打造更強韌的台灣經濟，協助台商加速全球的布局。而政府推動「投資台灣三大方案」四年多來，累計的投資金額已經超過新台幣2兆元，並創造十幾萬個就業機會，希望海外台商繼續在台進行投資，進一步壯大台灣經濟發展。另外，台商朋友強大的經貿實力亦受各僑居國家的重視，期待各位協助政府與理念相近國家共同打造一條民主供應鏈，強化並提升台灣在世界供應鏈的獨特地位。我們由衷地期盼經由企業與政府的相互合作，在後疫情時代持續勇往直前，一同帶領台灣走向更輝煌的未來。 感謝各位出席今天的午宴，我們遍布全球的駐外單位也將會持續為各位服務，協助各位開發海外商機，拓展合作夥伴人脈。在此預祝世總第29屆的年會圓滿順利，各位貴賓事業興隆，健康平安！謝謝大家！1023國際合作及經濟事務司2023/9/25 下午 04:19:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=115690務實外交：2023年李登輝紀念音樂會節目冊部長序112年9月4日（預擬致詞稿） 大家晚安！ 今年適逢李前總統登輝先生的百歲誕辰，外交部非常榮幸受李登輝基金會李安妮董事長邀請，擔任本次「務實外交：2023年李登輝紀念音樂會」的指導單位，這也是極少數以歌謠加上歷史敘事訴說我國外交過往的藝文盛事。 眾所周知，李前總統開拓出一條讓台灣走向世界的道路，也帶來全新的外交思維。因此即便我國自1970年代後外交處境日益艱難，但是李前總統就任元首之後，透過靈活的手腕與善用我豐沛的國力，除了出訪友邦鞏固邦誼外，更前往多個非邦交國與該國重要領導人會晤建立情誼，屢屢創下今日依舊為人稱道的外交紀錄，奠定了台灣當前外交路線的重要基礎。 時至今日，我國堅守著民主自由的共享價值，在國際間持續推動「踏實外交」，秉持互惠互助的精神誠摯地與各國交朋友，並對全球議題積極貢獻以善盡國際責任，大幅拓展了台灣國際影響力及實質外交利益，證明了穩健踏實的路線深獲理念相近及友好國家的肯定，更要深深感念李前總統鋪設的外交道路，而這樣的故事，期盼透過紀念音樂會傳遞給所有的貴賓，未來能再創造台灣外交工作的光榮里程。 最後，再次感謝各位貴賓的蒞臨，祝音樂會演出成功，各位有個餘韻繚繞雋永的夜晚。1023非政府組織國際事務會2023/9/4 下午 04:46:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=115352https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=115358外交部長吳釗燮接受拉脫維亞網路媒體「Delfi.lv」專訪，強調中國威權擴張野心絕不僅止於台海，並相信全球民主陣營團結可有效遏阻中國冒進1023國際傳播司2023/8/26 下午 03:27:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=115307https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=115312外交部長吳釗燮接受瑞士「新蘇黎世報」專訪，強調如果不遏止威權主義擴張，威權主義就會找上門1023國際傳播司2023/8/22 下午 04:02:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=115248https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=115250外交部長吳釗燮接受美國資深記者暨中國問題專家Lucy Hornby專訪，強調台灣為民主成功故事，是國際社會良善力量及可靠夥伴1023國際傳播司2023/8/14 下午 02:06:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=115435部長出席「臺灣亞洲交流基金會五週年紀念活動」致詞稿112年8月9日 （預擬致詞稿）大家午安！ 今天很榮幸能受邀參加臺亞會成立五周年紀念活動暨「新南向七年有成論壇」，本人謹代表外交部向臺亞會表達祝賀! 蔡總統自2016年就任後積極推動旗艦計畫「新南向政策」，「新南向政策」的核心理念是發揮「以人為本」的精神，希望透過各國人民間的相互理解和友善交往，來促進區域的和平與繁榮。 自「新南向政策」2016年起推行後的7年間，我國政府與民間各界藉由「新南向政策」與東南亞、南亞及紐澳等國家積極分享我國在經貿投資、農業技術、公衛醫療、教育文化、綠能及氣候變遷等多項領域的成功經驗，深化台灣與新南向國家在經貿合作、人才交流、資源共享及區域鏈結等四大面向的聯繫。 由於「新南向政策」需要政府、企業及民間各界的共襄盛舉，才能更有效深化台灣與新南向國家的多元夥伴關係。因此在蔡總統的期許下，臺亞會於2018年正式成立。臺亞會成立伊始就肩負兩個最重要任務。第一，全力辦好「玉山論壇」，提升「新南向政策」的國際能見度。第二，以智庫的角色出發，建立台灣與新南向國家智庫社群的連結。 以「玉山論壇」而言，自2017年舉辦以來，一年比一年更受國際關注，歷年成功邀請美、加、日、歐洲等理念相近國家及紐西蘭、澳洲、印尼、泰國、菲律賓、印度等新南向目標國之重量級政要與會，討論印太區域在疫後的經濟振興、合作及發展，讓台灣發揮主場外交的優勢，增進區域國家對台灣及亞洲願景的共同思考。 就積極扮演台灣「新南向國家智庫」的角色而言，臺亞會也不負所望，去年與印度重要智庫「觀察家研究基金會」（Observer Research Foundation，ORF）成功籌辦「台印度對話」，今年也持續拓展夥伴關係，與印尼智庫Pijar Foundation簽署合作備忘錄，強化台印尼民間社群在氣候變遷及糧食安全領域的合作。透過這些合作架構的整合，臺亞會不僅打造台灣在亞洲社會的積極形象，也深化台灣與亞洲國家民間社群的制度連結，壯大「以人為本」的「新南向政策」。感謝臺亞會蕭董事長、楊執行長及臺亞會團隊不懈的努力，讓臺亞會成立五年來能順利運作! 最後，再次恭喜臺亞會成立五周年，具有非凡的意義，是「新南向政策」的重要里程碑，我也祝福臺亞會在下一個五年能夠持續開拓台灣和亞洲國家的夥伴關係，結交到長期合作的好朋友、好夥伴，讓台灣優質的國際形象能夠被更多的國際友人注意!謝謝！1023亞東太平洋司2023/8/9 下午 02:31:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=115192https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=115196外交部長吳釗燮接受「法新社」專訪，強調台灣有決心守護家園，呼籲國際社會共同嚇阻中國擴張野心1023公眾外交協調會劉育穎2348-25872023/8/2 上午 09:02:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=115176https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=115179外交部長吳釗燮接受英國「電訊報」專訪，重申台灣人民有決心保衛家園，以維護自由民主生活1023國際傳播司2023/8/1 上午 07:50:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=115170https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=115171外交部長吳釗燮接受澳大利亞「第九頻道」專訪，呼籲中國放棄武力威脅台灣，並停止阻撓台灣參與國際組織1023國際傳播司2023/7/31 上午 09:38:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=115253部長出席「第56期外交領事人員、第20期外交行政人員暨僑務委員會僑務人員專業講習班」結訓典禮致詞稿112年7月28日 （現場致詞稿） 大家午安！ 首先，我要感謝陳院長和各位嘉賓特地前來，參加第56期外交領事人員、第20期外交行政人員、及僑委會僑務人員專業講習班的結訓典禮，共同見證這個令人興奮、充滿朝氣的時刻。我要恭喜48位外交和僑務新鮮人，正式加入我們的工作團隊。 今天的結訓典禮其實是各位外交和僑務旅途的起點，經過了由外交學院為各位準備、長達6個月的精實訓練和實習後，我相信你們都已經準備好要迎接接下來的任務和挑戰。 我想各位都很清楚，台灣的外交工作從來都不輕鬆。擔任外交部長這5年多來，坦白和大家說，這份工作實在是很不容易，但是我感到非常慶幸，在外交部能和一群優秀的夥伴們一起打拼，我們一起開創了不少外交上的成果，也獲得國人的高度肯定。這些年來的成就，都要歸功於各位的學長姐們，一群有理想、肯奮鬥、令人敬佩的外交人員！ 我很高興能看到在座各位年輕、帶有自信的生力軍投入這份工作，各位有著不同的專業背景，希望大家能夠為外交部帶來更多的創意和活力。外交部現在已經不像過去大家刻板印象中那樣，是個大衙門、充滿官僚氣息，大家如果在部裡遇到我，千萬不要躲得遠遠的，歡迎和我聊聊，我們非常重視年輕同仁們的想法，也一直在尋求突破傳統思維的框架。 各位願意投入台灣的外交工作，就像是我個人和各位的學長姐們一樣，對台灣的未來都有著一份理想與熱忱，以過來人的經驗來說，雖然你們未來的工作將十分忙碌，擔子相當沉重，但相信在工作上能有突破和成就，都會成為你們持續前進和成長的動力。 從事外交工作是對國家和人民一份莊嚴的承諾，期許大家不要忘記投入這份工作的初衷，堅持讓台灣更好的理想，並且時時刻刻以身為台灣的外交人員為榮。 最後，我也要藉這個機會特別向在場的家長和親友們致意和感謝，有著你們的包容和支持，將會是他們在這趟旅途上最大的助力。 再次恭喜各位新同仁通過訓練的考驗，歡迎加入外交部。我會和你們一起努力！加油！謝謝大家！1023外交及國際事務學院2023/7/28 下午 04:23:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=115133https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=115135外交部長吳釗燮接受「德國公視二台」訪問，說明台灣在中俄合流對抗西方世界中的重要地位1023國際傳播司2023/7/26 上午 09:29:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=115251部長主持「世界台灣商會聯合總會」第29屆回國訪問暨投資考察團蒞部歡迎茶會致詞稿112年7月25日 （現場致詞稿） 大家好！ 世總一向與政府維持堅實緊密的夥伴關係，尤其黃總會長在去(2022)年9月接任之後，結合已蔚為世界潮流的「環境保護、社會責任及公司治理」(ESG)理念，首創世總「全球企業永續發展推動委員會」，除協助台商瞭解ESG執行方式並拓展全球商機外，更有效協助政府就ESG議題與國際進行交流，並對政府淨零碳排政策提出各項建言且協助擴大推動。對於黃總會長與時俱進的精神與服務台商的熱誠，本人謹代表外交部表達由衷感佩。 不僅如此，黃總會長的大愛精神更贏得推崇。今年2月土耳其發生強震，黃總會長親自前往偏遠的土敘邊境馳援賑災，是「Taiwan Can Help」及「Taiwan Is Helping」的最佳詮釋，黃總會長的義舉充分發揮台灣人良善的力量，更讓世界看到台商們劍及履及的精神，獲得各界一致的讚揚! 打造更強韌的台灣經濟，協助台商加速全球的布局，是今年政府重要的施政目標。而政府推動「投資台灣三大方案」四年多來，累計的投資金額已經超過2兆元，希望海外台商繼續在台進行投資，進一步壯大台灣經濟發展。另外，台商朋友強大的經貿實力亦受各僑居國家的重視，期待各位協助政府與理念相近國家共同打造一條民主供應鏈，強化並提升台灣在世界供應鏈的獨特地位。我們期勉經由企業與政府的相互合作，在後疫情時代勇往直前，帶領台灣走向更輝煌的未來。 台商在海外發展是台灣很重要的力量，同時也是政府推動國民外交的堅實後盾。「世總」台商建立的網絡遍佈全球73個國家與地區，一共有187個地區商會，約有4萬家台商企業。每一個在世界各地辛苦打拚的台商，都是國家的力量，也都是台灣的親善大使，持續在僑居地為台灣發聲，傳達台灣民主價值，讓更多國家了解台灣，本人在此向每一位成員表達最由衷的感謝。 最後，祝福世總會務昌隆，各位企業先進事業成功、健康平安！謝謝大家。1023國際合作及經濟事務司2023/7/25 下午 04:13:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=115252田政務次長主持「亞洲臺灣商會聯合總會」（亞總）第30屆第3次理監事聯席會議午宴致詞稿112年7月21日 （現場致詞稿） 大家好！ COVID-19疫情重創全球經濟，但臺灣的經濟在全球表現卻相對穩定。例如去(111)年臺灣對新南向政策18個目標國貿易總額年增率達20.7%，要歸功於各位臺商先進們在海外辛勤的打拚與努力。 在此要感謝陳總會長過去一年來的付出與辛勞，「亞總」除了積極協助政府推動新南向政策外，也積極籌備各項實體及線上活動，讓會員在後疫情時代能提前布局，掌握先機，瞭解我產業政策及國際經貿局勢。 亞太在地緣政治及全球供應鏈上，佔有非常重要的地位，區域內國家的GDP合計占全球的三分之二。108年底 COVID-19疫情，以及去年烏俄戰爭爆發後，國際威權主義逐步挑戰現有國際政治經濟秩序，各國貿易政策逐漸傾向與彼此產業具互補性及願忠實履行國際經貿義務的國家合作，以建立具有韌性及安全的跨國供應鏈，避免因為政治因素造成產業運作的斷鏈危機。在當前地緣政治與經濟發展連動的情況下，臺灣將持續與各位一起與亞太區域內國家合作，共同扮演全球疫後經濟復甦成長的主要動能。 所以為了保障臺商在新南向國家的權益，政府也計劃與泰國、馬來西亞及印尼洽商升級既有之「雙邊投資保障協定」(BIA)。另外，「世總」、「亞總」及「泰總」合作完成的新版「臺商經貿投資白皮書－泰國篇」，已經於去年10月底正式遞交泰國政府參考採用，給予泰國政府實質建言，除提高我臺商經商便利度外，也具體協助我推動經貿外交。今年外交部再度委託「中華經濟研究院」辦理「臺商經貿白皮書－馬來西亞篇」，希望藉由分析臺商在馬國的經營現況、機會與挑戰，以及馬國貿易、投資、稅務、人力資源等臺商關切議題，開啟臺馬雙邊產業進一步的合作契機。 除了在產業面上與新南向國家合作外，臺灣的政策也強調「以人為本」，「新南向政策」便是以臺灣的軟實力對區域發展做出貢獻，自2016年推動至今，已成功取得與新南向夥伴國在經貿合作、人才交流、資源共享及區域鏈結等各層面具體成果。越南、印尼及馬來西亞等國在臺就學人數也逐年增加，尤其去年越南學生來臺人數已達2萬5,932名，較110年1萬9,131名成長約26%，印尼學生去年來臺就讀人數也達到1萬6,640名，馬來西亞則為1萬2,473名。在疫情及疫後期間，臺灣與我新南向夥伴國在人才培育、災防合作、農業技術等領域上持續交流，深獲各夥伴國的肯定，未來期盼繼續透過在座各位的協助，一起促進亞太地區的繁榮及發展。 各國政府在疫情後，都卯足全力推動經濟復甦，臺灣也需要拓展更廣大的市場，發掘更多的潛在商機，也要強化與區域經濟組織的連結。在CPTPP的11個成員國中，很多國家是臺灣前10大貿易夥伴，去年我與CPTPP成員國貿易總額較前年成長13.8%，達2,317億美元，占臺灣貿易總額四分之一，因此，加入CPTPP，是我們刻不容緩的目標。 很高興看到「亞總」已積極串連日本、越南、馬來西亞及新加坡各區臺灣商會，籲請當地政府支持臺灣加入CPTPP，同時也促請當地政府正視臺灣有意願、也有能力加入WHO、ICAO、UNFCCC等國際組織。在此對「亞總」協助推動擴大臺灣國際參與之熱忱至表感謝，並期盼未來「亞總」能繼續為臺灣發聲。 感謝各位臺商先進在海外為臺灣所做的付出與貢獻，外交部在全球的駐外單位也會持續為各位服務，協助各位拓展海外商機。另外，面對全球經濟成長減緩的挑戰，而且為了達到全球2050淨零碳排目標，政府已推出各式方案來協助產業度過難關，並積極輔導產業朝智慧化及低碳化升級轉型，同時，外交部也會協助宣揚臺灣產業的優勢能量，強化臺灣業者在全球供應鏈的角色，一起與大家共同提振臺灣的產業競爭力，帶動臺灣的發展與繁榮。 最後也要恭喜僑務顧問、榮獲中華民國全國商業總會「品牌金鉑獎」肯定、越南「大發食品」公司許玉林總經理，當選下屆「亞總」總會長，希望「亞總」業務持續蒸蒸日上。 敬祝大會順利圓滿，各位貴賓健康平安、事業興隆，謝謝大家！1023國際合作及經濟事務司2023/7/21 下午 04:16:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=115292田政務次長出席「2023年台馬兩國商會鏈結交流晚宴」致詞稿112年7月18日 (預擬致詞稿) 大家晚安！ 本人今天非常榮幸有這個機會代表外交部吳部長與在座各位齊聚一堂，在此謹代表吳部長感謝林凱民總會長及林智明理事長的盛情邀請。  我國在1990年代推動「南向政策」，當時許多工商界先進配合政府政策，前往馬來西亞等東南亞國家經商，台商組織也陸續成立，在當地發揮影響力，並且受到各國政府的重視，例如「馬來西亞台灣商會聯合總會」現在已經是馬來西亞最具影響力的台商團體，也是外交部及駐馬來西亞代表處在推行「新南向政策」各項重要工作時，最強大的後盾及支持力量。 而「馬來西亞商業及工業協會」2011年在台北成立，致力於團結在台灣的馬來西亞人，以及促進台馬雙邊商業貿易合作、協助台馬兩國企業，同時長期關注留台馬國學生情況並給予協助、積極推動台馬文教交流。 兩個商會分別在馬來西亞和台灣各自發揮影響力，對於促進兩國友好情誼有重要貢獻，本人在此特別要向「馬來西亞台灣商會聯合總會」以及「馬來西亞商業及工業協會」表示由衷的敬意。 根據馬來西亞投資發展局統計資料，去（2022）年台商對馬來西亞累計投資金額已經超過140億美元，台灣是馬來西亞累計外人投資第8大來源國；而去年台馬兩國雙邊貿易額雖在疫情影響下仍逆勢成長，達366億美元，較前年大幅成長36.2%，殊為不易。台馬之間經貿交流密切，都歸功於在場各位工商界先進的努力打拼，也為我國經貿外交打開活路。 各位都是活躍於台馬兩地的工商界菁英，希望能在台馬經貿交流的密切基礎上，適時為我大力助言，促請馬來西亞政府支持我國加入CPTPP。台灣已經符合CPTPP的高標準規範，台馬兩國皆加入CPTPP後，必能透過投資制度的整合，吸引更多來自台灣的投資，促進馬來西亞電子電機、生物科技及高科技相關產業的發展，達到雙贏局面。 馬來西亞也是台灣近年來推動「新南向政策」的重要夥伴國之一，雙方除經貿和投資外，在教育、觀光、醫衛等各領域也密切合作，共創互惠互利的夥伴關係。 本人也要藉著今晚的機會，歡迎新任馬來西亞駐台代表來台履新。以下請容我用英文致詞： I’d like to take the opportunity to welcome the new Representative of Malaysian Friendship and Trade Centre, Mrs. Aznifah Isnariah Binti Abdul Ghani, who just arrived on Sunday (July 16). Mrs. Aznifah served as the Undersecretary of Multilateral Economics and Environment Division, Department of Multilateral Affairs, Ministry of Foreign Affairs of Malaysia. I do believe that under her leadership, the cooperation between Taiwan and Malaysia will be further enhanced. Please join me in giving her a warm round of applause.  本人也相信有在場各位的支持，在馬來西亞社會將形成一股堅強的友台力量，進一步提升台馬兩國在各領域的合作以及情誼！ 最後，祝今晚交流活動順利圓滿！各位業績節節高升，事業鴻圖大展！謝謝！1023亞東太平洋司2023/7/18 上午 11:37:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=115067https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=115203外交部長吳釗燮接受「瑞典日報」專訪，深入說明台海情勢並呼籲國際社會共同威懾中國，制止戰爭發生1023國際傳播司2023/7/15 下午 03:01:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=115065https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=115204外交部長吳釗燮接受「法國24小時新聞台」專訪，強調台海戰爭並非不可避免，並感謝「北大西洋公約組織」關注中國擴張行徑1023國際傳播司2023/7/14 下午 03:02:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=98&s=115001https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=115007外交部長吳釗燮接受美國「國家廣播公司」專訪，嚴正警示中國的侵台威脅1023國際傳播司2023/6/30 上午 09:09:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=98&s=114987https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=114988外交部長吳釗燮接受「菲律賓星報」專訪，呼籲台菲進行安全領域合作，共同維護區域和平穩定1023國際傳播司2023/6/29 上午 08:36:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=114966https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=114969外交部長吳釗燮接受「澳洲人報」專訪，感謝澳洲友台立場及重視區域和平穩定1023國際傳播司2023/6/26 上午 09:39:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=114965https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=114968外交部政務次長李淳接受比利時荷語「時報」專訪，呼籲國際社會以「集體威懾機制」嚇阻中國威脅，勿重蹈俄烏戰爭覆轍1023國際傳播司2023/6/25 上午 09:39:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=114961https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=114967外交部長吳釗燮接受「德國之聲」專訪，呼籲國際社會關注台海情勢，致力防止戰爭1023國際傳播司2023/6/22 上午 09:38:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=115020田政務次長出席世界華人工商婦女企管協會「619國際行善日」致詞稿112年6月19日 (預擬致詞稿) 大家好！ 6月19日是「世界華人工商婦女企管協會」的大日子，本人非常榮幸代表外交部出席，一同為29歲的「世華」慶生！我也算是「世華」的老朋友了，去年、前年、大前年「世華」世界年會的外交部晚宴都是由我主持，很高興我們都挺過了疫情，「世華」年會也將恢復往例每年輪流在國內外舉辦，今年擇定在日本辦理，我很想親自前往，但不一定能夠飛到日本與大家同慶，讓我更珍惜能再與各位相聚的此時此刻。 今天也是「世華」「619國際行善日」的誕生日，看到臺灣的菁英婦女姊妹們在世界各地、各行各業努力打拼、發光發熱的同時，仍不忘初衷回饋行善，著實令人感動！「世華」將創會紀念日訂為「國際行善日」，串聯全球分會推動公益活動，並將所募善款用以捐贈上千張電動護理床給國內各地醫療院所，不僅以行動凝聚了「世華」的向心力，也提升了我國的醫療照護量能，能用這樣的方式慶祝「世華」的生日，我覺得特別有意義。 各位「世華」姊妹不僅在各自專業領域成就非凡，「世華」作為全球華商婦女經貿交流平台，不僅致力於婦女經濟賦權，讓世界看到我國的經濟硬實力；同時也長期關懷海內外需要扶助的弱勢族群；行有餘力，更積極參與各項公益活動，如在海外辦學、舉辦義診、發放愛心物資等，讓世界知道臺灣的軟實力，所謂「軟硬兼施」推動全民外交。「世華」今年也串連全球各分會發起各種活動籲請當地政府支持我國加入WHO及參與WHA，讓更多人知道Taiwan can help。本人謹代表外交部再次感謝所有「世華」姊妹！讓Support Taiwan’s Entry into WHO的大旗在世界各地飄揚。 各位的成就象徵了我國在性別平權、女性經濟賦權的傲人成果；各位在海內外奉獻的無私愛心則在在發揚臺灣人的人情味，讓我們一起繼續公私協力為臺灣打拚。 最後，代表政府及個人向傑出又善良的各位「世華」姊妹致敬及致謝。敬祝今天活動圓滿順利，讓愛心滿溢散播至全臺各醫療院所，並祝各位嘉賓身體健康、事事順心。謝謝大家。1023非政府組織國際事務會2023/6/19 上午 11:08:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=115024外交部李次長出席菲律賓125周年國慶慶祝酒會致詞稿112年6月12日 (預擬致詞稿) 大家好! 今晚很榮幸參加慶祝菲律賓獨立第125周年的國慶酒會，本人謹代表外交部吳釗燮部長向菲國人民以及政府表達誠摯的祝福。  今晚的慶祝活動別具意義。因為這是自武漢肺炎爆發以來，首次在台灣實體辦理的菲律賓獨立紀念慶祝酒會。不管是疫情之前，疫情當下，或是疫情後，台灣與菲律賓一直是堅定的夥伴以及朋友。兩國的經濟往來以及人民互動十分密切。我們也堅定支持印太地區的和平與穩定，並且擁有民主以及法治精神的共同價值。 自從我國在2016年推動新南向政策以來，台菲兩國的關係變得更加茁壯，尤其是在經濟與貿易的部分。舉例來說，去(2022)年台菲兩國的貿易額達到了107億美元，較前(2021)年成長了18%。台灣是菲律賓第8大的貿易夥伴、出口市場、以及進口來源。同時，台灣也是菲國第10大外資國，就累計投資額而言，截至2022年底止，台灣是菲國第7大的累計外國投資國家。兩國未來還有更多的經濟合作潛力。 馬尼拉距離台北只有一個半小時的航程。2023年首季，大約有6萬名的菲律賓旅客訪台，也有超過4萬6,000名的台灣旅客訪菲，宿霧、巴拉望、以及長灘島是十分受到台灣旅客歡迎的菲律賓景點。每週台菲之間有94班直航連接台北、高雄與馬尼拉、宿霧還有克拉克，兩國之間的觀光成長潛力在未來幾年是無可限量。 2021年台菲兩國啟動「菲律賓青農在臺實習計畫」，截至目前有超過70位的菲律賓青年農民在台灣的新竹、屏東以及花蓮學習先進的農漁業技術以及科技。這些青農返菲後為菲律賓農業帶來具體的貢獻，此也是台菲兩國有效合作的實例之一。 台灣與菲律賓不僅是密切的鄰居，同時也有相近的價值觀。我們擁有幾十年來堅定不移之友誼。兩國之間的友好關係深植於人民間的緊密連結，為台菲雙方在各項領域中建立兼顧以及互惠的夥伴關係。 最後，我想向在場的貴賓舉杯致敬，祝福菲國國運昌盛、兩國友誼長存，並祝今晚所有在場嘉賓健康愉快。謝謝，mabuhay！1023亞東太平洋司2023/6/12 上午 08:50:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=114804https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=114807外交部長吳釗燮接受「英國廣播公司」專訪，呼籲民主國家團結共同嚇阻中國破壞台海和平穩定1023國際傳播司2023/6/5 上午 10:22:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=114794https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=114801外交部長吳釗燮接受奧地利「新聞報」專訪，呼籲國際社會團結嚇阻中國挑起戰爭，並支持台灣參與國際組織1023國際傳播司2023/6/3 下午 02:14:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=114694https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=114698外交部長吳釗燮接受以色列「國土報」專訪，呼籲民主國家嚴防中國將經貿當作武器及台以兩國加強合作1023國際傳播司2023/5/19 下午 01:10:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=114690https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=114699外交部長吳釗燮接受德國「商報」專訪，呼籲G7峰會展現對台灣支持，共同遏止中國冒進侵台1023國際傳播司2023/5/18 下午 01:11:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=114799部長與衛福部薛部長共同主持「本（112）年『世界衛生大會』（WHA）推案雙部長記者會」致詞稿112年5月18日 (預擬致詞稿) 大家好， 第76屆世界衛生大會(WHA)將在21日開議，就是幾天之後。在這邊我要跟大家報告，儘管我們到現在還沒有收到今年大會的邀請函，但是我們始終沒有放棄，仍然持續透過各種管道，向「世界衛生組織」明確表達應該邀請台灣以觀察員身分出席大會的訴求與立場。 對於WHO秘書處未能秉持中立、專業原則，邀請台灣以觀察員身分參與WHA，一再忽視台灣參與的必要性與急迫性，以及國際社會廣泛聲援台灣的堅定立場，外交部表達高度遺憾及強烈不滿。 推動參與WHO是我國朝野的共識、也是全民的期待。 在政府積極不懈向各國加強說明我國參與WHO訴求的情況之下，相信國人都感受到國際社會給予台灣的強勁支持。 我國具有WHO會員國身分的12個友邦都已經致函譚德塞幹事長，要求將「邀請台灣以觀察員身分參與世界衛生大會」的提案，納入今年大會的議程。另外，我們也看到越來越多理念相近國家公開聲援我國，各國行政部門的支持力道尤其強勁。例如，「七大工業國集團」（G7）及歐盟，已連續第三年在其外長聯合聲明中明確支持台灣有意義參與WHA及WHO技術性會議，且包含美國、日本等國的高階官員也都公開表達支持。此外，各國立法部門也以通過法案、決議案等多元方式力挺台灣。外交部誠摯感謝友邦及理念相近國家對台灣的堅定支持，強大的國際支持是促成WHO正視我國參與的主要動力。 長期以來，台灣秉持著「Health for all, Taiwan can help」的精神，積極對全球醫衛作出無私貢獻，例如在COVID-19疫情期間，我們對全球80多個國家提供醫衛援助；在俄烏戰爭與土敘震災期間，我國政府與人民也都在第一時間伸出援手，提供醫療救援物資和捐助善款，顯示全世界不管哪裡有需要，都可以看到台灣的無私奉獻。 在此，我要再次重申，中華民國(台灣)是自由民主的主權國家，與中華人民共和國互不隸屬，只有台灣民選政府有權代表台灣人民參與WHO的活動。我要再次呼籲WHO秘書處，正視各國聲援台灣的強勁呼聲，堅守專業與中立，接納台灣參與WHA及WHO機制下的會議與活動。 作為國際社會負責任的成員，我國將持續與全球各國合作，強化並提升國際公衛安全。外交部將會繼續秉持「專業、務實、有貢獻」的原則，與衛福部攜手合作，積極推動參與WHO。 謝謝大家。1023國際組織司2023/5/18 上午 10:40:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=114637https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=114643外交部長吳釗燮接受「法國國家電視台」（France TV）專訪，警示台海如發生戰事，對全球經濟衝擊將比俄烏戰爭更為嚴重1023國際傳播司2023/5/9 下午 04:11:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=114609https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=114610外交部長吳釗燮接受「紐西蘭電視台」專訪，警示中國正向太平洋地區擴展威權主義，呼籲台紐加強合作因應1023國際傳播司2023/5/7 上午 09:13:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=114563https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=114564外交部長吳釗燮接受澳洲「天空新聞台」專訪，呼籲國際社會嚴防中國滲透行徑及稱霸野心1023國際傳播司2023/5/2 上午 09:47:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=114628俞常務次長出席立法院「臺灣與愛爾蘭國會友好聯誼會」成立大會致詞稿112年4月28日 (預擬致詞稿) 大家好！ 本人非常榮幸代表外交部出席立法院「臺灣與愛爾蘭國會友好聯誼會」成立大會，見證台灣與愛爾蘭國會交流的重要時刻。外交部向來樂見大院各位委員推動國會外交，與政府協力推動我國對外關係，擴大國際空間。尤其，近年來我國與歐洲國家立法機構交流頻繁，各國國會友人持續公開表達支持臺灣參與國際組織以及對臺海安全穩定的重視，顯見國會外交實為我國推動與駐在國雙邊關係的重要推手與動能。本人在此謹代表外交部感謝各位委員對國會外交的支持，並期盼與外交部繼續為臺灣在國際社會共同打拼。 近年來臺歐關係互動緊密，愛爾蘭是歐盟成員國之一，與臺灣共享自由民主價值，兩國在經貿、文化與教育等各面向均持續保持友好互動。而深化與愛爾蘭國會關係與互動則是我國在愛爾蘭的重要工作亮點，不論是在推動邀請愛爾蘭國會議員及重要人士訪問臺灣，或者洽請愛爾蘭國會支持臺灣參與國際事務，駁斥中國打壓等議題，歷年均獲得愛爾蘭國會友人的高度支持。 愛爾蘭國會在友臺小組主席John McGuinness眾議員的號召下，挺臺力量逐年加乘，近10年來愛爾蘭參議院共計通過3次友我決議案，至為難得且深具意義。不僅於2013年通過支持臺灣有意義參與國際組織及臺歐盟洽簽經濟合作協定(ECA)決議、於2015年通過呼籲歐盟執委會與臺灣洽簽臺歐盟雙邊投資協議，近期亦於2021年12月無異議通過友我決議，呼籲愛爾蘭政府持續堅定支持臺灣之自由民主、重申反對以武力解決兩岸問題，並要求愛爾蘭政府增進與臺灣政府及人民互動等。愛爾蘭友我議員並多次敦促愛爾蘭政府跟隨歐洲主流價值觀增進對臺關係，重新開設在臺辦事處以促進雙邊互動；另呼籲愛爾蘭及其他理念相近國家無懼威權勢力，相挺臺灣，外交部對愛爾蘭國會持續堅定的挺臺力道與聲量表達由衷謝意。     最後，本人謹代表外交部誠摯感謝陳委員對成立「臺灣與愛爾蘭國會友好聯誼會」之投入與用心，期待能透過這個立法院臺愛聯誼會匯聚國內力量促進臺灣與愛爾蘭的實質合作，並樂見兩國透過雙邊國會友好團體的互動與聯繫，持續深化在各領域之夥伴關係，本部亦將持續努力，促成臺愛在更多領域之交流與合作。再次感謝各位委員，並祝福「臺灣與愛爾蘭國會友好聯誼會」成立大會活動圓滿成功。1023歐洲司2023/4/28 下午 03:40:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=114646俞次長主持「亞洲臺灣商會聯合總會」（亞總）第30屆回國訪問團蒞部交流活動致詞稿112年4月27日 (預擬致詞稿) 大家好！ 首先，謹代表吳部長誠摯歡迎在各地經營事業有成的臺商朋友到外交部訪問，今天在場的還有外交部國經司連司長玉蘋、亞太司陳副司長俊吉、臺日協張副參事瑞麟，以及曾經派駐過亞太地區的同仁，其中或許有幾位是各位的舊識，大家也可以藉這個機會交流敘舊。 COVID-19疫情重創全球經濟，但臺灣的經濟在全球表現相對穩定。政府統計數字顯示，去(111)年我國貿易總額達9,074億美元，較110年成長9.5%，出超總計519.2億美元，出口量位居亞洲四小龍第二，僅次於新加坡。去年貿易總額中，臺灣對亞洲貿易量就佔近7成，對新南向政策的18個目標國貿易總額，也較110年增加20.7%，連續的成長都要歸功臺商朋友們持續不懈的為臺灣打拚。 「亞總」也於今年3月重啟因疫情而停辦兩年的「亞洲臺商經濟論壇」，由在場各位總會長向與會者分享各地經濟現況、投資商機及產業未來趨勢，掌握後疫情時代的商機。 所以，為了保障臺商在新南向國家的權益，政府也計劃與泰國、馬來西亞及印尼重啟「雙邊投資保障協定」(BIA)談判。另外，為了增進臺商經商便利度，外交部也與「世總」、「亞總」及「泰總」於去年10月合作完成新版「臺商經貿投資白皮書－泰國篇」，並於泰國發表後遞交予泰國政府參考採用。 各位臺商朋友長期對政府政策的支持及配合，一直是政府持續前進的動力。隨著各國政府在疫情過後全力推動經濟復甦計畫，臺灣必須拓展更廣大的市場，並強化與區域經濟組織的連結，以發掘更多的潛在商機。其中，「跨太平洋夥伴進步協定」(CPTPP)的11個成員國中，很多國家是臺灣前10大貿易夥伴，去年我與CPTPP成員國貿易總額達2,317億美元，占臺灣貿易總額近四分之一，顯示了推動臺灣加入CPTPP，是我們刻不容緩的目標。 很高興見到「亞總」已積極串連日本、越南、馬來西亞及新加坡各區臺灣商會，籲請當地政府支持臺灣加入CPTPP，以及促請當地政府正視臺灣有意願也有能力加入WHO與ICAO等國際組織，在此代表政府向各位臺商先進誠摯感謝，並期盼未來「亞總」也能繼續為臺灣發聲。 這幾年，陳總會長經營臺日進出口貿易事業有成，並榮獲了「海外臺商磐石獎」的肯定，也積極行銷臺灣產品，將臺灣鳳梨、香蕉、釋迦等引進日本超市，讓鳳梨銷量年破萬噸，並結合在東京的臺商舉辦「東京鐵塔臺灣祭」，推廣臺灣美食文化及農產品，吸引了10萬人參加，成功行銷臺灣文化。 感謝各位在海內外為臺灣所做的付出與貢獻，政府將會努力給海外臺商更多的支持，期盼臺商朋友不只可以回臺投資，也可以引介更多企業來臺投資，一起提升臺灣的產業競爭力，讓臺灣在國際舞臺上持續發光發熱。 最後，敬祝貴總會會務蒸蒸日上，各位貴賓健康平安、事業成功、萬事如意！謝謝大家。1023國際合作及經濟事務司2023/4/27 下午 05:17:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=114645俞次長主持「瓜地馬拉共和國投資商機說明會」致詞稿112年4月24日 (現場致詞稿) 大家好， 很榮幸代表外交部歡迎賈麥岱總統率各位貴賓來臺訪問，並由羅薩雷斯部長、馬丁內斯部長、龔薩雷斯總裁及曼庫總裁與各位在座臺灣企業家進行交流及對話，為臺瓜兩國在經貿及投資創造更多的合作商機。   瓜地馬拉是臺灣在拉丁美洲最重要的友邦，雖然地理位置遙遠，但雙方友誼十分深厚，瓜國一直以來在國際場域不遺餘力地支持臺灣，我國至表感謝。 臺灣及瓜地馬拉除了在國際場合上密切合作外，雙方的政府也相當重視經貿產業面的合作，並致力推動各項交流，在互惠互利的基礎上，創造最大的商機。自「臺瓜自由貿易協定」於2006年 7月生效後，歷年來我國鼓勵業者運用協定優惠加強雙邊經貿合作，並透過貿易及商機考察團相互訪問，協助瓜國出口及拓展亞洲市場。 瓜國在疫情過後，經濟強勁復甦，對我國出口屢創佳績，2022年對我出口成長高達58.8 %，並已成為我國第2大蔗糖進口國，以及第4大咖啡進口國。上( 3 )月底赴訪瓜國的「中美洲咖啡產業商機考察團」，採購金額預估已達600萬美元。臺瓜兩國可共同合作將臺灣打造成瓜國咖啡在亞洲的銷售中心，推廣瓜國咖啡至周邊鄰近國家。相信在雙方的努力下，未來瓜國會有更多的優質產品出口到臺灣。 此外，瓜國地理位置優越，農、林、牧產品及天然資源礦產豐富，是中美洲最大經濟體，且總體經濟穩定，擁有人口紅利，與歐、美等國家也有自由貿易協定，享有關稅優惠待遇，加以臺瓜兩國產業高度互補，值得我國業者赴瓜國投資。瓜國工業發展以成衣加工業及食品加工業為主，而臺灣的農漁產品、塑膠、化學原料製品、加工機械、資通訊產品、紡織、汽機車零組件、太陽能及綠能產品等等，相信都可與瓜國產業發展相輔相成，共創雙贏。 賈總統及在座各位首長在疫情最嚴重的時候推出經濟振興計畫－「瓜地馬拉永不停止」，希望透過公、私部門的合作，吸引外資以振興經濟，並創造就業機會，降低疫情對民眾的衝擊，所以，瓜國2021年經濟成長率高達7.5 %，表現亮眼。在此本人要向在座各位致上最高敬意，讓「瓜地馬拉永不停止」，仍繼續朝著發展和繁榮的方向前進。 展望臺瓜兩國的關係及商業合作，本人充滿了信心，我們也將盡最大的努力與瓜地馬拉緊密合作，務必做到商業合作的互惠互利。再次感謝賈總統率團來臺訪問，並由羅薩雷斯部長、馬丁內斯部長、龔薩雷斯總裁及曼庫總裁分享瓜國投資環境優勢、投資法規及優惠措施等，稍後也歡迎在座各位運用問答時間與瓜地馬拉訪團多多交流，相信透過此次的投資商機說明會，雙方的投資經貿合作可以更上一層樓。最後，敬祝各位業界先進生意興隆、萬事如意，謝謝!1023國際合作及經濟事務司2023/4/24 下午 05:15:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=114505https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=114507外交部長吳釗燮接受西班牙「ABC日報」專訪，表示維持台海現狀至關重要，若台海爆發戰爭將重創全球經濟1023國際傳播司2023/4/24 上午 10:06:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=114576部長款宴瓜地馬拉總統賈麥岱訪問團致詞稿112年4月24日 (預擬致詞稿) 大家好： 今天非常榮幸代表我國政府及人民，歡迎總統閣下及訪問團各位貴賓遠道而來。我們曾於2019年10月在這裡款宴總統閣下，那次宴會非常盡興，至今都還印象深刻，很高興今天能再度歡迎總統閣下來訪。 2020年1月，我擔任蔡總統特使，率團參加閣下的就職典禮，三週前再度隨同蔡總統訪瓜，受到熱烈歡迎與款待，讓我們深刻感受到瓜國對台灣真誠友好的情誼，藉此機會我想向總統閣下表達最誠摯的謝意。 總統閣下就職不久，即面對武漢肺炎疫情的嚴重衝擊，但在閣下果斷睿智的領導下，瓜國防疫成果在拉美地區排名高居第二，2021年瓜國經濟成長率更達到7.5%，惠譽國際(Fitch Ratings)並於今年2月評鑑瓜國為拉美地區疫後復甦情況最好的國家。 在外交場域上，總統閣下更是大力推動瓜國參與國際事務，瓜國成功爭取「聯合國經社理事會」、「世界衛生大會」、「世界糧食計畫」這些重要國際組織的要職，並主辦「美洲國家組織」年會，更獲選為「加勒比海國家聯盟」輪值主席國，讓瓜國在國際社會大放異彩。 此外，瓜國和台灣也堅持著一樣的信念，在俄羅斯入侵烏克蘭議題上，我們堅定支持烏克蘭，向國際強烈表達反戰及追求和平的訴求。總統閣下帶領瓜國邁向輝煌，更堅持國際正義，實在是全球領袖的表率。 台、瓜兩國一向是彼此最堅實的夥伴，特別是瓜國疫情爆發後，兩國在第一時間就攜手合作對抗疫情，兩國政府更合作興建齊瑪德南戈(Chimaltenango)區域醫院，僅僅花費18個月的時間，就順利在本年移交啟用，讓瓜國民眾就醫權利更為便利完善。目前我們正在一起推動零暴力婦女城計畫，將與總統閣下攜手實現公義社會的理想。 在經貿方面，「臺瓜自由貿易協定」自2006年7月生效以來，雙邊貿易額不斷成長，瓜國對我國出口更成長超過5倍。另外，瓜國在總統閣下領導下經濟穩健發展，投資環境良好，我們已經循總統閣下建議，鼓勵我國業者赴瓜開拓商機，共同實現雙方繁榮共好的願景。 藉此機會，我想感謝賈總統從2020年就任以來，多次公開堅定支持台瓜邦誼，並且在聯合國等國際組織為台灣強力發聲。有了像瓜國一樣堅實友邦的陪伴支持，讓我們在守護台灣主權、爭取國際參與的路上不孤單，我們將繼續為捍衛家園和理念奮鬥不懈。 再次歡迎總統閣下不遠千里來訪，並請各位貴賓共同舉杯，敬祝台瓜邦誼永固！　Salud!　Muchas gracias!1023拉丁美洲及加勒比海司2023/4/24 上午 10:03:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=114495https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=114499外交部長吳釗燮接受加拿大「環球新聞網」專訪，強調中國無權干涉台灣與各國建立友誼，我國致力備戰才能避戰1023國際傳播司2023/4/23 上午 10:06:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=114491https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=114498外交部常務次長俞大㵢接受哥倫比亞「時報」專訪，呼籲拉丁美洲國家與我國加強合作力抗中國向世界擴張的野心1023拉丁美洲及加勒比海司2023/4/22 上午 10:05:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=100165https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=114490外交部長吳釗燮接受英國「倫敦廣播公司」電視專訪，呼籲國際社會支持台灣勿重蹈烏克蘭覆轍1023國際傳播司2023/4/21 下午 07:31:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=100086https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=100088外交部長吳釗燮接受美國「有線電視新聞網」（CNN）視訊專訪，強調台灣絕不會屈服於威權主義壓力1023國際傳播司2023/4/12 上午 08:56:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=100074https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=100078外交部長吳釗燮接受美國「國家廣播公司」專訪，呼籲國際社會共同嚇阻中國對台軍事威脅1023國際傳播司2023/4/11 上午 08:38:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=100073https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=100077外交部長吳釗燮接受美國「福斯新聞」國會事務記者Aishah Hasnie專訪，強調台灣視自我防衛為己任，並感謝美國堅定支持1023國際傳播司2023/4/11 上午 08:37:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=100071https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=100072外交部長吳釗燮接受美國「華盛頓觀察家報」專訪，強調確保台灣自衛能力是打破中國快速奪台幻想的關鍵1023國際傳播司2023/4/11 上午 07:29:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=100060https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=100061外交部長吳釗燮接受美國「彭博社」專訪，譴責中國對台軍演，重申我國持續強化國防能力並堅定自我防衛決心1023國際傳播司2023/4/10 上午 08:35:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=100090田政務次長出席「台北生技園區落成暨啟用典禮」致詞稿112年3月30日 (現場致詞稿) 大家好！ 今天很開心來到南港參加「台北生技園區」的落成暨啟用典禮，一起見證全台首件聚焦生技產業發展的BOT案，在南港生技產業戰略要地正式啟用！「台北生技園區」吸引了國內、日本及美國多家大型生技公司進駐，服務範圍涵蓋生技新藥、細胞治療、智慧健康及高階醫材，同時也匯聚我國衛福部食藥署、中央研究院、國家生技研究園區等生醫產業法令主管機關，整合業界及政府資源，公私協力建構一個優良的產業發展生態環境，共同協助我國生技產業與全球市場接軌。 外交部作為我國與各國政府、業者之間交流的重要橋樑，每年規劃與民間公協會合作，以國內外商展、民間雙邊經濟聯席會議、商機考察團以及駐台使節企業參訪等經貿活動，拓展台灣與各國在生醫產業領域的合作機會，協助我業者與全球夥伴共同打造國際供應鏈，進軍全球市場。 當前全球步入後疫情時代，生技醫藥產業與資通訊應用的結合將更為密切，人工智慧(AI)、物聯網(IoT)、第五代行動通訊(5G)等數位科技的導入，將使生醫產業市場商機更為龐大。未來本部辦理經貿外交活動，也將更著重在智慧醫療、精準醫療及數位診斷等新興生醫領域，藉由國際交流及合作協助我國生技醫藥產業的翻轉創新，也進一步強化「台灣製造」的國產優質形象之外。 最後，我也要藉這個機會，繼續鼓勵國內生醫產業相關業者積極布局全球市場，除了進一步拓銷我國生醫設備與技術，也藉此強化我國與各國的經貿往來，加深彼此的產業供應鏈的連結與合作。 今天再次感謝世康開發黃會長及台北市蔣市長的邀請，我預祝「台北生技園區」典禮成功、台灣生技產業蓬勃發展！也預祝今日活動圓滿成功！謝謝！1023國際合作及經濟事務司2023/3/30 上午 09:35:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=100006https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=100062外交部長吳釗燮接受「德法公共電視台」訪問，強調台灣人民不會接受「一中原則」或「一國兩制」模式1023國際傳播司2023/3/30 上午 08:37:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=99957https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99959外交部常務次長俞大㵢接受阿根廷「布省資訊報」視訊專訪，表示台灣在俄烏戰爭中汲取經驗，強化自我防禦，並呼籲全球民主國家團結反抗中國威權擴張野心1023國際傳播司2023/3/25 上午 10:02:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=99954https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99958外交部長吳釗燮接受「日本時報」專訪，呼籲台日持續加強合作對話，共同遏阻威權主義擴張1023國際傳播司2023/3/24 上午 10:01:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=100079俞常務次長主持「賑濟土耳其震災記者會」致詞稿112年3月22日 (預擬致詞稿)大家好： 上(2)月6日土耳其與敘利亞邊境發生芮氏規模7.8強烈地震，造成超過5萬人不幸喪生，數十萬間房屋毀損，同樣位處地震帶的中華民國台灣政府與人民感同身受，地震雖已過了一個多月，土耳其當地迄今依然餘震頻頻，仍有超過百萬人暫居於臨時庇護所，且日前部分災區又因暴雨引發嚴重洪水，再傳災情，重建之路充滿挑戰。 因應本次土敘震災，行政院責成衛生福利部開設的賑災專戶已於本(3)月6日截止受理捐款，過去一個月來募得約新台幣11.8億元，加上此前我政府援款200萬美元，總計約4,089萬美元。 外交部已於上(2)月18日宣布首波2,000萬美元援助計畫，為妥善運用國人愛心善款，經再與土耳其相關單位充分討論，決定將剩餘善款聚焦用於災後生活重建，相關運用規畫如下：首先，在捐助土耳其政府方面，將與土耳其首都安卡拉市政府合作，捐贈117萬美元採購行動餐廚車，為災區民眾提供熱食； 在非政府組織方面，將分別捐助土耳其「紅新月會」500萬美元，協助於災區建置行動廚房、洗衣房及淋浴車；捐贈土耳其「全國身障聯合總會」500萬美元，為災區身障人士購置電動病床、輪椅輔具、助聽器等；另為配合土國政府需要，將再提供與聯合國有密切合作的「尋求庇護者和移民協會(SGDD-ASAM)」900萬美元，共同合作於災區設立資訊教室及行動診所。 外交部已經在全球資訊網開設「賑濟土敘賑災專區」，未來將持續公布善款運用情形，向外界說明我國相關援助計畫及辦理成果。 本次賑濟土敘震災行動，台灣各界共同發揮同舟共濟的精神，及時響應國際人道援助需求，迅速動員，齊心合作，再一次向國際展現”Taiwan can help, and Taiwan is helping.”  誠盼全體國人的溫暖與愛心能協助土耳其地震災民儘快度過難關，早日重建家園，恢復昔日平靜的生活。 謝謝大家！1023亞西及非洲司2023/3/22 上午 08:57:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=99941https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99942外交部長吳釗燮接受美國「彭博社」（Bloomberg）社論版資深編輯Nisid Hajari專訪，強調戰爭並非不能避免，中國如果冒然侵台勢必付出龐大代價1023國際傳播司2023/3/22 上午 08:51:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=99906https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99908外交部長吳釗燮接受比利時「佛拉蒙廣播電視台」專訪，呼籲全球民主國家團結，共同防堵中國威權主義擴張1023國際傳播司2023/3/16 上午 08:48:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=99872https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99873外交部長吳釗燮接受「瑞典國家廣播電台」專訪，強調台灣備戰以致力避戰，中國發動戰爭將付出慘重代價1023國際傳播司2023/3/14 下午 04:22:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=99835https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=100064外交部長吳釗燮接受英國「經濟學人」雜誌專訪，強調國際友人的支持讓台灣並不孤單1023國際傳播司2023/3/8 上午 09:37:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99732俞次長應邀參加內政部林部長主持之慰勞「臺灣國際搜救隊」赴土耳其救災午宴致詞稿112年2月23日 (預擬致詞稿) 大家好： 2月6日土耳其與敘利亞邊境連續發生芮氏規模7.4以上強震，造成嚴重傷亡及災損，24年前921大地震的情景還歷歷在目，我政府及民間對本次震災特別感同身受。 為保握黃金救援時間，讓我國「臺灣國際搜救隊」能儘速前往土國協助救災，本部於第一時間即與駐台北土耳其貿易辦事處及土耳其航空溝通協調，經洽獲土國政府同意，即安排第一批於6日當晚即由40名先遣隊員攜帶3隻搜救犬及6.6噸救難裝備器材先行出發。經我相關駐外館處努力下，再於7日協助洽獲長榮救援專機沿途航線各國同意核發飛越領空許可，讓我第二批次共90名的搜救隊員接續及時出發，投入國際救難工作的行列，並圓滿完成本次搜救任務。 我國是這一次土國強震後派遣救難隊前往當地搜救的67個國家中，動員速度最快、派遣人數最多的國家之一，各位搜救隊成員的努力不僅贏得土耳其政府及民眾的掌聲與感謝，也讓台灣「救人如救己」的患難精神揚名國際。 為協助土耳其及敘利亞賑災，我國政府宣布捐贈200萬美元賑濟災民，行政院也指示衛福部設立捐款專戶，目前已募得約9.8億新台幣，約3千3百萬美元，本部吳部長甫於2月18日主持記者會，宣布首波將提供土耳其內政部「災難緊急應變總署」(AFAD)及4個重要國際非政府組織共2千萬美元的善款，協助救災及照護災民任務順利執行。 本次政府跨部會積極協商合作，及時提供土、敘兩國國際人道援助，我國政府及人民實際行動不僅強化國際間的良善力量，也為台土兩國關係的提升注入更多動能。 本人在此代表外交部向所有協力合作賑濟土敘震災的各單位長官、同仁，以及不畏辛苦、赴現場救災的搜救隊員，表達崇高的敬意與謝意，因各位的熱心投入，讓台灣最溫暖和良善的力量被世界看到。 讓我們為災民祈禱，誠盼土耳其與敘利亞人民早日重建家園，恢復昔日平靜的生活。 謝謝大家！1023亞西及非洲司2023/2/23 上午 09:39:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99817俞常務次長主持「112年NGO新春茶會」致詞稿112年2月22日 (預擬致詞稿) 大家好！  歡迎各位參加「NGO新春茶會」，首先謹代表外交部跟各位拜個晚年，敬祝兔年鴻圖大展，會務昌隆。今年茶會是我們自受疫情影響後暌違三年恢復舉辦，別具意義。 過去三年疫情帶來許多挑戰與改變，但我國NGO無論在醫療衛生、民主人權、人道關懷、性別平權、永續發展、藝術文化、青年交流及體育競賽等領域仍積極推動國際參與，透過快速應變及調適，向世界展示我們公民社會的活力，讓臺灣持續大步邁向世界。疫情也沒有減緩世界走進臺灣的腳步。過去三年來許多國際知名INGO來台設點，強化國際間愛好民主、自由及和平社群的鏈結，很高興見到這些INGO夥伴們今日亦共襄盛舉。 NGO不只代表一個團體、一種聲音，更是一項驕傲，NGO蓬勃發展象徵著臺灣有自由的空氣、穩定的制度、繁榮的經濟、進步的科技，以及對國際社會的關懷。 我想藉這個機會，向在場各位NGO夥伴們表達敬佩與感謝。這幾年世界政治和經濟局勢快速變遷，臺灣面對很多挑戰以及中國更加蠻橫的威脅，公、私部門合作強化臺灣國際交流及國際活動空間更形重要。感謝NGO夥伴們在面對變局或中國打壓時都能展現出自信與冷靜的態度應對，又如在烏克蘭爆發戰事及土耳其遭逢世紀震災等國際友人需要協助的時刻，迅速整合資源進行海外人道援助與合作。外交部很榮幸也很樂意在過程中持續提供各項鼓勵與協助。 隨著各國逐漸放鬆邊境管制政策，可以預見NGO間國際參與熱情將更勝以往，我鼓勵在場不同領域的NGO及INGO代表們彼此認識交流、相互請益。此外，今天在場還有本部NGO國際事務會及各地域司的主管與同仁們，他們也很樂願幫忙解答各項進行海外交流的疑難雜症。 NGO與政府推動外交工作相輔相成，未來本部將繼續與各位NGO夥伴密切合作，發揮一加一大於二的戰力，讓臺灣在國際社會中持續發光、發熱。 最後，再次感謝各位出席茶會，並祝各位新的一年身體健康、萬事如意！謝謝大家。1023非政府組織國際事務會2023/2/22 上午 11:33:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=99683https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99685外交部長吳釗燮接受「全美公共廣播電台」專訪，強調唯有堅定自我防衛決心，才是對抗侵略之道1023國際傳播司2023/2/19 上午 08:50:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99731部長主持「賑濟土敘震災記者會」致詞稿112年2月18日 (預擬致詞稿)大家好： 2月6日土耳其與敘利亞邊境發生強烈地震，第一時間看到嚴重傷亡的新聞時，24年前南投921大地震的情景立刻浮現眼前，想到當時土耳其AKUT救難隊奔馳來台協助搜救，我知道，台灣人民不僅感同身受，也一定會伸出援手，現在換我們來幫助土耳其災民脫離困境。 為了把握黃金救援時間，台灣政府於地震當晚及隔日立即分批派遣130名搜救隊員、5隻搜救犬，以及各式搜救裝備前往救援。同時，我國政府宣布捐贈200萬美元賑濟災民；蔡總統和賴副總統親自前往土耳其駐台辦事處弔唁，代表國人與政府向受災民眾表達誠摯的哀悼與慰問。 另一方面，台灣民間社會也自發性展開了捐款與捐贈物資的行動。截至2月17日，衛福部設置的賑災專戶已經湧入高達新台幣9億1,381萬元的善款，折合約3千萬美元。其中不乏民間團體和企業踴躍捐輸，在座的艋舺龍山寺和新光集團，更是分別慷慨捐款新台幣1千萬元。此外，國人也立即響應土耳其駐台辦事處號召，捐贈的救援物資更是超過400公噸。我們國人所展現的愛心令人深深感動。 外交部為了妥善運用國人愛心善款，經過與相關單位充分討論，決定第一波先提供2,000萬美元的援款。 首先，在捐助土耳其政府方面，提供土國「內政部災難緊急應變總署」(AFAD) 600萬美元，其中包含400萬美元國人善款，以及我政府宣布的200萬美元救災專款；在非政府組織方面，分別捐助土耳其「尋求庇護者和移民協會」(SGDD-ASAM) 400萬美元、「國際關懷組織」土耳其分會(Care Türkiye) 400萬美元、土耳其「搜索救援協會」(AKUT)100萬美元。 另外，台灣沒有忘記同樣飽受強震苦難的敘利亞人民，我們將透過「美慈組織」 (Mercy Corps)提供500萬美元，來協助照顧敘利亞境內的災民。 本人在此向所有投入震災救援任務的搜救隊員，以及慷慨解囊捐款的國人們，表達崇高的敬意與謝意。你們展現的愛與關懷，讓台灣成為世界最溫暖和良善的力量。讓我們為災民祈禱，誠盼土耳其與敘利亞人民早日重建家園，恢復昔日平靜的生活。 謝謝大家！1023亞西及非洲司2023/2/18 上午 09:16:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99827部長贈勳巴拉圭外交部長阿里歐拉閣下致詞稿112年2月16日 (預擬致詞稿) 大家好！Buenas tardes! 今天很榮幸在外交部接待阿里歐拉外長閣下及夫人，並代表我國政府頒贈象徵崇高榮譽的「大綬景星勳章」，表彰阿里歐拉外長閣下長期以來對深化台巴邦誼的卓越成就。 巴拉圭共和國是我國在南美洲的堅實友邦，兩國60多年來在醫衛、經貿、技術合作、教育文化及基礎建設等領域的合作與交流密切，雙方友好關係在阿里歐拉外長的支持下更加提升，外長閣下是增進兩國人民福祉的重大推手。 外長閣下學養知識豐富，高風亮節令人敬佩，也是民主、自由及人權等普世價值的共同捍衛者，自過去擔任聯合國常任代表期間至今，均不遺餘力協助台灣參與國際組織，包括世界衛生組織(WHO)、聯合國(UN)、國際民航組織(ICAO)、國際刑警組織(INTERPOL)及聯合國氣候變化綱要公約(UNFCCC)，外長閣下均大力助我，並促成阿布鐸總統在去年9月聯合國大會為我執言，我國由衷感謝並期盼外長閣下未來繼續成為台灣參與國際社會的堅實後盾。 另外，本人很高興稍早在兩國總統見證下與阿里歐拉外長閣下簽署「外交人員訓練及交流合作協定」。誠盼該協定增進兩國外交人員間的互動，並深化對彼此國家及外交政策的認識，進而強化台巴兩國在國際上的合作與相互支持(謹註不錄：該協定業陳報行政院審核中)。 最後，再次感謝阿里歐拉外長閣下為台巴邦誼及台灣國際參與所做的貢獻，本人謹代表全體台灣人民獻上最衷心的祝福，願兩國外交工作推展無往不利、台巴邦誼歷久彌新。1023拉丁美洲及加勒比海司2023/2/16 上午 11:40:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=99667https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99669外交部長吳釗燮接受「澳洲天空新聞台」專訪，呼籲國際社會共同嚇阻中國軍事威脅1023國際傳播司2023/2/16 上午 09:17:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=99605https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99608外交部長吳釗燮接受「瑞士國家電視」專訪，呼籲瑞士加強台瑞雙邊關係並支持民主台灣1023國際傳播司2023/2/10 上午 08:26:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=99599https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99609外交部田政務次長中光出席「當台灣人遇見以色列」攝影展1023亞西及非洲司2023/2/9 上午 08:32:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=99517https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99518外交部長吳釗燮接受英國「Sky News」新聞台亞洲特派員Helen-Ann Smith專訪，警示中國對台威脅急遽且大幅升高1023國際傳播司2023/1/19 下午 02:16:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=99495https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99496外交部長吳釗燮接受「加拿大廣播公司」專訪，呼籲全球民主國家團結應對中國威權擴張野心1023國際傳播司2023/1/16 下午 02:04:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99591田政務次長出席111年學年度第二屆外交部國際法研究獎頒獎典禮致詞稿112年1月3日 (預擬致詞稿) 本次舉行第二屆國際法研究獎頒獎典禮，係為表揚3位對於國際法有投入研究的同學，是經過專家們審慎評選過程所得之結果。所謂沒有規矩不成方圓，在國內有法律作規範，在國際上則為國際法。目前的國際現勢非常地複雜，很多事情瞬息萬變，如果沒有規範的話，世界會變得非常混亂，因此透過國際法制定國際間行為的準則是非常重要的。 3位同學的專題報告內容著重於強行法、羅馬規約及國際海洋法，臺灣處於目前國際複雜情勢之中，這三個方面的研究對我國來說是非常重要的，如同吾人耳孰能詳的一句話Rule-Based International Order，國際社會係根據這些法律規範來行事。臺灣雖然沒有被許多國際組織接受，但是我國持續在做國際公約國內法化的相關工作，努力與國際接軌，因此我國已經陸續通過聯合國消除一切形式歧視公約等多部國際公約施行法，並於111年第一次發布聯合國「消除一切形式種族歧視公約」（ICERD）我國首次國家報告。在同學的專題報告中可以看到對於國際人權公約、婦女權益保障等都有論述提及，我國願意依照國際規範辦理，期盼為國際社會所接納。 法是一切事務的根本，因此能從法的面向去作研究是件可喜可賀的事，也期待同學們畢業後有機會就來投考外交部，因為有研究國際法的長才有助益從事外交工作。最後，適逢新年的時刻，藉此機會祝賀各位身體健康、萬事如意，謝謝！1023條約法律司2023/1/3 下午 05:52:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=99380https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99388外交部長吳釗燮接受以色列「i24NEWS」電視台專訪，呼籲全球民主國家應攜手對抗威權主義國家的侵略擴張，捍衛自由民主價值1023國際傳播司2022/12/29 下午 03:56:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=99367https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99374外交部長吳釗燮接受西班牙「道理日報」亞洲特派員Mar Sánchez-Cascado專訪，呼籲西班牙拒絕中國任何威脅台海和平的企圖1023國際傳播司2022/12/28 下午 04:34:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=99357https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99373外交部政務次長蔡明彥接受比利時主流媒體「竅門週刊」專訪，強調台灣將繼續歡迎國際友人到訪是我們不可剝奪的權利1023歐洲司2022/12/27 下午 04:33:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=99361https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99372外交部長吳釗燮接受法國「費加洛報」專訪，強調台灣人民已準備好為國家及自由而戰1023國際傳播司2022/12/27 下午 04:31:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99503俞常務次長出席「中南美經貿協會成立27週年」致詞稿111年12月21日 (現場致詞稿) 大家晚安！本人很榮幸在2022歲末，代表外交部應邀出席今天的晚會，也希望在場各位企業先進把握此機會，與各國駐台大使及代表交流互動，增進情誼。拉丁美洲為全球深具潛力之新興市場，自然資源多樣豐富，人力資源充沛，在全球產業鏈中扮演重要的一環。台灣自2006年起，陸續與瓜地馬拉、宏都拉斯及巴拉圭簽訂FTA及ECA，台灣與貝里斯ECA也在今年1月生效，透過產品降低關稅與貿易便捷化，將持續深化雙邊關係及發揮雙方產業互補優勢。去(2021)年台灣與拉美及加勒比海地區進出口金額比前年大幅成長42.7%，達160億美元，創歷史新高，而今年1到11月出口金額亦較去年同期成長15.4%，未來預料將持續成長，商機前景看好。「中南美經貿協會」自1995年成立迄今，在歷屆理事長與工作團隊的帶領下，已成為台灣與拉丁美洲拓展貿易與投資合作的重要橋樑，而強化我國與中南美的連結與合作向來都是我國政府的重要政策，外交部長期以來鼓勵協會透過籌組貿易參訪團、參加各類海外商展及舉辦商機研討會等活動，來加強與各國經貿關係，例如今年7月，外交部組團訪問巴拉圭、瓜地馬拉、宏都拉斯及貝里斯等國，考察友邦在電動巴士、智慧解決、系統整合及海鮮採購等領域發展及現況，獲友邦政府及媒體各界高度重視，成功以經貿合作鞏固我與邦交國雙邊關係。此外，政府刻正全力推動台灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），希望各位企業先進，運用經貿實力及當地人脈，爭取會員國政府支持。今年10月外交部也組團實地走訪秘魯及智利兩成員國，促請當地政府及工商團體支持我加入CPTPP，讓台灣產業走向世界，在地緣政治所引起供應鏈重整的重要時刻，持續拓展國際經貿空間。再次感謝王理事長的熱忱及用心，維繫中南美洲及其他各國駐臺使節間的情誼，協助拓展經貿外交。最後，敬祝各位身體健康、事業興隆、聖誕快樂、新年快樂！1023國際合作及經濟事務司2022/12/21 上午 11:16:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=99332https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99333外交部長吳釗燮接受美國俄亥俄州立大學傑出校友專訪，闡述台美關係堅實友好，台灣將持續與理念相近國家捍衛全球民主陣營共享的核心價值1023北美司2022/12/21 上午 09:08:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=99328https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99330外交部長吳釗燮接受科索沃網路媒體「經濟在線」書面專訪，籲請科索沃加入美國及歐盟行列加強與台灣合作1023國際傳播司2022/12/20 上午 08:50:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=99314https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99319外交部長吳釗燮接受瑞士「每日廣訊報」專訪，重申我國致力維持台海現狀，堅決捍衛民主價值1023國際傳播司2022/12/18 下午 05:24:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=99301https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99302外交部長吳釗燮接受美國「大西洋雜誌」訪談，強調台灣持續與理念相近國家合作因應中國威脅1023國際傳播司2022/12/15 上午 09:03:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=99289https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99291外交部長吳釗燮接受以色列網路意見領袖專訪，呼籲以色列與台灣建立更緊密雙邊關係1023國際傳播司2022/12/14 上午 09:12:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=99249https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99252外交部長吳釗燮接受英國「衛報」專訪，表示我關注中國示威抗議事態發展，避免台灣成為代罪羔羊1023國際傳播司2022/12/7 下午 02:07:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99415俞常務次長出席本年第3場經貿新知講座「我國數位產業發展政策」致詞稿111年12月2日 (現場致詞稿) 大家早安! 首先代表外交部吳部長，歡迎呂署長撥出寶貴時間，親臨本部擔任今年第3場經貿新知講座，在此特別表示感謝。 今年「經貿新知講座」前2場已就國際數位經濟範疇及趨勢進行闡述，並安排參訪研華科技，實地瞭解臺灣數位經濟產業的內涵及實力。 當前數位經濟已逐漸成為民生消費及商業活動的主流動力，數位轉型也是企業提升競爭力的重要路徑，涉及的5G、大數據、人工智慧、AIoT、雲端運算、數位串流、區塊鏈及智慧城市等全球市場商機龐大。 順應國際發展的趨勢，數位經濟已是政府推動的重點策略產業，推動中的「數位國家創新經濟發展方案（2017-2025）」、「6大核心戰略產業推動方案」及「前膽基礎建設計畫」等政策，皆與數位產業息息相關；目前政府推動的各項政策已為台灣未來經貿與產業的發展打下重要的基礎，今年瑞士「洛桑管理學院」（IMD）公布的全球數位競爭力排名，台灣名列第11位，顯示政府與業者共同攜手，提升台灣在產業數位化的成果。 此外，在創新研發的商業化上，台灣已有許多廠商運用ICT科技及技術開發出數位應用方案，例如仁寶的智慧醫療、宏碁的智慧停車系統、研華的工業物聯網、華碩的智慧雲端服務、沛星的人工智慧服務及台鹽綠能的漁電共生等，展現出台灣數位產業發展的多元化及整合的實力。 在政府現代化的組織調整架構中，「數位發展部」於今年8月成立並正式運作，代表著台灣經濟轉型與發展的方向，更肩負起我國未來策略性及新創性產業發展的重要任務。外交部長期與行政各部會均配合密切，未來本部也將與數位發展部通力合作，協助台灣產業的國際化並爭取台商企業的合作商機。 本次的講座很榮幸邀請到數位發展部數位產業署呂署長，數位產業署負責提升數位經濟的能量及創新動能，當將可協助推升數位經濟在GDP所占的比重，進而強化台灣的數位韌性。呂署長前擔任經濟部工業局局長，在工業局服務時間超過10年之久，具紮實的理工專業背景，學驗俱豐；呂署長也長期關注工業發展，並協助產業升級及解決問題，對台灣業界的發展及現況可謂瞭若指掌。 我們相信由呂署長親自介紹我國數位產業發展的政策內涵，肯定可以幫助現場及線上與會同仁，深入認識台灣的數位產業脈動，同時增進同仁在推展數位產業國際合作的知能。1023國際合作及經濟事務司2022/12/2 上午 11:23:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=99211https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99212外交部政務次長蔡明彥接受波蘭公共電視台世界新聞網專訪，強調台灣將持續堅守民主維護主權1023國際傳播司2022/12/2 上午 08:55:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=99178https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99191外交部長吳釗燮接受「荷蘭廣播電視協會」專訪，呼籲民主國家團結對抗中國威權擴張1023國際傳播司2022/11/26 上午 09:02:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=99164https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99190法國「國際政治」期刊刊登外交部長吳釗燮專訪，強調台灣持續與理念相近國家合作遏止中國擴張1023國際傳播司2022/11/24 上午 09:01:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=99149https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99150美國紐約客雜誌刊登外交部長吳釗燮訪談內容，強調台灣已做好準備因應中國威脅1023國際傳播司2022/11/21 上午 08:49:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99414俞常務次長出席「台灣國際茶酒咖啡‧食品暨設備展」開幕典禮致詞稿111年11月18日(現場致詞版本) 大家好! 本人很高興代表外交部參加「台灣國際茶酒咖啡‧食品暨設備展」的開幕典禮，這4個展覽是台灣指標性的飲食展覽會，也是食品業年度盛會，多年以來深受各界重視與喜愛，今年台灣國際咖啡展更是迎向20屆，集結近300家廠商、破千個攤位現場展出。展覽期間國人可以品嚐到來自中美洲的高品質咖啡、茶類及酒類，對於推動我們與友邦及友好國家的經貿交流有很大的幫助。 今年的展覽很特別，它是我們開放國門，解除旅遊禁令後，2年來再次有國外的咖啡、茶、酒、及食品業者，共計18個國家實際來台參展。近年來，在中美洲經貿辦事處(CATO)的持續推廣下，拉丁美洲的精品咖啡已是家喻戶曉，咖啡也成為台灣人生活中不可或缺的一部分，台灣特色的咖啡文化，展現在大街小巷中各具風格的咖啡廳及大家喜愛的便利商店，台灣已是全世界咖啡廳密度最高的國家。今年，更有來自台灣的咖啡師(徐詩媛)在國際杯咖啡沖煮大賽中奪冠，台灣咖啡的水準獲得世界肯定，也是另一種「台灣之光」。根據國際咖啡組織(ICO)的統計，台灣人一年喝掉約 28.5 億杯咖啡，平均每人每年喝掉204杯咖啡，在全世界名列前茅。 自2003年起，我們中美洲經貿辦事處便與台灣各咖啡先進共同創辦台灣咖啡協會，提供咖啡產業交流平台，藉此推廣我們中美洲友邦的咖啡。在他們的努力之下，來自中美洲的精品咖啡逐漸獲得台灣消費者的青睞。近年來，瓜地馬拉及宏都拉斯兩國的咖啡占台灣消費市場總量約12%，等於全台每10杯咖啡中，就有1.2杯來自中美洲友邦。相信大家都很喜歡這兩個國家所生產順口且具有豐富層次口感的上等阿拉比卡咖啡，也希望大家能繼續給予支持，讓來自中美洲的咖啡香遍布全台灣。 今年的展覽除了大家熱愛的咖啡，也歡迎大家來品嚐友邦貝里斯所生產的可可豆及萊姆酒。相信大家都知道，英國威廉王子夫婦的加勒比海訪問之行，第一站就是貝里斯的巧克力農場，可見這香甜巧克力的迷人魅力。此外，台灣貝里斯經濟合作協定已從本年開始生效，歡迎有興趣的進口商藉此機會進行接洽，讓更多的台灣消費者能享受到我們友邦貝里斯優質的產品。 最後，感謝主辦單位的邀請，並歡迎所有參展的業界先進，本人在此先預祝本年的展覽圓滿順利，參展企業業績長紅，也預祝大家身體健康、萬事如意!謝謝大家!1023拉丁美洲及加勒比海司2022/11/18 上午 11:20:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=98996https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98997外交部長吳釗燮接受「美國之音」(VOA)專訪，期盼在G20領袖峰會舉行的拜習會有助台海穩定及區域和平1023國際傳播司2022/11/11 下午 02:12:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=98987https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99000吳部長應邀於歐洲價值高峰會開幕式致詞，重申捍衛台灣自由民主，共同對抗威權主義擴張1023歐洲司2022/11/9 下午 02:16:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=98988https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98999外交部長吳釗燮應邀在「德國馬歇爾基金會」舉辦的「台美歐三邊論壇」發表演講，呼籲民主國家團結對抗威權主義的威脅1023北美司2022/11/9 下午 02:16:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=98970https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98998外交部長吳釗燮接受澳洲「第九頻道」電視「60分鐘」節目訪問，強調任何人都不能強迫台灣人民接受中國所提解決方案1023國際傳播司2022/11/7 下午 02:14:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=98953https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98963外交部長吳釗燮接受美國「華盛頓郵報」專訪，強調台灣必須做好隨時因應中國可能侵台的準備1023國際傳播司2022/11/4 上午 08:18:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=99001蔡政務次長出席立法院「台灣與義大利國會議員友好協會」成立大會致詞稿111年11月1日 (預擬致詞稿) 各位女士、先生，大家好！ 今天非常榮幸代表外交部參加立法院「台灣與義大利國會議員友好協會」成立大會。從2020年我國立法院陸續成立了許多歐洲國家的國會友好協會來推動國會外交，每一個立法院成立的國會友好協會，都象徵著我與歐洲國家國會的雙邊友好關係，今天所成立的台義國會議員友好協會也不例外。本人謹代表外交部，感謝會長王委員定宇及在場所有委員在國會外交上的付出與貢獻。 台灣與義大利關係緊密友好，義大利是我國在歐盟的第3大貿易夥伴，僅次於德國、荷蘭，2021年台義雙邊貿易額已超過55.79億美元。我國廠商在義大利的經貿投資持續增加，包括鴻海富士康集團在本(2022)年9月宣布將斥資7,500萬美元(折合新台幣約23.8億元)與在義大利成立新的合資公司，深化全球電動車市場的布局。環球晶公司也在本年3月宣布在義大利新建12吋晶圓產線，成為義大利首座12吋晶圓廠。台泥公司在2021年以1.32億歐元(折合新台幣約44.7億元)在義大利成立子公司，積極擴展在全球充電站市場布局。此外，義大利更是目前我國飛往歐陸國家中少數有兩個直飛城市的國家，包括未來將復航的台北-羅馬航線以及剛於10月25日開航的台北-米蘭航線，象徵著台灣與義大利關係的持續深化。 不只如此，本年義大利國會也已三度通過友我決議案，強調台海和平穩定的重要性以及支持我國參加世界衛生組織(WHO)，展現對我國的友好情誼。義國國會本年9月25日已完成大選，在本屆參眾議員席次均減少3分之一的情形下，友台協會成員高達近4成(38位)順利獲得連任。雖然目前義大利國會友台協會仍在籌組中，本人樂觀期待在王委員定宇擔任立法院台義國會議員友好協會會長的領導下，未來台義國會的交流互動會更加頻繁緊密。 除此之外，義大利新政府內閣名單也已在本年10月22日正式對外公布，由中右派聯盟兄弟黨黨魁梅洛妮(Giorgia Meloni)擔任總理。這一年來，全球面臨前所未見的巨變，針對威權主義對民主陣營所帶來的威脅，台義兩國都秉持相同立場，堅定維護以規則為基礎的國際秩序。本人深信在梅總理領導的義國新政府下，台義兩國在各領域的合作交流，會看到更多的進展與成果。 最後，敬祝「台灣與義大利國會議員友好協會」成立大會圓滿順利成功，台義關係蒸蒸日上。謝謝大家!1023歐洲司2022/11/1 下午 02:41:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=98890https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98894外交部長吳釗燮接受「英國廣播公司」專訪，呼籲民主陣營合力捍衛民主價值及確保民主供應鏈靭性1023國際傳播司2022/10/27 下午 03:52:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=98879https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98880外交部長吳釗燮接受韓國「NEWS 1通訊社」書面專訪，強調維持現狀是台灣一貫立場，絕不屈服於中國威脅1023國際傳播司2022/10/25 上午 08:27:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98969部長出席「結伴同行力量大-2022國際組織日」開幕典禮致詞稿中譯文111年10月22日 (預擬致詞稿) 大家早！ 我代表外交部竭誠歡迎大家參加外交部首度舉辦的「2022國際組織日」。活動宗旨在於展現台灣參與各政府間國際組織的成果，以及宣達台灣應被納入聯合國體系及其專門機構。 今天的活動主題「結伴同行力量大」，象徵台灣與國際社會共同克服全球挑戰及成長茁壯的決心，同時也代表台灣的國際參與是集結我國政府各部會及全體社會的團隊努力。 台灣作為成功的民主典範、值得信賴的夥伴、負責任的利害關係方及良善力量，有能力對國際社會作出貢獻。目前台灣積極參與69個政府間國際組織，且在其中的44個政府間國際組織擁有正式會籍。這些組織涵蓋了多面向議題，並與我們的生活息息相關，如經濟、農業、漁業、生產力等等，有鑒於台灣在這些領域上具備優勢，我們樂願也準備好與其他夥伴分享我們的專業及進行合作，以增進共同價值及利益。 遺憾的是，由於中國的阻撓，台灣的國際參與並非易事。例如，聯合國大會第2758號決議被錯誤引用，以合理化排除台灣的參與，台灣人持續被拒絕進入聯合國場域及參與相關會議，只因持有我國護照。此外，儘管台灣在對抗COVID-19疫情成果卓越，在與「世界衛生組織」（WHO）就疫情防治協調時也面臨阻礙。同樣地，即使台灣位處飛航重要樞紐，我們還是被排除在「國際民航組織」（ICAO）之外，無法對重要的國際飛航安全議題作出貢獻。 這些例子顯示台灣與國際夥伴分享我們的專業及共同解決當前的全球挑戰仍非常艱辛。台灣誠摯感謝友邦及友好夥伴們持續在國際場域為台灣發聲，支持我國參與國際組織。台灣將持續與友邦及理念相近夥伴持續合作，推動民主、人權及法治等共同價值。 親愛的朋友們，我相信在各方的緊密的合作下，我們定能克服未來挑戰，台灣將與國際社會結伴同行力量大，謝謝大家。1023國際組織司2022/10/22 下午 03:01:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=98854https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98855外交部長吳釗燮接受「紐西蘭國家電視台」專訪，強調台灣不會向中國壓力屈服，台灣的未來必須由台灣人民決定1023國際傳播司2022/10/20 下午 05:34:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=98848https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98849外交部長吳釗燮接受義大利「新聞報」書面專訪，強調台灣堅持自由民主，絕不接受「一國兩制」1023國際傳播司2022/10/18 上午 08:40:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98965田政務次長出席世界華人工商婦女企管協會「2022年世界年會華冠之夜外交部晚宴」致詞稿111年10月17日 (預擬致詞稿) 大家晚安，大家好！ 本人非常榮幸代表外交部主持「世界華人工商婦女企管協會」所舉辦的「2022年世界年會外交部晚宴」去年在高雄的晚宴也是由我主持，今天再度偕內人在臺北與大家歡聚一堂。今年除了再次見到許多親切的熟面孔，同時也發現又有許多從海外返國的「世華」姊妹，在此謹代表政府歡迎各位回家，Taiwan is always our home! 昨天是「世華」第八屆牽手獎頒獎典禮，表揚「世華」全球各分會30對模範夫妻，這些佳偶不但相互扶持，更熱心公益，成就足以作為大家的表率。今天稍早在此舉行第九屆華冠獎頒獎典禮，全球各地萬中選一的華人菁英婦女也受到莫大鼓舞，本部及相關外館同仁也很榮幸可以受邀擔任評審及實地訪查員，一同遴選十位傑出的臺灣婦女。看到歷屆華冠獎得主的經歷與成就，確實令人佩服與讚嘆。 「世華」迄今已經走過28個年頭在歷任總會長及現任陳總會長卓越的帶領下，貴會不僅凝聚全球華商婦女力量積極從事公益，更以各位的經貿實力為臺灣打響名號。明天是「世華」的總會長交接典禮，本人深信即將上任的莊總會長必定讓「世華」會務蒸蒸日上！ 各位「世華」會員都是不同領域的箇中翹楚，更令人敬佩的是各位長期關懷海內外需要扶助的弱勢族群，如為這次花蓮震災慷慨解囊，也在海外辦學、舉辦義診、發放愛心物資等，這些善舉不只讓全球都知道臺灣人熱心公益更是政府推動外交的一大助力。「世華」全球各分會今年也再度響應陳總會長的號召，發起各種活動籲請當地政府支持我國加入聯合國、WHO及參與WHA，讓更多人知道Taiwan is helping and continues to help向國際展現我良善的力量。謹代表外交部謝謝所有「世華」姊妹你們既善良又美麗的光芒讓臺灣這塊招牌閃閃發亮！ 最後，代表政府再次向各位傑出的「世華」姊妹以及各位姊妹的「牽手」致上最崇高的敬意與誠摯的謝意。各位事業上的卓越成就是我國女力的最佳代言各位在全球各地奉獻的無私愛心是臺灣溫暖的軟實力。有「世華」的協助，國際經貿商機交流必定能大幅增進、臺灣在國際上的朋友勢必越來越多期待繼續與大家一起公私協力為臺灣打拚。敬祝大會圓滿成功，會務欣欣向榮，並祝各位嘉賓身體健康，美麗優雅，事業成功，萬事如意。Stay healthy, stay pretty!謝謝 大家。1023非政府組織國際事務會2022/10/17 上午 09:53:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=98815https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98818外交部長吳釗燮接受「法國24小時新聞台」專訪，指出台灣是北京獨裁政權全球擴張必經之地，呼籲民主國家合作阻斷威權野心1023國際傳播司2022/10/14 上午 10:28:002https://ws.mofa.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvT2xkRmlsZS9SZWxGaWxlLzI4OTgvMTc1MDUxLzExMTA5MjhVTkZDQ0NfQ09QXzI35Lit5paH6Kqq5biWLnBkZg%3d%3d&n=MTExMDkyOFVORkNDQ19DT1BfMjfkuK3mlofoqqrluJYucGRm&icon=.pdfhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=988072022 UNFCCC COP27說帖1023公眾外交協調會劉育穎2348-25872022/10/13 下午 03:39:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=98772https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98810外交部長吳釗燮接受美國「國家廣播公司」專訪，強調中國軍事威脅確實存在，台灣必須做好萬全準備 1023國際傳播司2022/10/6 下午 03:53:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98819俞次長主持「世界台灣商會聯合總會」第28屆年會暨第3次理監事聯席會議外交部午宴致詞稿111年9月29日 (現場致詞稿) 大家好！ 很榮幸，今天代表外交部吳部長主持「世界台灣商會聯合總會」第28屆年會午宴，轉達吳部長對各位台商先進的關懷與問候。今天看到大家在疫情逐步解除限制之際，齊聚一堂，真的非常感動! 過去在全球化的潮流下，台商朋友西進，南向，也去美國，去歐洲，去非洲，去中南美洲，去大洋洲，佈局全球，帶動了台灣的經濟發展。但是地緣政治所導致美中貿易爭端，已延伸至科技競爭，甚至戰略安全的對立。全球化的趨勢顯然已在扭轉中，但每個危機都是一個轉機，台商朋友與政府一樣，都需要清楚掌握內外情勢，並妥適因應「全球在地化」及「供應鏈韌性」的新趨勢。 世總自民國83年成立以來，在歷任總會長及董監事的帶領下，會務蓬勃發展，長期以來，堅定支持政府政策，一直是台灣重要的支持力量！ 今年初，俄烏戰爭爆發時，世總第一時間便響應了政府的號召，發起募款活動，援助烏克蘭。王德總會長更在今年的6月，帶著捐贈物資親自前往波蘭及烏克蘭，讓世界看見台灣人的溫暖。也因為在座各位的協助，台灣捐贈的醫療防疫物資及農產品不斷的被送往各個國家，透過這個疫情，讓世界上更多的國家，更多的人民，認識台灣。 受到疫情影響，全球經濟低迷，但台灣在各位朋友的義氣相挺下，經濟成長率及投資率都交出了亮眼的成績。為了協助台灣經濟的永續發展，王德總會長任內也積極協助邀請台商朋友回台投資，更籌辦了「世界台商園區」，到現在，已經有1,100多家僑台商，投資超過新台幣1.5兆元，也創造了至少12萬個的就業機會。感謝各位朋友在海內外積極貢獻服務，致力協助台灣的經濟發展，以及拓展台灣的國際空間。 同時我在這邊，也要恭喜新任的黃行德總會長，聽說黃總會長30年前，在一句法語都不會說的情況下，勇闖法國市場，現在已經是台灣電子產品品牌在法國的最佳推手，當然，黃總會長也從不缺席任何與台灣相關的公益活動，從2003年出錢出力，採購SARS疫情醫療物資回台，到最近協助台灣農產品出口歐洲市場，都看得到黃總會長忙碌的身影。 台灣在後疫情時代仍然面臨很多外交及經濟的挑戰，在全球政經局勢的不斷變動下，希望能夠借重各位的力量，協助政府繼續強化與各國的許多合作，並讓成員國支持台灣參與CPTPP，創造台灣的繁榮。 台灣與台商朋友所經營的企業一樣，正面臨許多世局變動，但也是一個脫胎換骨的契機，外交部希望繼續與世總一起為台灣拚經濟！辦外交！一起努力讓台灣更強大！外交部所有的駐外單位也會持續協助各位開發海外商機。 最後，預祝本屆年會圓滿順利，各位貴賓事業興隆！健康平安！謝謝大家！1023國際合作及經濟事務司2022/9/29 上午 11:39:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=98687https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98741外交部吳部長投書日媒感念安倍前首相並呼籲民主國家應更團結1023臺灣日本關係協會2022/9/26 上午 11:09:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=98663https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98666外交部長吳釗燮接受「日本經濟新聞」及「日經亞洲」駐台記者聯訪，強調維持台海和平現狀至關重要1023國際傳播司2022/9/22 上午 08:48:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98759部長出席中華民國(臺灣)與中美洲統合體(SICA)合作30周年致詞稿111年9月17日 (預擬致詞稿) 大家好！ ¡Hola a todos! 今年是中美洲獨立201週年，也是奠定中美洲區域穩定基礎的「艾斯基普拉和平協議」簽署36週年，本人謹代表中華民國台灣人民，向中美洲人民致上最誠摯的祝賀。 台灣是中美洲發展的忠實夥伴，1991年中美洲統合體成立，隔年台灣立即開啟了與中美洲統合體的合作夥伴關係。今年也正好是台灣與中美洲統合體合作30週年，很高興藉由這個機會，跟大家一起分享這份喜悅。 這30年來，台灣與中美洲統合體攜手在觀光、漁業、醫療衛生、天災應變、婦女賦權、中小企業等等領域，推動超過130多項的合作計畫，促進了中美洲國家的經濟發展及區域整合。為中美洲人民創造最大的福祉，這是我們共同的目標。 這兩年多來，COVID-19疫情對我們的生活帶來嚴峻的挑戰與衝擊，台灣堅定地陪伴與支持我們中美洲的好朋友。在疫情爆發的第一時間，台灣與區域內國家分享各類的防疫物資及資訊，也和區域夥伴緊密合作、克服困難，包括推動「後疫情時期經濟復甦暨婦女賦權計畫」，協助婦女、青年、微中小企業因應疫情衝擊，希望大家得以早日回歸原本正常的生活。 在這場國際公衛危機中，我們看到面對跨國界的全球性問題，國際合作格外重要。中美洲統合體肩負消除貧窮與歧視、促進區域和平、捍衛民主自由、因應氣候變遷的重要任務，我深信，當台灣與中美洲團結在一起，必定可以達成各項目標、克服各種難關。 在台灣與中美洲統合體攜手合作30週年的時刻，我想特別感謝中美洲統合體，長期以來對台灣的重視和支持。本人也相信，在瓦卡斯秘書長的領導下，台灣與中美洲統合體的夥伴關係會更加緊密，在下一個30年中，雙方合作成果一定會更為豐碩。 最後，在此代表台灣人民與政府，重申台灣將持續與各位站在一起，為打造中美洲更美好的未來努力。謝謝大家！ ¡Muchas Gracias!1023拉丁美洲及加勒比海司2022/9/17 上午 09:14:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=98597https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98600外交部長吳釗燮接受「加拿大廣播公司」法語電視台專訪，呼籲民主國家團結對抗中國威權擴張1023國際傳播司2022/9/15 上午 08:42:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98822田次長出席印尼77週年國慶慶祝酒會致詞稿111年9月14日 (預擬致詞稿)各位女士，各位先生，大家晚安！ Selamat Malam！  今晚很榮幸應邀出席印度尼西亞共和國77週年國慶酒會。本人謹代表中華民國外交部吳釗燮部長，以及中華民國(台灣)政府及人民，向印度尼西亞共和國政府及人民表達誠摯的祝賀之意。 印尼位居印太區域的戰略要衝，是全球第四大國，人口達2億7千多萬人，天然資源豐富、勞動力充沛，是東南亞區域最大的經濟體，也是全球第16大經濟體，除了是東南亞國協的創始會員國，也是G20的成員國之一，東協秘書處就設在印尼首府雅加達。此外，印尼也是世界上穆斯林人口最多的國家，是回教世界的第一大國，在區域以及全球的重要性不言可喻！ 印尼在國際間推動「穿梭外交」（Shuttle Diplomacy）的表現也非常亮眼。今年6月，印尼佐科威總統親自前往俄羅斯及烏克蘭，分別會晤兩國元首推動和平解決衝突，並於本年7月接連訪問中國、日本及南韓會晤各國元首洽談經貿投資合作計畫。今年11月印尼即將在峇里島舉辦G20峰會，而明年印尼也將擔任東南亞國協的輪值主席國，深受國際矚目！ 台灣和印尼是近鄰，從台北到雅加達飛航只要5個小時。因為地理上的便利性，印尼是台灣人民赴東南亞經商及旅遊的首選之一，每年約有20萬名觀光與商務旅客前往印尼，目前有逾2,000家台商企業在印尼投資，為印尼創造大量就業機會。同時，我國為印尼教育及文化部列為四大公費生留學推薦國之一，印尼學生是我國外籍生來源國第2位，扮演台灣及印尼兩國人民直接交流的重要橋梁。計有超過28萬印尼人民在台生活與工作，對我國經濟貢獻良多，他們所帶來的文化與節慶，以及特色美食，也豐富了台灣多元社會的底蘊。 目前全球仍持續面對新冠肺炎疫情的考驗，我國基於與印尼深厚的情誼，在2021年印尼疫情最嚴峻時，緊急調撥200台台灣生產的製氧機援贈印尼政府，供印尼各地醫療院所使用。也是在去年，我國為落實人道救援精神，同時需兼顧邊境防疫安全，以「過境不入境」的專案方式協助105名滯留在台灣周邊海域船舶上的印尼籍船員搭機返國，再再顯示台印尼堅實的友誼。本人要藉今晚的機會感謝章溥帝代表和他優秀的團隊同仁與本部之合作無間，使台印尼關係更為友好緊密。1023亞東太平洋司2022/9/14 下午 02:19:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=98506https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98509外交部長吳釗燮接受「美國廣播公司」專訪，警示全球應密注威權擴張1023國際傳播司2022/9/3 上午 08:14:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=98501https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98529外交部長吳釗燮應邀在捷克「公元兩千論壇」第26屆大會中發表演說，呼籲全球民主國家團結對抗威權主義擴張1023歐洲司2022/9/2 上午 08:11:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=98490https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98491外交部長吳釗燮接受「德國之聲」專訪，警示中國改變台海現狀之舉挑釁且危險1023國際傳播司2022/9/1 上午 10:33:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=98428https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98461外交部長吳釗燮接受加拿大「義務報」專訪，重申盼參與國際民航組織1023國際傳播司2022/8/25 上午 08:46:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=98419https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98460外交部長吳釗燮分別接受印度主流媒體專訪，強調民主國家團結合作，共同維護台海安全及印太區域和平穩定的重要性1023亞東太平洋司2022/8/24 上午 08:44:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98568部長出席新加坡57周年國慶慶祝酒會致詞稿111年8月22日 （預擬致詞） 大家晚安！ 今晚很榮幸參加新加坡57週年國慶酒會，本人謹代表中華民國（台灣）政府及人民，向新加坡政府及人民表達誠摯祝賀之意。 新加坡自1965年獨立建國以來，在國際間向以經濟繁榮，社會治安良好，族群關係和諧著名，並已成為活躍的區域金融貿易中心，成就令人欽佩。另外，新加坡也以其在全球競爭力及區域事務的精湛表現稱譽，如本年擔任跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）輪值主席國即為一例。我相信未來在我們的共同努力下，將能建構具有韌性的印太區域供應鏈。 台星關係向來堅實友好，兩國情誼歷久彌新，人民互動頻密熱絡。 近年來，新加坡為我「新南向政策」的重要夥伴國，雙方在經濟、貿易、文化及教育的緊密合作關係不斷深化。以雙邊貿易額為例，依去（2021）年統計，台星雙邊貿易額高達739.16億美元，較2020年成長3成。 我相信在我的摯友、葉偉傑代表的傑出領導下，台星關係將會持續提升。 我也想在此向各位到場的賓客致上謝意。是你們的支持及寶貴的貢獻，使台星間珍貴的夥伴關係日漸強壯。 有你們的協助，期待兩國之間的合作關係將越發緊密。 最後，在此祝福新加坡國運昌隆，貴我兩國友誼長存！謝謝。1023亞東太平洋司2022/8/22 上午 09:55:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=98380https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98387外交部長吳釗燮接受奧地利「薩爾茲堡訊息報」專訪，強調面對中國威嚇台灣堅決自主防衛1023國際傳播司2022/8/20 下午 04:32:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=98334https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98388外交部長吳釗燮接受「美國之音」（VOA）專訪，深入說明裴洛西議長訪台、中國軍演、中國威權擴張等議題1023國際傳播司2022/8/12 下午 04:34:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=98290https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98285外交部長吳釗燮主持「我國針對中國軍事挑釁的回應」記者會致詞稿2022/08/09 外交部長吳釗燮主持「我國針對中國軍事挑釁的回應」記者會致詞稿 各位媒體朋友，大家好！ 這幾天，中國在台灣周邊海域進行聯合軍事行動，已經嚴重威脅區域的和平與安全。我今天要藉這個場合，再次明確說明我國政府的立場，一共有五點： 1. 中國選擇在台灣周邊區域進行軍演，不僅在演習區的劃定上，嚴重侵犯我國在國際法上所享有的權利，阻礙了印太地區最繁忙海空航道之一的正常運作，嚴重影響全球的航運及貿易，破壞區域的和平與安全。對於中國極其不負責任的行為，我國政府表達嚴厲譴責。 2. 中國這次進行針對性的大規模軍演，是毫無道理的藉機挑釁。裴洛西議長的訪台只是中國的藉口，中國真正的意圖是多重的： 首先，中國對台灣的軍事威脅存在多年，且持續升高中，這是客觀存在的事實。中國企圖將台灣海峽內海化，否定台海是國際水道的現狀，以影響國際社會在台海的海、空自由航行的權利。這次更以具體行動破壞長久以來台海中線的默契，並企圖在演習後將之常態化，以破壞台海兩岸長久的現狀； 其次，中國也藉機操演其長期以來所準備的侵台行動劇本，除了動員大批機艦、飛彈射擊，還搭配網路攻擊、假訊息攻擊、經濟脅迫等，企圖威嚇擾亂台灣的民心士氣； 最後，中國飛彈試射的範圍，很明顯想要嚇阻其他國家介入其犯台的意圖。中國演練其反介入/區域拒止（A2/AD）的戰術，讓我們清楚看見中國在西太平洋地區的地緣戰略野心。 也就是說，這次中國的演習，真正的企圖是在改變台海及區域現狀，而且已經為整體區域安全帶來極不穩定的因素。 3. 中華民國台灣作為主權獨立的國家，絕對有權利與其他國家進行交往，和透過國際參與對國際社會作出貢獻，台灣人民也有權透過民主制度表達其國民意志，中國無權干涉也不能改變。我國政府一向秉持「四個堅持」來應處兩岸關係，即「堅持自由民主的憲政體制」、「堅持中華民國與中華人民共和國互不隸屬」、「堅持主權不容侵犯併吞」，以及「堅持台灣的前途，必須遵循台灣人民的意志」。台灣非常感謝所有勇敢站出來，譴責中國作為並支持台灣的各國友人。各國的力挺，讓台灣人民知道，我們在國際上並不孤單；也讓世界瞭解，民主是不會受到威權恫嚇而屈服的。 4. 中國軍演目前雖然看似只針對台灣，但觀察其在全球各地的作為及企圖，已經不侷限於台灣。中國現已一步一步要將東海、台海及南海連成一線，使其成為中國的內海；近年來，中共解放軍的軍演已經多次穿越第一島鏈，今年5月，中國還推動與索羅門，甚至更多太平洋國家簽署安全協議，顯示中國正在太平洋建立戰略據點。而威權主義的擴張也正在東南亞、南亞，甚至非洲及拉美區域延伸中。目前中國對台之作為與手段，只是找到藉口，但其野心絕不會止於台灣，所造成之損害也不會僅止於台灣，我們呼籲所有愛好自由民主的國家必須一起合作，研議共同因應之道。 5. 在這次我們應處中國軍演的過程中，台灣的人民、社會、軍隊與政府都展現了韌性和信心，並且沉著應對。中國試圖讓台灣人擔心害怕，但我們沒有被嚇倒，更不會被擊倒。對台灣人而言，「自由民主的價值存在於我們的DNA，沒有人可以奪走」。台灣將繼續堅持自由民主的生活方式，以堅定的信心與作為，捍衛台灣的主權領土，以及安定繁榮的生活。我們也希望國際社會採取行動，共同扼制中國不負責任的對台恫嚇及野心勃勃的對外擴張，共同維護印太區域的自由開放與穩定繁榮。1023北美司2022/8/9 上午 10:55:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=98281https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98389外交部長吳釗燮接受美國「CNN」專訪，針對美國裴洛西議長訪台，說明我國與民主國家交往不容中國置喙，台灣無懼中國不理性且不負責任的軍演報復行動1023國際傳播司2022/8/8 下午 04:35:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98567田政務次長出席「臺亞會」四周年紀念午宴致詞稿111年8月8日 （預擬致詞） 大家好！ 很榮幸出席「臺亞會」四周年紀念午宴，感謝蕭董事長及「臺亞會」安排今日的餐敘，吳部長釗燮因另有公務無法親自出席，謹代表吳部長向各位問候致意。 「臺亞會」自2018年成立以來，即肩負著推展「新南向政策」的重要任務，身為我國第一個聚焦於東南亞及南亞事務的政府贊助民間智庫，「臺亞會」透過「亞洲青年領袖倡議」、「公民社會鏈結計畫」、「智庫交流合作」、「亞洲區域韌性計畫」與「文化藝術交流」五大行動計畫，與新南向目標國推展具深度及廣度之合作，並交出亮麗的成績單。 「新南向政策」迄今的成就，除了政府各部會的共同努力推行外，民間企業及NGO團體的力量也不可或缺；正如今天早上「臺亞會」發布的「新南向政策報告書」中所述，政府與民間各界透過公部門(Public Sector)、私部門(Private Sector)及個人(People)的「夥伴關係」(Partnership)，亦即PPPP模式，成功推展「新南向政策」。 各位都很瞭解，印度為我國新南向政策目標國當中的重點國家之一，而今年「臺亞會」與印度「觀察家研究基金會」(Observer Research Foundation, ORF)簽署合作備忘錄，雙方將透過多元管道，加強臺印度間智庫研究及民間交流，並將共同發表「臺印度政策報告書」、籌辦年度「臺印度對話」，大大加深了我與印度智庫之合作與鏈結。 而每年由「臺亞會」與外交部共同盛大舉辦的「玉山論壇」，皆邀請區域內外各國領袖共襄盛舉，匯集各領域之傑出人才，透過歷年的年度主題，共同商討如何從「以人為本」的精神出發，勾勒出未來更具包容性及韌性之社會。 近年來「玉山論壇」參與外賓之質與量皆有大幅進展，如：2019年邀請到加拿大前總理哈帕(Stephen Harper)、美國前白宮發言人桑德斯(Sarah Sanders)；2020年邀獲澳洲前總理騰博(Malcolm Turnbull)、印尼前副總統卡拉(Jusuf Kalla)；2021年的主題演講貴賓則為澳洲前總理艾伯特(Tony Abbott)，他力挺臺灣的誠摯發言各位一定記憶猶新，相信今年第6屆「玉山論壇」已允諾出席的多位重量級外賓的發言，一定同樣精彩可期；各國貴賓之參與不僅促進跨區域的思想、人才、科技及社會的交流，同時更深化臺灣與印太各國的合作夥伴關係，及增加讓世界看見臺灣之機會。 謹在此恭賀「臺亞會」成立四周年，期待「臺亞會」未來能在智庫、非政府組織及青年交流中，帶來更多與不同領域專家的合作機會，共同與外交部攜手推行「新南向政策」。 最後，祝福各位朋友萬事如意、平安健康。謝謝！1023亞東太平洋司2022/8/8 上午 09:48:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=98267https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98268外交部長吳釗燮接受「英國廣播公司」專訪，深入說明裴洛西議長訪台意義，並警示民主國家密切關注及防止威權主義擴張1023國際傳播司2022/8/6 下午 02:26:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=98262https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98269外交部長吳釗燮接受以色列「經濟學人報」專訪，深入說明中國對台威脅、民主夥伴對抗威權擴張、台以關係等議題1023國際傳播司2022/8/5 下午 02:26:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98314俞次長出席外交部111年第2場經貿新知講座—「臺灣數位經濟產業的實力及潛力」致詞稿111年8月4日 (預擬致詞稿) 大家早安! 今天很榮幸線上出席本日講座，本人代表外交部感謝研華科技公司長期配合我國外交工作的投入與奉獻，每當有外賓來臺訪問時，他們想親自體驗與瞭解臺灣科技的整合與應用實力時，研華通常是外交部介紹給外賓的首選。 臺灣在COVID-19疫情的防控作為上表現的十分亮眼，這兩年由於疫情的影響，外交部每季經貿講座的活動普遍採用線上方式繼續辦理。現在各國都致力在推動疫後的生活正常化及重振經濟活動的工作，外交部的經貿講座今天也首次改採移往戶外現場方式辦理，我們希望透過這種辦理方式的改變，能讓外交部及相關部會的參與同仁不只能分享企業發展的知識與經驗，更能以看得到、摸得到的方式，學習到講座主題的實質內涵。 今天很高興能邀請研華科技何董事及張總經理撥出寶貴的時間，為各位同仁分享「臺灣數位經濟產業的實力及潛力」，在此先特別感謝研華公司及中經院的大力協助。 我們現在的日常生活幾乎離不開數位化的內容與產品，舉凡行動支付、串流媒體、網路購物、遠距醫療、數位金融、虛擬貨幣等交易行為都是以數位內容的型態帶動新的經濟產業，數位化為我們的生活帶來更好的便利性，也提升生活品質。 數位經濟帶動了全球經濟模式的創新與轉型，COVID-19疫情大幅改變民眾工作樣態、生活作息及消費方式，這種改變促使全球數位化平臺貨品與服務交易進一步增加；根據「世界經濟論壇」（WEF）預估，數位經濟佔整體經濟活動的比重在未來十年將增長到70%，諸如電動車、元宇宙、大數據、人工智慧、5G網路、物聯網（IoT）、區塊鏈及工業4.0等應用將蓬勃發展，顯示未來產業發展將高度倚重數位經濟工具。 此外，依據「國際數據公司」（IDC）估算，2023年全球預計有高達75%的產業進行數位轉型，所需投入的各項支出在2025年可望成長到10兆美元，意味數位經濟產業潛在的龐大商機。 我國政府把推動數位產業的發展列為重要政策，即將成立的「數位發展部」也將在近期揭牌運作，以數位科技驅動的經濟型態可望成為下一波成長動力，也攸關未來我國在國際經濟場域的競爭力。 臺灣為全球資通訊產業大國，數十年來的發展已經積累厚實的軟硬體技術及系統整合能力，奠立了發展數位經濟產業的基礎。研華科技為我國先鋒級工業電腦大廠，也是全球工業電腦市佔率第一名領導品牌，多年前已超前佈局，啟動數位轉型，積極推動智慧製造、工業物聯網、智慧城市及智慧醫療等數位經濟產業。 這次經貿新知講座首度移至業界實體舉辦，在此本人再次向研華公司支持本次活動表達感謝之意。 接下來我們就請何董事及張總經理與各位同仁分享後疫情臺灣產業戰略及研華科技公司的全球發展佈局與應用實例，讓各位瞭解我數位經濟產業的實力與潛力，相信有助各位在推動與數位經濟相關的國際合作業務上有更具體的概念，進而協助我業者爭取商機。1023國際合作及經濟事務司2022/8/4 上午 09:43:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98240部長主持歐洲議會畢爾副議長訪問團記者會致詞稿111年7月21日 (預擬致詞稿) 大家好！ 今天很高興能和畢爾副議長共同主持記者會。這是歐洲議會現任副議長第一次以正式身分訪問台灣。畢爾副議長的來訪，反映出歐洲議會與台灣更加強健的關係，並且強調理念相近的民主夥伴能夠共同反制侵略及威權政體合謀的重要性。 台灣位於民主對抗威權擴張的前線，民主確實是我們抵禦侵略最重要的資產之一。俄羅斯侵略烏克蘭改變了世界，也改變了地緣政治新情勢下的台灣戰略重要性。面對中國不間斷的威脅台灣，民主國家應團結起來互相支持，反制中國的脅迫及壓力。 相信畢爾副議長本次來台參訪，有助更加瞭解台灣各項發展，並將持續呼籲民主社群聲援台灣。期盼台歐盟關係能在各領域持續深化。謝謝大家！1023歐洲司2022/7/21 下午 04:31:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98317田政務次長主持「世界台灣商會聯合總會」第28屆回國訪問暨投資考察團蒞部歡迎茶會致詞稿111年7月20日 （現場致詞稿） 大家好！ 很高興今天在外交部，代表本部吳部長歡迎全球打拼事業有成的台商朋友。 這幾年台商朋友應該強烈感受到地緣政治對經濟的影響，不論是美中衝突、俄烏戰爭，或者供應鏈重組，都影響到企業的營運方向。身為民主陣營的一份子，台灣位處對抗極權體制的第一線，守護台灣的民主及自由經濟體制，是大家責無旁貸的重責大任，對於各位台商朋友不遺餘力地支持政府，我要在此表達誠摯的謝意。 「世總」是凝聚全球台商向心力的重要組織，在本年初俄烏戰爭爆發時，世總的各位台商第一時間就響應本部賑濟烏克蘭的行動，慷慨捐款及提供醫療及必要生活物資，同時世總也同步展開募款活動，匯聚更多台商力量，第一階段就採購了67個棧板的物資，並於上(6)個月由王總會長親自前往波蘭與烏克蘭的邊境，送交給相關NGO組織志工運送進烏克蘭，用實際行動全力協助烏克蘭難民度過難關。各位的善行義舉凸顯台灣是國際社會的良善力量，也體現了「Taiwan can help and Taiwan is helping」的精神。 在全球受到武漢肺炎疫情嚴重影響的時刻，由於政府防疫政策得宜，台灣經濟仍穩定成長，110年對外出口額年增29%，今年前五個月更是不畏俄烏戰爭的挑戰，出口額逆勢成長20%，充分展現台灣的競爭力。然而高度仰賴對外貿易的台灣，必須繼續拓展更廣大的市場和商機，強化與區域經濟組織的連結。特別是在CPTPP區域供應鏈的11個成員國中，很多國家是台灣前10大貿易夥伴，去年我與成員國的貿易總額就超過2,000億美元，占台灣貿易總額超過將近四分之一，這也顯示出，推動台灣加入CPTPP，是我們刻不容緩的目標。 因此我們欣見世總在王總會長上任後，積極整合全球台商力量，成立了「CPTPP工作小組」，並邀請本部吳部長擔任顧問，與全球台商一起攜手努力，籌組經貿遊說團及透過各種管道籲請當地政府支持台灣加入CPTPP。 王總會長出身農家，半工半讀苦學，最終取得博士學位，以田間勞作的樸實精神，白手起家在台灣及美國創業，經營事業有成，公司曾在2019年榮獲全台製造業成長第一名。長年在美國打拼的他也深知台灣國際處境艱難，常說「台灣需要我們，我們一定要幫助台灣」，對台灣相關的事，毫不猶豫地出錢出力協助。這樣的故事，也是在座各位台商的最佳寫照，外交部希望未來能借重各位先進的力量及勤勞樸實的精神，促進台灣參與CPTPP，讓台灣走向世界，讓世界走進台灣。 隨著各國政府全力推動疫後經濟復甦，為了協助各位台商提早掌握新興市場在疫情後的爆發性商機，外交部近年積極協助台商布局新南向目標國家、非洲及中東歐國家。 以新南向為例，去年台灣對「新南向18國」的貿易總額，較前年大幅成長37.6%，達到1,490億美元的歷史新高。為健全台商在海外投資環境，外交部與相關部會已經與菲律賓、印度及越南更新雙邊投資保障協定。而今年世總主動與外交部合作，已完成更新泰國「台商經貿投資白皮書」，將在近期翻譯完成後遞交泰國政府，促請泰國更新雙邊投資保障協定及重視台商權益。 外交部近年也積極推動「非洲計畫」鼓勵台商前往非洲投資，並致力發展與中東歐理念相近國家的經貿合作。近期外交部與外貿協會及104人力銀行合作，辦理「2022非洲及中東歐學生國際人才媒合會」，就是希望台商企業，借重瞭解當地市場，且熟稔中文及台灣企業文化的人才，降低布局新興市場挑戰，並拓展更廣大的市場和商機。 在座各位與遍佈全球的台商所建立的網絡，是台灣國力的延伸，也是外交部推動經貿外交的最佳夥伴，我們期待與各位繼續攜手合作，為台灣在世界打開更多機會。今天在場有本部各地域司及國經司的主管及同仁，如果有外交部及駐外館處可以為各位協助的地方，歡迎大家稍後能充分地自由交換意見。 最後，敬祝貴總會會務蒸蒸日上，各位貴賓健康平安、事業成功、萬事如意！謝謝大家。1023國際合作及經濟事務司2022/7/20 上午 11:39:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98313田次長出席「亞洲台灣商會聯合總會」第29屆第3次理監事聯席會議外交部午宴致詞稿111年7月19日 (現場致詞稿) 大家好！  亞總江會長於今年5月率團拜會總統府及外交部時，曾反映希望我政府儘速指派新任駐泰國代表、懇請越南政府加速核發台商「APEC商務旅行卡」及希望台越相互承認健保及社會保險等訴求，針對以上事項，外交部均已積極回應，台北世貿中心莊董事長已獲總統指派，將接任駐泰國代表。此外，外交部也透過台越雙方駐外單位及商界等多方管道，就亞總反映事項向越南政府持續表達關切及交涉，以多方促成。 另外，為健全台商在海外投資環境，外交部與相關部會已經與菲律賓、印度及越南更新雙邊投資保障協定。而今年世總主動與外交部合作，已完成更新泰國「台商經貿投資白皮書」，將在翻譯完成後儘速遞交泰國政府，促請泰國更新雙邊投資保障協定，並重視台商權益。 1985年台灣正值經濟起飛，高雄港擠下紐約港成為全球第3大貨櫃港，在高雄長大的陳總會長那時在念高中，受同學父母從事貿易影響，萌生創業想法，畢業後即赴日本求學，之後在日本創立「登豐商事公司」。創業初期，受到在日本台灣同鄉許多幫助，而現在事業有成後，常飲水思源，捐款行善不落人後。創業24年來，他將台灣人勤奮和創新的精神，發揮得淋漓盡致，帶領公司朝向多元化與國際化發展，2020年更榮獲蔡總統頒發海外台商磐石獎的肯定。 陳總會長和在菲律賓事業經營有成、電風扇代工市佔近4成的江總會長，是全世界打拼台商的寫照，萬丈高樓平地起，充分展現台灣人堅韌的精神，在困境中仍勇往直前，值得我們敬佩與學習。 這幾年身處印太區域的亞總台商朋友們應該強烈感受到地緣政治對經濟的影響，不論是美中衝突、俄烏戰爭，或者供應鏈重組，都影響到企業的營運方向。身為民主陣營的一份子，台灣位處對抗極權體制的第一線，守護台灣的民主及自由經濟體制，是大家責無旁貸的重責大任，對於各位台商朋友不遺餘力地支持政府，我要在此表達誠摯的謝意。 過去兩年，受到武漢肺炎疫情衝擊，又有東南亞越南、柬埔寨及馬來西亞的水患，「亞總」總是能即時採取行動，積極號召在地台商投入抗疫及賑災工作，捐贈防疫醫療物資及救助款，獲得許多東南亞國家及民間機構的感謝與肯定，而當有旅外國人或僑胞遇到困難，台商朋友們常傾囊相助，讓國人倍感溫馨。各位的善行義舉凸顯台灣是國際社會的良善力量，讓世界看見台灣。也體現了「Taiwan can help and Taiwan is helping」的精神。  在全球受到武漢肺炎疫情嚴重影響的時刻，由於政府防疫政策得宜，台灣經濟仍穩定成長，去(2021)對「新南向18國」的貿易總額，較前年大幅成長37.6%，達到1,490億美元的歷史新高，而今年遭遇俄烏戰爭的挑戰，台灣上半年對亞洲出口額仍成長15.5%，充分展現台灣企業的競爭力。 然而高度仰賴對外貿易的台灣，必須繼續拓展更廣大的市場和商機，強化與區域經濟組織的連結，特別是在CPTPP區域供應鏈的11個成員國中，許多國家是台灣前10大貿易夥伴，去年我與CPTPP成員國的貿易總額超過2,000億美元，占台灣貿易總額超過將近四分之一，這也顯示，推動台灣加入CPTPP是我們刻不容緩的目標。希望未來「亞總」能全力參與「世總」（世界台灣商會聯合總會）「CPTPP工作小組」的相關工作，籌組經貿遊說團為台灣發聲，讓台灣產業走向世界，布局全球。 在座各位與遍佈亞洲的台商所建立的網絡，是台灣國力的延伸，也是外交部推動經貿外交的最佳夥伴，我們期待與各位繼續攜手合作，為台灣在亞洲市場開拓更廣大的商機。最後，敬祝亞總會務蒸蒸日上，各位健康平安、事業成功、萬事如意！謝謝！1023國際合作及經濟事務司2022/7/19 上午 09:38:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98318田政務次長出席「社團法人全球發展合作協會」成立大會致詞稿111年7月16日 （預擬致詞稿） 大家午安！ 今天非常榮幸能夠受邀參加「社團法人全球發展合作協會」的成立大會，特別是看到我的老朋友栢浡兄，退而不休，持續從事他一生熱情所在的援外工作，為拓展臺灣的國際空間盡心盡力，讓我既感動又佩服。 我們都知道臺灣自第二次世界大戰後接受了國際的協助，靠著政府與全民的努力，在短短10年間，經濟與社會隨之快速發展，創造了臺灣成功的發展典範。自1959年，臺灣首度派遣技術人員到越南執行農業計畫，正式加入了國際援助發展的行列，到現在，我國已累積超過60年的援外經驗。 栢浡兄是自1987年加入我國援外工作行列，直到2021年才從財團法人國際合作發展基金會(國合會)副秘書長一職退休，奉獻了35年的青春，他的足跡遍布全球109個國家，光是非洲地區，就去過100多次，考察過臺灣在各國援助的計畫及出席了無數個國際間大大小小的活動，可能比我們外交人員去過的國家和見過的場合都還更多。臺灣的援外經驗60餘年，栢浡兄就已經參與了35年，所以我常說，栢浡兄是我國國際發展工作的活字典，或是百科全書，他的重要性不言可喻。 在本人40多年的外交生涯中，曾多次派駐我國援外合作的重鎮亞太地區，對於栢浡兄與國合會同仁的付出深感光榮，尤其本人奉派駐吐瓦魯國擔任大使期間，與技術團的同仁在第一線一同打拼，看著我們在當地推動的技術合作計畫開花結果，不僅受到駐在國政府的肯定，也著實讓當地民眾的生活獲得改善。援外工作不僅有助鞏固我國邦交，這種提供實質協助的工作成就感，我想也是支持我和栢浡兄持續堅守崗位的動力來源之一。 近年臺灣的援外工作持續的升級，結合公私部門提升我國援外能量，是當前的我國國際合作發展工作重點，我們持續鼓勵國內外NGO及企業界的參與，透過各種不同的形式，結合私部門領域的專業，拓展我國援外工作更多的可能性。 正好本人昔日的老長官—外貿協會的黃志芳董事長，今日也到了現場，我知道黃董事長轉戰外貿協會任職後，積極帶領臺商海外布局，也協助夥伴國家在臺舉辦商展，促進雙邊的經貿交流，如上(6)月底立陶宛農業部次長吉爾卓帝斯次長(Egidijus Giedraitis)率團來臺參加外貿協會主辦的「2022臺北國際食品展」，成果有目共睹，相信有黃董事長當作後盾，我們善用我國經貿的實力來推動援外工作，必定能事半功倍。 此外，我非常欣見栢浡兄在這個時候創立了「社團法人全球發展合作協會」，透過他多年來的援外專業及豐沛的國際人脈，秉持傳承的精神，成立了一個新的國際發展合作工作平臺，讓過去擁有有豐富海外服務經驗的專家，能夠繼續貢獻所長，也讓有志加入援外工作的年輕人有更多的管道，持續壯大我國的援外實力，一同為臺灣打拼。 最後我祝福栢浡兄所創設的新組織運作順利，以及與會的所有貴賓身體健康，萬事如意。謝謝大家！1023國際合作及經濟事務司2022/7/16 上午 11:41:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98230部長出席「台巴建交65週年紀念活動」致詞稿111年7月12日 (預擬致詞稿) 7月12日是台灣與巴拉圭建交65週年紀念日，很榮幸能夠在這個特別的日子，與各位一起慶祝兩國關係重要的里程碑。 我想藉此機會向所有巴拉圭人民、台灣的老朋友阿布鐸總統、韋拉斯格斯副總統及阿里歐拉外交部長表達來自台灣誠摯的問候。 台灣與巴拉圭共享自由、民主與人權等普世價值，自1957年建交以來，面對多變的國際情勢，以及近來COVID-19疫情的挑戰，兩國始終堅定攜手合作，地理上遙遠的距離也從不影響兩國緊密的邦誼。在此，我要代表台灣人民感謝巴拉圭，持續在重要的國際場合上，支持台灣參與國際組織，認同台灣可以為世界做出更多貢獻。 2019年我曾經親自率領經貿考察團到巴拉圭訪問，隨後我國取消巴拉圭牛肉的進口配額，促成巴拉圭優質可口的牛肉對台灣出口量大幅攀升，帶動兩國貿易強勁成長，連年創下新紀錄。台灣與巴拉圭的產業結構具備高度互補性，相信在兩國政府持續努力下，我們將共同成就互惠互助的繁榮發展。 這幾年雖然因為國際疫情肆虐，兩國人員交流及互訪受到部分影響，但是雙邊合作從未停歇，包含基礎建設、獎學金、人才培訓、農漁牧及醫療資訊管理等合作計畫均照常執行，甚至開創了在公衛領域及疫苗試驗的合作與交流，並且共同推動後疫情時期經濟復甦及婦女賦權計畫，協助社會弱勢應對疫情衝擊。我們深信，契合人民需求，以及讓人民都能安居樂業是我們共同追求的目標，也是兩國推動合作計畫所重視的基本價值。 有人說巴拉圭是南美洲之心，這表示巴拉圭是蘊含文化深度、具有自覺與勇氣的國家，面對周邊的大國，在歷史上不乏與強權及侵略者對抗的血淚。台灣與巴拉圭共享著相似的歷史經驗以及民主化進程，因此我們才能成為知己，不離不棄、相知相惜。 回顧建交65年來，兩國相互扶持、共同成長的歷史，台灣十分珍視得來不易的台巴情誼，兩國現在不僅是重要的經貿策略夥伴，相信未來彼此將繼續成為在永續發展道路上的重要盟友。 最後，我要誠摯祝福台巴邦誼永固、兩國國運昌隆。讓我們一起努力，為持續提升台巴關係，增進兩國人民福祉，繼續打拼。謝謝大家！ Aguyje ! Muchas gracias!1023拉丁美洲及加勒比海司2022/7/12 下午 05:00:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=98084https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98237外交部長吳釗燮接受立陶宛記者視訊聯訪，強調面對威權主義擴張，台立等民主國家必須團結一致1023國際傳播司2022/7/7 下午 03:38:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=98054https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98107外交部長吳釗燮線上出席「德國馬歇爾基金會」舉辦的「布魯塞爾論壇」，強調台灣堅定捍衛民主的決心，呼籲民主夥伴團結面對威權國家威脅1023北美司2022/6/29 下午 03:38:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=98043https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98044外交部長吳釗燮接受印尼「時代媒體集團」視訊專訪，就台灣因應中國軍事威脅、台灣與印尼雙邊關係發展等議題進行訪談1023國際傳播司2022/6/26 上午 12:05:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98081吳部長以財團法人國際合作發展基金會(ICDF)董事長身分接受該會Podcast節目專訪，深入剖析我國獨特之發展模式(Taiwan model of development)對國際社會的貢獻等議題<img alt="部長專訪" src="https://ws.mofa.gov.tw/001/Upload/402/relpic/230/98081/93839994-cd9e-4f76-9c1f-b7f2f67cdfdf.png" style="width: 100%;" />吳部長專訪連結（本年6月23日首播）如下：<a href="https://open.spotify.com/episode/57CzoRA1NkOS8xuqoBlowb?si=PainqHyrR32qh_xcCGQuWA&nd=1" target="_blank">https://open.spotify.com/episode/57CzoRA1NkOS8xuqoBlowb?si=PainqHyrR32qh_xcCGQuWA&nd=1</a>1023國際合作及經濟事務司2022/6/23 下午 03:30:00部長專訪(https://ws.mofa.gov.tw/001/Upload/402/relpic/230/98081/93839994-cd9e-4f76-9c1f-b7f2f67cdfdf.png);0https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98069曾政務次長出席全球合作暨訓練架構（GCTF）「推動消除C型肝炎的努力與進展」線上國際研習營致詞中譯要點111年6月17日 (預擬致詞稿) 歡迎參加全球合作暨訓練架構（GCTF）「推動消除C型肝炎的努力與進展」線上國際研習營。 這是GCTF今年第3場活動，也是公共衛生議題第9度成為GCTF討論主題。 GCTF在2015年6月成立，主要目標之一即在提供台灣可就全球衛生議題貢獻知識與資訊的平台。我們過去已就傳染病檢驗、慢性病管理、疫苗接種等主題，與GCTF夥伴舉辦多場研習活動，不僅協助參與國家強化各國的醫療照護體系，也有助台灣與全世界分享專業。 世界衛生組織（WHO）訂定要在2030年前達成消除病毒性肝炎的目標，台灣配合推出「國家消除C肝政策綱領」，目標是在2025年前治癒8成C型肝炎患者，提前5年達成WHO的計畫性目標。 在今天的研習營，與會專家們不僅將探討台灣、美國、日本、澳洲各自的國家政策，也會針對WHO消除病毒性肝炎的國家認證指引進行討論。 疾病不分國界。因應全球公衛挑戰，台灣深刻了解與國際社群分享經驗的重要性。 因此，台灣過去兩年來致力於全球抗疫行動，包括兩度出席美國領導的「全球COVID-19高峰會」。上個月第2次峰會時，台灣承諾捐贈150萬美元協助提升全球疫苗覆蓋率。在此之前，我國自2020年4月起已提供逾80國價值超過7000萬美元的防疫醫療器材。 台灣作為國際社會負責任的一員，會持續努力克服政治挑戰，為全球衛生安全貢獻心力。 我們感謝友邦及理念相近國家對於台灣有意義參與WHO會議與世界衛生大會的強力支持。 也要感謝美、日、澳首屈一指的公衛專家，以及我國享譽國際的流行病學家陳建仁前副總統參加本次活動，發表演講及參與討論。我由衷期許所有與會的嘉賓本日探討有效的C型肝炎預防及消除策略，獲得豐富且具建設性的對話。 在我們致力於消除病毒性肝炎時，要排除萬難克竟其功，國際合作至為關鍵。再次感謝各位參加今天的活動，祝福研習活動圓滿成功。1023北美司2022/6/17 上午 09:15:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=98017https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=98021外交部長吳釗燮接受美國「新聞頭條」電視節目專訪，深入說明中國對台威脅與擴張、台美友好關係等重要議題1023國際傳播司2022/6/16 上午 09:04:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=97941https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97943外交部長吳釗燮接受法國「快訊週刊」視訊專訪，說明烏克蘭情勢啓發台灣應作充分準備1023國際傳播司2022/6/4 上午 09:52:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=97940https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97942外交部長吳釗燮應邀在加拿大渥太華大學「人權研究暨教育中心」40週年研討會發表開幕致詞，談中國的挑戰與台灣對區域情勢的角色1023北美司2022/6/3 上午 09:48:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=97916https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97922外交部長吳釗燮接受以色列「耶路撒冷郵報」總主筆Yaakov Katz視訊專訪，該報不畏中國施壓，如期刊出專訪內容1023國際傳播司2022/5/31 上午 09:10:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=97892https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97893外交部長吳釗燮接受美國「全美公共廣播電台」視訊專訪，強調台灣與民主夥伴合作堅定對抗威權1023國際傳播司2022/5/25 下午 02:06:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=97850https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97851外交部長吳釗燮接受德國「法蘭克福廣訊報」專訪，深入說明烏俄戰爭啟示及台德關係等議題1023國際傳播司2022/5/18 上午 10:48:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=97852https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97973「與僑胞有約」─外交部吳釗燮部長籲請透過公、私夥伴關係，推動台灣參與國際事務1023非政府組織國際事務會2022/5/18 上午 10:27:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97957俞次長主持「亞洲台灣商會聯合總會（亞總）第29屆回國訪問團」蒞部交流活動致詞稿111年5月17日 (現場致詞稿)  大家好！ 首先，代表本部吳部長誠摯歡迎在全球打拼有成的台商朋友到外交部訪問，今天在場也有本部的亞太司周副司長、國經司蔡司長、台灣日本關係協會周秘書長，以及曾經派駐過亞太地區的同仁，其中或許有幾位是各位的舊識，大家也可以藉這個機會交流敘舊。 過去兩年，全球各地受到武漢肺炎疫情衝擊，又有東南亞越南、柬埔寨及馬來西亞的水患，但「亞總」都能即時採取行動，並積極號召在地台商投入抗疫及賑災工作，捐贈防疫醫療物資，並撥付急難救助專款，獲得許多東南亞國家政府及民間機構的感謝與肯定。 對於各位不遺餘力地支持台灣的國民外交，我要在此表達誠摯的謝意，各位的善行義舉凸顯台灣是國際社會的良善力量，也體現了「Taiwan can help and Taiwan is helping」的精神。 近幾年世界經濟都受到疫情影響，十分的動盪。台灣經濟在全球的表現相對穩定並逐年成長。依政府的統計數字，2021年我國貿易總額達8,279億美元，位居全球第16名，其中對亞洲地區的貿易量就佔超過70%，這歸功於亞洲台商朋友加強推動與區域國家的貿易往來。除此之外，去年台灣對「新南向18國」的貿易總額，也較前年大幅成長37.6%，達到1,490億美元的歷史新高。 江會長上任後，也積極組團參加智慧農漁產業交流會及台灣智慧農業週，藉由推動台灣農業南向的發展，全力支持政府的新南向政策。 為了保障台商在新南向國家的權益，外交部近年與相關部會已經與菲律賓、印度及越南更新了雙邊投資保障協定，今年也與「亞總」、「泰總」（泰國台灣商會聯合總會）合作，完成新版的泰國「台商經貿投資白皮書」，後續將規劃正式遞交泰國政府參考採用，促請泰國重視我商權益，健全當地貿易與投資環境。 隨著各國政府全力推動疫後經濟復甦，台灣必須拓展更廣大的市場和商機，強化與區域經濟組織的連結。而在CPTPP區域供應鏈的11個成員國中，很多國家是台灣前10大的貿易夥伴，去年我與成員國的貿易總額就超過2,000億美元，占台灣貿易總額超過將近四分之一，這也顯示出，推動台灣加入CPTPP，是我們刻不容緩的目標。 總統近期曾公開向海外台商表示，期盼全球台商能一起幫忙，促各方支持台灣加入CPTPP。我們也欣見「亞總」已經積極串連轄下日本、越南、馬來西亞及新加坡的各區台灣商會，籲請當地政府支持台灣入會。也期盼未來「亞總」能繼續全力參與「世總」（世界台灣商會聯合總會）「CPTPP工作小組」的相關工作，籌組經貿遊說團為台灣發聲，讓台灣產業走向世界，布局全球。 遍佈全球的台商網絡是台灣國力的延伸，也是外交部推動經貿外交的後盾，期待「亞總」會員繼續扮演國內企業和海外市場的橋樑，為台灣在世界打開更多機會。 最後，敬祝貴總會會務蒸蒸日上，各位貴賓健康平安、事業成功、萬事如意！謝謝大家。1023國際合作及經濟事務司2022/5/17 上午 10:33:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=97831https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97839外交部長吳釗燮接受澳洲「特別廣播服務公司」政治記者Tom Stayner視訊專訪1023國際傳播司2022/5/13 上午 08:46:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97946部長出席2022歐洲節活動開幕儀式致詞稿111年5月7日 (預擬致詞稿)  大家早安！ 今天非常高興來參加「2022歐洲節」活動的開幕儀式。雖然疫情的影響還在，但在過去這一年，台灣跟歐盟、以及各個歐洲國家的關係，可以說是跨越了疫情形成的障礙，來到歷史新高。2022年至今，尚未超過半年，就有歐洲議會、以及其他6個歐洲國家的國會部門，通過共13個挺台決議案，來敦促行政部門支持臺灣的國際參與、要求行政部門與台灣深化合作。相信國人也都有在新聞、電視上注意到歐洲國家的訪團，陸續來到台灣，展現對台灣的堅定支持。 在這裡，我要特別感謝歐洲國家對歐台關係的著力、以及對於台海和平穩定的重視。作為一個跟歐盟、歐洲國家共享基本價值的國家，台灣會把握與歐洲合作的機會之窗，在既有的基礎上，強化跟歐盟、歐洲國家在包括供應鏈等層面的合作。 最後，我要感謝高哲夫處長，還有歐盟各個會員國的駐台代表籌畫「2022歐洲節」活動。也要祝福歐盟，生日快樂。當然更要祝福各位，母親節快樂。 謝謝大家！1023歐洲司2022/5/7 下午 02:52:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=97773https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97775外交部長吳釗燮接受美國有線電視新聞網專訪，剖析烏俄戰爭啟示、理念相近國家對我國的支持及台灣為國際社會守護民主的角色1023國際傳播司2022/5/1 上午 08:48:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=97765https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97774外交部長吳釗燮接受立陶宛媒體視訊聯訪，強調台立關係持續深化，展現民主夥伴互助合作的精神1023國際傳播司2022/4/29 上午 08:47:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97840俞常務次長出席「中南美洲貿易商機研討會」致詞稿111年4月20日 （現場致詞）  大家好！ 貝里斯、瓜地馬拉、宏都拉斯及巴拉圭是我國在中南美重要的友邦，雙方邦誼深厚友好，這些友邦在國際場域對台灣支持一向不遺餘力，台灣也以自身的經驗，推動友邦的產業發展與轉型，並開拓互惠商機。 我的外交生涯不少時間都在中南美洲地區服務，有幸親自體會中南美友邦在區域經濟的戰略地位及無窮的市場潛力。舉例來說，2015年我在派駐巴拉圭擔任大使的期間，曾與我國的牛肉進口商，包括今天的講者－金煜¬¬實業曾總經理一起向台灣市場介紹優質的巴拉圭草飼牛肉。當時巴拉圭牛肉對於台灣消費者仍然十分陌生，7年後，台灣自巴拉圭進口的牛肉金額已成長超過8倍，成為巴拉圭在亞洲第一大牛肉出口市場。而中美洲友邦的優質海鮮、咖啡及蔗糖等產品，也在台灣市場搶下令人驚嘆的市佔率：宏都拉斯目前是台灣第一大白蝦來源國、瓜地馬拉蔗糖銷台量為全球第二名、去年貝里斯的龍蝦及辣椒醬更在台灣市場賣到供不應求，外交部駐外使館還接到業者請託，轉請當地龍蝦捕撈業者優先供貨給台灣，顯示友邦產品深受台灣消費者的喜愛。 不僅進口市場蓬勃發展，我國去(2021)年對貝里斯出口不畏疫情仍逆勢成長83%、出口瓜地馬拉成長81%、出口宏都拉斯成長18%，友邦市場的商機及潛力亦可見一斑。 為持續開拓及深化台灣與友邦的雙邊經貿合作，台灣自2003年陸續推動與中南美友邦瓜地馬拉、宏都拉斯及巴拉圭簽署「經濟合作協定」(ECA)及「自由貿易協定」(FTA)，我與貝里斯簽署的ECA也甫於今年元月15日生效，雙方同意降低超過230項產品關稅，另外，台灣今年也擴大對宏都拉斯及巴拉圭35個降稅品項。 為了讓業者更加認識友邦市場的貿易及投資商機，並瞭解如何運用台灣與友邦的自由貿易協定擴大獲利空間，外交部今年攜手國內最大的進出口公會，推出「中南美洲產品進口推廣計畫」，將透過一系列的推廣活動及一對一媒合洽談，協助超過6,200家台灣進出口業者及製造商開拓互惠商機，而今天的研討會就是這個計畫的第一場活動。在這邊我先做個預告，IEAT已經盤點今年的「中南美洲產品進口推廣計畫」，預期透過未來數個月的一系列媒合洽談，可創造非常亮眼的貿易成績，稍後將由宗主委親自公布，值得各位期待。 此外，在此也向大家先預告，外交部結合國經協會將於本年7月組團赴訪墨西哥及中美洲三個友邦，期間將為參團業者安排貿易洽談會，鼓勵各位在座業界先進踴躍報名參團，實地赴訪考察當地商機。 中南美洲友邦擁有優質豐沛的農水產品，結合台灣食品加工的成熟技術與創新能量，將能提高產品的附加價值，所以我們鼓勵雙方業者以台灣為基地，進一步開拓具消費力的亞洲市場。 同時，中美洲友邦勞動人口豐沛且天然資源豐富，享有與美國、歐盟及鄰近區域市場之間的自由貿易協定及便捷貿易措施，台灣業者如果將友邦做為跳板，尋求與當地夥伴合資設廠，也有機會拓銷鄰近美加墨自由貿易區、加勒比海共同體及中南美洲的廣大市場，以互惠互利方式共創經濟繁榮！ 最後，感謝大家今天的蒞臨，稍後也歡迎各位運用茶會時間與駐台大使多多交流，謝謝。1023國際合作及經濟事務司2022/4/20 上午 08:51:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97789部長出席「為烏克蘭祈福」（Solidarity with Ukraine）音樂會致詞稿111年4月17日 (預擬致詞稿) 今天我們以莊嚴的心情來參加這場音樂會。 今年2月24日，威權的俄羅斯對民主的烏克蘭發動殘暴的侵略戰爭，造成無數平民失去寶貴生命，數百萬烏克蘭人民匆忙逃離家園，流離失所。至今，戰火仍在延燒。這是本世紀人類的悲劇。 我們台灣，和全球民主陣營團結一致，對俄羅斯譴責及進行制裁。台灣的人民和政府也通力合作，全力協助流離失所的烏克蘭人，沒有因爲地理距離而降低我們的關心和協助。我們彰顯了共同珍惜的價值和台灣人民的良善。 今天和在座各位好朋友齊聚一堂，聆賞優雅的音樂，也為烏克蘭祈福。期待戰火早日平息，烏克蘭人民能快快恢復正常的生活，重建美麗家園。 台灣會和繼續民主夥伴們站在一起，共同支持烏克蘭。1023歐洲司2022/4/17 下午 04:37:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=97678https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97681外交部長吳釗燮接受TaiwanPlus專訪，說明台歐關係、中國對台威脅、俄烏戰事的啟示，以及友邦對台灣的重要性等議題1023國際傳播司2022/4/12 上午 08:28:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97807俞次長出席「立法院女子運動外交促進會」成立大會致詞稿111年4月8日 (預擬致詞稿) 大家好! 感謝林委員推動成立「立法院女子運動外交促進會」，正所謂好事成雙，繼前(6)日立法院成立「臺灣與波蘭國會友好聯誼會」後，本人非常榮幸能代表外交部出席今天的成立大會，與各界共同見證立法院透過結合國會外交、女力外交以及運動外交的力量，讓更多國際友人不僅看見臺灣、認識臺灣，更進一步成為支持臺灣的重要力量。 運動不僅是一個國家的軟實力，也有助提升國家認同及歸屬感。作為奧林匹克運動會起源地，希臘國會議員(曾任希臘首位女性外長)Theodora (Dora) Bakoyannis女士就曾說過，相較國家的GDP成長，運動員在國際競賽表現亮眼，更能提升國民自信心。去年夏天的東京奧運，當我國選手在運動場上不斷挑戰自我極限，在臺灣的我們也守在電視機前為他們喊聲、加油打氣。無論是舉重選手郭婞淳、跆拳道選手羅嘉翎、空手道選手文姿云，以及我們的羽球球后戴姿穎，都凸顯臺灣女力在國際運動領域大爆發，不僅凝聚了我們的心，也把臺灣進一步推向國際舞台。 臺灣的運動女力不僅在競技場表現亮眼，也延伸到教練及裁判領域，並且在拓展國民外交上做出積極貢獻，而今日在場的陳怡安顧問與劉柏君榮譽顧問便是最佳例證。連奪2面奧運跆拳道金牌的中華奧會陳怡安執行委員，於2000年雪梨奧運時擔任電視轉播解說員與各國媒體互動，並受邀參加國際奧會(IOC)舉辦的「2015年女性領導力論壇」及「2018年亞奧會運動員論壇」等國際會議；臺灣首位女性國際棒球裁判「臺灣女子運動體育協會」劉柏君理事長，長期推動我國女子棒球發展，不僅受邀參加美國國務院「運動外交領導人計畫」及「亞洲女子棒球發展計畫」，2019年更獲國際奧會與聯合國婦女署合頒之「女性與運動獎世界獎」(IOC Women and Sports World Award)，都大幅提升了臺灣在國際場域的能見度。 在推動性別平等和婦女賦權上，外交部從不遺餘力，並且積極鏈結公、私部門夥伴力量共同推動。本部自2020年起與我國非政府組織(NGO)在全球婦女界年度盛事─聯合國「婦女地位委員會」(Commission on the Status of Women, CSW)大會舉辦期間，共同舉辦「臺灣性別平等週」女力外交專案。上個月我們舉辦的國際性平論壇邀請美洲、歐洲、亞洲等多位國際重量級貴賓與會，我國各NGO團體也申辦總計30場平行會議，與國際分享我性平成就及發展經驗。我也要謝謝林委員去年3月擔任我國無任所大使時，欣然受邀出席「國際性平論壇」線上會議，與來自瑞典、美國及科索沃等國政府官員及國際NGO領袖進行對話。 今天立法院成立「女子運動外交促進會」，宗旨在透過女力及運動議題，為我國開拓更寬廣的國際空間，並且藉由連結行政、立法部門、產業及NGO等各界，推動永續發展的國會外交，相信將成為我國推動女力外交、體育外交及國民外交的重要助力。外交部必當適時提供協助並全力配合，攜手努力讓臺灣女力與運動外交發光、發熱。 謝謝各位!1023非政府組織國際事務會2022/4/8 下午 03:10:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=97647https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97653外交部長吳釗燮接受希臘「焦點報」書面專訪，強調台灣位於中國極權威脅的民主最前線1023國際傳播司2022/4/4 上午 09:01:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=97646https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97652外交部長吳釗燮接受英國「週日泰晤士報」視訊專訪，強調台灣對全球民主國家的存續至關重要1023國際傳播司2022/4/3 上午 09:00:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=97606https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97607外交部長吳釗燮接受加拿大「環球郵報」專訪，深入說明俄烏戰事對台海情勢的影響及台加雙邊關係等議題1023國際傳播司2022/3/25 下午 02:53:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=97581https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97583外交部長吳釗燮接受「澳洲天空新聞台」旗艦政論節目「Credlin」視訊專訪，剖析台海安全、中俄極權主義威脅及台澳關係發展等議題1023國際傳播司2022/3/19 上午 08:34:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=97555https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97561外交部長吳釗燮接受捷克「經濟報」視訊專訪，說明我國對俄烏戰爭立場及台捷雙邊關係發展1023國際傳播司2022/3/15 上午 08:33:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=97400https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97401外交部長吳釗燮接受美國「馬侃研究所」傑出研究員、前美國防部長艾斯培（Mark Esper）視訊專訪，暢談民主國家合作遏制威權主義侵害的必要性1023北美司2022/2/23 上午 11:09:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=97383https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97384外交部長吳釗燮接受英國獨立電視新聞台視訊專訪，重申我國不求戰，但絕不會在中國壓力脅迫下屈服1023國際傳播司2022/2/18 下午 01:06:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=97335https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97339外交部長吳釗燮接受印度CNN新聞視訊專訪，強調民主國家應團結對抗中國威權主義擴張1023國際傳播司2022/2/12 上午 08:41:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=97260https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97264外交部長吳釗燮接受「德國第二電視台」視訊專訪，說明中國對台灣軍事威脅、對立陶宛貿易施壓等議題1023國際傳播司2022/2/2 下午 01:04:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=97256https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97263外交部長吳釗燮接受澳洲「雪梨晨鋒報」視訊專訪，深入說明台灣因應中國威脅、台灣與立陶宛及澳洲關係1023國際傳播司2022/1/31 下午 01:02:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=97211https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97212外交部長吳釗燮接受澳洲「戰略政策研究所」（ASPI）專訪，闡述台澳友好關係，並感謝澳洲確保印太區域穩定相關作為1023亞東太平洋司2022/1/24 下午 12:05:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=97174https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97178外交部長吳釗燮接受「法國24小時新聞台」視訊專訪，說明中國軍事威脅嚴重，重申我國深化與立陶宛實質關係的決心102304國際傳播司2022/1/15 上午 08:27:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=96983https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96984外交部長吳釗燮接受印尼「指南日報」視訊專訪，深度說明台海情勢、台灣與東協國家關係等議題1023國際傳播司2021/12/19 上午 08:32:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=96981https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96982外交部長吳釗燮接受義大利「共和報」書面專訪，說明台灣面對中國的威脅下捍衛民主前線1023國際傳播司2021/12/18 上午 10:30:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97083田政務次長出席世界華人工商婦女企管協會「2021年臺灣高雄世界年會-外交部晚宴」致詞稿110年12月15日 (預擬致詞稿) 大家晚安，大家好！ 本人非常榮幸代表外交部主持「世界華人工商婦女企管協會」所舉辦的「2021年臺灣高雄世界年會-外交部晚宴」，並代表政府向各位長年旅居世界各地的「世華」姊妹表達歡迎回家及祝賀之意。去年在臺北的晚宴也是由我主持，今天特別偕內人來到高雄港都，看到好些個熟面孔，覺得分外親切。 很欽佩「世華」能夠堅持傳統，克服萬難舉辦這項盛大的年度活動，也很高興看到在場的女士都不畏疫情起伏，仍保持平安健康及美麗優雅。雖然有部分旅居海外的會員因檢疫隔離無法來臺，仍透過視訊共襄盛舉，展現全體會員對「世華」、對臺灣的向心力。 「世華」迄今已經走過27個年頭，在歷任總會長及現任陳總會長卓越的領導下，貴會不僅凝聚全球華商婦女力量、提升工商婦女社會地位，也為全球華商婦女提供國際經貿實務經驗及資訊的最佳交流平台，並藉此增進華商女企業家在世界經濟的卓越影響力與地位。各位「世華」會員不僅在不同的領域上各自擁有非凡的成就，更長期關懷所在國的弱勢族群，積極參與社會公益活動，甚至在海外辦學、收容孤兒，舉辦義診等，為社會服務做出無私奉獻。 2021年疫情持續延燒，「世華」也不忘熱心公益，除了捐贈醫療器材給國內單位、舉辦全國會員捐血活動外，同時捐贈許多防疫物資到巴西、南非及馬來西亞等國，這些義舉大大提昇我國在國際人道救援的形象，更有助政府推動全民外交。「世華」全球各分會今年更響應陳總會長的號召，發起各種活動籲請當地政府支持我國加入世界衛生組織及參與世界衛生大會，讓更多人知道臺灣具有幫助國際社會的能力，並且累積國際友我聲量。今年國慶大會上陳總會長代表海外僑胞致詞，所展現的，就是各位善良又美麗的力量，謹代表外交部謝謝所有「世華」會員！Thank you for all you have done for Taiwan！ 最後，代表政府再次向各位傑出的華商女企業家致上最崇高的敬意與誠摯的謝意。各位在專業上的成就，展現我國女力的傲人成績；把臺灣的愛心傳播到全世界每個角落，彰顯了我國堅韌的暖實力。期待各位繼續增進國際經貿商機交流、厚植國際友我力量，大家一起公私協力為臺灣拚外交。敬祝大會圓滿成功，會務欣欣向榮，並祝各位嘉賓身體健康，事業成功，萬事如意。謝謝大家。1023非政府組織國際事務會2021/12/15 上午 10:17:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97081田政務次長主持「2021 NGO領袖論壇」致詞稿110年12月14日 (預擬致詞稿) 各位NGO夥伴、各位貴賓大家早安： 歡迎各位前來參加外交部舉辦的「2021年NGO領袖論壇」。外交部去年首度創辦本論壇，希望建立政府部門與非政府組織常態化的對話機制，活動獲各界熱烈迴響，總共有400多位國內、外NGO領袖、企業界人士及政府部門等出席參與。大家的支持鼓勵讓外交部決定今年再接再勵繼續舉辦此一論壇，以便齊聚一堂，進一步凝聚共識，協力發揮公民社會善的循環能量，拓展臺灣國際空間。 近年國際政經局勢急遽變化，為臺灣的外交處境帶來許多挑戰與機會，尤其中國對臺文攻武嚇持續升級，惡意壓縮我國際參與空間，不僅排除我國政府參與聯合國體系及其他政府間國際組織，甚至矮化我國民間團體在國際體育活動和學術交流等領域的參與地位或權益。但是中國的霸凌越缺乏理性，國際挺臺的力量就越堅定，蠻橫的戰狼外交反而彰顯臺灣良善的正面價值，讓全球看見自由民主體制的可貴，為臺灣爭取更多的盟友。 尤其臺灣公民社會於疫情期間的積極表現，更進一步提升臺灣的國際能見度。過去一段時間，外交部與NGO合作以視訊會議等方式與全球分享我們在醫療衛生、性別平等、多元教育、環保永續、科技創新等軟實力，也支持他們與全球NGO合作，在當地進行人道援助或義診等活動，包括協助「財團法人勵馨社會福利事業基金會」辦理「2021亞洲婦女庇護安置網絡計畫」、「財團法人羅慧夫顱顏基金會」在越南辦理「越南醫療口罩援助計畫」等，其他NGO自發性的行動，更是不勝枚舉。 臺灣在民主人權、性別平權、新聞自由及宗教自由等領域表現卓越，吸引許多國際媒體與INGO紛紛來臺灣設點。在政府協助下，過去一年多來已有26家國際媒體及54位外媒記者進駐臺灣，美國「國際民主協會」(NDI)、「國際共和研究所」(IRI)及德國「弗里德里希諾曼自由基金會」(FNF)已經在臺灣設立辦事處。臺灣成為領航亞太新核心的願景，正在逐步實現。 今天開幕式邀請全球知名INGO美國「國家民主基金會」(NED)會長Damon Wilson和「國際女法律人聯盟」副主席Denise Scotto女士以錄影賀詞，稍後的「民主外交」場次也將介紹歐、美的新朋友與大家認識，期盼國、內外NGO有更多合作與交流。 另外值得關注的議題是我國地方政府近年積極參與國際事務，針對聯合國永續發展目標提出在地化成果及建議，在資通訊、智慧城市、性平、環保及永續發展等領域取得極佳的成果，今年我們特別舉辦「城市外交」圓桌論壇，邀請地方政府主管國際事務的官員闡述理念及具體作法。 此外，臺灣近年在推動婦女賦權及性別平權備受國際關注與肯定，今天下午的「女力外交」場次將進一步探討未來全球性平領域的前瞻議題，以及我國婦女團體連結全球社群的開創性作法。當然，今年夏天振奮全國人心的東京奧運，我國代表團奪下史上最佳成績，外交部也邀請體育界NGO領袖與運動選手，在「運動外交」場次探討如何整合政府與民間力量進一步在未來賽事提升臺灣國際能見度。 以上各場次都是在座各位有興趣且關心的議題，希望經由今天的腦力激盪，引入新思維與新作法，彰顯臺灣作為全球可靠夥伴及良善力量。 各位NGO領袖及與會者都是臺灣推動外交的寶貴資產與重要優勢，我要特別利用這個機會，感謝大家積極的參與，以及對我國外交政策的支持，未來更希望與各NGO繼續強化夥伴關係，讓國際社會看見更多來自臺灣的暖實力。最後祝福各位在今天的論壇收獲滿滿，身體健康、萬事如意，謝謝各位！1023非政府組織國際事務會2021/12/14 上午 10:04:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=96938https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96940外交部長吳釗燮接受英國「獨立報」專訪，強調支持民主台灣已成為國際社會的趨勢1023國際傳播司2021/12/12 上午 08:35:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=96890https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96892外交部長吳釗燮接受「澳洲天空新聞台」政論節目「全球焦點」視訊專訪，深度說明台海情勢、台澳關係等議題1023國際傳播司2021/12/6 下午 05:36:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96943外交部曾厚仁政務次長受邀參與「全球反制伊斯蘭國（ISIS）聯盟」聯繫網絡#OneMissionManyNations文宣計畫 外交部曾厚仁政務次長受邀參與「全球反制伊斯蘭國（ISIS）聯盟」聯繫網絡#OneMissionManyNations文宣計畫，透過各國領袖共同錄製影片彰顯成員團結一致對抗ISIS之決心（影片網址：https://twitter.com/coalition/status/1466333818768420866?s=20<a href="https://twitter.com/coalition/status/1466333818768420866?s=20" target="_blank">https://twitter.com/coalition/status/1466333818768420866?s=20</a>）。本計畫獲美國駐聯盟特使John Godfrey、歐盟外交暨安全政策高級代表Josep Borrell、捷克外長Jakub Kulhánek及斯洛伐克外長Ingrid Brockova等各國高階官員共同參與，有助凸顯我國積極與國際社會合作，共同促進全球及區域和平之正面形象。1023北美司2021/12/2 下午 03:30:00曾厚仁政務次長受邀參與「全球反制伊斯蘭國（ISIS）聯盟」聯繫網絡文宣計畫(https://www.youtube.com/embed/FzyGvf2WsUQ);2https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=96867https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96868外交部長吳釗燮接受「澳洲人報」專訪，感謝澳洲對區域和平的關切及對台灣的支持1023國際傳播司2021/12/1 上午 08:34:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=96855https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96856外交部長吳釗燮午宴歡迎波羅的海三國國會友台小組主席及國會議員聯合訪台團，感謝波海國家對台灣自由民主及發展雙邊關係的高度支持1023歐洲司2021/11/29 下午 05:04:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96881俞次長出席「第五屆臺灣亞西論壇─2021區域安全與跨境犯罪國際研討會」1023亞西及非洲司2021/11/24 上午 10:10:00第五屆臺灣亞西論壇─2021區域安全與跨境犯罪國際研討會(https://www.mjib.gov.tw/news/Details/1/741);俞次長出席「第五屆臺灣亞西論壇─2021區域安全與跨境犯罪國際研討會」(https://www.youtube.com/embed/eU5UQ0v0XsI);0https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97022部長預錄「南島國家祈禱會」影片致詞稿110年11月23日 (預擬致詞稿) 各位女士先生，大家好！ 很榮幸可以用錄影致詞的方式，參加第一次舉辦的「南島國家祈禱會」。感謝主辦單位在大家團結對抗疫情的這個時刻，舉辦這個撫慰人心、又具有深刻文化意義的活動。 我也要特別感謝今天出席祈禱會的各國駐台使節，還有海內外共同與會的朋友，大家懷著誠摯而崇敬的心，一起為南島國家祈福。 第一屆南島國家祈禱會的主題，是「台灣帶給世界的禮物」。我認為，台灣帶給世界最好的禮物，無疑是台灣的民主韌性、自由社會、以及人民的活力及熱忱。深植在台灣這塊土地上的自由民主價值，已經被國際社會看見。我相信，自由能帶來繁榮，而良善與熱忱，能促進人與人之間的包容。 台灣作為南島文化的起源地之一，與太平洋國家共享崇尚自由和平的DNA，我們彼此分享文化、語言、精神的親近性，我們也會是永遠相互扶持的海島之邦。 基於南島大家族的手足情誼，過去一年面對疫情帶來的衝擊，台灣積極馳援友邦共同抗疫，彰顯台灣這股良善的力量。我們用行動證明：「台灣人，樂為世界人」，台灣有能力、也有意願善盡國際責任，為全球抗疫貢獻我們的能力。 各位朋友，我相信透過今天神聖莊嚴的「南島國家祈禱會」，南島國家的發展、人民福祉，都能受到庇護與祝福。無論前方有任何挑戰，相信我們南島國家，都能攜手共濟，大步向前行。 預祝祈禱會活動圓滿順利，謝謝大家！1023亞東太平洋司2021/11/23 下午 04:15:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=96826https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96832外交部長吳釗燮接受「瑞士德語廣播電視台」（SRF）視訊專訪，重申台灣面對中國升高軍事威脅，將做好自我防衛準備1023國際傳播司2021/11/19 下午 10:17:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=98&sms=76&s=96816https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96847外交部長吳釗燮接受「澳洲天空新聞台」特別紀錄片「中國崛起」視訊專訪情形1023國際傳播司2021/11/17 上午 10:27:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96885田政務次長出席第7屆「全民潮台灣」短片徵件競賽頒獎典禮暨得獎短片播映會頒獎致詞稿110年11月10日 (預擬致詞稿) 第7屆「全民潮台灣」短片競賽評審團主席陳清河副校長、天下雜誌事業群策略長盧智芳、尚若白導演、柯泓志導演，各位入圍者，大家好： 今天很榮幸代表外交部來頒發本屆潮台灣短片競賽的最大獎—創意主題獎首獎。外交部有感於新媒體時代的到來，幾年前就開始推動數位外交，其中一項便是舉辦潮台灣短片競賽，希望透過全民的影音專業和創意，將台灣獨特的、美好的故事向國際傳播，讓國外友人有機會更認識台灣，喜愛台灣，進而支持台灣。 今年有12國、共185件作品參賽，不論是得獎者、入圍者，甚至是所有參與的台灣朋友和外國朋友，都是行銷台灣形象的民間大使，希望大家能採擷在地生活中的獨特與美好，繼續用創意、專業和熱情，展現才情，以鏡頭拍出更精采的台灣！ 最後，我要代表外交部祝賀所有的得獎和參賽的朋友，感謝您們和外交部一起打造台灣的國際經典畫面，你們的故事就是台灣的故事，台灣有你們真好，謝謝各位。1023國際傳播司2021/11/10 下午 05:40:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96949曾政務次長出席全球合作暨訓練架構（GCTF）「培養媒體識讀以捍衛民主（三）」線上國際研討會致詞中譯要點110年11月9日 (預擬致詞稿) 各位貴賓及女士先生： 歡迎參加全球合作暨訓練架構（GCTF）「培養媒體識讀以捍衛民主」線上國際研討會！ 這是2021年第13場，同時也是最後1場，GCTF活動，我要感謝「台灣民主基金會」策劃執行，並感謝美國在台協會、日本台灣交流協會、英國在台辦事處及斯洛伐克經濟文化辦事處共同合辦本次研討會。 GCTF自2015年成立以來持續擴大，現已有台灣、美國、日本及澳洲四個正式夥伴。藉由GCTF，我們堅定展現對多邊合作與印太地區繁榮的承諾。 我們先前曾2度討論今天的主題，這是全球民主社會面臨最複雜的挑戰之一。不受干預的表達意見，以及多元公開辯論，是民主的核心所在，然而這些元素與民主社會的開放環境卻遭利用，假訊息滲透及網路攻擊四起，試圖破壞民眾對民主制度及選舉程序的信心。 2020年武漢肺炎（COVID-19）使情勢更加惡化。假訊息的快速散播，已為我們的政府及社會帶來巨大挑戰，甚至有些人羅織不實的疫情起源論來規避責任。 在這場對抗病毒與不實訊息的戰役中，台灣人民堅信，開放、透明及國際合作，才是強化民主韌性的重要關鍵。 現有更多國家對威權主義的擴張覺醒。台灣身處全球民主的最前線，遭受不間斷的假訊息及網路攻擊侵擾。我們樂願與各民主國家分享推動媒體識讀的經驗。 藉由GCTF及其它理念相近國家所主辦的論壇等多邊平台，台灣將持續與全球夥伴一同捍衛共享價值。 敬祝活動圓滿成功，謝謝！1023北美司2021/11/9 下午 05:57:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96948曾政務次長出席全球合作暨訓練架構（GCTF）「身心障礙人權實踐」線上國際研討會致詞中譯要點110年11月4日 (預擬致詞稿) 各位貴賓及女士先生： 歡迎參加全球合作暨訓練架構（GCTF）「身心障礙人權實踐」線上國際研討會！ 台美於2015年成立GCTF以來，已針對全球關注的重要議題舉辦41場國際研習活動，並吸引愈來愈多夥伴加入GCTF，例如日本已在2019年加入，澳洲剛在上週加入GCTF成為正式夥伴。也歡迎以色列首次參與合辦本次研討會。 本次活動特別邀到「聯合國身心障礙者權利公約委員會」（UN Committee on the Rights of Persons with Disabilities）的兩名專家擔任講者，相信副主席金美延（Mi-Yeon KIM）及菲圖希（Odelia Fitoussi）委員的演講內容精彩可期。 在台灣方面，我要感謝伊甸社會福利基金會負責策劃執行本活動，同時歡迎國家人權委員會以及多位學者專家共襄盛舉，分享台灣在保障身心障礙者人權的經驗。 本年GCTF已舉辦過兩場人權相關活動，談勞動權利及婦女賦權，今日我們首度聚焦在如何確保身心障礙人士的人權。藉由這些活動，GCTF持續加強對全球人權議題的關注。 即使台灣在參與聯合國一再遭遇挑戰，我們仍舊尊重人權，並與世界接軌。我們已將聯合國《公民與政治權利國際公約》（International Covenant on Civil and Political Rights）及《社會經濟文化權利公約》（International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights）兩部公約國內法化，並以相同方式推動通過《消除對婦女一切歧視公約》（Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women）、《兒童權利公約》（Convention on the Rights of the Child）等國際人權公約之施行法。 基於相同理念，我們致力保障身心障礙者的人權，自1970年起，我國持續修訂更新《身心障礙者權益保障法》（People with Disabilities Rights Protection Act）等法律， 2014年更通過《身心障礙者權利公約施行法》（Enforcement Act of Convention on the Rights of Persons with Disabilities），自願參與CRPD的國際審查程序，已兩度發布CRPD國家報告，並已完成修正423部法規及行政措施，提供身障人士更包容的社會環境。 創造包容的社群，是全球普世願景。我想在此邀請更多夥伴加入我們，透過GCTF，相信眾人彙集的智慧與經驗，將進一步保障身心障礙者的人權。 敬祝本活動圓滿成功，成果豐碩！1023北美司2021/11/4 下午 05:54:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=968512021 UNFCCC COP 26說帖（中文詳細版摘要說明）綠能臺灣--為地球充電籲請支持臺灣專業、務實、有貢獻參與聯合國氣候變化綱要公約2021年9月 前言：《聯合國氣候變化綱要公約》第26屆締約方大會於本年10月31日至11月12日在英國格拉斯哥舉行。各國將致力於提交更具雄心之氣候行動，以利達成《巴黎協定》努力將全球升溫幅度限制於攝氏1.5度內之目標。然而，臺灣迄今仍因政治因素僅能以NGO觀察員名義與會，即便如此，臺灣從未因此放棄承擔UNFCCC呼籲各國所應共同承擔之責任。 第一部分：臺灣積極邁向2050淨零排碳目標一、背景說明：（一）蔡總統於本年4月22日世界地球日表示，2050淨零轉型是全世界的目標，也是臺灣的目標。行政院已統籌邀集相關部會成立「淨零排放路徑專案工作組」，進行跨部會的技術評估，並啟動與民間部門之討論，以規劃最符合臺灣未來永續發展之氣候治理方向及達到淨零排放目標之可能路徑。（二）我國於2015年通過「溫室氣體減量及管理法」，溫室氣體排放已趨緩，甚至表現較其他亞洲國家佳，然為因應國際間更積極之氣候變遷行動，我國全面檢視相關政策工具並啟動修法工作，修法重點方向包括納入2050淨零排碳目標、強化氣候治理、提升管理效能、增加收費機制及氣候變遷調適等。另我國亦發布「國家氣候變遷調適行動方案」(2018年至2022年)，以提升我國對抗氣候變遷衝擊之調適能力，並建立「防災預警機制」，期待國家政策緊扣國際趨勢，並引領臺灣邁向永續發展。二、加速能源轉型：臺灣自2016年起發展能源轉型，並以展綠、增氣及減煤之方向積極扶植我國產業邁向綠色轉型。自2016至2020年，已有顯著成果，再生能源累計裝置容量已成長超過1倍，其中太陽光電更大幅成長將近3.7倍；2019年更完成印太地區首座離岸風電場。蔡總統表示將持續推動能源轉型，並將促使能源轉型目標、法規及技術與國際潮流接軌。臺灣正處於能源轉型之重要時刻，中央與地方政府將持續與私部門合作，以利能源轉型順利。 第二部分：臺灣為何需要參與UNFCCC與巴黎協定及其重要性 一、臺灣因政治成見被排除在外不符合 UNFCCC 與巴黎協定之精神: UNFCCC 明言籲請所有國家對全球氣候變遷做最廣泛之合作，另巴黎協定也強調「氣候正義」之重要性，呼籲各國採取氣候行動。故臺灣被排除在外是不公平的，臺灣的參與符合UNFCCC 的規範亦與聯合國憲章之宗旨相符。 二、臺灣正面對氣候變遷之衝擊: 極端氣候與海平面上升危害臺灣之環境與生存。本年上半年我國歷經嚴重之旱災，多數水庫僅剩20%之極低水位，但接續之熱帶性低氣壓挾帶暴雨卻又造成重大水災影響人民生命安全及造成基礎建設與財務之損失，說明極端氣候正危害臺灣之環境與生存。而臺灣不僅無法透過UNFCCC相關資源來制定氣候變遷調適政策，亦未被國際回應機制納入，此將削弱臺灣因應氣候變遷之努力，臺灣需被涵蓋在國際社會之災害通知系統，以取得即時資訊並成為國際調適機制之一環。 三、臺灣需避免因未能參與巴黎協定機制而對經濟與貿易造成之負面影響: 本年COP 26將實質推進《巴黎協定》第六條有關碳交易市場之談判，以確保「碳關稅機制」下碳交易市場運作透明與公平。臺灣作為WTO正式會員及全球半導體主要供應鏈，卻仍被排除於談判機制外，將導致未來我國產業可能因「碳關稅機制」而喪失國際貿易競爭力。 四、臺灣是世界重要經濟體，應有直接管道貢獻UNFCCC: 臺灣係全球第21大經濟體，臺灣的經濟對印太地區經濟繁榮與穩定具重要影響力，臺灣與其他國家均面臨對抗氣候變遷之危急性，不應被排除在UNFCCC外，因此懇切籲請各國支持我國行政院環境保護署以「政府觀察員」名義參與COP 26大會之訴求。 第三部分：強調臺灣已準備好為國際對抗氣候變遷做出貢獻 一、臺灣私部門之氣候行動: 私部門為全球對抗氣候變遷能否成功之關鍵。臺灣作為全球製造業及科技業之重要一環，包括台積電(TSMC)、台達電(Delta Electronics)及宏碁集團(Acer)等11家具影響力之企業已加入RE100，承諾將於2050年以前達成100%使用再生能源，充分展現臺灣企業已準備好帶動整體供應鏈邁向低碳經濟與永續發展，並願作為加速印太地區產業轉型之領導者。另為支持及鼓勵私部門對抗氣候變遷之行動，我國已於2020年發布「綠色金融行動方案2.0」，希望透過政府之金融市場改革力量及強化資訊透明性，帶動投資人及企業重視環境(Environmental)、社會(Society)及公司治理(Governance)之ESG，如協助綠能業者獲得研發及經營資金。 二、臺灣長期協助開發中及已開發國家進行減緩與調適計畫，雖然臺灣尚無法成為UNFCCC締約方並遞交我國氣候行動方案，惟仍積極按照公約精神，特別針對下列四個領域，盼加強與開發中國家及已開發國家之合作，展現我國對世界貢獻的決心： (一)環境治理：我國針對各項環境治理及法制推動具成功經驗，願意與各國分享，目前正協助帛琉推動零碳旅遊，建立世界第一個碳足跡計算器及設計碳抵換方案，以協助帛琉達成其國家NDC。 (二)防災預警：我國在拉丁美洲及加勒比海地區推動地理資訊系統(GIS)及相關的定位系統，例如協助貝里斯及尼加拉瓜提升其等應用科技減災及預警能力之經驗，樂願與各國分享。 (三)能源效率提升：我國長期運用科技進行能源效率提升，以降低溫室氣體排放，目前已協助馬紹爾群島建立「家戶能源效率及再生能源計畫」，進行綠能技術轉移，並透過減少使用化石燃料降低環境污染。 (四)綠色金融及創新科技：我國以綠能科技聞名，許多科技業已出口至其他國家，同時透過國際氣候融資，加強投資及技術轉移。目前由我國合會資助歐洲復興開發銀行「氣候高影響力特別基金」(HIPCA Special Fund)5千5百萬美元，協物東歐及中亞國家降低溫室氣體排放、提升氣候調適能力及強化氣候韌性。 結語：臺灣應被納入國際體系 《巴黎協定》確立將全球升溫幅度限制於攝氏1.5度內之目標已逐漸接近。我國因深受氣候變遷之影響，發展出許多相應之專家及技術，並樂願與各國分享，然而臺灣卻因政治因素迄今仍僅能以NGO觀察員名義與會，而無法向UNFCCC秘書處遞交我國NDC及正式向國際社會宣示邁向淨零排碳。 對抗氣候變遷，各國需更積極合作，並採取更具雄心且一致之氣候行動，臺灣從未因此放棄承擔責任，如同其他國家，應獲賦予相同的機會納入全球因應氣候變遷之減碳機制、談判與巴黎協定相關活動，因此籲請公約之締約方勿將目光侷限於政治考量，支持臺灣專業、務實、有貢獻參與聯合國氣候變化綱要公約。對抗氣候變遷，讓臺灣貢獻己力。1023條約法律司2021/11/2 下午 04:16:00(https://www.youtube.com/embed/);0https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96747曾政務次長出席美國捐贈台灣150萬劑對抗武漢肺炎（COVID-19）疫苗之專機抵台致詞稿110年11月1日 (預擬致詞稿) 大家好! 今天很高興能在此共同見證美國政府捐贈我國150萬劑莫德納（Moderna）疫苗專機平安抵台，外交部謹代表我國政府及人民向美方表達誠摯感謝。 在今年初我國疫情升溫之際，美國政府即於6月時援助台灣250萬劑疫苗，在關鍵時刻向台灣伸出援手，可說是「患難見真情」。美國政府此次第二度捐贈台灣150萬劑疫苗，贈與疫苗累計達到400萬劑，更是彰顯台美的堅實友誼及民主國家彼此關懷、相互扶持的精神。 美國不僅是台灣在國際上最重要的盟友，雙方也是共享自由民主價值的堅實夥伴，一向攜手面對各項挑戰。面對COVID-19疫情的挑戰，台美將持續合作積極抗疫，共同為全球團結防疫及捍衛普世價值，持續貢獻良善力量，讓「善的循環」持續溫暖茁壯。 最後，再次感謝美國的慷慨捐贈，相信我國人都會把美國對台灣展現的情誼銘記在心頭，更希望雙方在既有的深厚基礎上，持續深化台美的全球合作夥伴關係，謝謝！1023北美司2021/11/1 下午 02:39:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=96701https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96712外交部長吳釗燮接受義大利「LIMES」雜誌書面專訪，強調台灣在對抗威權主義的民主陣營中不可或缺1023國際傳播司2021/10/30 下午 03:24:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96745部長出席全球合作暨訓練架構（GCTF）「邁向平等之路：落實女性公共參與權」線上國際研討會致詞稿110年10月27日 (預擬致詞稿) 各位女士先生及嘉賓： 歡迎參加全球合作暨訓練架構（GCTF）－「邁向平等之路：落實女性公共參與權」線上國際研討會！首先感謝婦女權益促進發展基金會及監察院國家人權委員會協助承辦本次活動，也感謝美國在台協會、日本台灣交流協會，以及首次合辦的加拿大駐台北貿易辦事處。我也要在此特別歡迎澳洲成為GCTF正式夥伴。 自2015年以來，台灣已與理念相近的夥伴們舉行多場GCTF婦女賦權活動。本日研討會將聚焦於女性公共參與，並討論如何營造對女性更友善多元的環境。 婦女賦權議題對於人權及發展至關重要，這也是聯合國永續發展目標（SDGs）將「實現性別平等，並賦予婦女權力」設定為第5項目標之原因。 為此，台灣致力實施完善政策，並為女性提供充分資源得以實踐理想。2011年，台灣制定《消除對婦女一切歧視公約施行法》，政府並全力推動性別主流化及性別平權。 在性別平權及婦女賦權領域，經過多年努力，台灣在亞洲名列前茅。台灣在世界銀行「2021女性、經商與法律」報告評比91.3分，已連續三年名列亞洲第一。蔡英文總統作為台灣首位的女性總統，更是絕佳典範。我們的女性立委及縣市首長，也高達40%。 台灣也持續與理念相近國家合作，努力提升全球婦女的社經地位。2017年，台灣、美國及澳洲共同啟動「APEC婦女與經濟子基金」。在2020年，台灣與美國「國際開發金融公司」（DFC）合作，啟動「婦女倍速計畫」（2X Women’s Initiative），協助開發中國家的婦女建立永續生計，並對經濟發展及繁榮做出貢獻。 GCTF是全球夥伴共同思辯、激盪出專業火花的絕佳平台。我們將一同朝著性別平權的共同目標持續前進，追求更加繁榮穩定的國際社會。 預祝活動圓滿順利，謝謝大家！1023北美司2021/10/27 下午 02:27:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96766俞次長出席「影響力先行者計畫--2021國合會發展x創新x永續x實驗競賽」啟動記者會致詞稿 110年10月26日 (預擬致詞稿) 大家午安！ 今天本人很榮幸能夠代表外交部出席「影響力先行者計畫—2021國合會發展x創新x永續x實驗競賽」啟動記者會。在我的外交公務生涯裡面，參加過大大小小無數的活動，今天一踏進這個記者會現場，就讓我感受到與過往許多外交場合不同的氣氛，充滿了台灣產業界獨有的設計及文創活力。 我們都知道，隨著近年來各國對於「聯合國永續發展目標」(SDGs)的重視，援助發展工作成為我國推動外交工作的重點。在外交部的支持下，國合會正式於1996年成立，成為我國專責的國際援外機構，這20多年來，看著國合會透過農業、資通訊、公衛醫療、教育及環境等多元的合作計畫，成功協助友邦與友好國家發展，不僅代表了台灣的巧實力受到各界肯定，更成為敦睦邦誼及推動國際參與的重要動能。 配合夥伴國家的需求及全球永續發展的趨勢，外交部和國合會近年也持續在援外工作中求新求變，盼能透過我國產業發展的優勢，結合私部門參與援外工作，擴大我國援助的能量，運用我國智慧科技的創新技術，與夥伴國家共同解決所面臨的發展問題，也同時能夠協助我國廠商開拓海外市場，並且彰顯我國對國際社會的貢獻，創造多贏局面。 這次的創新競賽活動對於外交部及國合會在推動援外工作上都是一個非常大的嘗試及轉型，有別於以往是針對每個國家需求來設計計畫，並透過傳統招標的方式讓民間參與，本次直接開放9個拉丁美洲及加海地區友邦國家的發展需求，透過公開徵件的方式，鼓勵企業及NGO團體提案報名，透過相對出資的夥伴概念，將提供給業界更寬廣的發揮空間，以及更緊密的參與感，相信會為我們外交工作及援助發展業務注入一股新的能量。 那為什麼會選擇聚焦拉丁美洲及加勒比海地區舉辦這次的競賽呢？透過本人長期在國內外從事外交工作的經驗，我可以向各位報告，拉美及加海友邦不僅是我們外交工作上重要的好夥伴，更是一個深具發展潛力的區域，豐富的人文及自然資源都非常值得我們去探索，但或許是距離及語言的隔閡，大家對他們比較不熟悉，藉由這個活動，相信也可以讓我們更認識我們拉美及加海地區的好朋友，深化彼此的連結。 過去這1年多來，全世界因COVID疫情影響，使我們日常生活受到極大衝擊，短期內難以回到以往不受拘束的聚會與活動，人們必須適應新的生活形態。在全球面臨挑戰之際，我們也秉持「Taiwan can Help, Taiwan is Helping」的精神，成為全球堅實的夥伴，不僅向世界分享台灣的抗疫經驗，同時捐助口罩、防護衣及呼吸器等與世界攜手共度疫情危機，在疫後復甦之際，台灣也絕不會缺席，希望透過這個競賽平台，有效整合國內公私部門的資源投入國際合作發展工作，與我們拉美及加海地區的朋友一起為達致「2030年聯合國永續發展議程」(the 2030 Agenda for Sustainable Development) 及創造共榮的世界努力。 再次感謝各位貴賓參加今天這個有意義的活動，並祝大家身體健康，萬事如意。謝謝大家！1023國際合作及經濟事務司2021/10/26 下午 05:43:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96764田政務次長參加「三三青年會」與外交學院合辦亞太經濟合作（APEC）訓練課程「外交論壇」致詞稿110年10月19日 (預擬致詞稿) 各位先進、各位同仁，大家好。歡迎大家出席這場由外交部與三三青年會合辦的APEC訓練課程，因疫情延宕四個多月後，很高興終於能夠順利舉辦實體課程。 每年外交部都會舉辦「亞太經濟合作（APEC）業務研習營」，邀請我國參與APEC事務的政府機關與單位出席，藉此介紹當年的APEC主軸、我國參與策略，以及分享如何在APEC提交計畫或爭取重要職務。但據我所知，過去並沒有特別為民間企業客製化APEC課程。這次外交部與三三青年會合作辦理訓練課程，是我國推動年輕企業家參與APEC等國際會議一個很好的開始，也在此感謝在座各位對國際參與的高度熱忱。 APEC是我國以正式會員加入的重要經貿論壇。臺灣自1991年加入APEC以來，今年邁入第三十年。三十年來我國積極地透過APEC場域與其他會員就亞太地區共同關切的議題交換意見，並推動亞太地區的經貿整合與專業技術交流。更重要的是，我們也透過APEC此一國際平台，展現我國在相關領域的優勢與專長。三十年來在60多個政府機關、企業界、智庫、研究機構與大學院校以及青年學子的持續不斷積極參與下，我國為亞太區域帶來的貢獻及自身的成長，實非當初入會時所能想像。 其中，企業界對APEC議題發展方向的影響力，更是不容忽視。舉例來說，現在APEC願景之一的「亞太自由貿易區」（FTAAP）最早就是「APEC企業諮詢委員會」（ABAC）於2004年向APEC領袖提出的前瞻性概念。而這兩年來面對疫情考驗，企業界多次透過ABAC場合呼籲APEC領袖注意疫苗的快速普及、協助企業加速數位轉型、儘速恢復跨境商務移動等，都有助引領APEC推動相關工作，以促進疫後經濟復甦。 今年的疫情改變了全球經貿互動，並加速數位轉型進程，這是一個回顧過去、展望未來的轉捩點，剛好與三三青年會「傳承、交流、創新」的理念不謀而合。而臺灣在疫情期間及之後，如何進一步將我國產業界經驗帶到國際論壇，並將國際討論觀點帶回國內與企業分享，是大家可以共同努力的方向。 各位來自不同產業，都是事業有成的年輕企業家，有志於連結臺灣與國際、將臺灣帶到國際舞台。本人之前擔任駐印度代表時，也深刻感受企業界對拓展雙邊關係的強大力量，例如2019年國內36家優質企業前往印度參加古吉拉特州投資高峰會，本人及團員獲印度總理莫迪（Narendra Modi）及古吉拉特州州長Vijay Rupani邀請，參加VVIP午宴及晚宴，而隔日舉辦的「台灣投資論壇」更吸引超過300名來賓參加，期間亦簽署多項MOU和投資案，成果十分豐碩。 希望今天的課程有助於三三青年會進一步瞭解國際組織運作，同時也激發各位思考如何橋接業界資源與政府目標，攜手推動國家發展、經濟動能與產業轉型，讓臺灣在國際舞台全方位地嶄露頭角。1023國際組織司2021/10/19 上午 11:04:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96761部長出席「瓜地馬拉：中美洲區域經貿中心」投資商機線上說明會致詞稿110年10月19日 (現場致詞版本) 各位女士、先生們，大家好。 今天很高興，能夠參加瓜地馬拉駐台大使館、中美洲經貿辦事處規劃的「瓜地馬拉：中美洲區域經貿中心」投資商機線上說明會。 這個說明會，協助我國廠商進一步認識瓜國的產業環境及投資商機，讓台灣和瓜地馬拉人民有更多的互動及經貿交流。 我曾經在2017年隨蔡總統訪問瓜國，對於璀璨的馬雅古文明、安地瓜古城及瓜國多元文化，我至今仍十分懷念。去年1月，我也很榮幸能夠擔任蔡總統特使，出席瓜地馬拉賈麥岱總統的就職典禮。 瓜地馬拉是我國在中美洲的重要友邦，兩國關係深厚友好。瓜國勞動人口充沛，而且天然資源豐富，不僅鄰近北美自由貿易區、中南美洲廣大的新興市場。瓜地馬拉投資環境良好，物流及旅遊業蓬勃，同時也與台灣、美國、歐盟等國家都簽有自由貿易協定，享有關稅優惠，十分具有競爭優勢。 此外，瓜國政府也致力提升技術，發展成為區域營運中心等，目前瓜國已擁有 8 座自由經濟特區，可享有租稅優惠措施，是我國廠商拓展美洲及歐洲市場的最佳起點。 台灣和瓜地馬拉兩國政府積極促進雙邊經貿投資交流與合作，2006年台瓜簽署自由貿易協定，去年5月兩國再簽署「台瓜優質企業相互承認協議」，讓雙方進出口貨物可快速通關。台瓜兩國在中小企業創業、觀光、農林漁牧等領域也執行多項合作計畫，共同促進瓜國產業轉型與經濟發展。去年瓜國對台灣出口金額逆勢成長15.3%，其中蔗糖、咖啡更是名列前茅。台灣目前也是瓜國在亞洲的第4大市場，顯示瓜地馬拉產品深受台灣消費者的喜愛。 這兩年武漢肺炎蔓延，重創全球經濟，台灣作為瓜地馬拉重要合作夥伴，也規劃與友邦共同推動以中小企業經濟復甦、婦女創業為主題的計畫，來協助友邦因應疫情衝擊。我們希望透過今天的投資商機說明會，台灣業者能踴躍前往瓜地馬拉尋找商機，帶動台瓜雙邊產業成長。 最後，預祝今天的活動圓滿順利，參加的企業及廠商都能順利拓展業務、業績長紅。謝謝大家!1023拉丁美洲及加勒比海司2021/10/19 上午 10:42:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=96611https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96612外交部長吳釗燮應邀在捷克第25屆「公元兩千論壇」發表演說，呼籲全球民主國家團結合作1023歐洲司2021/10/12 下午 10:55:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96743曾政務次長出席「2021年國際警察合作論壇及全球合作暨訓練架構（GCTF）-打擊網路犯罪與強化國際執法合作」線上國際研討會致詞稿110年10月6日 (預擬致詞稿) 各位貴賓、女士及先生： 歡迎參加「2021年國際警察合作論壇及全球合作暨訓練架構（GCTF）-打擊網路犯罪與強化國際執法合作」線上國際研討會！   GCTF自2015年成立以來，已舉辦過6場以執法合作為主題的工作坊，合作對象包括法務部調查局及台灣高等檢察署，討論議題涵蓋智慧財產權、營業秘密及數位隱私保護、反洗錢、武漢肺炎（COVID-19）相關犯罪防制、打擊貪腐及跨國犯罪等。 GCTF提供了各國執法單位交流的平台，這次首度與內政部警政署合作，並與「國際警察合作論壇」合併辦理，期擴大討論。 隨著科技進步，跨國網路犯罪越來越多元及猖獗，有賴全球合作因應處理。台灣時常受到網路攻擊，也因此累積了豐富的應對經驗。我國政府認為資安即國安，為全力打擊網路犯罪，我們積極貫徹政策，培養網路安全人才及促進與各國的執法合作。 促進跨境警務合作，加強公共安全，並打擊貪腐、人口販運和洗錢等各式跨國犯罪，確有其必要性。台灣期盼能參與「國際刑警組織」（INTERPOL），進一步與國際執法組織加強合作，並善盡確保全球公共安全的責任。台灣的參與絕對有助「國際刑警組織」達成讓世界變得更安全的目標。 最後，感謝美國在台協會（AIT/T）及日本台灣交流協會共同合辦本次GCTF活動，也要感謝美國與日本的專家分享其技術調查經驗，讓我們能更進一步共同打擊犯罪。我確信透過執法合作，我們可以建立一個更安全的世界。祝福活動順利，各位與會貴賓滿載而歸，謝謝！1023北美司2021/10/6 上午 11:45:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=96571https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96575外交部長吳釗燮致賀「亞洲太平洋地區糧食與肥料技術中心」50週年線上紀念活動1023國際組織司2021/10/6 上午 08:52:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&s=96559https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96560外交部長吳釗燮接受「澳洲廣播公司」電視節目「China Tonight」專訪，深度說明台海情勢、台澳關係等議題1023國際傳播司2021/10/4 上午 08:34:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96584部長出席「2021尼加拉瓜投資商機線上論壇」致詞稿110年9月30日 (現場致詞版本) 大家好！ 今天非常高興，能夠參加尼加拉瓜駐台大使館、及中美洲經貿辦事處精心規劃的「2021年尼加拉瓜投資商機線上論壇」，協助我國廠商、工商協會進一步認識尼國的產業環境及投資商機，增進台尼兩國經貿交流。 我曾經在2017年隨蔡總統訪問尼加拉瓜，除了出席奧德嘉總統和穆麗優副總統的就職典禮外，也參觀台商在當地投資的成衣廠，並瞭解他們的成功經驗，至今仍然記憶猶新。尼加拉瓜的勞動人口充沛、工資具競爭力，並且擁有遼闊、肥沃的土壤和豐沛的水產物種，以及提供免稅出口區的優惠待遇。此外，尼加拉瓜和台灣雙邊產業具有高度互補性，藉由台商投資，可以提升尼國農、漁、牧業的產能及品質，促進當地經濟發展，更可以將這些優質產品外銷或回銷台灣，創造雙贏。 台灣和尼加拉瓜兩國政府積極鼓勵業者投資，增進雙邊經貿交流，台尼自由貿易協定自2008年生效以來，兩國2020年貿易總值已經達到1.6億美元，成長近三倍。如今，尼加拉瓜的農漁牧產品，已融入國人的日常生活，我們所食用的海參、龍蝦、白蝦、牛肉、蔗糖和咖啡豆等不乏來自尼國，其中尼加拉瓜的海參、龍蝦及白蝦更在台灣總進口量排名中名列前茅。 在全球遭受武漢肺炎疫情肆虐，經濟飽受衝擊之下，台灣仍然積極促進台尼經貿交流，並且捐贈各類防疫物資，在兩國共同對抗疫情這段時間，台尼雙邊貿易總值達到近10年來最高點，在在證明兩國堅定友好的情誼與患難與共的精神。 目前已有數家我國廠商長年在尼國投資紡織、農業和水產養殖等產業，經營情形良好，相信今天再透過尼國促進投資、貿易及國際合作局和工商部官員的詳細介紹，以及具實戰經驗的我國業者東巨集團林東龍董事長，和水產養殖專家張鄰錦先生的現身說法，一定可以開啟在尼國投資的好商機。 此外，台尼兩國更在醫療、觀光、農林漁牧等領域執行多項合作計畫，相互扶持，共同促進尼國產業轉型、發展經濟。我們鼓勵台灣的業者前往尼加拉瓜開發潛在的商機，提前布局海外市場，並帶動台尼雙邊產業成長。 最後，預祝今天的活動圓滿順利，參加的企業及廠商都能順利拓展業務、業績長紅。謝謝大家! 1023拉丁美洲及加勒比海司2021/9/30 上午 10:11:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96576曾政務次長主持「世界台灣商會聯合總會」（世總）第27屆年會暨第3次理監事聯席會議外交部晚宴致詞稿110年9月27日 (預擬致詞稿) 大家好！ 很榮幸今天代表外交部主持「世界台灣商會聯合總會」第27屆年會的晚宴，並有這個機會與大家共聚一堂。 過去一年期間，為了協助全球各地克服疫情或天災，「世總」採取具體行動，號召會員踴躍向台灣的友邦及友好國家捐贈醫療防疫物資，並賑濟受到颶風侵襲的友邦宏都拉斯，以及受水患所苦的東南亞國家，向世界證明台灣是國際社會的良善力量。對於各位長期大力支持台灣的國民外交，我要在此表達誠摯的謝意，各位的善行義舉更凸顯台灣對國際社會的貢獻。 各位台商朋友長年在海外打拚經濟的同時，也關心國內的發展，及時對需要幫助的同胞伸出援手。「世總」今年發起募款慰問太魯閣號罹難者家屬，以及號召認購台灣「自由鳳梨」的互助關懷精神，令人感佩，海外台商可謂是台灣政府最強的後盾，也是國家最珍貴的資產。 當前的疫情及美中貿易摩擦態勢，已經牽動台商在全球供應鏈的布局，政府高度歡迎海外台商回國投資，政府也會協同「世總」加強保障海外的投資。過去幾年，外交部與「世總」及其所屬商會共同合作撰擬「台商經貿投資白皮書」，向新南向國家政府提出經貿政策建議，並藉此深化雙邊的政經關係。 外交部除長期致力推展與邦交國的經貿合作，近年更擴大資源，強化我國與非洲及拉美地區各個層面的交流。除此，外交部也與政府相關機關通力合作，努力加強與理念相近國家的經貿合作及產業對話，例如台灣與美國在今年6月已重啟「貿易暨投資架構協定」（TIFA）會議，並召開「經濟繁榮夥伴對話」(EPPD)，強化雙邊可信賴的夥伴關係。此外，我們推動與歐盟洽簽「雙邊投資協定」（BIA）也獲歐洲議會的全力支持，歐盟近日也剛公布「歐盟印太合作戰略」，尋求與台灣建立深厚的貿易和投資關係，呼籲民主國家應強化價值供應鏈的韌性及多元化。 再次感謝各位出席今天的晚宴，未來，外交部將與「世總」及各位台商朋友繼續攜手合作，我們全球的駐外單位也將會持續為各位服務，協助台商開發海外商機，並透過經貿外交拓展台灣的國際空間。 最後，預祝「世總」第27屆的年會圓滿順利，並恭喜第28屆王總會長（德）眾望所歸，接下總會長職務，祝福會務蒸蒸日上。各位貴賓事業興隆，健康平安！謝謝大家！1023國際合作及經濟事務司2021/9/27 上午 11:05:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96603曾政務次長出席「強化全球及國家層級防災韌性」線上國際研討會致詞稿110年9月24日 (預擬致詞稿) 各位女士先生及嘉賓： 歡迎參加「全球合作暨訓練架構（GCTF）－強化全球及國家層級防災韌性」線上國際研討會！ 本年3月10日，為紀念東日本311大地震10週年，我們舉行GCTF「強化各國及社區防災韌性」國際研討會。本日的活動則是紀念台灣921大地震22週年，也是今年第二次以防災韌性為主題的GCTF研討會。 在此感謝英國在台辦事處、澳洲辦事處、美國在台協會及日本台灣交流協會共同合辦本活動，也要感謝科技部及國家災害防救科技中心的鼎力支持。 台灣與日本經歷過地震災難與復甦，均展現面對災害的強勁韌性，在今日這個特別的場合，我們想藉GCTF與全球夥伴分享寶貴經驗。 全球遭遇極端氣候及疫病等非傳統威脅頻傳，艾達颶風近期橫掃美國路易斯安納州、密西西比州、紐澤西州及紐約州等地，美國西部的亞利桑納州、愛達荷州、蒙大拿州及加州則受森林大火所苦；歐洲多處也受野火及水患肆虐。提升防減災能力，已是各國當務之急。 建立防災韌性需要各國攜手合作，台灣已與多國洽簽協定，以強化資訊分享及災害合作。本年3月，台美發布「防災救援倡議聯合聲明」，辦理系列活動，以增進防災與應變的國際合作。 我們也與國際社會分享台灣研發的防災科技與經驗，台灣的國際合作發展基金會（ICDF）協助貝里斯、宏都拉斯及尼加拉瓜等友邦取得先進設備及數位技術，提升防災應變能力。以我們與貝里斯合作的「城市韌性防災計畫」為例，運用地理資訊系統科技幫助貝國政府建立早期預警機制，提升水患發生時的應變能力。 台灣能幫忙，台灣正在幫忙。我們將持續與全球夥伴合作，提升防災能力，持續打造一個更安全、更具韌性的世界。 祝福各位嘉賓滿載而歸，謝謝！1023北美司2021/9/24 下午 05:17:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=96467https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96470外交部長吳釗燮在華府智庫「全球台灣研究中心」2021年度研討會發表視訊專題演說，呼籲民主陣營團結反制威權國家的威脅1023北美司2021/9/15 上午 08:51:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96601部長出席全球合作暨訓練架構（GCTF）COVID-19後疫情時期經濟復甦之「未來工作」線上國際研討會致詞稿110年9月9日 (預擬致詞稿) 各位女士先生，以及來自全球各地的線上與會者：歡迎參加「全球合作暨訓練架構（GCTF）－ COVID-19後疫情時期經濟復甦之『未來工作』」線上國際研討會！ 我要感謝美國在台協會、日本台灣交流協會以及勞動部的夥伴共同合辦本次活動。這是GCTF首度辦理勞工議題活動，我們很榮幸見到美國勞工部國際事務副次長Thea Lee女士出席，彰顯了勞動議題之重要性。我也要歡迎我們的新朋友－斯洛伐克，首次擔任GCTF共同合辦方。 武漢肺炎（COVID-19）疫情大幅影響了我們的生活方式，在後疫情時期，新型商業模式興起且高度仰賴現代科技，進而帶來勞動環境的急遽變化，全球各國均感迫切需要採取行動因應挑戰。 保障人權及改善勞動環境，均明文列載於我國憲法。我國政府致力為勞工改善工作條件，以符合國際標準。台灣採取多元方式對勞動治理作出貢獻。在疫情爆發以前，我們與美國、歐盟、菲律賓及印尼等國已建立定期對話或互訪交流，探討如何改善勞工的就業環境。 我們也在多邊機制下，凝聚集體力量面對現代勞動挑戰，例如在亞太經濟合作（APEC），透過參與APEC人力資源發展工作小組等機制，充分參與APEC所有經濟體所關切的勞動議題。 台灣願意向全球夥伴貢獻我們的專長與經驗，期望GCTF持續扮演關鍵角色，供做全球各國齊聚分享經驗的交流平台，以共同面對新興挑戰。 最後，預祝各位嘉賓滿載而歸，謝謝！1023北美司2021/9/9 下午 05:02:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=95&sms=73&s=96379https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96380外交部長吳釗燮接受奧地利「標準報」專訪，強調民主國家應團結對抗威權主義擴張1023國際傳播司2021/9/2 上午 09:40:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96415田政務次長參加「玉山論壇」前導系列活動-【共創新南向疫後新局】致詞稿110年8月27日 (預擬致詞稿) 大家好! 首先，感謝蕭董事長盛情邀請，也感謝自由時報合辦此次活動，並對「臺亞基金會」、自由時報等相關單位過去戮力協助推動「新南向政策」致上最高敬意。 我自2016年推動「新南向政策」以來，政府相關單位與「臺亞會」及「外貿協會」等民間單位密切協調，並與新南向國家政府與社區等共同合作，臺灣與區域國家彼此投資環境日益友善、人民關係更加密切，在此基礎下，我與新南向國家在醫療、農業、教育、智慧城市、數位經濟、綠能、氣候變遷等領域有深入合作與交流的潛力，亟待我們持續共同努力。 今年對臺灣以及全世界來說仍是充滿挑戰的一年，面對自109年延續至今的「武漢肺炎」疫情，以及最新DELTA等變種病毒的來襲與威脅，我們許多習以為常的思維與模式產生巨大的變化，改變了人際交流交往、經商與合作的模式，也影響我國推動「以人為本」的「新南向政策」。然而，「危機就是轉機」，當前的局勢也讓我們重新思考是否有其他「創新」的方式以及「新思維」來持續推動相關工作，並開拓新的合作領域。 目前新南向主要目標國除飽受「武漢肺炎」疫情肆虐，當前美、中競逐等國際政經局勢變化劇烈，對我們身處的區域乃至全球國家皆造成重大衝擊。我們面對相較以往更多複雜的挑戰和威脅，我們更應善用「新南向政策」結合包括美國「印太戰略」願景，為台灣在印太地區中找到更具優勢的戰略地位。本次研討會聚焦於疫後新南向的新局面，本人很榮幸能參加此次會議並參與討論，期待聆聽各位先進寶貴的建議，並深入交換意見，也為十月初舉行的「玉山論壇」暖身。 最後再次感謝臺灣「財團法人亞洲交流基金會」與自由時報舉辦此場活動，以及各與會貴賓，謝謝大家。1023亞東太平洋司2021/8/27 上午 10:53:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96377曾政務次長出席「2021年亞太事務青年培訓營」致詞稿110年8月24日 (預擬致詞稿) 各位青年朋友們，早安！ 我非常高興受邀參加CTPECC舉辦的「2021年亞太事務青年培訓營」開幕典禮，看到這麼多的青年朋友齊聚一堂，參與如此有意義的活動，如果不是公務在身，原本我是要到現場跟各位見面、互動，希望各位青年朋友包容我用視訊連線的方式參與。 這個培訓營的宗旨，主要是希望能拓展青年朋友的國際視野，瞭解我們國家所處的國際情勢與環境，並激發各位對參與國際事務的熱忱。我們十分重視培訓營的意義，所以在COVID-19疫情警戒暫緩後，CTPECC很認真且嚴格遵守相關防疫措施的情形下，仍舉辦了這場培訓營。 APEC是台灣參與最重要的國際組織之一，從各位所熟知最高層級的APEC經濟領袖會議，以及涵蓋不同專業議題的部長級會議，到各個工作小組以及次級論壇會議，我國各部會每年參加超過150場APEC會議，就像今天晚上即將有「衛生及經濟高階會議」。另外還有由企業界參加的「APEC企業諮詢委員會」(ABAC)，幾乎每個月都有APEC的會議與活動。今年是台灣參與APEC的三十週年，過去三十年來，台灣一向扮演建設性會員的角色，而參與APEC替亞太區域帶來的貢獻及我國自身的成長，遠超過我們當初所想像，涵蓋議題及牽涉面向越來越廣，這讓我國參與APEC的機關從原先十幾個，擴大到現在每年有高達60多個機關與單位。積極參加會議的同時，也在我國具優勢的領域研提相關倡議與計畫，全力展現我們的優勢領域並協助各會員能力建構，例如今年我國向APEC提交多個計畫案並申請經費補助，內容涵蓋中小企業永續營運、海洋廢棄物回收、永續綠能、提升勞動力數位技能等，結果共有15個計畫案經APEC各會員共同審核同意撥款補助，在APEC全部21個會員中排名第一，顯示我國積極參與的成果，更顯示我國的專業參與普獲肯定。 APEC與其他國際組織相較，最大的特色就是採取共識決及自願性，由於APEC會員不投票表決，因此所有會員都有機會引導議題，藉由溝通、調整及合作，來尋求支持及最大利益。我看到CTPECC在這次4天的培訓營中，精心安排APEC會議模擬(Model APEC)，各位青年朋友將扮演APEC資深官員，親身體驗並深入瞭解APEC的實際運作與議題，我相信一定會有很多收穫，希望大家都能享受這個活動，表現自己、「玩」得開心。 在這次培訓營中表現優秀的青年朋友，將有機會獲推薦出席本年APEC主辦會員紐西蘭，在年會期間用視訊方式舉辦的「青年之聲」（Voices of the Future）活動，與其他APEC會員的青年代表進行國際交流。我一直對台灣新世代的青年朋友極具信心，就像這次參加「東京奧運」的年輕選手，奪得史上夏季奧運最多面獎牌，奮戰精神激勵國家士氣，未來代表參加APEC「青年之聲」的朋友，一定也會提升台灣的國際能見度。更期許各位未來不管是進入公務機關、企業或學界都能有機會實際參與APEC。 最後，祝福在座各位未來在學業或工作上，一切順利，在此再次感謝張建一董事長、薛富盛校長，以及顏莉敏副議長的協助。祝2021年「亞太事務青年培訓營」順利成功！1023國際組織司2021/8/24 下午 06:18:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96422部長出席GCTF「綠能：開創潔淨及永續發展的地球」線上國際研討會致詞稿110年8月11日 (預擬致詞稿) 各位女士先生，以及來自全球各地的線上與會者：歡迎參加「全球合作暨訓練架構（GCTF）－綠能：開創潔淨及永續發展的地球」線上國際研討會！ 首先要感謝美國、日本及澳洲等夥伴合辦本日活動。我也要歡迎美國在台協會新任處長孫曉雅（Sandra Oudkirk）7月來台抵任後第一次出席GCTF活動。 台美於2015年共同創立GCTF，做為台灣在面對全球挑戰時能發揮優勢與專業的平台。GCTF的訓練計畫旨在加強各國的能力建構並在全球領域促進多邊合作。GCTF成立以來，已就公共衛生、執法、婦女賦權、媒體識讀、人道救援與災害防救等新興議題舉辦34場國際研討會。今天，我們要探討的主題正是目前非常重要的綠能議題。 發展潔淨再生能源是因應全球氣候目標的關鍵。眾所周知，氣候變遷對地球帶來嚴重威脅，綠能不僅是對抗氣候變遷的有效工具，也能為下一代維繫地球永續發展。 台灣願意、也準備好與世界一同解決此問題。我國政府致力將台灣打造為亞太區域綠能中心，為達成此目標，我們正全力發展綠能與循環經濟。此外，我們也已在政府「5+2產業創新計畫」下，啟動促進綠能科技與產業創新的革新計畫。 台灣不會獨善其身，我們也協助友邦發展綠能產業，以兩個例子說明：我們在聖克里斯多福及尼維斯推動「再生能源政策諮商專家派遣計畫」，為該國的再生能源發展建立穩健發展的環境；我們也與馬紹爾群島合作，提出「家戶能源及再生能源計畫」減少該國的碳排量、增加當地能源資源，並改善能源效率。 在全球面臨多重氣候危機時刻，相信本日的研討會可做為一個務實且實用的對話平台，讓各位分享經驗，並探討綠能的最新發展。我也要在此感謝經濟部能源局及工業技術研究院籌辦這場饒富意義的活動。 預祝各位嘉賓討論成果豐碩！謝謝！1023北美司2021/8/11 下午 03:34:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=98&s=96240https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96355部長接受荷蘭「忠誠報」(Trouw)專訪1023國際傳播司2021/8/6 下午 03:06:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=98&s=96225https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96352部長接受「德國編輯網絡」(RND)專訪1023國際傳播司2021/8/3 下午 03:05:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=98&s=96208https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96351部長接受葡萄牙「大眾報」(Público)專訪1023國際傳播司2021/7/28 下午 03:04:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96373俞次長出席「中美洲經濟整合與投資展望─探索瓜地馬拉、宏都拉斯及尼加拉瓜之疫後新契機」線上研究發表會致詞稿110年7月23日 (現場致詞稿) 大家早安！ 在COVID-19疫情期間，今天很開心能運用視訊科技和台灣企業代表齊聚一堂，並邀請到瓜地馬拉、宏都拉斯及尼加拉瓜三位駐台大使親自上線和大家介紹中美洲經濟整合及產業發展現況，相信透過分享與交流，將有助各位瞭解中美洲的潛力商機。 在此謹代表外交部，一併感謝宏都拉斯副總統兼經濟發展部長María Antonia Rivera、瓜地馬拉經濟部長Antonio Malouf，以及尼加拉瓜工商部長Orlando Solórzano撥冗為我們的活動開幕致詞。 COVID-19疫情從去年開始大流行，對全球經濟發展及商務活動都造成嚴峻的衝擊，目前各國也將防疫、抗疫及推動經濟復甦列為最重要的工作。在這段期間，台灣也受到疫情的衝擊，對民眾的健康安全造成影響。很幸運的，目前台灣疫情狀況已大幅改善，民眾逐步回歸正常生活作息，台灣的經濟發展也維持動能，持續成長，特別是在貿易出口方面。 雖然台灣與中美洲的地理距離較遠，不過，長期以來，台灣與中美洲國家的合作關係相當密切。在政治外交方面如此，在經貿方面也是如此。台灣與瓜地馬拉、宏都拉斯與尼加拉瓜簽定自由貿易協定(FTA)後，雙邊貿易量平均成長137%，台灣也期待持續深化與三國的經貿互惠合作。 經過我們共同的努力，台灣與瓜地馬拉、宏都拉斯及尼加拉瓜在經濟合作上已打下穩固的基礎。展望未來，以現有基礎創造相互更寬廣合作空間的重點，將在於運用與發揮中美洲經濟整合的浪潮。瓜地馬拉、宏都拉斯與尼加拉瓜擁有優越的地理位置、年輕勞動力及豐沛的天然資源。在中美洲國家經濟整合的浪潮下，三國對外建立綿密的FTA網絡，獲得進入歐盟、美國廣大市場的優惠條件，充滿機會與成長潛力。如果能善用三國在區域經濟整合中的角色，搭配與台灣簽署的雙邊FTA，對台商而言是非常好的機會，這也是外交部辦理今天研究發表會的目的。 在此，本人代表外交部感謝中華經濟研究院與外貿協會合作辦理今天的線上發表會。因為時差的限制，在中美洲的部分台商今天無法同步參與，活動影片會後將上傳網路，歡迎大家分享運用。 最後，再次感謝三位大使出席這場會議。我們期待與三位大使、各位企業先進攜手深化與中美洲的經貿合作，追求疫後復甦的共同目標。預祝今天的會議圓滿成功，所有參與者皆有所收穫。敬祝各位身體健康、事業興隆！謝謝大家。1023國際合作及經濟事務司2021/7/23 下午 05:33:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=98&s=96169https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96348部長接受西班牙「世界報」(El Mundo)專訪1023國際傳播司2021/7/19 下午 03:02:002https://www.information.dk/udland/2021/07/taiwans-udenrigsminister-taiwan-staar-ved-frontlinjen-kaemper-stoppe-autoritaer-fremmarch?lst_cntrbhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96347部長接受丹麥「訊息日報」(Information)專訪1023國際傳播司2021/7/7 下午 03:01:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=98&s=96086https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96344部長接受法國「解放報」(Libération)專訪1023國際傳播司2021/7/2 下午 02:58:002https://the-germanz.de/exklusiv-taiwans-aussenminister-wu-erwartet-nach-g7-und-nato-gipfel-staerkere-unterstuetzung-des-westens/https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96342部長接受德國GermanZ新聞平台專訪1023國際傳播司2021/6/27 下午 02:57:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=98&s=96057https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96341部長接受美國「有線電視新聞網國際臺」(CNN International)專訪1023國際傳播司2021/6/24 下午 02:56:002https://www.theaustralian.com.au/nation/taiwan-slams-chinas-covid-coverup/news-story/78961ad31ad2fb5f096673e45eb4cdafhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96338部長接受澳洲「澳洲人報」(The Australian)專訪1023國際傳播司2021/6/13 上午 11:10:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97124曾政務次長出席全球合作暨訓練架構（GCTF）「洗錢防制」國際研習營致詞中譯要點（預擬致詞稿） 110年5月26日早安！ 本人謹代表外交部歡迎來自全球各地的線上與會者參與2021年「全球合作暨訓練架構（GCTF）－洗錢防制國際研習營」（GCTF Workshop on Anti-Money Laundering）。 GCTF於2015年由台美共同成立，日本自2019年起成為正式夥伴，並獲得理念相近國家日益關注與共同努力，GCTF持續擴展，現已成為讓台灣就因應全球新興議題發揮專業貢獻的多邊合作平台。在執法議題上，GCTF已辦理過4場研習營，討論打擊跨境犯罪及美鈔、護照鑑識、打擊公私部門貪瀆、營業秘密保護及數位侵權防治，以及新冠肺炎相關犯罪防制等主題。 今天做為GCTF第5場執法合作活動，很高興邀請到許多傑出的專家及執法人員來講授如何打擊洗錢。尤其在疫情期間，各國更加倚賴網路交易，以致網路金融交易成為罪犯駭侵與隱匿不法所得等犯罪活動猖獗的溫床。 在此感謝法務部調查局、美國在台協會、日本台灣交協會及澳洲辦事處參與合辦本次活動，也邀請到世界各地專家，分享洗錢防制實務經驗。特別高興邀請到亞太防制洗錢組織（APG）秘書長Gordon Hook擔任講座，Hook秘書長在洗錢防制及打擊金融恐怖犯罪有豐富的實務經驗，期待Hook秘書長分享其專業。 相信本日活動將為理念相近國家夥伴提供絕佳機會，就洗錢防制議題及其執法實務進行經驗交流，講者們不藏私的分享，有助於營造更安全、自由、開放的國際社會，更尊重法治，並以規範為基礎的國際秩序。 再次感謝各位線上參與，相信本次討論成果豐碩並將協助尋得各國打擊洗錢的解方。謝謝！1023北美司2021/5/26 下午 05:14:002https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=98&sms=76&s=95906https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96337部長接受美國「公共電視網新聞時段」 (PBS News Hour)專訪1023國際傳播司2021/5/26 上午 11:10:002https://www.cbc.ca/news/politics/taiwan-joseph-wu-support-democracies-china-aggression-1.6036873https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96334部長接受「加拿大廣播公司「Power and Politics」節目專訪1023國際傳播司2021/5/24 上午 11:06:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=97123外交部長吳釗燮出席全球合作暨訓練架構（GCTF）「公共衛生-疫苗接種的經驗與挑戰」線上國際研討會致詞110年5月18日(預擬致詞稿) 各位來自全球的線上與會者， 各位先生及女士， 早安、午安及晚安！ 台灣正處於防治COVID-19疫情的關鍵時刻，今日在「全球合作暨訓練架構」（GCTF）舉行「公共衛生－疫苗接種的經驗與挑戰」線上國際研討會，非常重要，也非常及時。如今我們正加速施打疫苗，台灣也面臨了許多國家曾經歷過的挑戰，包含如何向大眾溝通疫苗可能的副作用、鼓勵民眾接種疫苗以及更佳的分配疫苗。在今日的會議，我們將和各位分享台灣應處上述問題的經驗。 自從COVID-19在2019年末爆發，我們已經舉辦了5場和疫情相關的工作坊，主題涵蓋反制疫情假訊息、防範第二波疫情、疫情與數位經濟及因應疫情帶來的全球供應鏈重組等。 本人很榮幸地說，今日有來自包括菲律賓、新加坡及科索沃在內36國的與會者，參與本日的線上國際研討會。 我們希望透過今日的討論，我們可以向彼此學習最佳的疫苗接種策略，並且找到可能的合作領域。我們一定可以共同挺過疫情。 本人很開心看到我們來自英國及澳洲的朋友再度參與合辦這場GCTF活動，這彰顯GCTF應處全球新興議題之努力及能力受到肯定。本人特別要藉此機會，感謝英國副首席醫療長Jonathan Van-Tam教授，加入我們今日的會議。 以色列在施打疫苗及控制疫情上的努力，表現傑出。以色列衛生部國際關係司司長Asher Salmon博士也是今日會議的與談人，將與我們分享以色列疫苗倡議的挑戰與成功關鍵。 我們也歡迎來自歐盟執委會健康及食品安全總署的Martine Ingvorsen政策官員。本人感謝歐盟執委會及加拿大首次指派講者參加GCTF。 作為國際社會負責任的一員，台灣會持續努力克服政治挑戰，貢獻於全球衛生安全。為了協助印度對抗第二波疫情，台灣捐贈了150台氧氣製造機及500支氧氣鋼瓶，這些醫療物資在兩週前剛抵達印度。 各位女士及先生，疾病無國界。當台灣面臨SARS及其他疫情侵襲時，雖遭「世界衛生組織」（WHO）拒於門外，幸好有美國等理念相近國家大力提供協助，台灣才得以挺過疫情，台灣也因此深刻瞭解與國際社會攜手共度如COVID-19等跨國挑戰之重要性。 我們感謝G7外長會議在5月5日發布的公報中支持台灣有意義參與WHO及「世界衛生大會」（WHA），接著是美國國務卿布林肯（Antony Blinken）在5月7日發表聲明，呼籲WHO邀請以觀察員身分參與WHA。上述友我作為再次證明，「德不孤必有鄰」。 再次歡迎所有嘉賓，祝福各位討論成果滿載！ 謝謝！  1023北美司2021/5/18 下午 05:11:002https://www.afr.com/world/asia/beyond-the-war-talk-what-taiwan-really-needs-from-australia-20210505-p57p1mhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96332部長接受「澳洲金融評論報」(AFR)專訪1023國際傳播司2021/5/6 上午 11:04:002https://news.sky.com/story/we-will-defend-ourselves-to-the-very-end-taiwan-ministers-vow-as-china-prepares-final-assault-12289421https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96328部長接受英國「天空新聞」(Sky News)電視臺專訪1023國際傳播司2021/4/28 上午 10:58:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=96369部長出席「台海建交65週年紀念影片」致詞稿110年4月15日 (現場致詞稿) 大家好！ 今天是台灣和海地建交滿65週年的日子 很高興能和大家一同慶祝這個重要的里程碑。 我曾經跟隨蔡總統訪問過海地，受到摩依士總統及海地政府與人民的熱情接待，雖然時間短暫，但海地人民的熱情和善已令我印象深刻。希望疫情過後，能夠再度訪問這個熱情洋溢的加勒比海國家。 台灣與海地的友誼深厚，是加勒比海國家中最為悠久者。1956年，對中華民國(台灣)來說是個風雨飄搖的年代，感謝海地政府及人民自當時以來，對台灣無怨無悔的支持，共同為兩國所共享的自由、民主及人權等普世價值奮鬥、打拼。在海地的發展過程中，台灣一路相伴、從不缺席，在電力、能源、農業、教育、及醫療衛生等各大領域密切合作。此外，在各種不同的國際場域中，海地則堅定支持台灣，這就是兩國邦誼的最佳見證。 自2019年以來，全球都遭受武漢肺炎疫情衝擊，台灣在第一時間提供口罩、防護衣等相關抗疫物資，並且透過視訊分享我國的抗疫經驗。現在疫情仍未止息，我國會繼續盡全力協助海地對抗疫情。 過去65年，台海兩國彼此互相幫助、也互相砥礪。相信未來我們仍會是彼此重要的合作與發展夥伴。最後，我要以最誠摯的心情，祝福台海邦誼歷久彌新、也祝福大家平安健康。謝謝大家！1023拉丁美洲及加勒比海司2021/4/15 下午 05:00:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95717部長出席GCTF「供應鏈重組暨中小企業金融」線上國際研討會致詞稿110年4月14日 (預擬致詞稿) 大家好，歡迎參加今日的研討會！ 本人很榮幸今天在「全球合作暨訓練架構」（GCTF）「供應鏈重組暨中小企業金融」線上研討會致詞。GCTF的成立宗旨之一在於凝聚夥伴國家共同應處全球新興挑戰，COVID-19疫情加速全球供應鏈重組，透過本日的活動，我們希望促進相關討論，合作打造堅韌及多元化的供應鏈。 本人特別開心看到歐盟首次加入合辦，彰顯我們在提升供應鏈安全的共同利益，並透過GCTF共同打造一個更好的世界。歡迎歐盟！ 早在疫情來襲前，台灣就已經開始與理念相近國家合作強化供應鏈。在過去一年，我們加強風險管理，並且深化彼此的經濟夥伴關係。 在2020年9月，台、美、日及歐盟在台北舉辦重組供應鏈論壇，期盼在後疫情時代提升關鍵產業的安全。 另外在2020年11月，台美成立「經濟繁榮夥伴對話」（Economic Prosperity Partnership Dialogue），就全球衛生安全、5G、通訊安全以及供應鏈等雙方關切議題進行合作。 台灣與歐盟也剛在今年3月舉行供應鏈相關的論壇，與會各方討論如何強化供應鏈的韌性，使歐盟得與亞洲建立更深的連結。 中小企業是台灣經濟活力的重要支柱，台灣防疫工作超前部署，包括政府迅速採取多項經濟紓困計畫協助我國中小企業，因此台灣的經濟成長率得以在2020年冠居亞洲四小龍。我們希望和今日的與會者分享台灣經驗，協助夥伴在疫情後重返榮景。 台灣致力於和所有理念相近國家合作挺過疫情。我們相信堅實的經濟夥伴關係必須奠基在民主、自由、人權及法治等共享價值上，我們與美國、日本及歐盟的夥伴關係正是最好的例子，今日的研討會更是具體呈現。 再次歡迎所有嘉賓，祝福各位討論成果滿載！ 謝謝！1023北美司2021/4/14 下午 03:03:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95684部長出席「臺宏線上經貿商機說明會」致詞稿110年4月14日 (現場致詞稿)各位女士、先生們，大家好！ 今天非常高興能參加「2021年臺宏線上經貿商機說明會」。臺宏自由貿易協定，從2008年生效後，雙邊的貿易額逐年增長。我們都知道，宏都拉斯的農漁產品，品質非常好，在兩國公私部門合力推廣下，宏都拉斯的白蝦、牛肉、甜瓜，還有最知名的咖啡豆，都在台灣廣為流通。 今年除了線上經貿商機說明會外，我們也會在5月、6月舉辦「中美洲三國咖啡杯測暨商洽會」及「2021年臺北國際食品展」，讓更多臺灣民眾認識宏都拉斯的咖啡及美食。不管是平時的經貿往來，或者目前大家最關注的疫後復甦，台灣都是宏都拉斯的好夥伴。目前，臺灣跟宏都拉斯一起執行許多農林漁牧合作計畫，協助宏國產業轉型、發展經濟。 今年，臺灣和宏都拉斯建交邁入第80年，過去80年來，兩國互相扶持，邦交堅定友好。我們鼓勵宏都拉斯的廠商，持續將優質的產品介紹給臺灣人民。最近臺灣的「自由鳳梨」、Freedom Pineapple很紅、受到世界關注，如果能結合宏都拉斯的農產品，相信一定會受到歡迎。 最後，預祝今天的活動圓滿順利，參加的企業及廠商都能順利拓展業務、業績長紅。謝謝大家!1023拉丁美洲及加勒比海司2021/4/14 上午 10:45:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95687曹常務次長出席「伊斯蘭文化展」開幕式致詞稿110年4月9日 (現場致詞稿) 各位先生、各位女士大家午安As-salamu alaykum! 歡迎大家在伊斯蘭曆1442年伊斯蘭(回教)齋戒月前夕參加經過三個月精心籌畫的「伊斯蘭文化展」。 自武漢肺炎(COVID-19)疫情爆發後，許多國際交流活動及旅遊都受到影響，但相對而言，國內的疫情因為獲得有效控制，外交部才能夠與中華民國回教協會、國立國父紀念館及伊斯蘭國家駐臺機構通力合作，使得這次「伊斯蘭文化展」順利在臺北舉行，增進臺灣民眾對伊斯蘭文化的認識。 穆斯林敬畏真主、博愛濟世、追求和平與真理，目前全球的穆斯林人口超過16億，是當今世界具影響力的宗教之一，除了宗教教義外，在數學、天文、航海、醫學、哲學等領域都有傑出的表現，構成人類文明重要的一部分。為了促進臺灣與伊斯蘭世界交流，增進我國人對伊斯蘭文化的瞭解，本部很榮幸與各有關單位共同在齋戒月開始前舉行伊斯蘭文化展，本次室內展覽部分將聚焦於阿拉伯文書法作品、宗教器物或用品、著名清真寺及伊斯蘭在臺灣等方面，另外在4月17及18日兩天也將在國父紀念館戶外設置攤位，介紹我國清真食品產業及開齋體驗活動，期盼國人能透過這次相關活動近距離欣賞伊斯蘭文化及藝術之美。 臺灣是一個多元包容的社會，國內現約有5萬名國籍穆斯林，此外，還有來自其他國家定居臺灣的20多萬名外籍穆斯林朋友,他們與國內其他族群融洽互動,成為豐富臺灣的文化養分。多年來臺灣政府和民間一起打造穆斯林友善環境，也獲萬事達卡國際組織發布的「全球穆斯林旅遊指數(GMTI)」肯定，我國名列世界非伊斯蘭國家中對穆斯林最友善的第三名，未來我國政府會和各界共同努力，持續深化臺灣和全球穆斯林的友誼。 最後再次感謝參與這次策展的所有機構及工作夥伴，謝謝大家的辛勞付出，另外也感謝所有與會的貴賓撥冗出席本次展覽。再過幾天齋戒月(Ramadan)即將來臨，在這個月中，全球穆斯林每天從日出到日落禁絕飲食，反省清修、憐憫分享，是一年中最寶貴的月份，本人在此特別祝福國內及全球各地的穆斯林齋月吉慶平安，Ramadan Mubarak!1023亞西及非洲司2021/4/9 上午 11:17:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95685部長出席「臺宏建交80週年紀念影片」致詞稿110年4月9日 (現場致詞稿)Queridos Amigos Hondureños ¡Hola a todos! 今天是臺灣和宏都拉斯建交滿80週年的日子，很高興能和大家一同慶祝這個重要的里程碑。 我曾經訪問過宏都拉斯2次，親身感受過宏都拉斯人民的熱情，也將當地各種美麗的風景盡收眼底。還記得2020年參訪天使谷「一鄉一特產」的計畫成果，感受到宏都拉斯地方文化產業的蓬勃發展，當地的手工藝作品尤其讓我印象深刻。希望疫情過後，能夠立刻再訪問美麗的宏都拉斯。 臺灣與宏都拉斯的友誼相當深厚，兩國不僅共享自由、民主及人權等普世價值，在許多領域也密切合作。在宏都拉斯發展的過程中，台灣一路相伴、從不缺席；在各種不同的國際場合中，宏都拉斯則堅定支持臺灣，這就是兩國邦誼的最佳展現。 去年，除了必須面對武漢肺炎所帶來的疫情，宏都拉斯接連受到颶風侵襲。對於宏都拉斯的災情，臺灣人民都感同深受，我們除了在第一時間提供相關救災物資外，台灣也積極參與宏國的災後重建工作。 不管是平時的經貿往來，或者當下各國最重視的疫後復甦，台灣都是宏都拉斯的堅實夥伴。我們都知道，宏都拉斯的農漁產品，品質非常好，近來在公私部門合力推廣下，宏都拉斯的咖啡豆、白蝦、牛肉、甜瓜等產品在台灣廣為流通，雙邊貿易金額逐年持續成長。而臺灣是有名的水果王國，尤其最近「自由鳳梨」受到世界各國的關注，如果能結合宏都拉斯的農漁產品，做成各種創意料理，相信會大受兩國人民歡迎。 在疫後經濟復甦方面，台灣努力協助宏都拉斯強化婦女的經濟賦權，以提升婦女就業與創業能力，並提供信保或融資機制，目的在幫助宏都拉斯強化整體經濟。我們希望透過這些實質、到位的合作，讓宏都拉斯的人民直接地感受到來自台灣的協助。 過去80年，臺宏兩國彼此互相幫助、也互相砥礪。相信未來我們仍會是彼此重要的夥伴。最後，我要以最誠摯的心情，祝福臺宏邦誼歷久彌新、也祝福大家平安健康。謝謝大家！ Paz y Salud a Todos ¡Muchas Gracias!1023拉丁美洲及加勒比海司2021/4/9 上午 10:50:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95711部長出席台美海巡合作備忘錄宣布茶會致詞稿110年3月26日 (預擬致詞稿) 各位女士、先生，大家好： 非常高興在這邊跟大家宣布「台美設立海巡工作小組瞭解備忘錄」已經於美東時間3月25日在華府完成了簽署。 「台美設立海巡工作小組瞭解備忘錄」是拜登政府上任後，台美簽署的第一項正式文件，這是個重要的里程碑，展現台美持續將彼此的交流與互動制度化的決心，並朝全方位合作夥伴邁進。透過這個備忘錄，海巡署將與美國的海岸巡防隊，建立更密切的合作，以共同確保印太地區的海域安全，以及海洋資源永續發展。 美國拜登總統團隊於今年1月20日上任後，我們看到台美關係不僅沒有過渡期，更如美方所稱的「堅如磐石」，持續穩健提升，雙方有多層次、多面向的對話與合作。 美國白宮於這個月3日公布「國家安全戰略暫行指南」，其中明確指出，美國支持台灣，並稱台灣是「先進的民主政體，及美國關鍵的經濟與安全夥伴」。台美也在民主價值、經濟及安全等領域持續加強合作。 在民主價值方面，台灣站在捍衛民主的前線，不僅致力於維護我國民主制度及自由開放的生活方式，也與美國及其他理念相近國家共同合作，保障民主、維護人權。台美也將繼續透過「印太民主治理諮商」及「全球合作暨訓練架構」（GCTF）等機制，共同在區域推動民主、人權及良善治理。 在經濟層面，自「台美經濟繁榮夥伴對話」於去年11月20日召開以來，雙方接續於上個月舉辦「台美半導體供應鏈合作前景座談會」，討論如何深化供應鏈合作，恰好呼應拜登總統針對美國關鍵產業供應鏈所公告的行政命令。 雙方於去年12月2日啟動「台美教育倡議」，今天（3月26日）上午正好舉行第二次工作會議，雙方就如何加強華語文教學合作，及我國推動「2030雙語國家政策」等議題進行深入討論。 台灣四面環海，海洋讓台灣連結全世界，擁有無限可能。台灣與美國都是太平洋國家，且都關注海洋的議題。如同3月11日台美共同發布的「防災救援倡議活動聯合聲明」，就是面對當今人類社會許多非傳統的安全挑戰所進行的跨國合作。台美透過這次備忘錄的簽署，將確保未來在海洋保育、打擊海上犯罪以及人道救援及災害防救等領域，展開廣泛的合作，我們也期待未來與更多區域國家進行海事交流與對話，以共同確保印太地區的繁榮、和平與穩定。 台灣作為印太地區重要的民主國家，一向積極地在國際社會扮演負責任、且積極貢獻的角色。我們期盼散播台灣正向、溫暖以及真摯助人的理念，也將與美國建立更強勁的合作夥伴關係，以共同捍衛彼此珍惜的民主、自由及人權價值，以及以規則為基礎的國際秩序。 再次感謝大家今天的出席。1023北美司2021/3/26 上午 11:34:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95709曹次長出席「世界臺灣商會聯合總會」（世總）第27屆第2次理監事聯席會議110年3月24日 (現場致詞稿) 大家午安！ 很榮幸能夠代表外交部，與經濟部共同主持今天的午宴，歡迎各位「世總」會員回臺訪問。 「世總」在海外扮演著凝聚全球臺商向心力的重要角色，當全球各國去年壟罩在COVID-19疫情的考驗時，「世總」與臺灣政府同步，自發性的號召各地會員熱心捐贈口罩、額溫槍及防護衣等大批防疫物資，及時協助邦交國及友好國家的防疫工作，溫暖的義舉除了呼應Taiwan can help and Taiwan is helping 的精神，也向國際社會展現出臺灣的軟實力與暖實力。 除此之外，「世總」在去年秋季間，熱心賑濟宏都拉斯風災及東南亞多國水患，並邀請駐外館處共同辦理救援物資的捐贈儀式，讓與臺灣關係緊密的友邦及東南亞國家，都感受到來自臺灣的關懷。這些社會參與都是國民外交的最佳表率，所以上個星期「世總」晉見總統時，也獲得了總統非常高度的肯定。我也要藉這個機會，感謝各位用行動支持臺灣的外交工作。 在疫情衝擊的影響下，去年全球主要經濟體面臨成長衰退與失業率攀升的挑戰，但臺灣的經濟成長率卻一枝獨秀，達到3.11%的亮眼成績，獲《經濟學人》封為2020年的「全球年度風雲國家」。另外，在不久之前，美國新任拜登政府發布了《國家安全戰略過渡指南》，更明確將臺灣定位為安全與經濟上的關鍵夥伴，這顯示了臺灣企業已在全球重組供應鏈當中，佔有相當關鍵的地位。 我們看到台商在北美洲、歐洲都已經有很多的商業合作與布局，而在全球供應鏈加速重整的趨勢中，外交部希望鼓勵更多企業朋友拓展與非洲、拉丁美洲及加勒比海的貿易與投資，所以透過組團到海外參展、考察商機等方式，協助台商與這些新興潛力市場建立經貿連結。外交部全球的駐外館處也是各位台商朋友的堅實後盾，我們願提供資源與協助，歡迎與我們駐外單位保持密切聯繫。 另外，今天在場有本部主管亞太、歐洲、北美、拉美及非洲地區、領務及經貿事務的主管，歡迎大家在餐會中愉快地交換意見。 最後，敬祝「世總」理監事聯席會議順利圓滿，日後各項會務在梁總會長的帶領下蒸蒸日上，各位貴賓事業成功、健康平安、萬事如意！謝謝大家。1023國際合作及經濟事務司2021/3/24 上午 10:14:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95716部長出席GCTF「強化各國及社區防災韌性」國際研討會致詞稿110年3月10日 (預擬致詞稿) 大家好，歡迎參加今日的研討會！ 本人很榮幸今天在「全球合作暨訓練架構」（GCTF）「強化各國及社區防災韌性」國際研討會致詞。台美在2015年成立GCTF後，我們擴大參與，並在2019年迎來日本加入為「正式夥伴」（full partner）。今天的研討會更是意義非凡，不僅是今年第一場GCTF活動，也是英國首次加入合辦行列，我們誠摯歡迎英國！ 今日研討會也在紀念311東日本大地震，本人在此向所有罹難者致上誠摯哀悼，也向那些在震災中失去摯愛的日本朋友們表達關懷。 如同亞太地區的許多國家，台灣及日本經常面臨各種天然災害，台灣在經歷了921集集大地震以及日本在311大地震後，雙方均加倍努力提升我們因應天災人禍的能力。發展防災管理體系及建立防災認知，固然很不容易也費時，但是我們在這個過程中，習得許多珍貴的經驗。透過這場研討會，我們希望促進對話讓與會各國可分享防災經驗並且合作加強抗災韌性。 本活動規劃因武漢肺炎受到延宕，但是這場疫情也給台灣機會證明，儘管在如此困難的時刻，台灣仍然能夠提供協助。在此理念下，GCTF是一個國際合作的育成平台，促進各國攜手處理當前挑戰及未來危機。本人可以很自豪地說，GCTF有效推動國際合作及提升人類社會福祉，備受全球夥伴肯定。 台灣已經展現自己有能力也有意願貢獻己力共創全人類更美好的未來，今日的研習營便提供絕佳的分享平台。本人鼓勵所有的學者交流各自國家如何預防災難及從災難中復原。透過類此對話，我們可以找出有效的公私合作夥伴關係，建立對抗天災的韌性，並且探索未來可能合作領域。 再次歡迎所有嘉賓，祝福各位討論成效滿滿！ 謝謝！ 1023北美司2021/3/10 下午 02:53:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95670部長主持「外交之友貢獻獎」頒獎典禮致詞稿110年2月19日 (預擬致詞稿) 各位女士、先生們，大家午安！大家好! 今天非常榮幸，能代表政府頒贈「外交之友貢獻獎」給關皚麗教授、林昭庚教授、陳瑞杰前院長、劉建良院長、李發焜院長、陳朝旺董事長、及王綉子理事長，非常感謝各位對推動國際醫療合作的卓越貢獻。 關皚麗教授多次組團深入海外偏鄉，為當地民眾做義診，彰顯臺灣醫衛軟實力。關教授即將出任「國際外科學會」理事長，並於去年成功爭取參與WHA的視訊會議，大幅提升臺灣的國際能見度。 林昭庚教授致力精進傳統醫療，並與國際接軌，獲得國際醫衛組織的肯定。林教授擔任「國際東洋醫學會」會長期間，成功爭取該醫學會的2018年度學術大會在臺舉辦，並曾獲UNESCO及WHO邀請擔任主題演講人等，對強化我國際參與多所貢獻。 陳瑞杰前院長則負責督導北醫常駐史瓦帝尼王國的醫療團，並協助建立史國醫學系學生實習制度及醫師國家考試制度，奠定史國醫療體系基礎。去年疫情期間，更協調防疫專家團赴史國兩個月，協助提升史國醫護人士防疫知能、擴大防疫量能，有效促進臺史雙邊醫衛交流合作。 馬偕醫院在劉建良院長的領導下，與國合會合作推動「聖文森國糖尿病防治能力建構計畫」及「公衛醫療緊急應變體系強化計畫」，兩項計畫的效果都非常卓越，且有助提升臺聖兩國邦誼。 李發焜院長帶領國泰醫院與國合會合作推動「巴拉圭醫療資訊管理效能提升計畫」，並於疫情期間，有效運用資訊系統協助巴國防疫，獲得高度肯定。 陳朝旺董事長所領導的泰博科技公司於去年陸續捐贈3萬5千支額溫槍、250組自動測量系統及30萬劑抗原快篩試劑，並由外交部轉贈友邦及友好國家，協助友邦度過難關。 王綉子理事長協助引薦伸力捷公司捐贈外交部9萬7千件隔離衣，提升拉美及加勒比海地區國家的防疫量能，「臺灣能幫忙」的理念，就是落實在這樣的行動之中。 無論是在友邦及友好國家推動醫療交流及合作計畫，或捐贈防疫物資協助對抗肺炎，臺灣的醫衛水準在國際上深獲肯定，不但讓世界看見我們的實力，更了解到臺灣是真正的好朋友、好夥伴。 在此，我要再次感謝各位為國際醫療合作所付出的心血，也祝在場的各位嘉賓新年快樂、健康平安，謝謝大家！1023非政府組織國際事務會2021/2/19 下午 03:32:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95713部長於「台美教育倡議」系列活動「後疫情時代之華語教學—以美語母語人士為對象」致詞稿110年1月16日 （預擬致詞稿） 各位女士、先生，大家好！ 首先感謝主辦單位美國在台協會及學術交流基金會的邀請。推動台灣與美國的華語文教學合作是外交部近年的工作重點之一，去年12月台美簽署「台美國際教育合作瞭解備忘錄」，並由我本人與酈英傑處長在外交部共同宣布啟動「台美教育倡議」，不僅是台美官方首次在教育領域建立系統性、制度化的合作，也是台美雙方政府跨部會合作的結果，意義重大。 今天看到這麼多投入華語文教學的老師與教育工作人士一起聚在這裡，顯示了我們台灣華語文教學的確具有非常充沛的能量。台灣有信心也有能力能夠透過華語文教學合作進一步深化台美夥伴關係。 去年是台美關係成果豐碩的一年，除了教育領域，台美合作在安全、經貿、科技、醫衛等方面也都有很多重要進展。首先，在安全方面，美國政府落實對台軍售常態化，除了在過去4年已11度宣布對台軍售，美國行政部門更解密「六項保證」的歷史文件，並以具體行動持續展現《台灣關係法》及「六項保證」中對台灣的安全承諾。在中國不斷的在台海地區對我空域及海域滋擾之際，美方強而有力的支持，使我國可繼續強化自我防衛能力。 此外，大家印象最深刻的應該是衛生部長阿札爾（Alex Azar II）以及國務次卿柯拉克（Keith Krach）分別在去年的8月與9月訪台，對台美關係深具意義。 阿札爾部長是自1979年以來訪台排序最高的美國政府閣員，在武漢肺炎疫情在全球擴散之際，阿札爾部長訪台彰顯台美在公共衛生領域的緊密夥伴關係，包括見證台美簽署「醫衛合作瞭解備忘錄」。 柯拉克次卿則是1979年以來美國國務院訪台層級最高的官員，柯拉克次卿訪台期間為召開「台美經濟繁榮夥伴對話」奠定成功的基礎，並在對話時簽署「建立台美經濟繁榮夥伴對話瞭解備忘錄」，將此對話制度化，進一步提升台美經濟合作關係。在科技合作方面，台美在12月簽署《台美科學及技術合作協定》，展現雙方在科技領域合作的意願與重要性。另外，台美也在9月簽署「台美基礎建設融資及市場建立合作架構」，雙方將攜手投入美洲以及印太地區的基礎建設計畫。 台灣與美國也不斷擴大在全球事務的合作，最亮眼的例子便是「全球合作暨訓練架構」（GCTF）。自2015年成立以來，GCTF已經就公共衛生、執法合作及婦女賦權等重要議題舉行29場國際研習營，共計全球68個國家、近1,600位政府官員及專家參加，成為區域內國家交換意見的重要平台。去年6月，台美日就GCTF的合作發布聯合聲明，承諾將擴大GCTF合作範圍並制度化，確立了台美全球合作夥伴關係。 去年一整年，很多例行的外交工作雖因疫情而無法如常辦理，但危機也是轉機，這次疫情為台灣創造了許多在國際舞台上發光的機會，剛剛說明的各項進展顯示了台灣外交工作的彈性與韌性，也展現台美夥伴關係始終在堅實的基礎上穩健前行。 台美關係的豐碩成果仰賴美國各領域、各州與各界友人的協助與支持，在座的各位都是深化台美關係的重要推手，相向透過華語文教學，能持續加強雙邊人民的交流，並進一步深化台美年輕世代的友誼。尤其是當我們看到美國及其他民主國家的學術自由受到某個獨裁政權的惡意侵擾，台灣做為美國可信賴的夥伴，在此時強化台美華語文教育合作顯得更有意義。 外交部及我們駐美所有館處一定會盡全力來協助大家，相信「台美教育倡議」在大家一起努力下，能如同其他合作領域一般成長茁壯，成為台美關係的重要一環。讓更多美國朋友瞭解台灣是與美國共享自由、民主及人權等共同價值的重要夥伴。 最後，再次感謝主辦單位的邀請，預祝今天的活動順利圓滿，謝謝！1023北美司2021/1/16 上午 11:46:002https://www.lepoint.fr/monde/l-administration-biden-continuera-de-soutenir-taiwan-13-01-2021-2409368_24.php#xtmc=taiwan&xtnp=1&xtcr=1https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95515部長接受法國「觀點雜誌」(Le point)專訪1023公眾外交協調會2021/1/13 下午 05:52:002https://www.diepresse.com/5916471/taiwan-befindet-sich-direkt-an-der-frontliniehttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95514部長接受奧地利「新聞報」(Die Presse)專訪1023公眾外交協調會2020/12/29 下午 05:52:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94939田政務次長主持「後疫情時代青年領導力」交流之夜致詞稿<div style="text-align: center;">2020年12月29日 (預擬致詞稿)</div> 駐臺大使與代表官員、各位青年大使、在座的青年朋友、媒體朋友們：大家晚安，大家好！ 感謝各位在百忙中出席今天的「後疫情時代青年領導力交流之夜」，在座的青年朋友剛舉辦了一場充滿活力創意的座談會，以「Taiwan is helping」為主軸，自科技傳媒、公衛醫衛、藝術文化等3個面向展開對談，分享他們歷經新冠病毒肺炎疫情下的感受與思維。 這場座談會是本年首創的對話平臺，我們特別邀請曾經擔任外交部青年大使的同學，以及來自東南亞、南亞、太平洋地區國家的留學生，匯聚一堂，交流意見，從現場年輕人開心的神情和愉快的表情，我相信下午的收獲一定非常豐碩，你們不僅建立人脈，也獲得啟發，拓展視野。 今天與談者都是我國相關領域的傑出青年，有來自臺北慈濟醫院及臺北醫學大學附設醫院的住院醫師、國立大學講師、美國電動車大廠的職員，另外還有投身國際難民志工以及知名表演團體的新銳藝術家，他們正是當前臺灣年輕世代的具體縮影：多元、活力、愛心、國際化，更是臺灣各方領域軟實力的代言人。本人期盼在場青年朋友持續秉持積極進取的精神，在各自專業領域開創事業，並能適時為臺灣發聲。 今晚讓國內、外青年一起”尬場”，以藝文表演呈現自身文化。有些青年大使當年出訪時還是青澀的大學生，如今已是獨當一面的專業表演者，他們要為在座貴賓呈現融合臺灣傳統與現代的文化演出。此外，諾魯前總統的千金Carren-Tai Waqa小姐也將為我們帶來南太的傳統舞蹈，精彩可期，歡迎各位好好欣賞。 最後，衷心祈禱全球疫情儘早結束，讓大家工作與生活恢復常態，謝謝！1023非政府組織國際事務會2020/12/29 下午 05:47:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94938田政務次長主持「後疫情時代青年領導力座談會」致詞稿<div style="text-align: center;">2020年12月29日 (預擬致詞稿)</div> 各位青年大使、在座的青年朋友、媒體朋友們：大家午安，大家好！ 首先感謝各位在百忙中出席今天「後疫情時代青年領導力座談會」，在全球新冠病毒肺炎疫情蔓延之際，我們還能在此齊聚一堂，舉辦超過百人的大型聚會，正彰顯臺灣在過去一年抗疫的卓越成果。 本年因為海外疫情的衝擊，青年大使出訪計畫及許多國際合作計畫暫停辦理，國際會議及活動亦改採線上辦理。但我們國內卻因為超前部署、科技防疫奏效，而能確保國人健康，生活正常，經濟仍充滿活力。美國「彭博社」評選全球75個新興經濟體的防疫表現，臺灣模式榮獲評比排名第一。 2020年是充滿挑戰的一年，卻也是體現臺灣韌性與國際情誼的一年。臺灣在今年能創造全球公衛奇蹟，是生活在這片土地人們，包括中華民國國民以及來臺求學、工作的外國朋友，大家共同努力的成果。此外，我們適時伸出援手提供醫療及生活物資予友好國家，讓國際社會充分感受來自臺灣的愛心與關懷，「Taiwan can help, and Taiwan is helping」的國際聲量相當高。 今天的座談會我們特地邀請歷屆青年大使以及來自亞太友邦及「新南向政策」國家的外籍生，自科技傳媒、公衛醫療、藝術文化等3大議題展開對談，分享新世代在後疫情時代開創新局面的視野與願景，希望藉這個嶄新平臺，延續擴大國際社會肯定「臺灣模式」及「Taiwan is helping」的正面能量。 在此特別感謝現場亞太友邦及「新南向政策」國家在臺留學生共襄盛舉，據說50個外籍生名額開放兩天就爆滿了，就是年輕人經常說的「秒殺」，外交部充分感受大家的熱情。本人外交生涯超過40年，其中超過3分之1的時間派駐印太地區服務，擔任駐印度大使長達7年，對此區域抱有深厚情感。印太區域佔世界生産總值60%，全球要走出疫情陰霾，有賴印太經濟全面復甦，印太安全亦是全球戰略的重中之重。因此，座談會特別保留給來自印太的同學參與，希望各位等會踴躍討論、提問，與臺灣青年對話。 三個場次將分別由我國非政府組織的青年領袖擔任主持人，如在尼泊爾偏鄉推廣教育的「遠山呼喚」蔡宛庭創辦人、「世界醫學生聯盟」擔任會長的李柏錦同學，以及「思劇場」的高翊愷總監。三位主持人都是各自專業領域的佼佼者，常年投身國際事務，擁有豐富的交流經驗、創意與想法，希望透過他們的引談，與在座青年腦力激盪。 此外，本人要向曾參與國際青年大使的青年致意。本計畫自98年創立以來，已培育超過1,700位青年大使，我知道已經有好幾位進入外交部服務，也有許多人在各個領域，包括醫療衛生、民間企業、教育、非政府組織、甚至國防等領域，都有傑出的表現，我相信當初參與國際青年大使計畫的這項經歷，不僅僅是一段美好的回憶，更是激勵大家在人生道路勇往前行的重要動力。期待未來大家無論身在何方，都能繼續為臺灣發聲，擔任臺灣的最佳代言人。 再次感謝大家，也預祝今天的座談會順利成功，大家持續和我們一起繼續拚外交，謝謝！1023非政府組織國際事務會2020/12/29 下午 05:42:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94929曹次長出席全球產業鏈合作中的拉美市場商機調查與企業交流會致詞稿<div style="text-align: center;">109年12月23日 (現場致詞稿) 外貿協會王副秘書長、各位駐臺大使、代表、各位企業代表以及在座各位貴賓，大家好！ 今天很榮幸可以代表外交部主持這場活動，臺灣的邦交國中，有9個國家位在拉丁美洲及加勒比海地區，加強臺灣與拉美及加海各國的經貿合作一直以來都是外交部經貿外交的重點工作。 今天交流會的主題就反應了我國政府重視與拉美區域產業鏈連結與合作的態度。本人長期以往在拉美及加海地區不少國家派駐服務過，曾協助許多臺商前往該地區做生意及投資，也見證了臺商企業在這個地區中成功發展的歷程。 目前臺灣已經與宏都拉斯、瓜地馬拉等拉美國家簽訂5個自由貿易協定(FTA)，今年9月又與貝里斯簽訂了經濟合作協定(ECA)。透過這些經貿協定的優惠安排，雙邊貿易量有相當顯著的成長。 這些年來，經濟整合及區域貿易協定在各個區域如火如荼地發展，例如南方共同市場(Mercosur)、太平洋聯盟(PA)、美墨加三國USMCA自由貿易協定、跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)等等。 拉美及亞太區域涵蓋的國家非常多，臺灣跟許多國家都有經貿上的往來，加入區域經濟後，一定能帶動該地區產業的發展，成為各國堅定可靠的經濟夥伴。 今天在座也有來自墨西哥、智利及秘魯的駐臺代表，這些拉美國家享有充沛的人力及地理優勢，近來更積極推動產業發展，吸引多國外資前往投資。 臺灣目前有許多企業在拉美國家投資設廠，產業涵蓋了汽機車零組件、紡織及電子業，許多知名臺商在這個區塊多有著墨。希望今天的調查報告能協助增進對拉美地區的認識，並與拉美企業做對接與鏈結。 另外我們今天也邀請到三十幾位來自拉美地區的留學生，在場也有104、1111兩間人力公司一同參與，我希望透過這樣的交流，媒合企業的徵才需求及學生就業機會，讓最熟悉當地市場的留學生們成為臺商進軍拉美市場最佳的得力助手。 最後，我也要感謝在座駐台大使及代表，在這一年來努力推動臺灣與拉美國家的經貿與產業交流，期待在2021年的生肖「牛」年，雙方能繼續攜手合作，為疫後經濟發展超前部署，開創商機，互利共榮，並預祝大家聖誕吉祥及新年如意，謝謝大家！</div>1023國際合作及經濟事務司2020/12/23 上午 10:53:002https://www.theglobeandmail.com/politics/article-taiwan-urges-canada-to-join-global-coalition-against-china/https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95513部長接受加拿大「環球郵報」(The Globe and Mail)專訪1023公眾外交協調會劉育穎2348-25872020/12/20 下午 05:51:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95674部長出席「台美在印太地區的合作--婦女生計債券」記者會109年12月14日 （現場致詞稿） 各位貴賓及媒體朋友，大家午安！ 今天要向各位宣布臺美的另一個合作項目－在印太地區的「婦女生計債券計畫」的啟動。2020年是充滿挑戰的一年，武漢肺炎疫情對各國形成巨大的考驗，國際經貿活動、及人民的生活樣貌也被迫改變。亞洲許多國家的婦女，因為資源、社會地位或文化因素的緣故，在經濟上原本就面臨較多困難。面對疫情所帶來的經濟衝擊，維持家庭生計對他們來說是更大的挑戰。 因此，為協助這些地區的弱勢婦女改善家庭生計，終止貧窮發生的惡性循環，台美決定共同推動在印太地區的「婦女生計債券計畫」。我們的國際合作發展基金會，也就是國合會，以及美國的「國際開發金融公司」，也就是DFC，U.S. International Development Finance Corporation，分別透過優惠貸款及信保支持的方式，結合臺美雙方公私部門的資源，共同投入「婦女生計債券」(Women’s Live lihood Bond)的計畫。我們期待透過這個計畫，協助印太地區弱勢婦女取得生產所需的資源，進而轉化為永續性的生計支持。 這也是繼去年在巴拉圭推動「微中小型企業暨婦女融資合作計畫」之後，台美再度就「婦女經濟賦權」進行合作。推動這個計劃，除了彰顯台灣善盡作為國際社會一員的責任外，也是很務實地在推展台灣與國際重要組織的連結，彰顯台灣願意推動婦女賦權、永續發展的意願。而此計畫另一個重要的意義，則在於拓展新南向政策與印太戰略的具體合作項目。臺灣的「新南向政策」一向與美國的「印太戰略」相輔相成。今年9月，台美共同簽署了「臺美基礎建設融資及市場建立合作架構」，共同投資東南亞等國的基礎建設，現在兩國又共同推動婦女生計債券計畫，突顯臺美緊密的合作夥伴關係，以及臺灣願意扮演美國「印太戰略」夥伴的堅定意願。台美雙方基於這樣共同的價值及理念，往後也會積極推動在第三國的合作。 未來，台灣將持續秉持新南向政策「以人為本」的理念，尋求與新南向國家、理念相近國家在各項領域的合作與交流，共同促進區域未來的繁榮與發展。謝謝大家！1023亞東太平洋司2020/12/14 下午 03:32:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94934部長於駐普羅旺斯台北辦事處開幕式致詞稿<div style="text-align: center;">109年12月14日 (預擬致詞稿)</div> 各位支持台法關係的朋友，大家好！Bonjour! 今天很高興能參與駐普羅旺斯台北辦事處的揭牌開幕儀式，在線上跟各位共享這份喜悅。我要先藉這個場合，感謝為了成立辦事處而奔走的各位好夥伴們。 相信台灣的大家都對南法充滿許多美好的印象，而普羅旺斯，也是台灣人到法國的主要旅遊景點之一。普羅旺斯辦事處的成立，相信可以為國人及我們的僑胞，提供更即時、更優質的服務。 這幾年的台法關係，在吳志中大使、駐處同仁、以及法國友台夥伴的共同努力下，有很不錯的發展。法國本來就是台灣很重要的經貿夥伴，台法雙方在航太、生醫及科技等產業領域的合作前景相當被看好。因應全球供應鏈重組的趨勢，台法兩國未來將在半導體、智慧醫療、再生能源和循環經濟等方面，也有空間進行更多合作。 而台灣和南法的交流也不斷深化。今年，台灣更獲邀以「主賓國」身份，參加南法數位藝術雙年展，相信駐普羅旺斯辦事處開始運作後，台法交流將能再上一層樓。 在防疫經驗交流方面，今年9月吳大使應邀到法國參議院出席聽證會，向法國國會議員及政府官員分享台灣的防疫經驗。台灣的「民主式防疫」，也在法國打開知名度。 目前，包括法國在內的許多國家，仍在奮力對抗肺炎疫情，如果有台灣可以幫得上忙的地方，請不要客氣讓我們知道，讓我們一起對抗肺炎。我也在這邊特別提醒我們駐館的同仁，出門在外，保重身體健康！ 最後，預祝駐普羅旺斯辦事處運作順利，台法友誼長存！1023歐洲司2020/12/14 下午 02:35:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95122田政務次長主持「面對國際新形勢：回顧與展望」研討會致詞稿109年12月11日 (預擬致詞稿) 大家早安! 歡迎各位參加外交部外交學院和亞太和平研究基金會合辦的「面對國際新形勢：回顧與展望」研討會。今天我們很榮幸邀請亞太和平研究基金會董執行長(立文)擔任這場研討會的主持人，並由台灣東北亞學會李秘書長(明峻)及中正大學宋教授(學文)依序擔任發表人，以及由國策研究院郭執行長(育仁)及遠景基金會賴執行長(怡忠)擔任評論人，和我們共同回顧今年，並且展望未來。 歲末年終，回顧這一年來的國際情勢發展，從年初新冠肺炎疫情爆發，到美中貿易戰及美國總統大選等國際重大事件，可說是充滿挑戰的一年。雖然如此，我國無論在疫情控制、國際公衛合作、拓展實質外交關係以及推動參與國際組織等方面，仍然交出了一張張漂亮的成績單，並且持續積極在國際上扮演「負責任的利害相關者」(responsible stakeholder)的角色。 首先，在國際公衛合作方面，新冠肺炎的發生，恰正凸顯了國際合作的重要性，因為疫情的傳播無遠弗屆，沒有國家能置身事外。我國在此之際，適時提醒國際社會「Taiwan can help, and Taiwan is helping」，這不僅是一個響亮的口號，更是實際的作為，主動向需要幫助的國家捐贈口罩及醫療物資。本年我國至少執行了4波的國際人道援助行動，對全球80多國共援助5,100萬片口罩，讓國際看到台灣在公共衛生及醫療防疫等方面的堅強實力！ 在拓展與理念相近國家的友好關係方面，本年也有許多突破性的進展，例如： ●美國衛生部長阿札爾(Alex Azar II)訪台，是自1979年以來訪台排序最高之美國政府閣員； ●美國國務院次卿柯拉克(Keith Krach)訪台，亦是自1979年以來國務院訪台最高層級官員； ●捷克參院議長韋德齊(Milo&scaron; Vystrčil)訪台，在立法院以中文說「我是一個台灣人」，表達對我支持； ●台美兩國共同成立的「全球合作暨訓練架構」 (Global Cooperation and Training Framework, GCTF)迄今已邁入第5年，日本並在去(2019)年以「正式夥伴」(full partner)的身份加入，成為台、美、日三邊合作夥伴關係的最佳典範； ●我國自2016年起推動的「新南向政策」，在政府各部會及駐外館處的通力合作下，也取得相當豐盛的成果。 在推動參與國際組織方面，今年我國推動參與世界衛生大會(WHA)的訴求，獲得國際支持的聲量再創高峰，除了我國有14個友邦提案邀請我參加WHA外，更有許多國家的行政部門、立法部門及媒體均公開表達對我國的支持。在各國行政部門方面，澳洲總理莫里森(Scott Morrison)、紐西蘭總理阿爾登(Jacinda Ardern)及日本前首相安倍晉三等國家元首，以及美國、法國、丹麥、荷蘭、瑞典、德國、英國及日本等外長/國務卿、次長/副部長或其他內閣官員等高層都曾公開重申對我國的支持。各國立法部門支持我參與「世界衛生組織」(WHO)的聲量更是史無前例，在歐洲、美國、拉丁美洲、非洲及亞太地區，計有80多個國家、超過1,700名國會議員公開表達對我的支持。國際媒體的正面報導也大幅超越以往，今年共有60多國的媒體刊登近3,000篇支持我國參與WHO的報導、專欄或投書。 在國際經濟方面，由於美中貿易戰的白熱化，造成全球產業供應鏈發生移轉及重組，新冠肺炎對全球經濟產生的衝擊更上雪上加霜。然而，區域經濟整合和雙邊自由貿易協定仍是時勢之所趨，以東協為主的亞太15國「區域全面經濟夥伴協定」(RCEP)已經正式簽署，未來將產生的經濟效應值得我們密切關注。同時，台美經貿關係將持續升溫，我國與美國在上(11)月首度展開「台美經濟繁榮夥伴對話」，並簽署5年效期的「合作瞭解備忘錄」(MOU)，顯示我國對於推動參與雙邊及多邊貿易協定的努力與決心。 所謂「危機就是轉機」，我國能夠成功控制疫情，人民仍能維持正常生活，即證明開放、透明和民主治理也能同時成功有效防疫。超前部署、公民意識和高科技的「台灣模式」，使我們在此次的全球疫情危機中，獲得國際社會的高度讚揚。面對美中貿易戰及疫情造成的全球產業供應鏈重組，台灣企業的創新能力將在後疫情時代扮演關鍵角色，未來我國將在公共衛生、資通訊產業、再生能源及網路安全等強項產業領域，與各國建立更緊密的關係。 今天的2位發表人台灣東北亞學會李秘書長(明峻)及國立中正大學宋教授(學文)將分別就「2021年亞太區域情勢及對我國之影響」及「2021年美中台關係及我國因應之道」這兩個重要的議題提供高見，並由國策研究院郭執行長(育仁)及遠景基金會賴執行長(怡忠)分別擔任評論人。希望在場的貴賓、女士、先生們也能熱烈參與討論，為我國的外交工作提出創意、建議和新的思維。 再過3個禮拜，大家就要迎接2021年的來臨了。在此先預祝大家新的一年闔家平安、健康、快樂！謝謝大家!1023外交及國際事務學院2020/12/11 下午 02:17:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95121田政務次長主持「聽見臺灣的聲音－東、西方音樂的交流與對話」專題講座致詞稿109年12月8日 （預擬致詞稿） 大家午安！ 我很榮幸代表外交部歡迎國立臺灣交響樂團（以下簡稱國臺交）劉玄詠團長率4位傑出的團員蒞臨外交學院。國臺交這個月稍早在12月4日歡慶了75歲生日，是臺灣歷史上第一個達到這個里程碑的交響樂團，我想藉此向劉團長及團員們致上祝賀，真的非常令人敬佩。從民國34年創團起，國臺交持續透過音樂人才培育、廣邀國內外傑出音樂家交流及參與演出，對於促進在地古典音樂教育及音樂鑑賞風氣在臺灣社會向下紮根，有著無可取代的貢獻。 在劉團長的帶領下，近年來國臺交多次與在地音樂家及藝術家進行跨領域合作，如將交響樂的柔美結合京劇、歌仔戲文武場的氣勢磅礡，為臺灣傳統文化進行嶄新詮釋。國臺交不但走出演藝廳，走入臺灣社會也走向世界，包括2018年「蕭泰然紀念音樂會」北美巡迴演出、11月份管樂團在「日月潭花火音樂會」的演出，以及今年慶祝創團75周年推出的魔幻音樂劇「妖怪臺灣」等，展演曲目除了經典的西方古典樂曲，亦囊括國語、客家、閩南及原住民文化等曲目，充滿創意。 此外，國臺交也是台灣的音樂大使，讓世界聽見臺灣的聲音，展現台灣軟實力。今年稍早捷克韋德齊參議長來臺晉見蔡總統時，總統府特別邀請國臺交演奏臺捷動人的樂曲，展現臺捷友誼與文化交流的密切；而今天在座各位駐臺使節及本部同仁因為音樂而在此相聚，也是「以樂會友」的最佳體現。稍後劉團長將會以「聽見臺灣的聲音」為題，向我們介紹交響樂以及國立臺灣交響樂團，並引領我們探索東、西方音樂之美。讓我們以掌聲歡迎劉團長及國立臺灣交響樂團！1023外交及國際事務學院2020/12/8 下午 02:12:002https://www.theguardian.com/world/2020/dec/07/stronger-together-taiwan-foreign-minister-urges-new-alliance-against-chinahttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95512部長接受英國「衛報」(The Guardian) 澳洲分社專訪1023公眾外交協調會劉育穎2348-25872020/12/7 下午 05:51:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94932曹常務次長出席非洲駐臺使節團「2020非洲之日」活動<div style="text-align: center;">109年12月4日 (預擬致詞稿)</div> 今天本人很高興應邀參加「2020非洲之日」活動。當世界大多數的國家與地區遭受武漢肺炎疫情嚴重影響時，我們很幸運能在此歡聚。希望透過這兩天的活動，能讓更多臺灣民眾認識非洲多元文化與商品，以及臺灣與非洲雙邊關係在各方面的進展。 非洲為世界第二大洲，近年GDP平均成長率5.5%，是目前全球經濟成長最快速的區域之一。我們知道「非洲聯盟」所推動「非洲大陸自由貿易區協定」（AfCFTA）已於2019年5月30日正式生效，是繼世界貿易組織後會員數最多的自由貿易區，各界相信這將使非洲成為具潛力的經貿投資目的地。聯合國非洲經濟委員會（United Nations Economic Commission for Africa）曾預估非洲大陸內的貿易額將在2022年前成長52%，臺灣與非洲國家雙邊貿易額在2020年1月至9月已達27.2億美元，我們希望未來雙方貿易額持續增加，共享成長的果實。 我國重視非洲的發展潛力，即使今年武漢肺炎疫情在全球肆虐，我們仍然透過實體或視訊會議舉辦「布局非洲新金磚」系列研討會（Exploring Golden Opportunities in the African Continent Series）、「探索非洲商機，『非』你莫屬」（2020 Africa Business Forum）、「臺非企業論壇」（Taiwan-Africa Enterprise Forum）及「臺斐經濟聯席會議」（Taiwan - South Africa Joint Business Councils Meeting）等多場次經貿交流活動，雙邊的經貿單位及企業領袖踴躍參與，獲致豐碩的成果。 我國對非洲的重視，不僅在經貿投資等領域，長期以來臺灣政府更努力拓展與非洲友好國家間各方面的交流合作，分享我國經驗，盼以「臺灣模式」協助非洲朋友實現社會、經濟等永續成長目標。合作的領域隨著友邦的需要而有所演變，從農技、畜牧合作逐步擴展至職業訓練、醫療合作、派遣志工計畫、人才培訓，以及開發再生能源等環境永續發展計畫，今年為了協助友邦因應疫情，我國除在5月派遣防疫醫護專家赴史瓦帝尼，同時陸續捐贈多批醫療防疫物資予多個非洲友好國家，實踐「Taiwan Can Help, and Taiwan is Helping!」的人道關懷精神。 為展現對非洲國家的重視並鞏固邦誼，蔡總統前年4月特地率團專程訪問史瓦帝尼王國，祝賀史王恩史瓦帝三世50歲生日及史國獨立50周年。在此我要藉此機會特別感謝史瓦帝尼堅定支持我國參與聯合國、世界衛生組織、聯合國氣候變化綱要公約、國際民航組織及國際刑警組織等國際組織。 今年，臺灣與非洲國家的關係也有新突破，就是我們與索馬利蘭互設代表處，以及成立非洲地區跨國議會平台「福爾摩沙俱樂部」，有20餘國近200位國會議員響應，顯示非洲國家與臺灣一樣均認同民主、自由、法治及人權的普世價值。我們希望非洲朋友都能了解，臺灣有能力、也有意願為國際社會貢獻一份心力。我國政府和許多民間NGO組織都樂願進一步深化與非洲國家和百姓交流互助，期盼彼此的關係就如同本次活動短片主旨「臺灣非洲攜手同行」（Taiwan & Africa – Together Stronger），共同邁向雙贏！ 最後，我要感謝所有在座各位對強化臺灣與非洲的友誼及合作，所做的一切努力與貢獻，也祝福非洲各國和平、繁榮與進步。 謝謝大家！1023亞西及非洲司2020/12/4 上午 11:20:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95126部長出席「台美教育倡議」啟動儀式暨茶會致詞稿109年12月3日 （現場致詞稿） 各位女士、先生們，大家好！ 首先，我要歡迎各位今天到外交部共同見證台灣與美國正式啟動「台美教育倡議」。 「台美教育倡議」是兩國展開全面教育合作的起點，雙方將擴大現有的華語及英語學習計畫，並持續加強教育機構間的交流，進一步提升台美間的合作夥伴關係。 就在上週，蔡總統在「2030雙語國家政策諮詢會議」上提到，台灣的國際處境，讓我們比其他國家更需要具備良好的英文能力，讓國際社會知道台灣所代表的意義。 在台美間的語文教育合作上，美國國務院的Fulbright計畫等項目，行之有年，讓英語教學及學術文化交流得以在台灣深化。相對地，台灣則有外交部國際青年大使計畫、Mosaic Taiwan、教育部華語教師選送及華語獎學金等計畫，協助強化台灣與國際社會的連繫。 就在昨天，駐美國代表處蕭大使與美國在台協會執行理事Ingrid Larson簽署了「台美國際教育合作瞭解備忘錄」，美國教育部副部長Mick Zais、國務院教育暨文化局Marie Royce助卿也在線上見證簽署。透過這項新的倡議，台美將共同強化現有的語言交流計畫，美國也將鼓勵全美各州的學生來台灣學習華語。 同樣在昨晚，台美也舉行了第一場的「台美教育倡議」對話，不只剛剛提到的美國教育部副部長Mick Zais、國務院亞太局助卿David Stillwell等官員，也都在線上與會。就美國國內的華語教學需求、及美國如何協助台灣推展「2030雙語國家政策」等議題，進行實質且深入的討論，雙方並同意成立工作小組以持續推動這項倡議。當美國與其他國家的學術自由、言論自由受到特定政治勢力的侵擾，台灣作為美國可信賴的夥伴，在此時強化台美間的雙語教育合作，格外有意義。 最後，我要感謝各位投入台美華語文教學合作的教育工作者，你們的長期耕耘為台美教育合作打下堅強的基礎。今天的啟動儀式只是起點，希望未來能與各位攜手合作，共同打造台灣的華語教育品牌，並推展到世界各個角落，讓世界了解台灣所代表的意義，謝謝！1023北美司2020/12/3 下午 02:40:002https://www.abc.net.au/news/2020-12-01/taiwan-australia-worsening-relationship-china/12938540https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95511部長接受澳洲「澳洲廣播公司」(ABC)專訪1023公眾外交協調會劉育穎2348-25872020/12/1 下午 05:51:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94933田政務次長出席『2020年中華民國國際關係學會年會』：國際情勢與我國外交政策致詞稿<div style="text-align: center;">109年11月28日 (預擬致詞稿)</div> 蘇會長（宏達）、宋副校長（曜廷）、各位學界先進、大家好！ 首先，感謝蘇會長盛情邀請。我在此代表外交部肯定中華民國國際關係學會和師範大學籌辦本次年會的努力，同時對國國際關係學會和師範大學長期推動國際學術交流，深感敬佩。當前國際政經局勢變化劇烈，我們面對相較以往更多複雜的挑戰和威脅。本次研討會除了探討國際政經趨勢，更就臺灣如何因應變局，提升國際參與空間進行深入討論，深具意義。 2020年是國際局勢急遽變化的一年，首先，武漢肺炎(COVID-19)因中共初期隱匿疫情，之後引發全球大流行，迄已近6千萬人確診，上百萬人命損失，同時對全球經貿帶來嚴重衝擊，產業供應鏈也需重組；但危機也帶來機會，COVID-19再次印證病毒無國界，彰顯全球公衛合作的重要性，而我國也在這場抗疫戰中大大提升國際能見度，國際媒體關於我國防疫成果相關報導近3,500篇，而我國在成功防疫之餘，還有餘力協助他國，也實踐「TaiwancanhelpandTaiwanishelping!」的理念，積極分享「臺灣模式」，並捐贈給80餘國、超過5,000萬片口罩等防疫物資，充分展現臺灣為國際社會一股良善的力量，臺灣的善舉與貢獻也受到國際社會普遍肯定。本人前駐印度期間，曾代表政府捐贈100萬片口罩，獲得印度政府及人民的高度稱許與感謝。臺灣成為成功抗疫的典範，同時也與國際社會攜手防疫與抗疫，而美、日、捷克等國官員不畏中國反對，來臺灣訪問展現對臺灣最真誠的友誼。 臺美關係一向緊密友好，雙方互信基礎穩固，且持續深化在政治、安全及經濟等領域之合作夥伴關係，支持臺灣是當前美國政府跨黨派的共識與主流民意，且美國對臺政策一向有其延續性及一致性，不會因政府更迭而有重大變化。例如在雙邊合作上，蔡總統就任以來，美政府已宣布10度對臺軍售，也簽署多項友我法案；另臺美於本(11)月舉行首屆「經貿繁榮夥伴對話」，並簽署一份為期五年的備忘錄；在多邊合作上，「全球合作暨訓練架構」（GCTF）成立5週年，已逐漸成為多邊合作的平臺。我們未來會在既有良好的基礎上，持續強化雙方對民主、自由及市場經濟的共享價值，並穩健提升臺美全球合作夥伴關係。 另一方面，為因應亞太區域經濟整合趨勢，我政府積極透過採取雙邊及多邊機制強化我與亞太國家的互動，累積參與動能，除與個別國家洽簽雙邊自由貿易協定，也努力推動加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」(CPTPP)等區域整合機制，並持續關注未來發展動態，同時持續提升及拓展與新南向國家之合作機會，積極發揮在WTO及APEC之角色，善用在半導體及相關高階製造產業供應鏈之重要地位，提升競爭力。本(11)月APEC年會中，我張領袖代表忠謀曾表示，臺灣在全球數位科技供應鏈佔有重要地位，期待在後疫情時代，能與APEC成員合作創造數位未來。 此外，我們也持續積極爭取其他國際參與，本年推動參與「世界衛生大會」(WHA)案獲得國際空前支持。除友邦外，日本前首相安倍晉三、加拿大總理JustinTrudeau、澳大利亞總理ScottMorrison、紐西蘭總理JacindaArden、美國衛生部長AlexAzar及國務卿MikePompeo等多國高層政要，皆以不同方式公開支持我國以觀察員身分參與WHA；另本月WHA復會期間，全球超過1700位國會議員亦公開支持臺灣應受邀參與。然而，中國將政治凌駕於衛生安全之上，侵犯臺灣人民的健康權，亦阻礙我們在WHA向各國分享抗疫經驗的機會，令人遺憾。 在這次武漢肺炎期間，中國再一次顯示其欲塑造國際秩序的野心，也證明其為民主陣營最大的威脅。中國不僅不與國際社會一同防疫，反而趁疫對印太地區帶來安全、經濟、軍事等各層面之複合式威脅，施展戰狼外交、大外宣、「銳實力」、散布「假訊息」、持續推動「ㄧ帶ㄧ路」，企圖影響、施壓、滲透及操控他國。中共也無視國際社會的譴責，強行通過「港版國安法」，戕害新疆與西藏的人權。中國對臺灣的打壓從未停止，特別是近來面對外部困境與內部問題時，企圖對外尋找替罪羔羊，因此不斷提升對臺文攻武嚇。中國的各種行徑不僅片面破壞臺海穩定現狀，更對印太區域的和平與穩定造成嚴重威脅。 面對中國霸權擴張的野心，國際社會已提升警覺，並有相關反制作為，例如美國川普總統「印太戰略」，部分歐洲國家也開始調整對中政策，在此外部局勢變化下，臺灣應在對外政策上仍秉持「踏實外交、互惠互助」的原則，以腳踏實地的作法，發揮我們的「暖實力」，與世界上的朋友建立真誠的友誼；在兩岸關係上，我們堅持「和平、對等、民主、對話」的原則，面對中國文攻武嚇，我們不挑釁，也不冒進。我們同時深信「德不孤，必有鄰」。 各位女士、先生，維持自由開放及和平穩定發展的印太區域，是臺灣作為國際社會負責任成員的責任與目標。臺灣支持自由民主與人權等價值，並擁有豐沛軟實力，臺灣現正處在歷史及劇變情勢之前端，我們應有自信，善用變局所帶來之契機，更要把握機會，提升國際地位，彰顯臺灣是國際社會不可或缺的一員。我們深切期待本次研討會的討論有助我們推動外交工作，更期盼與大家共同攜手打拼，克服挑戰。 最後敬祝年會順利成功!謝謝大家！1023研究設計會2020/11/28 上午 11:40:002https://www.aftenposten.no/verden/i/EplqPa/da-den-norske-helsetoppen-hoerte-t-ordet-satte-han-foten-ned-naa-har-thttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95510部長接受挪威「晚郵報」(Aftenposten)專訪1023公眾外交協調會劉育穎2348-25872020/11/22 下午 05:50:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95120田政務次長主持「臺灣『軟』實力：電影中的台灣風景－從大佛普拉斯到同學麥娜絲」專題講座致詞稿109年11月18日 (預擬致詞稿) 阿堯導演以及各位同仁大家早安! 首先，代表外交部歡迎金馬獎得獎導演黃信堯先生今天擔任本部外交及國際事務學院專題講座，特別要感謝阿堯導演在新片即將發片前夕，撥空前來與即將派駐國外的外交部同仁及行政院其他部會同仁分享創作心路歷程及台灣電影軟實力。 阿堯導演跟我本人有一段特別的緣份，在我擔任外交部亞太司司長時，阿堯導演就因遠赴我友邦吐瓦魯拍攝「沈沒之島」紀錄片而與亞太司有合作關係，當時我也請亞太司利用中午司務會議時間一起觀賞，並邀請導演來分享心得。經過這些年，阿堯導演的作品「大佛普拉斯」獲得金馬獎最佳新導演等5項大獎肯定，而幾天後即將上映的「同學麥娜絲」更是未上映先轟動，預告片已獲得百萬次觀看，深獲好評。我們期待阿堯導演未來有更多更好的作品與大家分享，也鼓勵大家在赴任前有機會到電影院觀賞「同學麥娜絲」，為阿堯導演加油! 阿堯導演是台南人，也是國立台南藝術大學音像紀錄研究所創作碩士，有看過阿堯導演電影的人應該都知道，他的作品擅長以戲謔的角度闡述平凡人的青春夢想與失落，用他特有的幽默敘事方式凸顯人生的荒謬意境，充分展現台灣電影特有的創意，以及對於社會、環境的深度人文關懷，電影常常讓觀眾笑中有淚，引人深思。台灣電影創作的自由與創意，是我們深以為傲的文化軟實力，台灣電影創作者用特別的視角、高度開放及包容性、引人入勝的故事拍出佳作，近年來更在國際上屢創佳績，獲得許多獎項與普遍好評。阿堯導演的作品就是台灣軟實力的最佳範例。 今天在座的各位，都是即將代表我們國家駐外，站在第一線負責外交、經貿、僑務、安全、文化等等工作的同仁，也是我們國家最佳推銷員，未來在外館都有可能會辦理或協助舉辦台灣電影節等文化活動，推廣台灣電影與文化，所以今天本人特別請外交學院邀請黃信堯導演，與我們分享他的電影創作心路歷程，希望對於大家日後在海外宣介我國軟實力的工作有所幫助。 最後，再次謝謝阿堯導演!1023外交及國際事務學院2707-34412020/11/18 下午 02:07:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94931田政務次長出席立法院『邁向國家正常化』修憲公聽會：提升數位國力致詞稿<div style="text-align: center;">109年11月11日 (現場致詞稿)</div> 今天很榮幸能來立法院分享本部推動臺美發表「5G共同宣言」的經驗，在此要特別感謝這一年多以來層峰的支持與有關單位的努力，才能夠與美方建立一個明確的資安合作架構，共同因應當前我們所面對的複合式威脅。 近年來臺美在資安各領域均有密切交流及合作，雙邊關係持續穩健成長。本部向配合國家安全會議、行政院資通安全處及通訊傳播委員會等資安主管單位，結合跨部會及產官學各界專家，組成資安專業團隊赴美進行資安交流，並建立「全球合作暨訓練架構」(GCTF)及「臺美數位經濟論壇」(DEF)等合作機制，納入5G資安、資料經濟、跨境數據流動與隱私、AI與物聯網(IoT)等網安議題，進一步擴大雙方交流的管道跟層面。 108年5月捷克在布拉格召開首次5G資安會議，會後發表「布拉格提案（The Prague Proposals）」，提出5G供應鏈風險評估原則及新興標準，我政府對該提案即公開表達支持，美方並曾在有關場合多次對此表示感謝與肯定。 考量美方為倡議5G安全主要推手，我政府多次洽繫美方，表達我方在5G安全議題與美方結盟之意願，並盼詢美方與波蘭、愛沙尼亞等國之例，本於「布拉格提案」之精神，就5G安全發表共同聲明，以展現我接軌國際5G資安標準之決心，並藉此推動我與各國在5G安全場域合作，進一部爭取我與5G安全相關之國際會議與活動。 為了推展5G安全的國際合作，我國表達加入美方「5G乾淨路徑」(5G Clean Path)倡議的意願，願在管轄範圍內提供美國在臺協會台北辦事處及高雄辦事處值得信賴之5G通訊服務，並獲美國政府將我國5家電信業者列入5G乾淨電信公司清單，成為該倡議的創始夥伴。 臺美此次共同發表「5G共同宣言」，攜手加強5G安全的合作，象徵臺灣在5G資安的作為已與國際標準接軌。我方期待未來能與更多理念相近國家一起努力，秉持蔡總統宣示建立保護自己、也被世界信賴的資安系統及產業鏈，共同建構安全、穩健且可信賴的5G生態系統。 未來本部將續協調國內資安主管單位，組團赴美、日、歐盟、澳洲等資通訊安全發展先進國家，針對5G安全、數位治理、數位落差、關鍵資訊基礎設施防護、資訊安全防護等雙方關注議題，進行互動交流及經驗分享，探索雙邊具體合作事項，並將相關資安議題納入雙邊常態合作機制，透過資安情資交換、資安專業人員訓練與聯合資安攻防演練等，有效強化我國整體資安防護。 謝謝大家！1023公眾外交協調會2020/11/11 下午 03:22:002https://www.abc.es/internacional/abci-ministro-exteriores-taiwan-posibilidad-guerra-china-pero-tratamos-evitarla-202011011825_noticia.htmlhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95509部長接受西班牙「ABC日報」(El Diario ABC)專訪1023公眾外交協調會劉育穎2348-25872020/11/2 下午 05:49:002https://expresso.pt/internacional/2020-10-24-Ministro-dos-Negocios-Estrangeiros-de-Taiwan-ao-Expresso-A-ameaca-da-China-e-realhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94928部長接受葡萄牙「快報」(Expresso)專訪10232020/10/24 下午 03:10:002https://www.youtube.com/watch?v=G9YvktuSOv0 https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94927部長接受印度「寰宇一家」(WION)電視臺首席主播Palki Sharma專訪10232020/10/21 下午 03:10:002https://yle.fi/uutiset/3-11595015https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94926部長接受「芬蘭國家廣播公司(YLE)」專訪10232020/10/19 下午 03:09:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95123曾政務次長參加「立法院聯合國永續發展目標策進會」成立大會致詞稿109年10月16日 (預擬致詞稿) 立法院游院長錫堃、蔡副院長其昌、行政院沈副院長榮津、桃園市鄭市長文燦、各位委員、各位貴賓，大家好！ 感謝蔡副院長推動成立「立法院聯合國永續發展目標策進會」，本人非常榮幸能夠代表外交部出席今天的成立大會，與各界共同見證立法院積極推動臺灣達成聯合國「永續發展目標」（SDGs）的決心與努力，這也是國人及國際社會共同的期盼。 聯合國在2015年成立70週年之際發表「翻轉我們的世界：2030年永續發展議程」（Transforming our World: the 2030 Agenda for Sustainable Development），提出17項永續發展目標及169項追蹤指標，致力在2030年達到消除貧窮與饑餓、因應氣候變遷、實現兩性平等、促進就業及創新、確保健康及教育、發展全球夥伴關係等目標。如今「永續發展目標」已成為國際發展的共同目標，也是國際議程的共同語言。而其核心理念「不遺漏任何人」（leave no one behind）也成為我國推動國際參與的主要訴求之一。 為了與國際接軌，我國積極推動並落實聯合國永續發展目標，在2017年9月聯合國大會開議期間，由當時的環保署李應元署長在紐約正式發布我國第一部落實永續發展目標的「國家自願檢視報告」，向國際社會展示了臺灣的努力及成果。我國「行政院永續發展委員會」也在2018年訂定「臺灣永續發展目標」，並在今年6月發布2019年的年度檢視報告，以及2016年到2019年的階段檢討報告。 外交部也依據聯合國永續發展目標推動我國外交工作，在雙邊工作方面，我國結合雙邊援助計畫，積極協助友邦落實永續發展目標。在多邊方面，我國「聯合國」推案訴求之一即「聯合國應確保臺灣有權平等、有尊嚴參與實現永續發展目標之相關會議、機制及活動，並做出貢獻」。今年是聯合國成立75週年，也正邁入聯合國落實2030年永續發展議程的關鍵「行動十年」。所以我國聯合國推案工作緊扣永續發展目標及疫後復甦的主題，在聯合國大會期間舉辦三場周邊活動，包括邀請前副總統陳建仁出席的「臺灣模式：武漢肺炎疫情下堅定邁向永續發展目標」研討會，臺、美、日也首度在聯大期間共同舉辦「全球合作暨訓練架構」研討會（GCTF）分享公私部門合作達成永續發展目標的經驗及成果，以及辦理「女性領導：重新擘劃後疫情時代」分享婦女賦權及兩性平等對防疫工作的重要性，這些周邊活動都展現了我國是全球落實SDGs的堅實夥伴，也廣獲國際肯定與支持。 外交部也陸續發布我國推動永續發展目標的宣傳短片，例如「寶島酷日常」（An SDG a Day），透過生動的生活小故事，呈現我國在環保、農業、醫療、教育及綠能等永續發展目標的成就；「翻轉人生」（Looking Up Again）呈現我國在健康方面落實永續發展目標的努力，及參與「世界衛生大會」（WHA）的訴求；「隨風起飛」（Riding the Wind）透過我們第一座離岸風場的設立呈現我國推動永續綠能，並呼應「聯合國氣候變化綱要公約」（UNFCCC）的目標，相關影片已獲超過千萬人次點閱。 在武漢肺炎肆虐全球之際，我國在公衛防疫、永續綠能及女性賦權等相關領域的成果，不但是我國推動國際參與的最佳實例，也是我國援助友邦及國際交流的重要資產，具體呈現「臺灣能幫忙，且臺灣正在幫忙」的訴求。今天立法院成立「立法院聯合國永續發展目標策進會」，宗旨即以永續發展目標作為推動政策及立法方向，敦促產業轉型永續發展，相信將成為我國推動永續發展的重要助力，連結政府及產業，並推動永續發展的國會外交，外交部必當適時提供協助並全力配合，一起為我國爭取參與聯合國及落實「永續發展目標」而努力。 謝謝各位！1023國際組織司2020/10/16 下午 02:21:002https://www.youtube.com/watch?v=rkpiJe7537Qhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94925部長接受「今日印度」World Today節目主持人Geeta Mohan視訊專訪10232020/10/15 下午 03:09:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94937部長主持NGO國際事務會成立20週年茶會致詞稿<div style="text-align: center;">2020年10月14日 (預擬致詞稿)</div> 各位NGO夥伴、駐臺使節代表、政府部會代表、NGO國際事務會歷任執行長、各位媒體朋友們，大家好！ 今天很高興能和各位一起慶祝外交部NGO國際事務會成立20週年。 多年來，各位NGO先進一直是政府在各個領域打拼的重要夥伴。為了讓政府與NGO的合作有一個有效整合的平台，在2000年，外交部成立了NGO國際事務會，希望與民間一起提升臺灣的國際能見度、把台灣的能量貢獻給世界。 臺灣的外交環境特殊，但不論在醫療、性別平權及人道救援，台灣的NGO長年以來發揮了臺灣的暖實力跟影響力。雖然說「Taiwan Can Help」是最近才紅起來的slogan，但是我知道我們的NGO夥伴，早就在各個領域扮演「Taiwan Can Help」的第一線實踐者。在這些努力的過程中，外交部與各NGO先進共享一樣的目標，也建立了相輔相成的夥伴關係。 讓我舉幾個重要的例子：在深化民主方面，「臺灣民主基金會」是亞洲第一個國家級的民主援助基金會，對臺灣及其他各國，在民主人權的深化上有許多貢獻。 而近年來，臺灣在性別平權議題上受到世界各國的肯定。台灣婦女運動的重要團體「勵馨基金會」，在女權或性別運動推展上都有亮眼的表現。 在環境永續的領域，「台灣永續能源基金會」從2018年起，每年在臺灣辦理亞洲最大的「全球企業永續論壇」，讓臺灣與世界接軌。 在國際人道援助方面，大家很熟悉的「慈濟基金會」，總是在各國有難時向世界展現臺灣無私的大愛。近期，臺灣公衛醫療實力也受到國際社會關注，「台灣路竹會」持續在世界各國提供醫療援助、培訓相關人員，拯救了無數寶貴性命。 受限於時間因素，在此無法一一列舉NGO夥伴的成績。然而我要再次利用這個機會，謝謝各位的努力。我期待外交部能繼續強化與各NGO夥伴的互動，強化民間與政府在國際合作發展上的關係，持續為台灣、為世界，做出貢獻。 最後，再次感謝各位的參與，謝謝大家！1023非政府組織國際事務會2020/10/14 下午 05:34:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95682部長預錄第24屆「公元兩千論壇」視訊致詞中文翻譯稿後疫情時代-機會、挑戰與危機 109年10月14日 (視訊致詞中文翻譯稿) 大家好! 首先，我要感謝公元兩千論壇的執行長Jakub Klepal給我在此演講的機會，也讓我同時能對捷克已故總統哈維爾致上最崇高的敬意。 即使已經卸任幾十年，哈維爾總統對民主的信仰仍持續啟發全球各地。我可以很自豪的說，臺灣人也與哈維爾總統共享同樣的價值，而且戮力地在這個島上，創建一個堅實且負責任的民主國家。 2020年是充滿嚴峻挑戰的一年，武漢肺炎疫情對全球同時帶來危機與機會。在疫情剛開始蔓延時，我國政府立即將透明化視為防疫措施關鍵的一環，在對抗病毒的過程中，我們也從未偏離民主的原則。 臺灣成功地抑制疫情擴散，不僅獲得國人的高度信賴與支持，也備受全球各國的肯定，「臺灣模式」即是民主國家在面對重大危機，仍能展現效能與效率的例證。 我們已經準備好在後疫情時代幫助國際社會，我們有意願也有能力協助聯合國的抗疫努力，並且樂於向全世界分享臺灣模式成功抗疫的經驗。 我們也能為《聯合國永續發展目標》作出貢獻，全球的企業都已經意識到，關鍵醫療物資過度仰賴特定貨源所帶來的危險，臺灣將和企業社群共同努力，重塑全球供應鏈，並提高其韌性。 上個月我們有幸接待捷克韋德齊參議長造訪臺灣，我想藉此感謝韋德齊參議長，他在面臨龐大壓力下，仍勇敢地達成訪臺任務，臺灣人民相當推崇參議長所堅守的哈維爾精神及民主價值。 參議長訪臺過程中，雙邊的政府高層、企業及民間團體均針對各項議題進行廣泛討論，包含提倡民主法治、擴大雙邊經貿合作，以及促進科技文化的交流等。 我也想藉此讚許捷克，作為支持臺灣、鏈結臺灣的先鋒，未來我們將循此模式深化與世界的往來。 復甦之路漫長且艱辛，民主制度會持續面臨各種威脅，包含對法治秩序的威脅，臺灣在面臨極權進逼的前線，深知我們有扮演好民主國家灘前堡的責任。 在面對軍事威嚇及經濟脅迫時，我們會持續屹立不搖，就如同本次論壇主題強調的，這正是團結的時刻。民主國家及理念相近國家將持續合作，擊退任何試圖危害或推翻民主制度的勢力。 台捷兩國也許在地理上相距甚遙，但共享的價值觀將我們連結在一起。今年年初，捷克成為歐盟首個與我發表防疫夥伴共同聲明的國家，我們期待未來持續在防疫上加強雙邊合作夥伴關係。 我想藉此再次感謝韋德齊參議長，因為他不懈的努力，臺捷兩國人民更加靠近，在致力邁向自由、開放、共榮社會的道路上，臺灣永遠是你最堅實的後盾，我們將一同維護哈維爾精神，而且我們的國家都會在復甦後更壯大。謝謝！1023歐洲司2020/10/14 上午 10:16:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94936田政務次長主持「2020年NGO領袖論壇」開幕式致詞稿<div style="text-align: center;">2020年10月13日 （預擬致詞稿）</div> 各位NGO夥伴、各位貴賓大家早安， 歡迎各位前來參加外交部與台灣海外援助發展聯盟共同辦理的「2020年NGO領袖論壇」，新冠肺炎疫情未止，感謝主辦單位仍能積極因應，排除困難讓今年論壇如期舉辦，讓NGO發展的腳步不停歇。 台灣的NGO不僅是台灣公民社會的基石，也是台灣民主發展的關鍵。近年來更積極參與國際，在人道援助、醫療衛生及兩性平權等領域表現亮眼。外交部體認到非政府組織的重要性，並順應國際趨勢，在民國89年10月成立非政府組織國際事務會，主要任務就是推動「全民外交」，與我NGO夥伴互相合作、相輔相成，以公私部門協力方式共同拓展台灣在國際社會的活動空間。 外交部同時也與NGO夥伴共同回饋國際社會，例如2010年與羅慧夫顱顏基金會共同援助巴基斯坦大水災、與慈濟基金會援助海地震災、2015年與中華民國紅十字會等單位援助尼泊爾震災，這些都彰顯台灣願意善盡國際公民的責任，落實聯合國永續發展目標，改善全球環境，增進人類福祉。有關尼泊爾賑災，當時我政府運用國內民眾所捐善款，補助我NGO協助尼泊爾災後重建的各項計畫，因此這個星期我們也特別在外交學院1樓舉辦「尼泊爾災後重建成果照片展」，歡迎各位有空前往參觀。 為期兩天的「NGO領袖論壇」是NGO國際事務會成立20週年系列活動的亮點之一，以「共融共榮」為主軸，除了強調我NGO的社會責任與貢獻，並彰顯政府與NGO攜手前進共同拼外交，盼達成與世界共融共榮的目標。這兩天討論的議題非常豐富，包括如何強化NGO的國際參與，如何培育NGO國際人才，如何在參與國際交流的過程中建立人脈，而面對中國在國際場域對我打壓日益加劇，我NGO該如何靈活應對；另外，建構政府、企業與NGO的夥伴關係以整合國家資源，配合政府整體外交戰略強化國際參與之效益也是一項重要的課題。相信這些都是在座各位有興趣且關心的議題，希望經由各位腦力激盪，能引入新思維、新策略、新作法，更能發揮我國NGO的影響力。 各位NGO領袖及與會者都是台灣推動外交的寶貴資產與重要優勢，我要特別利用這個機會，感謝大家過去20年來積極的參與，未來更希望與各NGO繼續強化夥伴關係，讓國際社會看見更多來自台灣的暖實力。最後祝福各位在這兩天的論壇收穫滿滿，身體健康、萬事如意，謝謝各位！1023非政府組織國際事務會2020/10/13 下午 05:32:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94935田政務次長出席「2020全球NGO國際發展論壇」開幕式致詞稿<div style="text-align: center;">2020年10月5日 (預擬致詞稿)</div> 各位貴賓、各位女士、先生，大家早安！ 本人十分榮幸代表中華民國外交部歡迎現場及在線上的國內及國際NGO代表及專家參加由「台灣海外援助發展聯盟」(Taiwan AID)及「財團法人國策研究院文教基金會」(國策院)合辦的「2020全球NGO國際發展論壇」。 主辦單位因克服全球新冠肺炎疫情造成層層阻礙，努力促成本次國際論壇，齊聚國內外NGO代表，共同討論國際發展合作及ODA政策新趨勢、建構政府與公民社會夥伴關係的挑戰與契機及新冠肺炎對政府、企業、弱勢群體及NGO的衝擊等核心議題，並檢視聯合國SDGs 實施5年之進展，充分展現台灣NGO的國際參與能量。在兩天會議尾聲也將邀請所有與會代表根據討論結果及建議，共同發表「台北宣言」，將使此次論壇更具意義。 台灣的NGO長期投入民主人權、性別平權、人道援助、公共醫衛、環境品質等領域，充分展現台灣軟實力，對增進國民外交及提升我國際形象與能見度助益甚大。外交部體認到NGO的重要性，於2000年成立「非政府組織國際事務會」，目的就是為了積極與民間組織建構夥伴關係，增進我NGO參與國際交流及推動合作的能量。20年來，公私部門整合資源，合作參與國際事務，從事國際發展援助計畫，使得臺灣在NGO這個國際舞台上發光發亮。 今天大家在此共聚一堂，透過議題討論我國國際參與的政策執行面。過幾天外交部還會與Taiwan AID合辦另一場「NGO領袖論壇」，則是屬於政策建議面的經驗分享與交流，兩者相輔相成，盼為NGO與政府的協力創造更臻完善的願景。 展望未來，外交部將持續深化與NGO的夥伴關係，攜手為創造國際社會福祉而努力，並讓臺灣成為全球支援NGO的重要支柱，對國際社會做出更多貢獻，例如，2010海地及2015尼泊爾的賑災與重建、 2020新冠肺炎的援外計畫等。我們也期盼國內外NGO代表為台灣傳遞這份參與國際的強烈意願及決心。I would like to take this opportunity to ask our international friends to deliver a message: Taiwan can help, and Taiwan is helping! 最後，預祝此次的國際論壇圓滿成功，各位貴賓及與會者，身體健康，萬事如意，謝謝各位！1023非政府組織國際事務會2020/10/5 下午 05:30:002https://www.theatlantic.com/international/archive/2020/10/taiwan-us-china-donald-trump/616657/https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94924部長接受美國「大西洋月刊」(The Atlantic)專訪10232020/9/26 下午 03:09:002https://www.npr.org/2020/09/22/915818283/formal-ties-with-u-s-not-for-now-says-taiwan-foreign-ministerhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94923部長接受美國「全美公共廣播電台」(National Public Radio, NPR)專訪10232020/9/21 下午 03:08:002https://www.france24.com/en/asia-pacific/20200916-taiwanese-fm-on-china-after-hong-kong-taiwan-might-be-nexthttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94922部長接受法國「24小時電視台」（France 24）「專訪」(L’Entretien)節目視訊專訪10232020/9/16 下午 03:07:002https://p.dw.com/p/3holPhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94921部長接受「德國之聲」(Deutsche Welle)專訪10232020/8/31 下午 03:06:002https://www.facebook.com/TaiwanInNewYork/videos/20200828-foreign-minister-joseph-wu-on-fox-news-the-story/3294309490645201https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94920部長接受美國福斯新聞「The Story with Martha MacCallum」節目直播專訪10232020/8/28 下午 03:06:002https://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/10101491767-studio-ct24/220411058310814https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94919部長接受捷克「捷克電視臺」(ČT24)視訊專訪10232020/8/14 下午 03:05:002https://nos.nl/nieuwsuur/artikel/2344208-als-china-niet-wordt-gestopt-in-hongkong-is-taiwan-als-volgende-aan-de-beurt.htmlhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94918部長接受荷蘭「國家新聞臺」(NOS) 專訪10232020/7/21 下午 03:05:002https://www.letemps.ch/monde/joseph-wu-apres-hongkong-taiwan-letape-suivante-pekinhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94917部長接受瑞士「時代報」(Le Temps)專訪10232020/7/16 下午 03:04:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=93298有關我國對南海諸島主權立場說明2020/7/14 有關我國對南海諸島主權立場事，外交部說明如下： 一、南海諸島屬於中華民國領土，中華民國對南海諸島及其相關海域享有國際法及海洋法上的權利，不容置疑。蔡英文總統於2016年7月19日提出「四點原則」及「五項做法」，與國際社會共同處理南海議題。外交部重申四點原則： (一) 南海爭端應依據國際法及海洋法，包括聯合國海洋法公約，以和平方式解決； (二) 臺灣應納入多邊爭端解決機制； (三) 相關國家有義務維護南海航行和飛越自由； (四) 中華民國主張應以「擱置爭議、共同開發」方式處理南海爭端，且願在平等協商基礎上，和相關國家共同促進南海區域之和平與穩定，並共同保護及開發南海資源。 二、我們對南海諸島主權立場從未動搖，堅守以和平解決爭端的原則也從未改變。我國反對任何聲索國企圖使用恐嚇、脅迫或武力方式解決南海爭議。 三、對於相關國家聲明各國對南海的主張應符合國際法規範，包括1982年「聯合國海洋法公約」，以及不承認與國際法相悖的主張，外交部對此表示歡迎，也促請相關國家將臺灣納入多邊爭端解決機制，以共同維護區域和平與穩定。 1023公眾外交協調會2020/7/14 下午 08:00:002https://ecfr.eu/video/special_ecfr_quarantimes_with_joseph_wu/https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94916部長接受「歐洲外交關係協會」直播專訪10232020/7/10 下午 03:03:002https://www.hoover.org/research/pacific-century-asias-chinese-democracy?fbclid=IwAR36r4t_kQ9wVI_Hw03IBUkDGXH9tjwl2JkZxc13QdwbCqtDhZhJSXvViDkhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=94915部長接受Podcast節目「太平洋世紀」專訪10232020/7/1 下午 03:02:002https://www.youtube.com/watch?v=JpcHp-1j6Lghttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=93316部長接受美國福斯新聞「The Story with Martha MacCallum」節目專訪10232020/5/26 下午 07:27:002https://www.cbsnews.com/video/how-taiwan-used-data-and-tech-to-stop-the-spread-of-covid-19/#xhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=93315部長接受美國CBS新聞「CBS This Morning」訪問10232020/5/26 下午 07:26:002https://www.euronews.com/2020/05/18/taiwan-wants-to-share-its-covid-19-expertise-but-seat-at-the-table-denied-by-beijing https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=93314部長接受EURONEWS專訪10232020/5/18 下午 07:26:002https://www.theatlantic.com/international/archive/2020/05/taiwan-china-who-coronavirus-pandemic/611737/https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=93313部長接受美國「大西洋月刊」專訪10232020/5/16 下午 07:25:002https://www.thinkglobalhealth.org/article/taiwans-response-covid-19-and-whohttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=93312部長接受美國外交關係協會「Think Global Health」雜誌專訪10232020/5/15 下午 07:24:002https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/taiwan-beat-covid-19-and-won-friends-at-the-who-its-still-fighting-for-a-seat-at-the-table/2020/05/15/d924b082-9025-11ea-9322-a29e75effc93_story.htmlhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=93311部長接受美國「華盛頓郵報」訪問10232020/5/15 下午 07:24:002https://www.thehindu.com/news/international/coronavirus-taiwan-is-eager-to-work-with-india-to-fight-the-covid-19-pandemic-says-foreign-minister-joseph-wu/article31577577.ece?homepage=truehttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=93310部長接受印度「印度報」專訪10232020/5/14 下午 07:23:002https://monocle.com/radio/shows/the-foreign-desk/330/https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=93309部長接受英國Monocle雜誌「The Foreign Desk」節目專訪10232020/5/2 下午 07:23:002https://www.facebook.com/Taiwan.in.UK/videos/256886615492631/https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=93308部長接受英國「天空新聞台」專訪10232020/5/1 下午 07:22:002https://timesofindia.indiatimes.com/blogs/talkingturkey/disease-knows-no-borders-taiwan-happy-to-collaborate-with-the-international-community-to-fight-covid-19/https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=93307部長接受「印度時報」專訪10232020/4/27 下午 07:22:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=91020全球公衛及防疫體系不容漏洞及破口—籲請支持臺灣完整參與「世界衛生組織」(WHO)所有會議、機制及活動<div style="text-align: center;">全球公衛及防疫體系不容漏洞及破口   籲請支持臺灣完整參與「世界衛生組織」(WHO) 所有會議、機制及活動</div> 「新冠病毒(武漢肺炎)」(COVID-19)肆虐全球，對全人類健康造成嚴重威脅，「世界衛生組織」(WHO)並於本(2020)年1月30日宣佈其為全球關注之緊急公衛事件(PHEIC)。值此緊急時刻，WHO幹事長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)強調唯有團結才有力量，然而WHO持續基於政治考量，排除臺灣的參與，不僅會損及全球防疫努力，更違反譚氏所提出WHO應平等屬於所有人之願景。 臺灣已成為全球公衛及防疫體系的潛在漏洞及破口 臺灣位於亞太運輸樞紐，臺北飛航情報區鄰接福岡、馬尼拉、香港及上海四個飛航情報區，2019年提供逾185萬航管架次服務，入出境及過境旅客(含中國、香港、澳門)超過5,991萬人次，我國人出國人數則超過1,710萬人次。以如此頻繁的人員進出，使臺灣暴露於傳染性疾病威脅之高度風險中。而臺灣無法完整參與由WHO主管的多邊衛生體系及網絡，已使其被迫成為全球公衛及防疫體系的潛在漏洞及破口，其貢獻國際醫衛及防疫合作的機會也被剝奪。. 臺灣參與WHO嚴重受限 ● 「新冠病毒(武漢肺炎)」(COVID-19) 臺灣於2020年1月21日確診首例武漢肺炎病例後，立即循「國際衛生條例」(IHR)管道向WHO通報，惟WHO秘書處指定與我聯繫窗口僅回復稱，將轉送我方提供資訊予WHO技術部門人員，其後未再提供任何資訊予我方。另WHO針對武漢肺炎舉行3次緊急委員會會議，亦未同意我方派員出席。至2月11日及12日舉行之「全球研究及創新論壇」(Global Research and Innovation Forum)，則僅同意我國專家以個人身分線上與會，使我專家無法與其他國家之代表就疫情發展及防治直接交流互動，並分享我第一線抗疫經驗。此外，我雖爭取參與WHO防疫技術活動中有關實驗室之網絡，惟迄未受邀。 我國所在地區屬WHO西太平洋區署(WPRO)負責，惟該區署迄今仍拒絕與我通聯及互動，故我無法取得WPRO所發布之疫情及其他資訊，亦無法參加該區署所舉辦的會議，不利我與區域內其他國家衛生主管機關之交流互動。另IHR內網(Event Information Site, EIS)未將我國疾病管制署IHR窗口聯絡資訊納入，導致其他國家IHR 窗口難以與我直接聯繫，影響雙邊合作防疫時效。近年曾發生若干國家未能直接通報我方與我國人有關之傳染病案例，而我疾管署數月後才輾轉接獲通知之情事，已造成防疫漏洞。 基上，WHO緊急衛生計畫(Health Emergencies Programme)執行主任Michael Ryan所稱「臺灣專家已獲完整納入WHO所有諮商，包括臨床網絡及實驗室網絡等相關機制及活動，故臺灣專家已完整參加及掌握所有發展」，以及「整個過程中均納入臺灣之技術同僚，並持續進行技術合作」的說法並非事實。猶記2003年SARS肆虐臺灣時，我國因未獲納入全球疫情通報系統，無法及時取得最新疫情資訊以及WHO之協助，導致我數十名國人無辜喪生之悲劇，國際社會不應容忍此一慘痛事件再度發生。武漢肺炎之威脅再度提醒世人，出於政治考量阻止臺灣直接與WHO及各國衛生公衛專家接觸與溝通，只會嚴重傷害全球的防疫合作；唯有將臺灣納入WHO及全球防疫合作機制，方能全面有效防治疫情，不遺漏任何人。 ● WHO技術性會議 除了持續爭取參與WHA，臺灣亦積極爭取參與WHO舉辦之技術性會議，期與國際接軌，提升國人健康福祉，惟自2009年至2019年，我共向WHO申請參與187場技術性會議，僅受邀57場，被拒率高達7成。究其原因，除WHO的政治考量之外，中國的阻撓更是主要原因。這種以政治凌駕臺灣2,300萬人健康人權的不當做法，至為蠻橫無理，亦違反WHO的成立宗旨。故將臺灣參與WHO政治化者，正係中國。 ● 臺灣能有所貢獻 臺灣成功自國際援助接受者轉型為國際援助提供者，並持續積極協助其他國家公衛領域之能力建構。根據全球資料庫網站Numbeo的資訊，2020醫療保健指數排名，臺灣以86.71分排名第一；CEOWORLD magazine在 2019醫療保健指數亦將臺灣列在首位，臺灣的發展經驗可成為許多國家寶貴的參考，將臺灣納入全球衛生體系，不僅有助於保障臺灣2,300萬人民的健康人權，亦可使更多國家受惠。 ● 我國致力與各國發展醫衛合作 為提升亞太區域乃至全球之疾病監測與緊急應變量能，我國與美國、日本等理念相近國家合作，針對MERS、登革熱、茲卡、屈公病、腸病毒及抗藥性結核病等國際重要傳染病辦理6場全球合作暨訓練架構(GCTF)訓練，迄今共有20個亞洲及加勒比海國家的資深醫療防疫官員與實驗室技術人員參與，建立起跨國合作防疫網絡；我國衛生福利部「臺灣國際醫療衛生人員訓練中心」(TIHTC)自2002年創立以來，已協助訓練來自68個國家逾1,600位醫衛人士，這些例證都足以彰顯臺灣貢獻全球醫衛交流與合作的之決心、意願及能力。 ● 全民健康覆蓋(Universal Health Coverage)： 臺灣自1995年起實施全民健康保險制度，達成「全民納保、公平就醫」的目標，2019年的醫療支出占國內生產毛額(GDP)的6.3%，民眾對健保的滿意度更高達89.7%，普獲各國肯定。近年因應數位化時代，臺灣積極推動數位健康，發展雲端查詢系統及以AI輔助發展精準審查，以減少不必要的重複醫療行為，為病人安全把關，並進一步提升醫療服務效率及品質。 ● 全球流感大流行(Global Influenza Pandemic)： 為因應全球流感大流行之威脅，臺灣制定疫情監視評估、傳染阻絕手段、流感抗病毒藥劑、流感疫苗等四大策略，以及境外阻絕、邊境管制、社區防疫、醫療體系保全、個人與家庭防護等五道防線，有效防範2009年H1N1流感疫情，死亡率為OECD國家第三低，並成功攔截中國大陸在2013年爆發H7N9流感疫情之5個移入病例，無本土個案發生。另我亦積極提升公費疫苗接種涵蓋率，自2016年起全人口接種涵蓋率達25%以上。 ● 2020 WHO護士及助產士年(Year of the Nurse and Midwife) WHO將2020年訂為護士及助產士年(Year of the Nurse and Midwife)，臺灣積極推動護理人力投資政策，透過創新居家護理微型社會企業執業模式，拓展護理在健康照護體系的量能，有效提升護理執業人數與全民健康覆蓋率。臺灣亦協助其他國家推動孕產婦及及嬰兒保健功能提升等計畫，強化其醫療照護機構之功能並增進社區之婦幼相關衛教推廣能力。 ● 慢性病防治(Chronic Disease Prevention)：  臺灣透過慢性病防治三段五級的架構，用完整生命歷程等全人健康照護概念，辦理疾病篩檢、早期偵測及早診斷並治療。藉由整合縣市資源推動慢性阻塞性肺病疾病管理模式(COPD Management)及肺阻塞個案早期介入模式計畫，提供早期診斷、個案相關衛教、照護轉介與追蹤。臺灣亦協助其他國家針對腎臟病及糖尿病等推動慢性病基礎防治體系建構計畫，提升其社區民眾之自主管理能力。 結語 WHO憲章第37條明確規定，WHO幹事長及職員執行職務時，不尋求或接受任何政府或WHO以外當局之指示。因此，WHO應該堅守專業中立立場，拒絕不當政治干擾。既然臺灣不是中華人民共和國之一部分，而且唯有臺灣的民選政府才能在WHO代表及維護臺灣2,300萬人的健康權利，WHO就應該尋求適當方式，讓臺灣完整參與WHO各項會議、機制及活動。 2003年SARS疫情之後，臺灣已重整公共衛生體系，強化新型傳染病應變整備，建立更完善之醫療及防疫體系，絕對可作出具體貢獻，國際社會並已普遍認同臺灣之醫衛成就及能力，也有越來越多國家支持臺灣爭取參與WHO之專業訴求。臺灣是一個夥伴，絕不是一個議題。臺灣將持續秉持「專業、務實、有貢獻」的原則，與世界各國攜手，共同落實WHO憲章所明訂「達致全人類最高健康水平」的宗旨，也希望各界堅定支持將臺灣納入WHO。 1023國際組織司2020/4/23 下午 06:52:072https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=8742DCE7A2A28761&s=03FBFC4068FDA3AChttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=91019外交部長吳釗燮在華府智庫「哈德遜研究所」線上研討會發表演說分享臺灣防疫經驗及國際合作成果10232020/4/10 上午 09:42:002https://video.foxbusiness.com/v/6144317306001/#sp=show-clipshttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=93306部長接受美國福斯商業新聞網「與瑪莉亞早晨有約」節目直播訪問10232020/3/24 下午 07:21:002https://www.youtube.com/watch?v=SrzV7ILHM4Q https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=93305部長接受加拿大廣播公司訪問10232020/3/20 下午 07:21:002https://www.hughhewitt.com/taiwan-foreign-minister-joseph-wu-on-taiwans-coronavirus-response-and-whether-we-could-emulate-it-here/https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=93304部長接受美國「The Hugh Hewitt Show」廣播節目直播訪問10232020/3/16 下午 07:20:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=91017外交部長吳釗燮於2020年2月2日國際記者會上就義大利對我停航事相關聲明各位媒體朋友大家早。謝謝大家在星期天早上沒有在家休息或上教堂，而是到外交部來參加記者會。接下來我有一個簡單的聲明，之後就會開放QA。 大家都知道，在前天，也就是1月31日，世界衛生組織宣布源起中國武漢地區的2019年新型冠狀病毒爆發為國際關切的公衛緊急狀態。因為這項重大宣布，各國也隨著調整入出境政策，或飛航的政策，我們也了解各國政府為了保護自身公民而採取一些必要措施，這是必然的。 但大家都已經注意到，義大利政府在世衛做了宣布之後，也立即接受其衛生部門的建議，以防疫為理由，宣布禁止臺灣航機進入其飛航情報區。而就在昨天下午，越南政府也做了同樣的宣布。但很高興跟大家說明，在經過我們的努力之後，越南已經修正其政策，臺灣與越南之間的航班已經恢復正常了。 然而義大利政府的錯誤仍未修正，我們對於義大利政府的決定感到極為遺憾。我們認為這個錯誤的決定，是因為錯誤的認知與資訊，而不是基於對冠狀病毒疫區的正確評估。至目前為止，臺灣所確認的感染病例，不會比其他國家多，而除了中國之外，也沒有其他國家航班受到影響。 當我們還在透過外交管道，希望能夠解決和義大利之間的議題時，我必須指出，導致錯誤決策的錯誤資訊的根源，就是世界衛生組織對2019新型冠狀病毒的報告，這報告將中國確診人數包含香港、澳門、臺灣。 世界衛生組織將臺灣當成中國一部分的做法，已經對臺灣以及臺灣2300萬人民造成困擾。不只是臺灣的民選政府無法參與世界衛生大會，臺灣的專家也被任意地拒絕參與技術性會議。如果世衛的座右銘是health for all以及leave no one behind，臺灣人民並未獲得這樣的對待。排除臺灣，對臺灣的2300萬人民不公平，對那些本有機會獲得臺灣協助的國家的人民也不公平。 在這裡，我要對那些積極為臺灣爭取參與機會而發聲的國家與政治領袖，無論是美國、日本、歐盟、加拿大或臺灣的友邦，我們都表達感謝之意。 但是像義大利這個情形，凸顯世衛將臺灣當作中國一部分的作法，已經對臺灣人民的利益造成傷害。成百上千的臺灣旅客，被困在他國機場，航空公司不會補償，世衛當然也不會補償。 當我們還繼續透過外交管道或友好國家進洽世衛改正其錯誤的時候，我要在此公開呼籲世界衛生組織，應承認一個簡單的事實:就是臺灣是臺灣，臺灣不是中華人民共和國的一部分，臺灣不受中國政府管轄，臺灣與中國的衛生是由兩個獨立而不相互隸屬的衛生機構所管轄，臺灣與中國的飛航情報區也是由兩個獨立而不相隸屬的民航機構所管轄。這簡單的事實，世界衛生組織不應該犯錯。我再度呼籲，世衛應該改正其對臺灣的嚴重錯誤。 謝謝大家。1023公眾外交協調會2020/2/2 上午 10:03:002https://www.pbs.org/newshour/show/in-taiwan-presidential-election-brings-long-simmering-tensions-with-china-to-the-surfacehttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=93303部長接受美國「公共電視網NEWS HOUR」訪問10232020/1/9 下午 07:20:002https://www.theglobeandmail.com/world/article-dont-cave-to-beijings-demands-taiwanese-foreign-minister-warns/https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=93302部長接受加拿大「環球郵報」專訪10232020/1/9 下午 07:19:002https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-50837705https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=93301部長接受BBC專訪10232019/12/19 下午 07:18:002https://apnews.com/24e0be53dcabcd3a8d53bcc8b3b493f6https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=93300部長接受「美聯社」專訪10232019/12/11 下午 07:04:002https://www.reuters.com/article/us-taiwan-diplomacy-china/taiwan-warns-of-possible-attack-if-chinas-slowdown-becomes-serious-idUSKBN1XH0H5https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=93299部長接受「路透社」專訪 10232019/11/7 下午 07:03:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=952532019 UNFCCC COP 25說帖（中文摘要說明） 對抗氣候變遷-臺灣願貢獻己力  籲請支持臺灣專業、務實、有貢獻參與聯合國氣候變化綱要公約 2019年10月 後巴黎協定下我國氣候行動及減量承諾 聯合國氣候變化綱要公約第25屆締約方大會於2019年12月在西班牙馬德里舉行，預計會議將討論各國的減量承諾並加強減量企圖，同時針對各國如何以「國家自願減量承諾」(NDC)促進氣候行動進行磋商。 我國自巴黎協定通過以後便推動符合國際標準的氣候行動，並致力於公私部門合作，共同推行我國減量承諾之氣候行動方案。 我國具體作為 對應氣候談判及巴黎協定，我國自2015年制定「溫室氣體減量及管理法」後，陸續建立各項氣候行動綱領及調適計畫，包含水資源、健康、農業及土地使用等。另外，為推行我國能源轉型及再生能源政策，我積極推動「綠色金融行動方案」強化綠色產業之投資，預計於2025年將再生能源佔比提升到總體發電20%，包含風力發電總量6.9GW及太陽能發電總量20GW。 我國如何協助 雖然臺灣尚無法成為UNFCCC締約方並遞交我國氣候行動方案，惟仍積極按照公約精神，長期協助開發中國家進行減緩(mitigation)與調適(adaptation)計畫以對抗氣候變遷，展現我國對世界貢獻的決心。針對開發中國家的需求，我國特別針對下列四個領域，盼加強與開發中國家及已開發國家之合作：<ol><li style="text-align: justify;">環境治理：我國深受氣候變遷之影響且地理環境嚴峻，針對各項環境治理及法制推動具成功經驗，願意與各國分享。</li><li style="text-align: justify;">防災預警：我國在拉丁美洲及加勒比海地區推動地理資訊系統(GIS)及相關的定位系統，例如協助貝里斯及宏都拉斯提升其等應用科技減災及預警能力之經驗，樂願與各國分享。</li><li style="text-align: justify;">能源效率提升：我國長期運用科技進行能源效率提升，目前已協助馬紹爾群島建立「家戶能源效率及再生能源計畫」，每年使馬國減少992噸的溫室氣體排放量，樂願與各國進行合作，進行綠能技術轉移。</li><li style="text-align: justify;">綠色金融及創新科技：我國以綠能科技聞名，許多科技業已出口至其他國家，同時透過國際氣候融資，加強投資及技術轉移。目前由我國合會資助歐洲復興開發銀行「綠色能源特別基金(GESF)」8,000萬美元，透過融資方式協助東歐及中亞國家投資綠能相關建設，我國樂願與各國洽商雙邊投資及多邊的合作機會。</li></ol> 結語：臺灣需被納入國際體系 我國因深受氣候變遷之影響，發展出許多相應之專家及技術，也樂願與各國分享，然而臺灣因政治因素迄今仍僅能以NGO觀察員名義與會，並且無法向UNFCCC秘書處遞交我國NDC。即便如此，臺灣從未因此放棄承擔責任，如同其他國家，應獲賦予相同的機會納入全球因應氣候變遷之減碳機制、談判與巴黎協定相關活動。因此籲請公約之締約方勿將目光侷限於政治考量，支持臺灣專業、務實、有貢獻參與聯合國氣候變化綱要公約。對抗氣候變遷，讓臺灣貢獻己力。1023條約法律司2019/10/31 上午 11:11:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85375建構無漏洞的國際安全網絡<div style="text-align: center;">建構無漏洞的國際安全網絡- 請支持臺灣以觀察員身分參與「國際刑警組織」(INTERPOL)</div><div style="text-align: center;">「國際刑警組織的宗旨在於確保及推動所有警察機關之間 最廣泛、可能的互助合作。」 ──「國際刑警組織」憲章第2條</div> 國際刑警組織旨在確保及推動所有警察機關之間最廣泛、可能的相互合作，是全球最大的警察合作平臺，臺灣因政治干預而無法參加該平臺已長達35年，不僅造成國際安全網絡的漏洞，也為各國治安帶來隱憂。值此恐怖主義及跨境犯罪猖獗之際，全球警察需攜手建構沒有死角的全球治安防護體系，臺灣警方願與全世界各國警察攜手合作，共同維護社會正義，請支持中華民國（臺灣）以觀察員身分出席2019年在智利舉行之該組織第88屆大會，並能有意義參與該組織會議、機制及活動，包括使用「I-24/7全球警察通訊系統」及參加訓練活動。 壹、臺灣之國際交通及旅遊地位重要，易成跨國犯罪之目的地，確有參與INTERPOL之必要 根據聯合國「世界旅遊組織」(UN World Tourism Organization, UNTWO)於2018年發佈之「國際旅客抵達」(International Tourist Arrivals)統計資料，2017年共有1,074萬國際旅客來臺，在全球各國居第36名； 2018年臺灣桃園國際機場服務約4,654萬人次，依據「國際機場協會」(Airports Council International, ACI)資料，該機場國際客運量居全球第11名。這些數字顯示，臺灣在國際旅遊及交通之地位重要；而隨國際人士進出頻繁，更令臺灣在維護國境安全、治安及反恐方面承受相當壓力，並成為全球治安體系不可或缺之一環。為確保全球治安網絡沒有缺口及漏洞，INTERPOL有必要接納臺灣之參與。 貳、完善國際安全網絡，臺灣不可或缺 中華民國(臺灣)係全球第22大經濟體、第17大出口國，地處連接東北亞與東南亞之要衝，為人流、物流及金流之樞紐，2018年有6,890萬人次旅客進出臺灣。臺灣持續被排除在INTERPOL之外，不利全球合作反恐以及打擊毒品、電信詐欺及網路犯罪等新興跨境犯罪之努力，損及國際安全網絡之完整性及有效性。 依據臺灣警方之評估，由於語言相近，近年不乏有中國、臺灣及東南亞地區華人跨域結合之組織型毒品犯罪，例如2018年8月臺灣與菲律賓於海上查獲自馬來西亞走私安非他命500公斤、10月臺灣與韓國合作破獲自泰國走私安非他命112公斤。跨國毒品集團網絡遍布各國，加上毒品脈動因涉及全球市場機制而常有移動，執法機關偵查困難，臺灣警方亟需與各國合作及聯防。 另臺灣警方近年偵辦之跨國電信詐騙犯罪亦經常涉及跨境人蛇走私及洗錢等犯罪行為。為嚇阻此類犯罪，臺灣今(2019)年傾全國警力，全面掃蕩電信詐欺集團，共計緝獲詐欺集團成員1,915人，詐欺機房10處、詐欺集團35件，另積極採取措施防止贓款流向境外，包含追查幕後金流及攔阻民眾遭詐騙款項。2018年總計查扣不法所得金額達新臺幣4億4,000萬餘元，歷年累計攔阻遭詐騙款項達10億400萬餘元，極具成效。電信詐騙犯罪網絡已遍及不同國家，臺灣警察樂願分享偵辦此類犯罪經驗，避免歹徒以電信詐騙的方式，對各國民眾財產造成重大損失。 參、INTERPOL基於政治考量，拒絕臺灣參與及提供協助，有違其專業性成立宗旨及其憲章規定精神，且將造成全球安全網絡之缺口及漏洞 臺灣自中國於1984年入會後，即無法參加國際刑警組織，迄今已35年。針對臺灣提出之各項需求，INTERPOL均基於政治考量拒絕提供協助或正面考慮，例如，我國前於2016年首度申請以觀察員身分出席國際刑警組織大會，2017年申請該組織派遣「重大活動支援小組」（INTERPOL Major Event Support Team, IMEST）來臺協助臺北世界大學運動會（Taipei 2017 Universiade）之維安工作，2018年再次申請以觀察員身分出席國際刑警組織大會，均遭INTERPOL秘書處不當援引該組織於1984年通過中國入會之決議予以拒絕，並要求我國須改洽北京中央局。 INTERPOL此一作法，完全不符合兩岸分治分立、互不隸屬的現狀；也違背其促進全球警察機關合作，創造更安全世界之專業宗旨，更違反其不應採政治性作為之憲章規定。臺灣不是中國之一部分，中國既無法也無權在國際上代表臺灣。只有2,300萬臺灣人民以民主程序選出的政府，才能在INTERPOL中代表臺灣，並就防制跨國犯罪相關事宜與INTERPOL及全球各國交流合作。INTERPOL應保持中立，自專業角度考量臺灣參與INTERPOL之需求及必要性，儘快做出務實可行之安排。 臺灣迄今仍未獲INTERPOL授權使用其「I-24/7全球警察通訊系統」及包括「遭竊及遺失旅行文件資料庫」(SLTD)在內之17個犯罪資料庫，已嚴重損及臺灣執行邊境安全查核及打擊跨國犯罪之努力。例如，2017年一韓國籍慣竊因我警政機關未悉渠已遭INTERPOL列管，而順利入境臺灣，並在臺灣境內犯下竊案後出境赴日，嗣遭日方以渠受INTERPOL列管為由拒絕渠入境並將渠遣送回臺，然我方將渠逮捕審訊後始知悉其背景。類此案例，凸顯臺灣在取得全球罪犯資訊方面之不足及落差。另臺灣雖積極透過雙邊管道，盼取得最新犯罪資訊，惟諸多國家礙於政治考量而不願配合。例如，我警政單位在2017年曾向相關各國提出130次資訊分享及協助調查之請求，僅獲得46次回應。這些例子顯示，唯有參與INTERPOL，臺灣才能超越政治阻撓，即時完整取得罪犯資訊，妥善維護國境安全及社會治安，並與全球警察機關更緊密合作打擊跨國犯罪。 肆、請支持臺灣有意義參與INTERPOL INTERPOL之官網明確揭示，今日犯罪益趨國際化，故國際社會所有成員之協調，對維護全球安全架構殊為重要。而INTERPOL「2017-2020戰略架構」所列3大重點領域--反恐、網路犯罪以及組織與新興犯罪--均屬跨國性質，任何國家均無法獨自應處。 臺灣做為國際社會負責任之ㄧ員，深切期盼參與由INTERPOL領導之全球努力，共同促成更安全之世界。依據國際刑警組織大會議事規則第6條規定：「INTERPOL非會員之警察機關得受邀以觀察員身分參加國際刑警組織大會。」因此，臺灣爭取成為大會觀察員的訴求正當合理。我們籲請國際社會共促INTERPOL秉持專業，公正處理臺灣爭取有意義參與該組織會議、機制及活動的訴求，早日接納臺灣的參與。打擊犯罪無涉政治，而與全人類安全及福祉息息相關，更是全球警察共同的使命及責任。 INTERPOL應落實超越政治的原則，協助臺灣警方與全世界各國警察攜手合作，共同維護及促進全球安全與正義。1023國際組織司2019/10/9 下午 02:32:250https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=91018外交部吳部長接受海地「新聞人報」(le Nouvelliste)主編杜汎茲(Frantz Duval)專訪逐字稿D主編：部長閣下您好，感謝您的接見，能與您對談，本人深感榮幸，這是海地新聞人報首度採訪臺灣外交部長。部長閣下，請問臺灣如何看待貴我兩國關係？ 吳部長：首先謹代表臺灣外交部歡迎您。本人第一次接受海地媒體採訪，亦深感榮幸。您的提問，是一個很簡單但也非常複雜的問題。 簡單，是因為自1956年臺海建交以來，雙方關係友好密切，期間雙方分別經歷各種地震、天災，在任何處境下兩國始終相互扶持，不離不棄，陪伴對方度過各種挑戰。 複雜，則是因為我國政府非常細心且用心地看待與海地的關係，各項工作均需認真進行，因此事情也就變得較複雜。例如海地目前不穩定的狀況較令人擔憂，我們就必須思考在此狀況下，兩國合作應如何展開最為理想。 此外，也因為在臺灣隔壁的中國，時時刻刻想破壞臺海兩國關係，因此我們也需小心處理。尤其是現在整體國際局勢的變動，讓臺灣更加憂心。因此除推動與海地雙邊合作，也需和美、加、法等國討論如何和海地建構最有效的關係。 因此，臺海兩國關係，可分成三個層次來看：最上層是我與國際合作鞏固臺海邦誼；第二層是臺海兩國政府高層間情誼，如去年摩依士總統訪臺、今年七月我國蔡總統訪海、以及我個人與海地艾蒙席外長最近通過兩次電話，感謝他在聯合國大會總辯論為我國執言等；第三層則是鼓勵兩國企業之間及人民之間強化連結。 D主編：與海地外長通電話，是因為擔心與海地的外交關係嗎？ 吳部長：不是的，是因艾蒙席外長在聯合國大會上力挺臺灣，所以特別致電道謝。 D主編：所以海地的不穩情勢並未令臺灣感到擔憂？ 吳部長：臺海關係並不令人憂心，令人憂心的是中國。因為中國在國際上對需要援助的國家做過度的承諾，這點對臺灣與友邦的關係帶來困擾。舉例來說，中國承諾在聖多美普林西比建造價值6億美元的深水港、向布吉納法索承諾建造價值10億美元的鐵公路、向多明尼加承諾30億美元、向薩爾瓦多承諾40億美元。這些過度的承諾看似誘人，但是否能落實？事實證明中國並沒有履行。這些國家沒受到中國援助時，一方面可能後悔未與臺灣維持外交關係，但另一方面更要擔心的是，當中國給予融資，而這些國家須償債時，將花長久時間才能償還鉅額貸款。目前有很多國家，因向中國的借貸無法還清，而使主權受到影響的例子。 D主編：中華人民共和國與海地的經貿交流日益增加，臺灣與海地的經貿關係卻相形見絀。我們如何面對此問題？例如如何讓臺灣企業來海投資？ 吳部長：我們非常努力加強臺海的經貿關係。例如今年七月蔡總統訪問海地，主持臺灣商品展的開幕典禮，此商展便讓臺灣廠商發掘海地的商機。我們亦持續鼓勵台商赴海投資，強化雙邊經貿關係，例如現在已有宏遠、信源在海投資，預期將創造一萬個工作機會。相信若海地社會趨於穩定，將吸引更多臺商赴海投資。 D主編：目前有什麼樣的機制吸引企業來海地投資嗎？ 吳部長：有的，例如上述蔡總統訪海期間，就有臺灣企業家赴海參加商展，讓臺商得以對海地的商機更深入了解，即是良好的鼓勵機制。另一方面，我國的對外貿易發展協會、國際經濟合作發展協會均與政府密切合作，籌組企業考察團赴各國考察投資，當然也包括赴海地等友邦，這些都是促進臺商投資海地的機制。 D主編：在海地國防軍重新成軍第一屆畢業典禮上，臺灣駐海大使是唯一出席的外國駐海使節。臺灣將會如同過去一樣繼續資助海地軍隊嗎？ 吳部長：我們當然將持續與海地在這方面進行合作，例如提供海地部隊個人裝備，未來或將提供其他物資，另外我們也將邀請海地軍官來臺受訓，這些合作均將持續進行。除軍事合作外，在維持治安方面，我們也已提供20部二手但維護良好的悍馬車，協助海地強化邊境安全。 D主編：除海地國防軍外，臺灣也支持海地國家警察？ 吳部長：剛才所提及的20輛悍馬車就是提供給海地國家警察，將僅用於維護邊境安全、打擊毒品槍械走私等用途。 D主編：臺灣向予海地堅定支持，此雙邊合作模式是否將持續？ 吳部長：此雙邊合作模式當然會持續下去。目前已看到各項雙邊合作計畫均有非常好的成果，例如正在進行的稻種生產強化計畫、植樹及種質推廣中心、三座現代化稻種中心、公衛醫療的合作、太陽能灌溉幫浦、以及提供海地青年獎學金及職業訓練專班等，各領域之合作都將持續，直接嘉惠海地人民。 另外，我國今年援助海地8,600噸稻米，幾乎已用罄我國今年的援外糧食資源額度，這是我特別向農委會協調才成功進行的。另外，更有一項重大計畫正準備執行，是價值高達1.5億美元的電網計畫，目前只待海地國會通過便可執行。 D主編：臺灣是否對重要的電網計畫還未通過感到憂心？鑒於海地何時將舉辦選舉尚難預知，電網計畫的審議可能遭遇延宕。是否有其他途徑可推動此計畫？ 吳部長：海地和臺灣都是民主國家，我們也都尊重民主程序，我們會耐心等待海地將必要的正當程序走完。 D主編：臺灣近年來在海地的兩項重要計畫，機場道路與最高法院大樓，均由臺灣公司進行，此合作模式是否將持續？ 吳部長：會的，這是一個能夠永續發展的良好合作模式。我們和其他友邦的大型建設亦依循此方式。承作我國援建工程的臺灣企業「海外工程公司」(OECC)因工程品質優良，在友邦之間有響亮的名聲。 D主編：臺海兩國關係弱點之一是兩國民間社會互動薄弱，臺灣是否有意加強兩國民間關係？ 吳部長：只要可強化兩國人民關係，我們都將不遺餘力地推動。例如剛才所提及，為海地學子提供獎學金及職訓專班等計畫。另外，邀請訪團來訪，例如本次邀請您來臺灣，亦是創造臺灣政府與海地人民對話的良好機會。如剛剛所說，兩國關係包含多個層面，從最上層政治領袖之間的互動，到政府間情誼，再到企業之間及人民之間的交流，我們都會持續努力強化。 D主編：兩國在文化交流方面亦較為薄弱，已有很長一段時間沒看到臺灣的文化團體或表演者造訪海地？ 吳部長：我們也支持文化活動，例如資助貴國舉辦的手工藝展(Artisanat en fête)與瘋書展(Livre en folie)等活動，以及規劃邀請臺灣表演團體，赴海地參與2020年海地國際爵士音樂節(PapJazz)。 D主編：手工藝展(Artisanat en fête)對於邀請臺灣工藝家參與交流期待已久，但目前還未實現。 吳部長：這正是我們努力的方向。正因如此，我們正規劃邀請臺灣表演團體參加海地爵士音樂節，像我個人即是爵士樂迷，也久仰海地在爵士樂的造詣，相信臺灣音樂界也了解。這將對於持續推動兩國藝文團體互訪及文化交流活動有良好助益。 D主編：臺灣在海地的能見度較差，常被和中國混淆。臺灣是否對此問題有所注及？ 吳部長：蔡總統本年7月訪海時，雖停留不久，但路上處處可見我國國旗與歡迎看板，應還是有一定知名度。當然我們仍有許多需繼續推動的工作，以讓海地人民更了解63年來的臺海合作成果。例如這次您到此與我對談，也將傳遞我國給海地人民的訊息，強化海地人民對我國的瞭解。我國新任駐海地大使赴任前，我也請他多努力加深海地人民對臺海合作的了解，特別是注意加強與媒體的互動，以及在社交媒體上的產出，以提升我國在海地的能見度。 D主編：部長閣下，您有要傳達給海地人民的訊息嗎？ 吳部長：63年以來，無論在國內層面或國際上，臺海兩國均相互扶持，臺灣對海地充滿感謝，在海地發展的道路上，臺灣也從不缺席。在海地國家發展的各層面，臺灣都盡力提供最好的協助，希望海地在人民的生活品質及經濟發展上，都持續提升。 D主編：在臺海雙邊關係上，有什麼可加強的嗎？臺灣外交部門向來不會抱怨，您覺得臺海關係有什麼地方需要改善嗎？ 吳部長：我們始終思考的是和海地的雙邊合作有哪些領域可拓展。例如剛才提及太陽能幫浦的計畫，即是考量海地電力供應的缺乏，而特別規劃以太陽能作為能源，即是希望以深入的方式強化與海地的合作，確實嘉惠海地人民。我們永遠不會滿足於現在在做的事，對於雙邊合作會抱持著動態的態度，持續的審視合作計畫的進行，並做必要的改善，期望更加裨益海地人民。 D主編：謝謝部長閣下。 吳部長：祝您在臺訪問行程順利圓滿，也希望我將來有機會再次造訪貴國。  <div style="text-align: center;">20191002 Interview avec S.E.M. Jaushieh Joseph Wu, Ministre des Affaires Étrangères de la République de Chine (Taïwan)</div> Frantz Duval: Bonjour Monsieur le ministre. Merci de me recevoir à Taipei. C'est un honneur et un plaisir d'être avec vous. Pour Le Nouvelliste ce sera la première fois qu'on aura une interview avec un responsable Taïwanais d'aussi haut rang que le ministre des Affaires étrangères. Monsieur le ministre, vu de Taïwan, comment vont les relations entre nos deux pays ? Jaushieh Joseph Wu: Je vous souhaite la bienvenue au nom de la diplomatie taïwanaise. C'est la première fois que je suis interviewé par la presse haïtienne et c'est un grand honneur. Pour ce qui est de votre question, la réponse est à la fois simple et complexe. Depuis 1956, date de l'établissement des relations diplomatiques entre Haïti et Taïwan, nos deux pays entretiennent des échanges intenses et des relations étroites. Nous avons traversé des moments difficiles tels que les tremblements de terre et les catastrophes naturelles. Dans toutes les circonstances, nous nous accordons constamment un soutien mutuel et avons relevé les défis qui ne cessent de surgir. Nos relations sont complexes parce que le gouvernement taïwanais gère les relations avec Haïti avec beaucoup de soins et d'attention. Nous nous efforçons de mener à bien tous les projets d'échanges avec Haïti. Par exemple, face à la situation difficile et préoccupante qu'Haïti est en train de traverser, nous devons réfléchir à la manière de faire avancer notre coopération. Force est de constater que nos relations subissent la pression constante de notre voisin, la Chine, qui ne cache pas son intention de défaire ces liens étroits qui nous unissent. Je pense qu'il faudra rester vigilant, notamment dans un contexte international  complexe qui nous préoccupe. C'est la raison pour laquelle en plus de notre coopération bilatérale, nous estimons nécessaire de nous concerter avec les pays comme les Etats-Unis, le Canada, la France afin de rendre ce travail plus efficace. En effet, notre relation avec Haïti comporte trois volets. Le premier volet est notre coopération internationale pour consolider nos relations diplomatiques. Les échanges officiels au plus haut niveau constituent le deuxième volet qui se concrétisent par la visite du Président Moïse à Taïwan en 2018 et la visite de la Présidente Tsai en Haïti. Je me suis entretenu aussi récemment à deux reprises avec mon homologue Monsieur Bocchit Edmond pour le remercier du soutien haïtien lors de l'Assemblée Générale de l'Organisation des Nations Unies. Le troisième volet de nos relations consiste à encourager et à renforcer les liens entre nos peuples et nos entreprises. F.D.: Cet échange téléphonique avec le ministre des affaires étrangères d'Haïti, est-ce le signe que Taiwan s'inquiète un peu des relations entre les deux pays ? J.W.: C'est le contraire, le Ministre Edmond a pris la parole pour défendre Taïwan à l'ONU. Je l'ai appelé pour le remercier personnellement. F.D.: La situation d'instabilité en Haïti n'inquiète pas à Taïwan ? Il n'y a pas d'inquiétudes à ce niveau ? J.W.: L'état des relations entre Taïwan et Haïti n'est pas préoccupante. Ce qui nous préoccupe, c'est plutôt la Chine.  Je voudrais attirer votre attention sur les promesses excessives que la Chine a faites aux pays partenaires de la solidarité internationale. Cela a semé le trouble dans nos relations avec des pays alliés. C'est ainsi que la Chine avait promis à Sao Tomé et Principe de reconstruire un port en eaux profondes, un projet évalué à un montant de six cent millions de dollars américains. Elle a promis un milliard de dollars au Burkina Faso pour construire des autoroutes et des lignes ferroviaires. Elle a promis trois milliards de dollars à la République dominicaine, quatre milliards de dollars au Salvador. Ces promesses farfelues paraissent très attrayantes mais on peut s'interroger sur leur réalité. La Chine a-t-elle tenu ses promesses ? La suite a montré le contraire. Face aux promesses non tenues, ces pays regrettent probablement d'avoir mis un terme à leurs relations diplomatiques avec Taïwan. Mais le plus préoccupant, c'est l'engrenage du surendettement qui accompagne les financements de ces crédits au montant énorme accordés par la Chine. Les exemples sont nombreux des nations qui ont vu leur souveraineté amputée lorsqu'elles se trouvent dans l'incapacité d'honorer ces dettes. F.D.: La République populaire de Chine et Haïti ont des échanges commerciaux de plus en plus importants. Mais Taïwan a très peu de relations économiques avec Haïti. Comment peut-on y remédier ? Comment des entreprises taïwanaises, par exemple, peuvent venir investir en Haïti ? J.W.: Nous travaillons beaucoup à renforcer les échanges économiques et commerciaux entre nos pays. Par exemple, au cours de sa visite officielle à Port-au-Prince en juillet dernier, la présidente a inauguré une exposition commerciale des produits taïwanais. C'était aussi une bonne occasion pour les entrepreneurs taïwanais de découvrir des opportunités commerciales. Nous continuons d'encourager nos entrepreneurs à investir en Haïti.  Il y a actuellement deux entreprises de confection textile qui se sont installées dans votre pays. Selon les estimations, elles vont pouvoir créer 10.000 emplois en Haïti. Si la situation se stabilise, je suis convaincu que davantage d'entreprises taïwanaises seront attirées par les opportunités commerciales et le grand potentiel de votre pays. F.D.: Il n'est pas prévu pour le moment de mécanismes pour inciter les entreprises à venir ? J.W.: Les mécanismes d'encouragement sont déjà en place. En effet, Madame la Présidente Tsai Ing-wen s'est rendue en Haïti avec une délégation de chefs d'entreprises. Ces entreprises taïwanaises ont participé à l'exposition et commencé à établir des contacts. Nous avons par ailleurs des organismes comme la TAITRA (Conseil du développement du commerce extérieur de Taïwan) et la CIECA (Chinese International Economic Cooperation Association), qui sont chargés de promouvoir les échanges commerciaux avec d'autres pays. Ils sont en étroite collaboration avec les autorités compétentes et organisent des voyages d'études composés d'entrepreneurs taïwanais dans beaucoup de pays, y compris Haïti. F.D.: L'ambassadeur de Taïwan en Haïti était le seul diplomate étranger présent à la remise des diplômes de la première promotion des nouvelles Forces armées d'Haïti. Taïwan va-t-elle soutenir l'armée d'Haïti comme elle le faisait dans le passé ? J.W.: Nous allons continuer bien sûr la coopération dans ce domaine avec Haïti, comme celle consistant à fournir des équipements personnels ou de l'aide logistique.  Nous envisageons aussi de proposer des séances de formation pour les officiers haïtiens. F.D.: Taïwan soutient-il aussi la police nationale ? Ou est-ce seulement l'Armée ? J.W.: En matière de maintien d'ordre, nous avons remis vingt véhicules au gouvernement haïtien afin de renforcer la capacité de la police nationale haïtienne dans la surveillance des frontières et la lutte contre le trafic de drogue et d'armes. Ce sont des véhicules de seconde main mais leur état reste toujours excellent. F.D.: Taïwan est réputée être un grand allié du gouvernement haïtien auquel il donne son aide mais exige seulement en contrepartie la reconnaissance diplomatique, le soutien diplomatique. Est-ce qu'on va rester dans cette ligne ? J.W.: Nous constatons que le bilan de notre coopération bilatérale est très positif et donne des résultats concrets sur le terrain. Les nombreux projets couvrent des domaines divers. Permettez-moi d'en citer quelques-uns : un programme de production de semence de riz qui sert à augmenter la production de riz dans votre pays, un centre de germoplasme et de propagation végétale, trois centres modernisés de production de semences de riz, des pompes d'irrigation à énergie solaire. Par ailleurs, nous travaillons avec vos autorités dans le domaine de la santé et pour former les jeunes Haïtiens. Nous avons fourni en outre cette année à Haïti un don de 8.600 tonnes de riz qui a presque épuisé notre réserve de l'aide à l'étranger. J'ai dû personnellement demander l'autorisation du ministère de l'Agriculture pour pouvoir y arriver.  Par ailleurs, un autre projet de grande ampleur est en attente. Il s'agit du projet de renforcement du réseau électrique dont le montant s'élève à cent cinquante millions de dollars américains.  Il pourra être mis en &oelig;uvre après son approbation par le Parlement haïtien. F.D.: Est-ce que Taïwan s'inquiète du fait que ce projet qui est très important n'a pas pu être approuvé ? Comme on ne sait pas quand il y aura des élections en Haïti, l'approbation aura peut-être du retard. Est-ce qu'on évalue une possibilité pour faire réaliser ce projet en passant par une autre approche ? J.W.: Haïti et Taïwan sont tous deux des démocraties. Nous respectons le processus démocratique. Nous attendrons avec patience l'approbation du Parlement haïtien avant de mettre en exécution le projet en question. F.D.: Ces dernières années les deux plus importants projets réalisés par Taïwan en Haïti sont la construction de la route de l'aéroport et celle de la Cour de cassation. Ces chantiers ont été réalisés par des firmes taïwanaises. Est-ce une forme de coopération que Taïwan souhaite promouvoir avec Haïti ? J.W.: Nous estimons que c'est un mode de coopération excellent. Nous travaillons également de la même manière avec d'autres pays partenaire en matière d'infrastructures d'envergure. La société taïwanaise l'OECC est appréciée par nos pays partenaires pour la qualité de ses travaux. F.D.: L'une des faiblesses dans la relation entre Haïti et Taïwan est la faible relation entre les sociétés civiles des deux pays. Est-ce que Taiwan compte promouvoir un peu plus les relations entre les deux sociétés civiles ? J.W.: Nous ne ménageons aucun effort pour promouvoir les échanges entre Haïtiens et Taïwanais. Par exemple, nous proposons des bourses d'études et des formations professionnelles aux jeunes Haïtiens et faisons également  découvrir Taïwan aux visiteurs haïtiens. Votre visite permet, par exemple, de créer des interactions entre le gouvernement taïwanais et les Haïtiens. J'ai mentionné au début de notre entretien que nos relations avec Haïti se définissent par des interactions au niveau de la haute politique, des rapports entre nos gouvernement respectifs et des échanges de la société civile. Il convient de multiplier continuellement nos efforts  dans tous ces domaines. F.D.: Il y a aussi la question des échanges culturels. Cela fait longtemps qu'on a pas eu des groupes culturels ou des personnalités en provenance de Taïwan venant visiter Haïti. J.W.: Nous soutenons également des événements culturels comme l'Artisanat en fête ou Livres en folie qui sont organisés dans votre pays. Nous encourageons dans le même temps les groupes artistiques taïwanais à participer au festival de Jazz, Pap Jazz, qui se tiendra en 2020. F.D.: Cela fait longtemps qu'Artisanat en fête espère accueillir des artisans taïwanais pour faire des échanges. Malheureusement ça n'a pas encore eu lieu. J.W.: Nous devons travailler davantage dans cette direction. Voici la raison pour laquelle nous encourageons vivement des artistes taïwanais à participer au festival de jazz Pap Jazz. Je suis un grand fan de jazz.  Je connais très bien la réputation de votre pays dans ce domaine tout comme les autres amateurs de jazz taïwanais. Je pense que c'est un très bon moyen de renforcer la visite des groupes artistiques et nos échanges culturels. F.D.: Taïwan a un déficit de visibilité en Haïti. Quand on dit Taïwan en Haïti, on dit chinois et quand on dit chinois on ne sait pas quelle Chine. Est-ce que Taïwan est conscient de ce déficit de visibilité ? J.W.: Lors de la brève visite de son excellence Madame Tsai Ing-wen en juillet dernier, nous avons vu des drapeaux de la République de Chine (Taïwan) dans les rues de Port-au-Prince. Je suis conscient qu'il reste beaucoup à faire pour que la population haïtienne connaisse mieux les fruits de la coopération bilatérale entre nos deux pays depuis 63 ans. J'espère que cet entretien permettra aussi à vos concitoyens de mieux connaître mon pays. C'est aussi la mission que j'ai confiée à notre nouvel ambassadeur en Haïti afin d'augmenter notre visibilité via les interactions avec les médias. F.D.: Monsieur le ministre vous avez un message pour le peuple haïtien ? J.W.: Depuis soixante-trois ans, nos deux pays s'accordent un soutien mutuel que ce soit au niveau national ou au niveau international. Je profite de l'occasion pour remercier le soutien haïtien et attirer aussi votre attention sur le fait que Taïwan n'a jamais été absent dans le développement d'Haïti pendant ces soixante-trois ans. Taïwan a toujours apporté son aide dans la mesure du possible pour accompagner Haïti. J'espère que la qualité de vie des Haïtiens et la situation économique continuent de progresser. F.D.: Au niveau de la coopération entre Haïti et Taïwan il n'y a pas d'insatisfaction ? Tout va bien ? La diplomatie taïwanaise est réputée pour ne pas se plaindre. Est-ce qu'il n'y a pas quelque chose qu'on pourrait améliorer ? J.W.: Dans la coopération avec Haïti, notre souci constant est de repérer ce que nous pouvons faire pour élargir ou approfondir les projets communs. Le projet des nouvelles pompes solaires d'irrigation dont je vous ai parlé s'inscrit dans ce contexte compte tenu de la pénurie d'électricité en Haïti. Nous ne nous satisfaisons pas de ce qui est accompli et continuons de veiller au déroulement des projets bilatéraux et apporter si nécessaire des améliorations dans le souci de favoriser le bien-être des Haïtiens. F.D.: Merci beaucoup Monsieur le ministre. J.W.: Je vous souhaite un excellent séjour. J'espère avoir l'occasion de revisiter votre pays.1023拉丁美洲及加勒比海司2019/10/2 下午 05:02:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85374外交部長吳釗燮預錄「全球台灣研究中心」（GTI）年度研討會專題演說中文翻譯稿<div style="text-align: center;">外交部長吳釗燮預錄「全球台灣研究中心」（GTI） 年度研討會專題演說中文翻譯稿</div> 「全球台灣研究中心」（GTI）陳文彥董事長、蕭良其執行主任，華府的朋友、在座各位女士先生，大家好，謹致上來自臺北的問候。感謝「全球台灣研究中心」本年再度邀請本人演講，雖然無法親臨現場，我很珍惜這個機會向各位致意，並說明臺美關係的最新發展。我也希望藉此分享臺灣對全球不容忽視的貢獻。 首先我要恭喜「全球台灣研究中心」創立第3年暨舉辦第3屆年度研討會。貴中心在政策研究、計畫及出版上的傲人成就，對促進臺美關係功不可沒，我們感謝貴中心所付出的努力。 今年是「臺灣關係法」（TRA）立法40週年，該法在形塑美國對亞洲政策上扮演不可或缺的角色，並為我國提供了可靠的安全保護傘。該法與「六項保證」是臺美得以發展深厚、強健及全面性夥伴關係的基石及指導原則。自從去年我向各位發表演說迄今，臺美持續強化在政治、安全、經濟、區域及全球議題方面的合作，並獲得豐碩成果。 今年我陪同蔡總統前往太平洋及加勒比海區域進行兩次國是訪問，過境美國期間，臺灣人民更真切感受到美國的支持。以今年7月最近一次過境為例，這是過境時間最長的一次；首次得以一覽丹佛Mile-high壯麗山城；首次在駐紐約辦事處舉辦公開活動並與友邦駐聯合國常代會面；以及蔡總統首次在美國舉行記者茶敘。經過這次7月的過境，我相信沒有人會再質疑美國對臺灣的支持。 今年6月「北美事務協調委員會」更名為「臺灣美國事務委員會」，同樣印證了臺美關係的進展。更名看似一小步，但美國承認當前的新現況已不同於1979年，實具意涵。 自2017年起，美國政府已五度宣布對臺軍售，總值高達120億美元。這彰顯美國對臺灣國防需求的強勁支持。繼本年7月宣布售臺M1A2戰車後，國務院也在上個月通知國會對我軍售F-16V戰機。我們對此誠摯感謝，並將加速我國防投資及強化自我防衛能力。我們希望用實力來維繫和平與安定。讓我再次向各位強調：我們自我防衛的決心堅定不移。 值此美中貿易衝突之際，臺灣參加「選擇美國」投資高峰會的代表團團員數多達112位，蟬連各代表團人數之冠。我們投資美國及強化臺美貿易夥伴關係的意願無庸置疑。此外，我們的「農產品貿易赴美友好訪問團」也即將在下星期赴美採購黃豆、玉米、小麥以及肉類產品，預計未來兩年內採購金額將高達37億美元。我們正以行動直接支持美國農民。 作為美國第十一大貿易夥伴，臺灣希望儘快與美國就雙邊貿易展開建設性的對話，我們的目標是鞏固印太地區自由、開放及以規則為基礎的經濟秩序。 我們感謝美方長期協助臺灣有意義參與國際組織，美國衛生部長艾薩（Alex Azar）本年5月對臺灣參與「世界衛生大會」（WHA）表達支持，並強調臺灣2300萬人民的聲音應獲重視；本年7月美國務院首席副助卿摩爾（Jonathan Moore）申明美國將大力支持臺灣參與國際體系，包括國際民航組織（ICAO）、國際刑警組織（INTERPOL）以及任何臺灣能夠有所貢獻的場域。 摩爾首席副助卿所言甚是，臺灣可為國際社會做出貢獻，且已持續在許多領域貢獻心力。蔡總統曾經說過，臺灣是區域和平的貢獻者，而非麻煩製造者，我想你們都非常清楚誰才是名副其實的麻煩製造者。臺灣將持續對世界做出貢獻，並扮演一股良善的力量。 我們長期派遣農業技術團及醫療團到印太地區幫助資源不足的民眾，也長期提供當地人民獎學金及就業訓練，以協助建構他們的能力。我們也已經開始在部分國家提供婦女微型貸款，這是實現婦女賦權的重要一步。我們也與美國合作訓練太平洋地區的未來領袖。我們的努力被譽為臺灣模式的援助──人民直接受惠，不留債務陷阱。 我非常高興在此告訴大家，臺灣的援助工作已獲美國「海外私人投資公司」（OPIC）的支持，雙方正在密切討論具體計畫，並已經在巴拉圭展開第一個共同合作計畫，希望未來將有更多合作機會。 我們亦感自豪，在國際制裁北韓事務上，即使我們被剝奪參與聯合國的權利，我們並未因此而不遵守聯合國決議。事實上我們所為已超越聯合國制裁要求，美國政府已多次公開感謝臺灣的努力。同時我們持續與美國合作並參與「全球反制伊斯蘭國（ISIS）聯盟」，提供伊拉克及敘利亞所需人道援助。另外我們提供的醫療用品也遠達委內瑞拉，儘管我們的代表處被當地政府強制關閉。我們的作為不求任何回報，甚至未必公開，而是單純因為這是對的事情，並使臺灣成為世界的良善力量。 美國有許多人認為臺美關係最重要的支柱是我們共享自由、民主、人權及良善政府治理等價值。我同意這樣的說法。但我們不僅止於分享價值與理念，我們更積極的使臺灣成為推動自由及民主普世價值的典範。今年3月，美國在台協會台北辦事處（AIT/T）處長酈英傑與我共同宣布成立「印太民主治理諮商」，此時此刻美國務院民主、人權暨勞工局副助卿巴斯比（Scott Bubsy）正率團在臺出席「印太民主治理諮商」首次對話。今年3月臺灣舉辦首次「印太地區保衛宗教自由公民對話」，使臺灣成為去年秋季在美國華府舉辦首次「促進宗教自由部長級會議」後，印太地區第一個舉辦宗教自由區域性會議的國家。美國國際宗教自由無任所大使布朗貝克親自來臺與會，自此多次表達公開肯定。我對能夠促成這次會議深感驕傲。 我們將持續擴展臺美在「全球合作暨訓練架構」（GCTF）下之合作。我已指示將外交部GCTF預算經費增加三倍，並且很高興日本從今年開始成為共同主辦方，使其成為臺美日間的合作架構，且瑞典也參與合辦。我可以預見越來越多理念相近國家認同GCTF，並加入這個在2015年由臺美建立的機制。 酈英傑處長曾在3月時提到，臺灣是美國推動自由與開放的印太戰略時最好的夥伴，正如國務卿龐培歐稱讚臺灣是可靠的夥伴、民主成功的故事，也是世界上良善的力量。我們很榮幸獲得如此讚美，此將鼓舞臺灣繼續與美國合作為世界作出更多貢獻。 然而我們面臨的挑戰也更加嚴峻。臺灣海峽對岸所挑起的軍事威脅更甚以往，中國使我們的國際參與更加難鉅，北京不斷逼迫全球的非政府組織、私人企業與學術機構矮化臺灣為「臺灣，中國」或「中國的一省臺灣」──即使民主臺灣與威權中國毫無相干。中國更透過假訊息滲透臺灣社會，對民主埋下不信任的種籽。 隨著香港的抗議活動持續進行，中國以子虛烏有的指控臺灣干預為藉口，威脅動用武力對付「東方之珠」。儘管面對諸多挑戰，我們永不屈服，也絕不保持沉默。臺灣必須維持民主及韌性，讓香港人民對民主的希望永存不止。 身處民主國家抵抗威權主義擴張的最前線，我們深切明白自己的責任，對捍衛民主的生活方式及價值我們寸步不讓，臺灣的生存與繁榮，恰可證明民主是全人類一條更好的道路。 我們清楚地認識到在這場漫長的奮鬥中，我們並不孤單。當臺灣扮演可靠的民主夥伴及世界的良善力量，將有更多理念相近的朋友支持我們，我們有信心來捍衛民主及民主的生活方式。親愛的朋友，我去年曾說過，現在要再次強調，民主臺灣就像是大衛，面對如同巨人哥利亞的威權中國，而如大衛一樣，民主價值終將勝利，臺灣終將勝利。 謝謝。1023北美司2019/9/12 上午 09:57:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85372謝次長出席英國國慶酒會致詞稿外交部謝次長武樵 2019年6月5日 英國在台辦事處處長唐凱琳(Catherine Nettleton)女士、在座的各位大使與代表、司法部蔡部長、金融監督管理委員會顧主委、立法委員、及各位先生女士，大家晚安！ 很榮幸可以在此和您們一起慶祝伊莉莎白女王二世的生日。謹在此代表中華民國（台灣）外交部恭賀女王陛下生日快樂，也對英國在台辦事處和全體英國人民在這個特殊的日子表達恭喜之意。 我也想要感謝英國在台辦事處處長唐凱琳提供這樣的機會，讓英國在台灣的朋友們可以一同慶祝這樣的盛事。 我們都知道英國長久以來是台灣理念相近的夥伴，共享民主、自由、人權等價值。六四紀念日剛過，我們都知道其所代表的意義。近來台灣也支持英加共同倡議的捍衛媒體自由活動，旨在維護全球記者的安全。這些都顯示無論何時何地，我們都準備好與英國及其他理念相近夥伴共同捍衛及保護我們所共享之價值。就此，我們誠摯感謝英國政府長久以來支持台灣有意義參與國際組織，包括我們努力想參加上月在日內瓦的世界衛生會議。 臺英關係發展日益密切也有許多好消息，因時間有限我只能分享其中的若干焦點。英國積極尋求深化與主要貿易夥伴之商業與貿易，本年四月底，我們很高興看到英國政府將臺灣列為成長快速的出口夥伴之一，特別是英國出口台灣於2018年的成長超過40%，遠大於英國的整體出口成長率。去年九月，我們也在經貿科技上簽訂了合作備忘錄，將加快兩國經貿科技公司的市場進入。本年三月底，臺英智慧城市論壇第三度在台北舉辦，擴大電動車的商機。未來我們期盼在所有可得的管道維持此一動能，致力進一步有利雙方的合作。 在此，我也藉機推崇唐凱琳處長。由於她的付出與領導，以及她所帶領的英國在台辦事處能幹團隊，臺英合作持續在各領域興旺。 最後，容我再次祝福女王陛下生日快樂！希望英國克服眼前的挑戰持續在世界舞台上發光發熱，並祝願我們兩國友誼長存。祝大家有個愉快的夜晚，謝謝！1023歐洲司2019/6/5 下午 05:25:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85373謝政務次長出席「2019年臺北電腦展交流晚宴」致詞稿外交部謝次長武樵 2019年5月29日 恩荷芬市長尤瑞瑪(John Jorritsma)、來自荷蘭的代表團、荷蘭貿易暨投資辦事處代表紀惟德(Guy Wittich)、經濟部王次長美花、尊貴的貴賓、先生、女士們，大家晚安！ 我很榮幸來參加今天的晚餐，並在此代表外交部誠摯歡迎尤瑞瑪市長所領導的代表團。 尤瑞瑪市長去年也帶團參加台北電腦展的新創展覽(InnoVex 2018)。當時不但分享了許多經驗，也與我國的一些公司達成合作計畫。今年，我們可望加強與荷蘭新創公司的合作，並共同為亞洲甚至是更多其它地方開創商機。 恩荷芬是歐洲重要的高科技與研發樞紐，並持續發展科技提升人們在健康、交通、能源等方面的便利性。2011年更被紐約知名智庫「智慧城市論壇」(ICF)評為世界上最智慧化的城市。相對的，台灣在科研方面也非常有競爭力。根據世界經濟論壇的全球競爭性報告，台灣是「超級發明家」且在世界發明排行上繼德國、美國、瑞士之後名列全球第四。臺荷將來的合作潛力無窮，相信此行能更加促進雙方的合作關係。 去年九月，新北市的「林口新創園」(Startup Terrace)創業中心落成，彰顯台灣立志發展成亞洲矽谷的決心。台灣與荷蘭都強調創新，並且有許多相似的工業發展政策。恩荷芬市蓬勃發展的新創公司可以促進台灣工業技術改革與加強工業基礎、恩荷芬市的高科技園區也可以能成為竹科、南科、中科的珍貴合作夥伴。三月時新竹市市長邀請恩荷芬市長一起研商更多的合作機會，因此在可見的未來中我們將有更多更密切的合作。 最後，我想要對你們的這份友情與對加強臺荷雙邊關係所做的努力表達感謝。希望你們此行收穫滿滿、充實愉快！謝謝！1023歐洲司2019/5/29 下午 05:29:002https://www.telegraph.co.uk/news/2019/05/09/taiwan-greater-risks-pandemics-exclusion-says-foreign-minister/https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85371部長接受英國「每日電訊報」專訪10232019/5/9 下午 02:21:002https://www.breitbart.com/politics/2019/04/23/taiwans-foreign-minister-warmth-support-donald-trumps-administration-taiwan-unprecedented/https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85370部長接受美國「布萊巴特新聞網」專訪10232019/4/23 下午 02:20:002https://www.apnews.com/b28de6f7f2ed4dcb859cf0fb1e18ea7ahttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85369美國「美聯社」引用部長與外媒記者茶敘談話10232019/4/19 下午 02:19:002https://www.efe.com/efe/english/portada/chinese-expansionism-is-a-problem-for-democracy-taiwanese-foreign-minister/50000260-3952036#https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85368部長接受西班牙「艾菲通訊社」專訪10232019/4/13 下午 02:18:002https://www.washingtonpost.com/opinions/2019/04/03/why-united-states-shouldnt-welcome-chinese-king/?noredirect=on&utm_term=.f081f4ce2177https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85367部長接受美國「華盛頓郵報」專訪10232019/4/3 下午 02:17:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85363追求普世健康，臺灣能有所貢獻<div style="text-align: center;">追求普世健康，臺灣能有所貢獻 籲請支持臺灣參與「世界衛生組織」(WHO) 及2019年「世界衛生大會」(WHA)</div> 「健康是基本人權，是普世價值，不因種族、宗教、政治信仰、經濟或社會情境而有所分別。」    《WHO憲章》 「在踏上這一共同道路(達成2030永續發展議程)時，我們保證，絕不會遺漏任何一個人。」            《聯合國大會第A/RES/70/1號決議》         2017年及2018年臺灣雖未能受邀以觀察員身分出席WHA，但多年來臺灣積極爭取參與WHA及WHO相關技術性會議、機制及活動的訴求，已獲得越來越多國家瞭解及支持，並以具體行動助我。為了臺灣2,300萬人及全人類的健康，我們將持續努力。 WHO為何應納入臺灣：         日趨開放的邊界與移民政策，已為跨國傳染病防治帶來新挑戰，唯有全球各國更緊密及全面之合作，方能有效確保全人類衛生福祉。臺灣位於印太樞紐，人員及貨物進出頻繁，具高度防疫需求，卻因政治因素阻撓，無法無礙參與WHO各項技術性會議、機制及活動。         以2019年2月在北京舉行之流感疫苗選株會議(WHO Consultation and Information Meeting on the Composition of Influenza Virus Vaccines for Use in the 2019-20 Northern Hemisphere Influenza Season)為例，我國早於2019年1月3日即提出申請，惟WHO遲至會議舉行前日始製發邀請函，等同以技術手段阻礙我派員與會。         此種以政治考量凌駕專業之做法，使臺灣成為跨國傳染病防治及衛生安全維護的潛在缺口及漏洞。2003年SARS疫情爆發時，臺灣因無法即時獲得WHO協助，造成多名國人無辜犧牲，國際社會不應容許此一慘痛事件重演，而應正視並捍衛臺灣人民與全球各國人民同享平等參與國際防疫體系的權利。   臺灣現已成功自國際援助接受者轉型為國際援助提供者，並積極盡一己之力，協助有需要之國家。臺灣的發展經驗可成為許多國家寶貴的參考，將臺灣納入全球防疫體系，將使更多國家受惠，也能使WHO之防疫努力更具成效。 Universal Health Coverage：Taiwan can help 臺灣在實現全民健康覆蓋(UHC)上表現卓越，全民健康保險制度自1995年實施至今，全民均可獲得必要的醫療照護，在臺灣念書、工作或合法居留的外籍人士也已納入健保，不遺漏任何人(leave no one behind)，並透過實施疫苗預防接種、癌症篩檢及危險因子預防等各項衛生政策，強化初級健康照護。 Health Emergencies：Taiwan can help 臺灣為天然災害之高風險地區，在災難緊急應變方面累積豐富經驗與能量，有能力貢獻WHO之突發衛生事件計畫(WHE)，提供緊急醫療援助。此外，臺灣除已依國際衛生條例(IHR)要求，持續強化國家整體防疫能力，更係全世界第8個完成IHR核心能力聯合外部評核(JEE)之國家，為強化全球傳染病防治安全網絡貢獻一己之力。 Training the Trainers：Taiwan can help 臺灣已成功協助培訓出數以千計之各國醫療專業衛生人員，為心房電燒術、高階重建手術、顯微重建手術等醫療專業領域的國際重要培訓基地，秉持「授人以魚不如授人以漁」之精神，盼協助全球醫療能力建構及永續發展，有效實踐聯合國「永續發展目標(SDGs)」第3項：「確保健康及促進各年齡層的福祉。」          2018年伊波拉疫情再度爆發時，臺灣迅速決定捐款100萬美元予WHO，以協助對抗伊波拉病毒的威脅。這筆捐款雖然最後因政治因素干預而被迫中止，但臺灣已藉此再度向世界強烈展現，我們參與國際醫衛合作的決心不變。臺灣不會屈服於政治阻撓，將持續爭取國際社會之認同，秉持「專業、務實、有貢獻」之原則，持續積極爭取參與今年第72屆WHA及WHO相關技術性會議、機制及活動，以促成WHO「健康是基本人權」願景之早日實現。1023國際組織司2019/3/15 下午 07:15:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85362外交部長吳釗燮出席「洛杉磯世界事務協會」以「臺灣：美國在自由開放印太地區的恆久夥伴」為題發表演說中譯文<div style="text-align: center;">洛杉磯世界事務協會 2019年3月11日</div> 洛杉磯世界事務協會會員、各位貴賓以及加州的鄉親：「呷飽沒？」這句話在臺語意思是「吃飽了沒有？」，也是我們臺灣人傳統的問候語。 非常高興回到洛杉磯，過去我與家人曾開車，沿著令人驚豔的加州海岸公路飽覽風光，大啖In-N-Out餐廳漢堡，日子好不愜意！自從擔任外交部長，這些對我來說都變成奢侈的享受。 感謝貴會今日的邀請，半個多世紀以來，貴會一直致力於推動全球事務的對話工作。對於你們的宗旨：「對話很重要」，我深有同感。我也認為只要我們能坐下來彼此對話，就能促進友誼及合作。因此，我今天很榮幸利用這個機會，與各位分享有關民主臺灣2,300萬人民的故事，還有我們40年來與美國堅若磐石的夥伴關係，以及臺灣在印太以及其他地區扮演良善力量的角色。 身處在民主及自由前線的國家 我今天在此，回想到雷根總統1988年在貴會的演講。當時他呼籲全球共同捍衛民主及自由，其中提及臺灣追求自由，因而享受經濟奇蹟的成功果實。雷根總統當時的話語，今時今日仍然成立，甚至有過之而無不及。 臺灣人民歷經38年戒嚴時期，從未放棄對自由民主的追求。經由許多人對公民自由民主的努力與犧牲，臺灣終於走出黑暗，綻放民主之花。我們已成為華人世界少數的民主國家。誠如美國副總統彭斯去（2018）年10月提及：「臺灣對民主的擁抱，為全世界華人展示了一條更好的道路」。臺灣誓言捍衛及強化這個民主堡壘，並確保它屹立不搖。 近來臺灣在國際上各項自由及民主評比名列前茅，自由之家、人權觀察及無國界記者等國際組織皆對我予以肯定，均足令臺灣人民自豪。我們的公民社會非常活躍，有能力為當前迫切的全球議題做出貢獻。臺灣經濟活動自由開放；在「傳統基金會」2019年經濟自由度報告中，我國排名在180個國家中挺進全球第10名。如果其他國家想要視臺灣為楷模，我們當仁不讓。 但是我們深知不能將這些成就視為理所當然。近年威權政權與非自由民粹主義的崛起，在全球自由上籠罩了一片烏雲，我們身處在動盪不安的時代。美國《國家安全戰略》指出：「修正主義強權使用科技、宣傳和脅迫手段，企圖形塑出一個與美國利益與價值對立的世界。」這一波波警訊提醒我們捍衛臺灣的重要性，因為臺灣就處在對抗威權主義大軍的前線。 臺灣的確處在捍衛意識形態戰爭的第一線。意識形態戰爭正在澳洲、日本、美國、歐洲及全世界理念相近社會上演。我們每天都感受到中國不斷加強的宣傳力道，企圖顛覆臺灣民主。他們利用軍事恫嚇、經濟威脅利誘、外交攻擊、假訊息和政治顛覆，企圖傷害臺灣民選政府甚至干預選舉。 今年年初，中國領導人習近平在1月2日針對臺灣發表演說，鼓吹用「一國兩制」謀求統一。該模式被全世界認為正是腐蝕香港公民自由、政治權利和法治的罪魁禍首。雖然中國承諾要贏得臺灣人的「民心」，但習近平也明白表示「不承諾放棄使用武力，保留採取一切必要措施的選項。」 這些強硬發言伴隨最近一連串的國際法律戰，企圖改變臺灣的地位，使之成為「中國的一省」。另外，中國近來也在臺灣周邊海域進行軍事演習，繼續影響臺海穩定，對區域造成威脅。這些行動不只在測試臺灣人民的決心，亦攸關其他對此區域安定休戚與共的理念相近夥伴。 當中國領導人不再隱藏企圖時，我們不禁要問，倘若臺灣淪陷，下一個是誰？對我而言，臺灣絕對不能坐視這種情況發生。我們致力於捍衛臺灣，避免遭到中國擴張主義的毒害。我們也知道自己的責任還擴及海外。我們需要對全世界展現韌性，讓大家知道民主是人類更好的選項。各位朋友：現在的民主臺灣就像聖經中的大衛王，與威權主義的中國哥利亞對抗。民主終將獲勝，臺灣終將獲勝！ 有史以來最佳的臺美夥伴關係 中國的威脅日盛，臺美關係則愈發強健。今年我們將紀念「臺灣關係法」立法40周年。 「臺灣關係法」在1979年4月10日立法生效，用來保護臺美斷交後重要的安全和經貿利益。該法在塑造美國亞洲戰略過程中，扮演重要的角色，提供可靠的安全保護傘，使臺灣得以成長茁壯，成為全世界領先的自由市場民主國家。「臺灣關係法」是臺美深厚、強健及全面夥伴關係的指導原則和基石。 當我們同慶40年來的亙久友誼時，更要讓這份以共同價值為基礎、蓬勃發展的雙邊強健關係再上一層。蔡總統於2016年5月就職後，臺美夥伴關係更加穩固。國會山莊對我展現熱烈的跨黨派支持，參眾兩院紛紛通過諸多友臺法案、條文與聲明。在安全合作領域上亦有顯著進展，美方公布多項對臺軍售。此外，美國亦對臺灣參與國際活動展現空前的支持。政治交流方面，中央與地方官員訪臺人數創新高，其中包括來自加州的助理國務卿瑪麗‧羅伊斯，前來出席美國在臺協會新辦公大樓的落成典禮。這棟雄偉先進的建築，也是臺美友誼堅如磐石的明證。          為慶祝臺美40年來的深厚情誼，外交部以「臺美恆久夥伴」為主題，與美方合作舉辦為期一年的紀念活動。我們已準備好舉辦一系列展現臺美文化、教育、歷史情誼，並且凸顯雙方關切議題與共同價值的活動，來彰顯雙邊的密切關係。舉例來說，我很高興向各位報告，就在我發表演講的時候，臺灣正舉行宗教自由區域論壇，這是繼去年在華府舉辦的全球部長級宗教自由會議後，首度登場的區域層級對話。          在座有些人也許注意到，包括國務卿龐培歐在內，有許多美國官員現在都稱臺灣為「可靠的夥伴、民主的成功故事、世界上的良善力量」。本人目前尚未聽過其他任何國家受到美國政府如此盛譽，我們感到非常自豪。 臺灣在「自由開放的印太區域」扮演角色     川普政府推展其對亞洲政策的同時，臺灣亦邁開步伐，與最關鍵的夥伴齊步前進，在追求自由開放的印太區域，臺灣是理念相近國家的最佳盟友。     臺美間不可或缺的夥伴關係，為整體印太區域與全球所有理念相近國家立下最佳合作典範。即使中國對臺壓力與日俱增，排擠臺灣參與國際論壇、迫使邦交國與我斷交、孤立臺灣於區域貿易體系之外，臺灣卻從未停止在國際上貢獻所能，也未曾放棄在捍衛國際自由秩序與普世價值上克盡一己之力。          誠如蔡總統於去（2018）年國慶演說中所說，捍衛臺灣的最佳方案，就是要讓臺灣在世界上變得不可或缺，也不可取代。也就是說，臺灣必須準備好面向世界，成為有能力的夥伴，竭盡所能實現夢想。這就是臺灣對所謂「以價值為基礎的外交」的承諾。我們要全心張開雙臂，擁抱每一位理念相近的夥伴，攜手建立和平繁榮的共同未來，為世世代代打造自由開放的印太區域。     容我直言不諱：我們的「暖實力」遠勝威權的「銳實力」。     透過蔡總統提倡的「新南向政策」，臺灣積極與區域內鄰近國家連結。該政策的精髓就是強化區域內的民主體制、集體安全、商業關係與人與人間的連結。     我們也致力協助印太區域國家的發展，而我們的作法不會讓這些國家陷入債務，也不會用廉價進口商品淹沒他們的市場。我們提出了「政府開發援助」（ODA），來支持區域內國家的基礎設施與發展計畫。我們深信利用臺灣在交通、物流及營建的專業，能夠在區域未來發展上扮演更重要的角色。在幫助其他國家發展方面，我們也逐漸和美國與日本深化夥伴關係。除此之外，在太平洋上，我們的農業與醫療技術團正日復一日努力提升這些面積不大的島國的人民的生活水平。這些國家或許易被國際社會忽略，但是我們對他們的支持堅定不移。 在「以價值為基礎外交」方面，臺灣政府與公民社會積極在印太區域乃至全世界分享臺灣的軟實力。透過「全球合作暨訓練架構」（GCTF），臺美共同對婦女賦權、媒體識讀、公共衛生、數位經濟、環境保護、人道援助與災害防救作出貢獻。除此之外，我們透過參與「全球反制伊斯蘭國聯盟」，支持飽受戰爭摧殘的敘利亞掃除地雷工作，也為流離失所的委內瑞拉人民提供人道援助，並且在非洲協助對抗伊波拉疫情的蔓延。我們不斷努力成為世界上強大的良善力量。 結語     最後，我要再次強調，在捍衛民主、自由，以及以法治為基礎的世界秩序上，臺灣身處前線。我們努力強化臺灣的民主、保障新聞與言論自由，致力成為一座希望的燈塔，照亮世界上其他嚮往呼吸自由與民主空氣的人們。在這歷史性的關鍵時刻，當強國之間的競爭持續加劇，當意識形態之戰籠罩時，臺灣已做出了選擇：我們選擇跟自由與民主的力量站在一起。團結一心，其利斷金。讓我們一同奮起，一同成為世界上的良善力量。 謝謝。1023北美司2019/3/11 下午 07:12:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85366外交部曹常務次長立傑出席社團法人中南美經貿協會「2019年臺灣進出口廠商與中南美各國駐華使節聯誼晚會」致詞稿<div style="text-align: center;">外交部曹常務次長立傑出席社團法人中南美經貿協會「2019年臺灣進出口廠商與中南美各國駐華使節聯誼晚會」致詞稿 2019年2月21日</div> 「社團法人中華民國中南美經貿協會」王理事長綉子; 羅立法委員致政; 張立法委員宏陸; 經濟部國際貿易局楊局長珍妮; 中華民國對外貿易發展協會葉秘書長明水; 各位駐華使節及代表; 敬愛的嘉賓; 各位女士各位先生： 大家晚安！ 本人很高興能夠參加「社團法人中華民國中南美經貿協會」第24週年慶暨「2019年臺灣進出口廠商與中南美洲各國駐華使節聯誼晚會」活動。謹在此代表外交部誠摯祝福各位嘉賓在農曆豬年吉祥如意!鴻圖大展！ 拉丁美洲對臺灣而言具有重要的戰略性意涵。我國與拉丁美洲友邦共享普世價值、理念相近，高層互訪頻繁，雙方在各領域的往來與合作十分密切。拉美友邦長期在國際場域為我執言，積極支持我各項國際參與，一向是我國堅實盟友。 拉丁美洲也是我國海外經貿拓展重點地區，我政府十分鼓勵民間企業與該地區商界合作交流。我國已與瓜地馬拉、尼加拉瓜及宏都拉斯簽訂有自由貿易協定，並為雙方帶來了共同的經濟榮景。我國與「跨太平洋夥伴全面進步協定」(CPTPP)簽署國墨西哥、智利及秘魯也保有密切的往來，並擬定相關計畫尋求加入CPTPP第二輪談判。我們需要「社團法人中華民國中南美經貿協會」的協助，一同來進行上述重要任務。 「社團法人中華民國中南美經貿協會」自1993年成立迄今，擁有95個會員，不論是籌組貿易參訪團、參加各類型國際商展、舉辦商機研討會以及協助臺灣廠商拓展海外市場等方面，都獲得豐碩的成果，對強化臺灣與中南美洲國家經貿實質關係貢獻良多，本人謹藉此機會向貴會全體成員表達最誠摯的謝意。期盼貴會動員海內外臺商的資源與網絡，促使臺灣與更多經貿夥伴國簽署自由貿易協定，並爭取我國加入CPTPP。 各位女士各位先生，在此我要感謝九位駐華大使（瓜地馬拉、宏都拉斯、尼加拉瓜、巴拉圭、海地、貝里斯、聖克里斯多福及尼維斯、聖文森及格瑞那丁與聖露西亞）對鞏固兩國邦誼的貢獻，以及各位駐華代表（阿根廷、巴西、智利、墨西哥及秘魯）對強化雙邊經貿、文化及科技等面向合作與交流所作努力。最後，更要感謝王綉子理事長廣結善緣，並卓越領導「社團法人中華民國中南美經貿協會」發展至更高的境界。 正是帶著這樣的感謝，讓我們今晚在此歡聚。本人在此敬祝各位嘉賓身體健康！萬事如意！謝謝大家。1025國際合作及經濟事務司2019/2/21 上午 10:08:002https://www.dw.com/en/taiwan-foreign-minister-reunification-with-china-not-an-option/a-47501728https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85360部長接受德國之聲專訪10232019/2/13 下午 07:03:002https://www.voachinese.com/a/st-interview-wuzhaoxie/4780529.htmlhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85358部長接受美國之音專訪10232019/2/10 下午 07:02:002https://www.latimes.com/world/asia/la-fg-taiwan-kaohsiung-economy-20190208-story.htmlhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85359部長接受洛杉磯時報專訪10232019/2/10 下午 07:02:002https://www.rfa.org/english/news/china/misrepresenting-taiwans-status-interview-12272018114658.htmlhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85357部長接受自由亞洲電台專訪10232018/12/27 下午 07:01:002https://www.nbcnews.com/video/taiwan-fm-on-u-s-taiwan-relationship-in-very-good-shape-1384105539856https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85356部長接受NBC新聞專訪10232018/11/30 下午 07:01:002https://www.aljazeera.com/programmes/talktojazeera/2018/11/joseph-wu-taiwan-model-democracy-181129051141177.htmlhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85351部長接受半島電視台專訪10232018/11/29 下午 02:22:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85365共同合作邁向更安全的世界<div style="text-align: center;">共同合作邁向更安全的世界 Working Together for a Safer World 支持台灣以觀察員身分參與「國際刑警組織」(INTERPOL)</div> 「國際刑警組織的宗旨在於確保及推動所有警察機關間最廣泛、可能的互助合作。」<div style="text-align: right;">──「國際刑警組織」憲章第2條</div> 值此全球化時代跨國犯罪猖獗之際，為落實國際刑警組織成立宗旨，確保及推動所有警察機關最廣泛可能的互助合作，以共同打擊犯罪並彌補全球安全網絡缺口，請支持中華民國（臺灣）以觀察員身分出席2018年在阿拉伯聯合大公國杜拜舉行之該組織第87屆大會，並能有意義參與該組織會議、機制及活動，包括分享「I-24/7全球警察通訊系統」及參加訓練活動。 一、臺灣因政治干預無法參與國際刑警組織已達34年之久 臺灣自中國於1984年入會後，即無法參加國際刑警組織，迄今已達34年。臺灣於2016年首度申請以觀察員身分出席國際刑警組織大會，2017年申請該組織派遣「重大活動支援小組」（INTERPOL Major Event Support Team, IMEST）來臺協助臺北世界大學運動會（Taipei 2017 Universiade）維安工作，惟均遭國際刑警組織援引該組織於1984年通過中國入會之決議，及要求我須以中國地方支局身分參與之安排，拒絕我申請，並建議改洽北京中央局處理。國際刑警組織此一作法完全不符兩岸分治、互不隸屬的現狀，應正視兩岸分治事實，以及上述決議及後續安排皆不應凌駕INTERPOL憲章有關促進警察合作及嚴禁涉及政治干預之規定。 二、臺灣作為全球第22大經濟體，無法參與國際刑警組織已造成全球安全網絡缺口 中華民國（臺灣）係全球第22大經濟體、第17大出口國，地處連接東北亞與東南亞之要衝，為人流、物流及金流之樞紐，2017年即有約6,600萬名旅客過境臺灣，惟臺灣因無法獲取「I-24/7全球警察通訊系統」及其下之「遭竊及遺失旅行證件（SLTD）資料庫」所即時分享的重要犯罪情資，嚴重影響臺灣在執行邊境安全查核、打擊恐怖主義及人口走私等跨國犯罪之能力。 臺灣僅能試著透過有限雙邊管道取得INTERPOL情資，惟資訊並非即時、亦非完整。舉例而言，2017年8月遭INTERPOL列管之韓國籍竊盜累犯入境臺灣，我方因無法於第一時間掌握其列管情資，致竊案發生、延遲辦案時效。SLTD資料庫在2016年1至9月共計有超過12億筆國際旅客所持護照查詢紀錄，查獲逾11萬件非法使用旅行文件案件，臺灣亟需獲取該資料庫使用權限，以彌補因排除臺灣而造成的全球安全網絡缺口。 三、臺灣願透過參與國際刑警組織交換情資及經驗，共同打擊犯罪 多年來，臺灣執法單位在與國外執法機關合作下，成功破獲多起跨國犯罪，包括2018年與泰國警方大規模掃蕩跨國經濟犯罪，順利追回1億2千萬泰銖；2017年10月臺灣發生之金融系統遭駭案件，刑事局接獲INTERPOL協助通知相關會員國中央局，成功截獲超過6千萬美元贓款；2016年刑事局陸續接獲INTERPOL會員國情資傳遞，最終偵破羅馬尼亞籍跨境偽卡盜刷集團。 上述成功案例，除展現我國打擊跨國犯罪之努力與決心，更凸顯臺灣願與國際刑警組織共同合作，交換偵辦跨國案件經驗，以有效預防並打擊犯罪；此外，鑒於國際刑警組織「2017-2020戰略架構」所列之3大重點領域：反恐、網路犯罪、組織及新興犯罪均非單一機構能獨自因應，故臺灣盼能參加國際刑警組織之訓練計畫與培訓活動，以加強與全球警察社群互動，進而更強化跨境共同打擊犯罪之合作及能力。 四、促請支持臺灣參與INTERPOL，以創造更安全的世界 國際刑警組織自1923年創立伊始，已致力於打擊犯罪與守護正義近一世紀，除了應持續以「讓世界更安全」為宗旨，更須順應時代潮流，包括聯合國永續發展目標(SDGs)第16項所揭示「對抗各種形式的組織犯罪」之願景，欲達致此目標，有賴各國警察攜手建立一可信賴、完整且無漏洞的全球治安防護體系，而臺灣，是其中不可或缺的重要一環。 依據國際刑警組織大會議事規則第6條規定：「非會員之警察機關可接受邀請以觀察員身分參加國際刑警組織大會」，因此，請支持臺灣的訴求，邀請臺灣以觀察員身分出席國際刑警組織第87屆大會，並能有意義參與該組織會議、機制及活動，以彌補全球安全網絡之缺口，創造更安全的世界。1023國際組織司2018/11/16 下午 07:17:002https://www.smh.com.au/politics/federal/australia-is-drawing-from-taiwan-s-experience-with-chinese-interference-says-foreign-minister-20181023-p50bet.htmlhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85355部長接受雪梨晨鋒報專訪10232018/10/23 下午 07:00:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85348吳部長出席「臺美合作暨訓練架構--培養媒體識讀以捍衛民主國際工作坊」開訓典禮致詞稿吳部長出席「臺美合作暨訓練架構--培養媒體識讀以捍衛民主國際工作坊」開訓典禮致詞稿 《透過媒體識讀捍衛民主》 早安！歡迎各位來到臺灣，首先容我先介紹幾位特別來賓：美國國務院副助理國務卿科特巴斯比（Scott Busby）、美國「媒體素養計畫」主持人法莉女士（Maggie Farley）、美國在台協會臺北辦事處處長酈英傑（Brent W. Christensen），以及臺灣的貴賓：臺灣民主基金會董事蘇嘉全、行政院數位政務委員唐鳳、外交部政務次長徐斯儉、臺灣民主基金會執行長廖福特。感謝大家出席這場非常重要的活動。 自我以前在國安會服務時，已就臺美合作暨訓練架構（GCTF）有過多次討論。我曾參與多場會議討論GCTF的優點以及將有多少人從中受惠。從那時起，我已成為GCTF的忠實支持者。對於GCTF的預算大幅增加，因此能就互惠議題辦理更多元的培訓課程，我感到非常高興。 有趣的是，從GCTF開辦迄今，我知道GCTF舉辦的各項會議、論壇及講座都深受好評，但我本人竟然還未曾實際參與其中的任何一場活動。今天我深感榮幸，有此機會首次在GCTF的活動中談及臺美間長期合作的實例。我要感謝美國在台協會（AIT）、臺灣民主基金會以及外交部辛勤的同仁共同促成本次活動。 今天我們齊聚一堂探討的是當前政治議題的焦點----我們的社會要如何分別事實與虛構、資訊與假消息。當前所有的民主國家都面臨此項挑戰----特別是非民主行為者透過運作成熟的假消息，擾亂及打擊民主發展；面對此一挑戰，媒體識讀即是解答！挑戰同時也是機會，美國前總統傑佛遜（Thomas Jefferson）曾說，在一個民主國家沒有什麼比選民知的權利更重要。同樣的，透過媒體識讀，我們能建立一個資訊更為流通的社會，最終能使民主更加穩固堅韌。 從許多方面來說，要討論媒體識讀這個議題，各位真是來對了地方。臺灣身處於企圖在我們社會中製造紛爭、意圖破壞我們生活方式的假訊息攻擊的第一線。這是我們外交部每天都要處理的事情。假訊息的範圍從邦交國即將斷交的謠傳，到影響國家安全的議題，不一而足。當我們一次次澄清這些假訊息時，卻有更多的假消息蜂擁而來。這使我們的工作充滿挑戰，我也瞭解不僅僅是臺灣，全世界政府無不面臨這個棘手的問題。 昨天我在立法院聽到了一種說法，說政府打擊假訊息，意在隱瞞或撇清政府視為燙手山芋的議題。我想說明這兩者之間存在明顯的區別。批評政府可以透過多種形式，而作為一個捍衛民主的政府，我們的工作不僅是確保言論自由獲得尊重，更應被奉為民主社會的一部分。然而，當這種批評是基於假訊息、謊言、空穴來風或無從查證的匿名來源時，是來自那些透過詆毀我國政治制度而擷取利益的外國機構時，那便是我們責無旁貸的反擊時刻。 讓我舉個例子。今年5月下旬，大批媒體報導說，我們某一個友邦的外交部長正在北京與中國密謀建交。我們十分關注這則消息，並立即請我們駐當地大使向該國政府查證。幾個小時後，這位大使提出令人信服的證據：一張大使本人與謠傳中訪問北京的外交部長在該國首都的合照。後來事實證明，這個假消息來自中國河北省的某個社群軟體帳戶。 這個例子說明，隨著新技術的出現，假訊息和虛假資訊(falsehood)的傳播速度遠較過去任何時候迅速，甚至在許多情況下比我們澄清的動作更快。行政院雖已設立即時新聞澄清網頁(real-time news clarification webpage )，並在今年即已蒐集820份報告，但這些數字不過是冰山一角。當前政府及民間團體都致力於查驗資訊的真偽，部分民間組織如「台灣事實查核中心」(Taiwan FactCheck Center)也正致力於查證從網路及社交媒體接收的新聞和資訊。長期而言，假訊息帶來的破壞力亟需一個更好的因應之道。中國也許只要支付其網民5毛來散播假訊息，但要駁斥這些資訊，我們卻要耗費更多成本。因此，相關因應作為不能僅以政府為中心，而是要以能夠宣傳及接收資訊的個人為中心，包括記者、學界，民間社會和每一位公民。 臺灣經常被稱為區域中的民主燈塔，這一點在美國彭斯副總統日前談及臺灣選擇擁抱民主時曾做明確揭示。因此，基於捍衛民主此一基本價值的重要性，臺灣必須在媒體識讀等問題上發揮領導作用。在這個問題上，我們尋求資訊分享，貢獻我們的優勢，並與理念相近的合作夥伴及區域內的國家更加緊密地合作。 本次研討會是朝正確方向邁進的一步，也將是未來許多合作的起點。謝謝大家的出席，我希望各位透過此次此課程都能有豐富的收穫。謝謝。 Remarks at GCTF Workshop: Defending Democracy through Media Literacy Oct. 18, 2018 Good morning! I want to welcome everyone to Taiwan, as well as acknowledge several special guests: 1. Deputy Assistant Secretary Busby 2. Professor Farley 3. My good friend AIT Director Christensen As well as the dignitaries from Taiwan: 1. Speaker Su, Chairman of the Taiwan Foundation for Democracy 2. Minister Tang, popularly known as Taiwan's Digital Minister 3. Deputy Minister Hsu 4. and President Liao of the Taiwan Foundation for Democracy. Thank you all for coming to this important event.   Ever since I was in the National Security Council in 2016 I've had numerous discussions about the Global Cooperation Training Framework. I've participated in meetings that have talked about how good the GCTF is, and how many people it has benefitted. I have become an ardent supporter of this program. And I was pleased to significantly increase its budget, so that we can support more training sessions on issues of common interest. The funny thing is: throughout this process - all these meetings, discussions, and speeches praising the GCTF - I've actually never had the opportunity to participate in an actual GCTF event. And so this is my very first time to be at a GCTF event to talk about this concrete example of Taiwan's longstanding cooperation with the United States. I could not be more pleased at this opportunity. And I want to thank the AIT, the Taiwan Foundation for Democracy, as well as my hardworking colleagues at the Ministry of Foreign Affairs for putting this event together. We're gathered today to talk about a topic that is at the center of today's political discourse. It's an issue that is critical if our societies are to separate fact from fiction, and information from disinformation. Media literacy is the answer to a major challenge posed to all democracies - that is the ever more sophisticated efforts by non-democratic actors to disrupt and degrade our democratic processes. But it is also an opportunity. As Thomas Jefferson once said, a well-informed electorate is a prerequisite to democracy. And similarly, if through media literacy, we are able to build a society that is more educated and better informed, we end up with a democracy that is stronger and more resilient. In many senses, all of you are in the right place to talk about the issue of media literacy. Taiwan is on the frontlines when it comes to coordinated attacks of disinformation, designed to sow discord in society and disrupt our way of life. In the Ministry of Foreign Affairs, this is something we deal with on a daily basis. The topics of disinformation range from potential switches in diplomatic relations to issues with very real national security implications. For every falsehood we discredit, more come to take their place. This makes my job not only challenging. And I know this is an issue also prevalent across many government agencies in Taiwan and around the world. When I was at the Legislature yesterday, one line of reasoning I heard was whether our efforts to fight disinformation were concealed attempts to discredit tough questions for the government. Well, I want to make clear that there is a clear difference between the two. Criticism of the government can take many shapes and forms. And it is our job - as an administration rooted in our fight for democracy - to ensure that this freedom is not only respected, but also enshrined as part of our society. But when this criticism is based on fake information and falsehoods, when it is based on unsourced and anonymous material, and when it comes coordinated from foreign actors that hold a vested interest in degrading our political system, that is when it becomes our responsibility to counter it. Let me give you an example of this. In late May, there were widespread media reports that the foreign minister of one of our diplomatic allies was in Beijing about to establish diplomatic ties. We were concerned and immediately sent our ambassador to that country to verify. This ambassador sent very convincing evidence a few hours later: a picture of himself and the foreign minister is their capital. And as it turned out, this rumor originated from a social media account based in China's Hebei Province. This example points to the fact that with the advent of new technology, disinformation and falsehoods are spreading faster than ever - in many cases faster than we can clarify. While the Executive Yuan has set up a real-time news clarification webpage, collecting 820 reports this year - this undoubtedly represents just the tip of the iceberg. And it's not just government working to fact check information, it's also civil society. Organizations like the Taiwan FactCheck Center are also working to verify news and information collected online and via social media. But in the long-term, the economics of disinformation dictate a need for a better approach. While China may pay netizens 50 cents to post fake information, it costs us much more than that to rebut it. And so, this approach must be centered not on government, but the very people that produce and consume information: journalists, academia, civil society, and citizens. Taiwan is often termed as a beacon of democracy for the region. This was acknowledged by Vice President Pence recently when he referred to Taiwan's embrace of democracy. And so, given the importance of defending democracy, our most fundamental value, Taiwan must take the lead on issues like media literacy. On this issue, we seek to share information, contribute our strengths, and work more closely with our like-minded partners and countries from around the region. This workshop is a step in the right direction. And it will be one step in the many to come. Thank you all for being here and I hope that you have a productive program. Thank you.1023公眾外交協調會2018/10/18 上午 09:49:00出席貴賓合影(由左至右)：Farley 教授、美國國務院副助理國務卿巴斯比、美國在台協會臺北辦事處處長酈英傑、臺灣民主基金會董事長蘇嘉全、外交部長吳釗燮、行政院政務委員唐鳳、臺灣民主基金會執行長廖福特(https://ws.mofa.gov.tw/001/Upload/OldFile/RelPic/2847/168615/6b9f6ddc-872d-41f1-ba76-3b2bf297df5b.jpg);吳部長開幕致詞(https://ws.mofa.gov.tw/001/Upload/OldFile/RelPic/2847/168615/43c74417-4310-4d8d-a9ee-d9ad3d326ee7.jpg);吳部長(左1)、AIT處長酈英傑(中)及美國國務院民主、人權暨勞工局副助卿巴斯比(右)於開幕前合影留念(https://ws.mofa.gov.tw/001/Upload/OldFile/RelPic/2847/168615/0f1834e7-4b46-4ab0-b90f-677c475da435.jpg);2https://www.nytimes.com/2018/09/21/world/asia/taiwan-united-nations-joseph-wu.htmlhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85354部長接受紐約時報專訪10232018/9/21 下午 07:00:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85364聯合國全球目標 - 臺灣可以協助<div style="text-align: center;">聯合國全球目標 - 臺灣可以協助 吳釗燮 中華民國（臺灣）外交部長</div> 2015年第70屆聯合國大會所通過之「2030年永續發展議程」（2030 Agenda），設定了將全球導向永續與韌性之路的宏大目標，並誓言建立廣納所有國家、利害關係者及全人類的全球永續發展夥伴關係，以確保沒有人被遺漏。 儘管如此，臺灣2,300萬人卻被排除在這項全球努力之外。這不僅違反了做為聯合國根基的普遍性原則，更剝奪了臺灣與國際社會攜手努力增進全人類福祉的機會。     臺灣雖然無法參加聯合國的會議、活動和機制，但未曾逃避作為負責任利益相關者應負的責任。臺灣根據「2030永續發展議程」的建議，在去年發表了第一份「國家自願檢視報告(VNR)」，詳細說明為落實聯合國永續發展目標(SDGs)所採取的全政府努力。我們取得的具體成果包括減少貧窮，零飢餓，降低低收入戶比率至2％以下，產婦死亡率降至每10萬人僅11.6例，而五歲以下兒童死亡率也降至每千人僅2.4例，並將識字率提高到98.7％。這些成果都遠高於聯合國永續發展目標設定的標準。 臺灣也提供其他國家發展所需援助。透過官方發展援助機構--財團法人國際合作發展基金會（TaiwanICDF），我們在亞太、非洲、拉丁美洲及加勒比海地區推動各種計畫，幫助這些國家實現潔淨能源、糧食安全、食品安全、永續農業、教育改革、增進各年齡層民眾的健康和福利、以及減災和因應等。國合會也與歐洲復興開發銀行合作，協助中亞和中東歐國家發展市場經濟和綠色經濟。 臺灣的寶貴貢獻雖在全球廣受好評，但聯合國卻繼續無視臺灣所能提供的協助。臺灣的觀光客、專家和專業人士無法進入聯合國，只因聯合國不接受幾乎所有國家都承認的中華民國（臺灣）護照。聯合國也拒絕讓臺灣記者入場採訪其會議和活動，雖然這些記者的工作與臺灣人民及世界利益息息相關。                  對於聯合國持續錯誤引用1971年聯大第2758號決議，來合理化其排除和孤立臺灣的做法，我們感到非常失望。我們ㄧ再強調，這項決議既未論及臺灣及其人民在聯合國體系中的代表權問題，也未定義臺灣與中國的關係。許多聯合國會員國已挑戰所謂的「一個中國原則」。聯合國既是一個為全人類服務的組織，更不應片面決定臺灣的地位。 聯合國憲章第1條揭示，該組織的宗旨是在促成國際合作，以解決國際間屬於經濟、社會、文化和人類福利性質的問題，並促進及鼓勵對人權之尊重。值此人類面臨多重挑戰的關鍵時刻，納入所有國家、所有利害關係者及全人類的全球合作更顯重要。聯合國排除臺灣這一有意願及有能力的夥伴，不僅侵犯了臺灣2,300萬人的基本人權，亦嚴重損害全人類福祉。為確保聯合國對全人類的價值，聯合國應力抗外來壓力，向臺灣敞開大門。1023國際組織司2018/9/20 下午 07:16:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85361對抗氣候變遷-臺灣願貢獻己力<div style="text-align: center;">2018 UNFCCC COP24說帖（中文摘要說明） 對抗氣候變遷-臺灣願貢獻己力 籲請支持臺灣專業、務實、有貢獻參與聯合國氣候變化綱要公約 2018年10月</div>前言：聯合國氣候變化綱要公約第24屆締約方大會將於本年12月在波蘭卡托維茲市舉行，然而臺灣因政治因素迄今仍僅能以NGO觀察員名義與會。即便如此，臺灣從未因此放棄承擔UNFCCC呼籲各國所應共同承擔的責任。 第一段：說明我國已採取具體措施呼應全球氣候行動 說明：     1.    2015年通過「溫室氣體減量及管理法」，明定國家長期減量目標為2050年溫室氣體排放量降為2005年（基準年）排放量 50%以下，並以五年為一階段，設定我國2020年溫室氣體排放量較基準年減量2%，2025年較基準年減量10%及2030年較基準年減量20%為努力方向。 2.    我國呼應氣候變遷全球行動，制訂「國家因應氣候變遷行動綱領」揭示減緩與調適的基本方向，並提出「溫室氣體減量推動方案」，以及涵蓋能源、製造、運輸、住商、農業及環境等六大部門的「溫室氣體排放管制行動方案」，共同推動跨部門溫室氣體排放減量，以五年為一期進行檢討以有效管理。 3.    我國設定2025年再生能源發電量占比達20%、低碳天然氣發電量占比達50%及燃煤發電量占比降至30%的努力目標，推動能源結構轉型以實現能源永續發展。 4.    為減低空氣污染及促進能源轉型，我國於本年8月公布「空氣污染防制法」修正案，對車輛與工廠制定更嚴峻之溫室氣體排放規則，另包括空氣品質改善的規劃、污染源的源頭管制與中間管理及末端處理。 5.    鑒於因應氣候變遷與全球永續發展工作息息相關，我國上年9月業發布首部「聯合國永續發展目標國家自願性檢視報告」。 第二段：闡述臺灣為何需要參與UNFCCC與巴黎協定及其重要性 說明：     1.    臺灣因政治成見被排除在外不符合UNFCCC與巴黎協定之精神: UNFCCC明言籲請所有國家對全球氣候變遷做最廣泛之合作；另巴黎協定也強調「氣候正義」之重要性，呼籲各國採取氣候行動。故臺灣被排除在外是不公平的，臺灣的參與符合UNFCCC的規範亦與聯合國憲章之宗旨相符。 2.    臺灣仍獨自因應氣候變遷: 極端氣候與海平面上升危害臺灣之環境與生存，近2年之平均溫度已達百年來最高，持續的熱浪導致水資源短缺，對民生經濟造成重大損害，甚而影響水力發電。本年8月之熱帶性低氣壓挾帶暴雨造成重大水災影響人民生命安全及造成基礎建設與財務之損失。臺灣無法透過UNFCCC相關資源來制定氣候變遷調適政策且排除在國際回應機制之外的雙重情形，將削弱臺灣因應氣候變遷之努力。臺灣需要被涵蓋在國際社會之災害通知系統，以取得即時資訊並成為國際調適機制之一環。 3.    臺灣須避免因未能參與巴黎協定機制而對經濟與貿易造成之負面影響: 國際間普遍認為達成巴黎協定目標之重要策略即創造經濟發展與環境保護雙贏之局面。促進「綠能科技」與「循環經濟」係臺灣「5+2產業創新政策」重要政策，目標均為創造永續家園而努力。如果臺灣被排除在國際氣候基金金融機制以外，將面臨無法抵消減碳成本之困境，致臺灣企業喪失競爭力及失去發展綠能低碳經濟的動機。此外，多數WTO會員均係UNFCCC與巴黎協定之締約方，惟臺灣不是。倘WTO會員國因環境保護考量徵收相關進口環境稅，臺灣將遭受不公平之貿易待遇並將影響其貿易與產業。 4.    臺灣是世界重要經濟體，應有直接管道貢獻UNFCCC: 臺灣係全球第22大經濟體，臺灣的經濟對印太地區經濟繁榮與穩定具重要影響力，臺灣與其他國家均面臨對抗氣候變遷之危急性，不應該被排除在UNFCCC之外，因此懇切籲請各國支持臺灣以環保署名義成為COP政府觀察員之訴求。 第三段：強調臺灣已準備好為國際對抗氣候變遷做出貢獻 說明：     1.    臺灣可成為國際社會對抗氣候變遷之重要夥伴:臺灣在發展綠能科技與再生能源已有成果並輸出至其他國家，其經驗可助他國調適氣候變遷。 2.    雙邊合作協助發展中國家推展氣候變遷減緩與調適計畫: 臺灣在馬紹爾群島協助之「家戶能源效率及再生能源計畫」，預計每年將協助馬國減少992噸的CO2；另在加勒比海執行「聖克里斯多福及尼維斯農業因應氣候變異調適能力提升計畫」及「聖文森強化農民組織暨提升蔬果生產技術計畫」協助兩國調適氣候變遷。此外，臺灣將於明年開始在貝里斯執行「城市韌性防災計畫」，透過引進地理資訊系統(GIS)提升貝國政府應用科技減災之能力。另我國運用氣象技術協助索羅門群島建置「氣象與地震早期預警系統(SoSAFE)」，該系統除對豪雨及地震具初步預警能力，並對登革熱疫情之爆發亦有預警機制。 3.    多邊合作促進綠能產業與能源效率: 臺灣國合會資助歐洲復興開發銀行「綠色能源特別基金(GESF)」8,000萬美元，透過融資方式協助東歐及中亞國家投資綠能相關建設。其中「摩爾多瓦基希涅夫市區道路計畫」，協助更換摩國首都之路燈為節能之LED燈，預計可協助達成節能70%之目標；透過「波赫Elektrokrajina配電系統更新計畫達到每年可減少6.3萬噸排放量CO2及減少8000萬度電力；另透過「約旦大安曼市固體廢棄物計畫」，協助大安曼市政府興建垃圾掩埋沼氣發電系統，產生電能聯接至國家電網，預期每年可減少15萬噸CO2之排放。 結語： 引述UN秘書長在上年5月籲請世界團結支持巴黎協定所言:「永續列車已駛離車站，趕緊上車不然就將被遺落。」臺灣，如同其他國家，應獲賦予相同的機會納入全球因應氣候變遷之減碳機制、談判與巴黎協定相關活動。因此籲請公約之締約方勿將目光侷限於政治考量，支持臺灣專業、務實、有貢獻參與聯合國氣候變化綱要公約。對抗氣候變遷，讓臺灣貢獻己力。1023條約法律司2018/9/13 下午 07:08:002https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-08-24/taiwan-no-u-s-bargaining-chip-in-china-trade-fight-envoy-sayshttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85353部長接受彭博新聞社專訪10232018/8/24 下午 06:57:002https://edition.cnn.com/2018/07/23/asia/taiwan-foreign-minister-interview-intl/index.htmlhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85350部長接受CNN專訪10232018/7/23 下午 02:21:002https://www.economist.com/china/2018/07/05/a-deadline-looms-in-chinas-battle-with-foreign-firms-over-taiwanhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=85352部長接受經濟學人雜誌專訪10232018/7/5 下午 06:56:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95764楊部長出席本(100)年美國國慶酒會致詞稿美國在台協會台北辦事處司徒文處長、立法院王院長、各部會首長、駐華使節團各位大使、各國代表、北美事務協調委員會邵主任委員、各位貴賓、各位女士、各位先生，大家晚安： 　　內人及本人今日十分榮幸能受邀參加美國在台協會台北辦事處司徒文處長為慶祝美國國慶所舉辦之酒會。在此首先要代表中華民國政府及人民向貴國表達最誠摯祝賀，同時向司徒文處長及在場所有的美國朋友說聲：「Happy Fourth of July；美國生日快樂」。 　　1776年7月4日美國在民主、自由、平等的立國精神下獨立，235年來歷屆美國政府及美國人民一直堅持這些崇高之理念、努力奮鬥，將美國發展成為全世界最繁榮壯盛的國家，其所堅持民主自由之信念更持續不斷啟發、鼓舞、影響著世人。 　　中華民國是亞洲第一個民主共和國，我國和美國共享同樣的建國精神及政治理念。貴國前總統小布希曾讚許中華民國是亞洲與世界民主的燈塔，歐巴馬總統以及希拉蕊國務卿也曾公開稱許我國的民主成就，台美友好關係正是奠基在這些我們共享的核心價值之上，同時也都效力維護與實踐這些普世價值。 　　今年適逢我建國一百週年，全國各地將有一系列慶祝活動回顧過去一百年來我國在政治、經濟、社會各方面的發展。在我歷經各種艱辛與挑戰，乃至於獲致經濟奇蹟、民主轉型的過程中，美國一直與我並肩同在，扮演摯友與夥伴之角色，雙方並在安全、經貿、科技、文教等廣泛層面緊密交流互動。 　　我們尤其感謝美國重視「台灣關係法」以及根據「台灣關係法」對我之安全承諾，鼓勵兩岸關係和平穩定發展，以及支持我國際組織參與等具體作為。凡此均見台灣與美國是親密的朋友，是珍視彼此長期情誼的夥伴。 　　而美國政府擬議多年在我國興建新館舍之計畫，在過去兩年多來全力快速進行，在經費方面優先斥資2億多美金（約合新台幣68億）在台北市內湖開始興建此一新館，這是多年來外國第一個在台灣興建的使館建築，我們今天所看到的這一項建築的模型，已可預知將來AIT會有一個美輪美奐的新家，它也會是台北市內湖地區的新地標。 　　美國政府此一計畫是美國重視台美關係的最佳例證，象徵美國對台灣未來具高度信心，也對我政府推動活路外交，強化我國與美國此一傳統友邦友好合作關係，具有正面之意義。今天我們聚集在此慶賀美國國慶之餘，亦親自見證台美關係的緊密友好，我們期許雙邊關係在未來並將賡續提升！ 　　最後，再次感謝司徒文處長的盛情邀請。讓我們在這裡共同來祝福美國生日快樂，祝福中華民國與美國兩國的友誼長存、國運昌隆，也祝福在場每位嘉賓身體健康，萬事如意。 現在請各位貴賓一起舉杯慶祝「美國生日快樂!」 謝謝大家！1023研究設計會2011/7/4 下午 05:09:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95765楊部長應邀於加州橘縣世界事務協會發表演說“Taiwan-US Relations: A Strong and Solid Partnership” Timothy C.T. Yang, Minister of Foreign Affairs, the Republic of China (Taiwan) 2011.03.07 18.30 World Affairs Council of Orange County I.Introduction Chairman-elect Serge Tomassian, Director-General Kong, Members of the Orange County World Affairs Council, Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen: good evening! It is both an honor and a pleasure to speak before this great council tonight. My appreciation goes to Chairman Rafig for inviting me to come and speak when I received him and the delegation of the World Affairs Council in Taipei last October. The World Affairs Council of Orange County and Taiwan have enjoyed cordial relations for many years. Way back in February 1994, our current President, Ma Ying-jeou, addressed the council in his capacity as Minister of Justice. It’s truly a privilege for me to join you here today and further solidify our cherished friendship. Taiwan and Orange County are close for a number of other reasons. For instance, many Taiwanese immigrants have settled down here to experience the American dream, and many Taiwanese high tech companies, such as ACER and RITEK, have opened branches here as well. Each year thousands of Taiwanese tourists come to Orange County for the world-famous amusement parks Disneyland and Knott’s Berry Farm. Furthermore, Irvine and our own Taoyuan City are sister cities. All of the above illustrates how Orange County serves as a strong link in the relations between our two countries. II.“Flexible Diplomacy” Policy Before moving on to today’s topic “Taiwan-US Relations: A Strong and Solid Partnership”, let me begin by elaborating the concept of “flexible diplomacy”, which serves as the guideline for Taiwan’s current foreign policy. Over the past 62 years of separation, Taiwan and mainland China have experienced military conflicts, diplomatic confrontations and political struggles. Since the Carter administration switched diplomatic relations from Taipei to Beijing in 1979, the triangular relations between the three of us have been viewed by many observers as a kind of zero-sum game. Due to the stalemate across the Taiwan Strait, policy-makers in Washington often engage in debate over cross-strait policy and the US’s role in this triangular relationship. In the past, there were occasions when cross-strait tension was so high that the United States had to face the possibility of becoming involved in a cross-strait conflict. Since President Ma Ying-jeou took office in May 2008, he has instituted a new policy to transform the previous confrontational stance into a peaceful one. This is due to the fact that he well understands that all of our interests are at stake, and Taiwan needs to adopt a prudent approach to advance its interests. The overall goal of President Ma’s policy is to reduce the zero-sum nature of Taiwan-US-mainland China relations and create an atmosphere that fosters “three winners” instead of “three losers”. As for our foreign affairs, we have adopted a “flexible diplomacy” policy that embodies the following core aims: ◎ Maintain the Status Quo: In practice, Taiwan and mainland China have reached a tacit understanding in that the two of us should stop trying to win over the diplomatic allies of the other side. Since President Ma’s inauguration, all of our 23 diplomatic allies have maintained stable relations with us. In return, mainland China’s allies have been faithful as well. ◎ Rebuild Mutual Trust: We have been striving to rebuild mutual trust with Washington so as to reduce the unpredictability and uncertainty regarding our relations with the United States and mainland China. This surprise-free approach is a key element of our flexible diplomacy policy. ◎ Use Wisely Our Resources: As we pursue rapprochement with mainland China in the international arena, we can use our resources more wisely. To better achieve the goal of aid programs to our diplomatic allies, we would take steps to ensure our aid programs follow the principle of “legitimate goals, legal processes, and effective administration.” ◎ Expand the Scope of Our National Interests: We have also redefined our national interests from traditional sovereignty concerns to such interests as economic development and the promotion of democratic values, cultural exchanges and social welfare. We believe that the soft power Taiwan commands is among the strongest in the world. ◎ Peace through Strength: In light of our current challenges and difficulties, Taiwan must continue to engage with mainland China from a position of strength, instead of weakness. We continue to urge Washington to make its defensive weapons and support services available to help us meet our security needs. III.Key Elements of Strong Taiwan-US Relations As cross-strait relations become less tense, we believe that the United States can further develop its relations with Taiwan without prompting a negative reaction from mainland China. I am confident that Taiwan-US relations will improve across the board, as some key elements of them have been solidifying. First, Taiwan and the United States share the values of democracy and human rights.Taiwan shares the core values of democracy with the United States, as we both respect freedom, human rights, and the rule of law. Taiwan now is a full-fledged democracy because, since the 1980s, we have reached significant achievements in our political reforms, including the universal suffrage of our Congress, four direct presidential elections, and two peaceful power transitions through direct election. Our democratic achievements have enabled us to win tremendous support from the United States. In 2002, Secretary of State Colin Powell said that Taiwan is a success story of democracy. In March 2008, President George W. Bush said in his congratulatory statement to Ma Ying-jeou on his election to the presidency, “Taiwan is a beacon of democracy to Asia and the world. With the common language of democracy, it is natural for both countries to form a close relationship.” Second, we share common strategic interests in this region.In 1979, the US Congress passed the Taiwan Relations Act (TRA) in response to the switch of US diplomatic recognition from Taipei to Beijing. The TRA clearly states that “any effort to determine the future of Taiwan by non-peaceful means, including by boycotts or embargoes” is a threat to the peace and security of the Western Pacific area and “of grave concern to the United States.” Three years after the passage of the TRA, President Ronald Reagan raised “Six Assurances” to Taiwan during the negotiations on the US-mainland China Joint Communique of August 17, 1982. The “Six Assurances” stated that the United States would not agree to: -- set a date for ending arms sales to Taiwan; -- hold prior consultations with Beijing on arms sales to Taiwan; -- play any mediation role between Taiwan and mainland China; -- revise the Taiwan Relations Act; -- alter its position regarding sovereignty over Taiwan; -- or, finally, exert pressure on Taiwan to negotiate with mainland China. This January, Secretary of State Hilary Clinton publicly reaffirmed Washington’s commitment to the TRA. Shortly afterward, President Barack Obama also reaffirmed America’s commitment to the TRA in the joint press conference with mainland China leader Hu Jintao. Washington’s continued commitments to the TRA and “Six Assurances” have helped preserve peace and stability in the Taiwan Strait and the Western Pacific region. Third, Taiwan is a reliable security partner to the United States.In accordance with the TRA, the United States is committed to making available defensive arms and defensive services to Taiwan so as to help Taiwan defend itself. Since President Ma took office in May 2008, both the Bush and Obama administrations have sold Taiwan defensive weapons and support services worth a total amount of 13 billion US dollars. By the same token, our two countries have enjoyed close cooperation in terms of regional security. A secure Taiwan is more capable of engaging in interaction and dialogue with mainland China. On March 26, 2008, four days after the announcement of Ma Ying-jeou’s election victory, President George W. Bush made a phone call to mainland China leader Hu Jintao in order to urge him to resume dialogue with Taiwan. Mr. Hu said that both sides of the Taiwan Strait should resume talks on the basis of “the 1992 Consensus”, in which both sides recognize the fact that there is only “one China”, with each side holding its own definition thereof. That was the first time for a leader of mainland China to publicly recognize the formula of “one China, with respective interpretations”, which has formed the basis of cross-strait dialogue in recent years. When I flew to Houston on December 2009, I had the opportunity to call on President George W. Bush. At that time, I thanked him for his strong support of Taiwan’s security and his personal encouragements to both sides of the Taiwan Strait to resume dialogue. It is important to note that our security partnership is not limited to the sale of arms. Since the attacks of September 11, Taiwan has been a strong partner to the US in the war on terror. We contribute in a very direct way to US and global security by participating in programs such as reconstruction in Afghanistan and Iraq, the Container Security Initiative and the Megaports Initiative. Fourth, we enjoy close economic ties.Taiwan’s open, dynamic and market-based economy enables it to be a strong and constructive partner in the global trading system. Taiwan and the United States work together closely in the international arena, such as through the WTO and APEC, to advance key priorities aimed at promoting free trade. Taiwan is the US’s 9th largest trading partner, larger even than India and Brazil. Two-way trade last year amounted to more than 61.9 billion USD. Furthermore, Taiwan is the 6th largest market for US agricultural exports, and the United States is Taiwan’s largest foreign investor. One of the Obama administration’s key priorities is enhancing the US’s economic presence in the Asia Pacific region, and Taiwan is a natural ally in this respect. On the basis of “the 1992 Consensus” and “One China with respective interpretations”, Taiwan and mainland China have engaged in 6 rounds of institutional negotiations and have signed 15 agreements over the last two and a half years. The most significant of these is the Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA), which entered into effect on January 1 this year. The ECFA lowers or eliminates tariffs on hundreds of commodities and also provides a framework for facilitating investment and liberalizing financial services across the Strait. Last month, President Obama and Secretary of State Hillary Clinton publicly praised the ECFA, as well as increased dialogue between the two sides, for reducing tensions and advancing prosperity. We are committed to strengthening our economic ties with the US and urge US companies to explore investing in Taiwan and to take advantage of the increased market access to mainland China that the ECFA brings. IV.Shoring up Taiwan-US relations as cross-strait tensions abate The key to long-term stability across the Taiwan Strait and throughout the Asia Pacific is having a strong, free, prosperous and democratic Taiwan that can deal with mainland China from a position of strength. A solid and action-oriented Taiwan-US relationship makes this very possible. Now let me turn to some of our expectations for the future of Taiwan-US relations. First, we hope Washington provides us defense items such as F-16C/D fighter jets and diesel-powered submarines.Numerous reports from both the US government and the private sector conclude that the military imbalance across the Taiwan Strait is growing. In its 2010 Report on the PRC Military and Security Developments, the Pentagon concluded that, despite the progress being made in cross-strait economic and cultural ties, mainland China’s military buildup opposite Taiwan continues unabated. I would like here to quote President J. F. Kennedy who, in his inaugural address, said: “Let us never negotiate out of fear, but let us never fear to negotiate.” And to quote another respected former US President, Ronald Reagan in his first presidential election campaign address said: “Peace is made by the fact of strength, and peace is lost when such strength disappears.” Taiwan needs F-16 C/D fighters and diesel-powered submarines to replace its aging equipment. It is essential that we can engage mainland China in a position of strength, not one of weakness. Second, we urge the US to resume visits by cabinet member to Taiwan.During the Clinton Administration, five cabinet members were sent to visit Taiwan. Although Taiwan’s cabinet members frequently visit the US, no US cabinet member has visited Taiwan in over a decade. We hope these high-level exchanges can be resumed so as to enhance our bilateral relations. Third, we hope the US can resume the Trade and Investment Framework Agreement (TIFA) talks soon and start Taiwan-US FTA consultations.The TIFA talks are an important mechanism for deepening and broadening economic relations between Taiwan and the US. Despite our excellent overall trade relations, like any other trading partners, Taiwan and the United States have faced a number of trade issues over the years. A recent issue has been the import of certain US beef products to Taiwan. As a result, the TIFA talks have been stalled for over three years now. As we continue to work with our American counterparts to resolve these trade issues, we hope Washington can resume the TIFA talks as soon as possible. It is an invaluable channel for finding solutions to our trade disputes and may eventually lead to discussions on a Taiwan-US FTA. Fourth, it is in both our interests to include Taiwan in the US Visa Waiver Program (VWP).While Taiwanese nationals can travel either visa-free or on a landing visa to 97 countries and areas, including the European Union, Japan and Canada, the United States remains one of the few countries that still require our passport-holders to apply for visas. If Taiwan were to join the VWP, the United States would benefit from increased numbers of Taiwanese tourists and business visitors. Moreover, academic and cultural exchanges between the two sides would no doubt expand. We have worked closely with the US to meet the legal and technical requirements needed to qualify for the VWP. We look forward to both sides taking more concrete steps in the future and expediting the process. Fifth, we hope to conclude an extradition agreement with the United States.In 2002, Taiwan and the United States signed a Mutual Legal Assistance Agreement that deals with such criminal matters as taking testimonies, providing documents, carrying out requests for searches and the seizure of illicit goods. However, judicial cooperation between the two sides cannot move forward due to the lack of an extradition agreement. As a result, a number of notorious Taiwanese fugitives have fled to the United States and cannot be extradited. We therefore very much want to see both sides conclude an extradition agreement to bring these people to justice. V.Conclusion Taiwan and the United States have built a very strong relationship based on a solid foundation of shared values and mutual interests. The United States is a good friend to Taiwan, just as we are a good friend to the US. As such, the US can always find support in Taiwan for the many important challenges it faces. Again, I would also like to emphasize that Taiwan has always been, and will continue to be, a reliable partner to the US. For the sake of stability and prosperity in the region, it is crucial that the US continues to take a balanced and value-based approach toward the Taiwan Strait. Thank you very much again for having me here, and I will now gladly take your questions.1023研究設計會2011/3/7 下午 05:26:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95763「東南亞國家協會」（The Association of Southeast Asian Nations, ASEAN）背景資料 一、簡介 「東南亞國家協會」（以下簡稱「東協」）係由印尼、越南、寮國、汶萊、泰國、緬甸、菲律賓、柬埔寨、新加坡、馬來西亞等東南亞十國所組成之政府間國際組織，主張以對話方式推動區域內政治、經濟與社會合作。 印尼、馬來西亞、菲律賓、新加坡及泰國於1967年簽署「曼谷宣言」，創建東協。嗣汶萊於1984年、越南於1995年、寮國與緬甸於1997年、柬埔寨於1999年分別加入。二、區域安全  東協創建於越戰時期，其初旨在遏止共產勢力擴張，在冷戰兩極對立國際情勢下，以區域安全共同體方式維護區域內社會與政治穩定。1971年東協發表宣言，揭示東南亞係一和平、自由與中立區域，維持不結盟立場。  冷戰結束促使東協思考追求區域安全之新原則與方法，1993年設立「東協區域論壇」（ASEANRegional Forum, ARF），惟討論多於行動，目前主要工作為出版區域軍事合作及軍事透明化白皮書、軍事交流及建立一可於衝突發生時隨時找到專家之網絡。  東南亞國家間之軍事及反恐合作乃基於共同關切及互信，故實際操作多以雙邊形式為之，例如新加坡與馬來西亞或新加坡與泰國間之軍事合作。  東協內部強調「共識決」(consensus-based decision- making) 及「不干預內政政策」(policy of non-interference)，成員國因而有過度自我中心之情形，而傷害到區域整合進程。例如東協於2007年簽訂「東協反恐協定」（ASEAN Convention on Counter Terrorism），惟該條約允許成員國於任何時間退出，並表明該條約將不違反主權平等、國家領土完整及不干涉他國內政原則，正如東協許多宣言，該條約僅對願意遵守之國家始具有拘束力。三、東協憲章（ASEAN Charter） 為進一步深化東協整合，2005年第11屆東協峰會決議 推動制定憲章。2007年第13屆東協峰會通過憲章草案，交由各成員國批准，2008年12月15日東協憲章正式生效，東協從此具有國際法人地位。 東協在憲章生效後，仿效歐盟模式，分為「政治安全共同體」、「經濟共同體」及「社會文化共同體」進行內部整合，盼在2015年完成整合。 由於東協成員國政治制度、經濟發展、社會文化及宗教信仰歧異甚大，且泰柬、印馬等國均不時發生邊界衝突，因此，東協能否順利依計劃於期限完成整合，仍待觀察。四、區域內經濟整合使貿易持續增長  2009年東協國家個人年均收入從209美元到50000美元，因經濟發展程度差異大，以致經濟整合不易，削減貿易障礙過程困難。然東協國家間貿易量自1992年元月「東協自由貿易區」（ASEAN Free Trade Area,AFTA）設立後即逐年增長，區域內年貿易總額從1993年之790億美元增加到2007年之4040億美元。 依據2008年底通過之東協憲章，東協十國盼於2015年達成「東協經濟共同體」（ASEAN Economic Community, AEC）目標，會員國間貨品貿易零關稅。然因目前稅率（在開發程度較高六國間均低於2%）及未來稅率間差異不大，誘因不足以使東協國家在短期內致力達成FTA目標，另貪污及司法不公正問題使合約無法履行，益增自由貿易障礙。五、東協與區域外國家進行經濟整合 為推動東亞區域整合，東協自2002年起與區域外國家以「加一」（東協＋中國、東協＋日本、東協＋韓國）、「加三」（東協＋中日韓）、「東亞高峰會」（東協加六, 即中、日、韓、紐、澳、印度）等形式在各領域廣泛建立合作關係。在推動經貿自由化方面，目前東協已與中國、日本、南韓、紐西蘭、澳洲及印度簽署自由貿易協定或全面經濟合作協定，最終將建立一擁有30億人口，年經濟產值達9兆美元之自由貿易網絡。 　　<span class="scayt-misspell" data-scayt_word="「東協－中國自由貿易區」已於2010年全面實施，中國與東協6國，即新加坡、馬來西亞、泰國、菲律賓、印尼及汶萊，將工業產品關稅降到0％，與另外東協4國，即緬甸、越南、寮國和柬埔寨，則至2015年將關稅降至0％。東協與南韓甫於2009年6月「東協－韓國紀念高峰會」中完成全面FTA簽署、東協與紐澳於去年2月第14屆東協高峰會後簽署FTA、與日本則於2008年4月完成簽署「東協整體與日本經濟夥伴協定」，盼與區域外貿易夥伴逐步達成關稅減讓、消除非關稅貿易障礙等目標。" data-scaytid="50">「東協－中國自由貿易區」已於2010年全面實施，中國與東協6國，即新加坡、馬來西亞、泰國、菲律賓、印尼及汶萊，將工業產品關稅降到0％，與另外東協4國，即緬甸、越南、寮國和柬埔寨，則至2015年將關稅降至0％。東協與南韓甫於2009年6月「東協－韓國紀念高峰會」中完成全面FTA簽署、東協與紐澳於去年2月第14屆東協高峰會後簽署FTA、與日本則於2008年4月完成簽署「東協整體與日本經濟夥伴協定」，盼與區域外貿易夥伴逐步達成關稅減讓、消除非關稅貿易障礙等目標。六、金融危機與清邁倡議 1997年亞洲金融危機後，「東協加三」13國共同成立「清邁倡議」（The Chiang Mai Initiative, CMI），建立多邊換匯機制，以解決金融危機所造成之資金短缺問題。2009年2月東協加三財長會議將清邁倡議基金由2008年之800億美元提升至1200億美元，藉由多邊金融機制共同因應2008年年底以來之全球性金融危機。2009年5月東協加三財長會議確定「清邁倡議」出資比例為東協國家出資20％，中日韓出資80％，並於年底宣布正式簽署『清邁倡議多邊化』(CMIM)協議，該協議於本(2010)年3月24日正式生效。 <span class="scayt-misspell" data-scayt_word="2008年底發生之全球性金融危機或有可能刺激東協增加區域內貿易，以因應區域外貿易夥伴（例如美國）進口需求減少之危機。惟東協迄無貿易爭端解決機制，於面對全球金融危機時，各國為保護本國經濟而多有限制性貿易措施，造成削弱FTA協定之效果。因此，儘管東協宣示於2015年建立經濟共同體，且其整合程度確較20年前深，惟東協屆時欲達到歐盟之整合程度似無可能。" data-scaytid="62">2008年底發生之全球性金融危機或有可能刺激東協增加區域內貿易，以因應區域外貿易夥伴（例如美國）進口需求減少之危機。惟東協迄無貿易爭端解決機制，於面對全球金融危機時，各國為保護本國經濟而多有限制性貿易措施，造成削弱FTA協定之效果。因此，儘管東協宣示於2015年建立經濟共同體，且其整合程度確較20年前深，惟東協屆時欲達到歐盟之整合程度似無可能。七、人權議題 2008年10月東協十國批准東協憲章。人權記錄不彰國家如緬甸、寮國、越南及柬埔寨對憲章規定成立東協人權組織態度猶豫，汶萊與新加坡也持保留態度，擔心此舉可能使東協有權干預成員國內部事務。在各方協調下，無視印尼及菲律賓反對，東協將此人權機構定調為「東協政府間人權委員會」(AICHR)，惟將不具強制力，成為沒有實權之機構。八、緬甸問題 <span class="scayt-misspell" data-scayt_word="東協憲章雖對共識決及不干涉內政原則未能有所改變，惟2008年緬甸納吉斯風災之例，顯示東協願以更強硬手段解決問題。緬甸軍政府在風災後原僅同意有限度之國際援助，並堅持由軍方分配救援物資，東協因此召開外長緊急會議並發表宣言表示，鑒於風災損失前所未有，籲請緬甸軍政府允許更多國際救濟組織人員進入災區協助，東協秘書長素林並前往仰光交涉，終使緬方同意國際援助人員入境。然緬甸反對派領袖翁珊蘇姬迄今仍遭軟禁，顯示東協因拘泥於前述兩原則，而使其在推動人權及緬甸議題上仍有其局限性。東協國家因各自利益考量，使其對緬甸違反人權之舉作為殊異，如泰國發電量20" data-scaytid="70">東協憲章雖對共識決及不干涉內政原則未能有所改變，惟2008年緬甸納吉斯風災之例，顯示東協願以更強硬手段解決問題。緬甸軍政府在風災後原僅同意有限度之國際援助，並堅持由軍方分配救援物資，東協因此召開外長緊急會議並發表宣言表示，鑒於風災損失前所未有，籲請緬甸軍政府允許更多國際救濟組織人員進入災區協助，東協秘書長素林並前往仰光交涉，終使緬方同意國際援助人員入境。然緬甸反對派領袖翁珊蘇姬迄今仍遭軟禁，顯示東協因拘泥於前述兩原則，而使其在推動人權及緬甸議題上仍有其局限性。東協國家因各自利益考量，使其對緬甸違反人權之舉作為殊異，如泰國發電量20%仰賴自緬甸進口的天然瓦斯，以致其與其他人權記錄不彰的國家均不希望因干涉緬甸事務而影響自身利益。九、東協與中國關係 1997年中國加入「東協加一」及「東協加三」對話機制，2002年11月雙方簽署「東協與中國全面經濟合作架構協定」，正式啟動建立雙方自由貿易區進程，預定於2010年與東協原始六國完成區域內商品貿易自由化，2015年與東協十國完成全面商品貿易自由化。 東協與中國自由貿易區計畫除降低或取消關稅與非關稅壁壘外，還包括服務業與投資自由化，智慧財產權與排除技術障礙等，其合作內容超過早期之貿易協定，形成彼此經貿關係更緊密之結合，加速區域整合功能。導致日、韓等國競相加入東亞區域整合之發展。 <span class="scayt-misspell" data-scayt_word="除與東協簽署自由貿易協定，中國更挹注龐大資金予東協國家，2009年4月12日中國外長楊潔篪宣佈設立100億美元的「中國－東協投資合作基金」，加速兩造間基礎設施之通聯及中國將於未來3至5年內向東協提供150億美元信用貸款，包括17億美元優惠性貸款等，均使中國與東協國家關係愈加深廣綿密。" data-scaytid="80">除與東協簽署自由貿易協定，中國更挹注龐大資金予東協國家，2009年4月12日中國外長楊潔篪宣佈設立100億美元的「中國－東協投資合作基金」，加速兩造間基礎設施之通聯及中國將於未來3至5年內向東協提供150億美元信用貸款，包括17億美元優惠性貸款等，均使中國與東協國家關係愈加深廣綿密。 對中國而言，透過東協與東亞鄰國發展更密切之經濟聯繫，可化解東協國家對中國崛起產生之疑慮，亦可建立中國在此一地區之影響力，削弱美國和其他主要經濟強國影響，形成與美國、歐盟抗衡力量。又中國與東協關係日益密切，成為我與東協發展關係之主要障礙，兩岸關係之發展成為東協判斷與我交往策略之重要依據。十、關於「東協區域論壇」(ASEAN Regional Forum, ARF) 「東協區域論壇」係亞太地區正式、官方多邊對話機制，1994年首次集會。其成立宗旨為藉由信心建立措施與預防外交機制，促進亞太地區之對話與協商。迄今共有27個與會國，包括東協十國、澳洲、孟加拉、加拿大、中國、歐盟、印度、日本、北韓、南韓、蒙古、紐西蘭、巴基斯坦、巴紐、俄羅斯、東帝汶、美國與斯里蘭卡。我國於該論壇成立時即被排除在外，台海議題從未被列入論壇議程。十一、推展我與東協關係之展望－「台灣東協中心」的成立 為落實馬總統外交政策方針，增進我對東協的認識與重視，本部委託國內智庫中華經濟研究院成立「台灣東南亞國家協會研究中心」（簡稱「台灣東協中心」，Taiwan ASEAN Studies Center，TASC），期藉由與東協國家重要智庫的二軌對話，形塑我參與東協經濟整合及參與東協各項機制之友我氛圍。「台灣東協中心」亦將與中國大陸研究東協智庫溝通與對話，期盼中國大陸勿阻撓我推動與東協各項經濟與功能性交流。 台灣東協中心於上（98）年12月16日開幕，馬總統應邀於開幕式致賀詞。此次開幕典禮暨國際研討會，由於台灣東協中心團隊的努力，邀請到來自馬來西亞、越南、印尼、菲律賓、新加坡及泰國的政學界人士及來自東協8國之「台灣東南亞傑出青年研習營」57位參訓學員與會，針對2008年全球金融風暴對東亞經濟之影響與對區域整合之意涵，及台灣如何加強與東南亞國家的合作進行有意義的討論。 本（99）年台灣東協中心將針對東協國家關切而我國具優勢之議題如經貿、投資、科技、勞工、農業及醫衛等，與東協國家智庫合辦「東協加台灣」區域論壇或座談會，並拜會東南亞研究東協重要智庫。 該中心亦將針對我如何拓展與東協各國及東亞智庫交流與合作，東協、東亞及亞太區域經貿整合發展情勢、產業界如何拓展與東協國家實質合作提供本部政策諮詢，其專屬網頁為<a href="http://www.aseancenter.org.tw/" style="color: rgb(23, 84, 151); text-decoration: none;" target="_blank">http://</a><a href="http://www.aseancenter.org.tw/" style="color: rgb(23, 84, 151); text-decoration: none;" target="_blank">www.aseancenter.org.tw</a>。1023研究設計會2010/11/3 下午 05:06:001https://ws.mofa.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAyL3JlbGZpbGUvMjMwLzk1NzYxL2Y0NmYyOGMxLWYxYzUtNGQ2ZS04MTZlLTQ1OTVkMjE3NDU4Ni5wZGY%3d&n=MjAwNzAxMTBf5aaC5L2V6Ziy5Yi26Leo5ZyL5Lq65Y%2bj6LKp6YGL5Y%2bK5pS55ZaE5ama5ae76Z2i6KuH5qmf5Yi25aCx5ZGKLnBkZg%3d%3dhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95761如何防制跨國人口販運及改善婚姻面談機制報告10232007/1/10 下午 04:39:0020070110_如何防制跨國人口販運及改善婚姻面談機制報告(https://ws.mofa.gov.tw/001/Upload/402/relfile/230/95761/f46f28c1-f1c5-4d6e-816e-4595d2174586.pdf);1https://ws.mofa.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAyL3JlbGZpbGUvMjMwLzk1NzYwLzY3YWQ1MWFiLWE4ZjItNGE0Yy05NWYxLTAxZTU5YjhiNWY4YS5kb2M%3d&n=5Y%2bL6YKm5o%2bQ5qGI5p2x5Lqe5ZKM5bmz5qGI5Lit5paH5pqr6K2v54mIICgyMDA2KS5kb2M%3dhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95760友邦提案東亞和平案中文暫譯版 (2006)10232006/8/4 下午 04:37:00友邦提案東亞和平案中文暫譯版 (2006)(https://ws.mofa.gov.tw/001/Upload/402/relfile/230/95760/67ad51ab-a8f2-4a4c-95f1-01e59b8b5f8a.doc);1https://ws.mofa.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAyL3JlbGZpbGUvMjMwLzk1NzU5LzliOGE3ZjNlLTUwNTQtNGRmOC04MDBiLTE5MTY4ZTUzYzA0Ny5kb2M%3d&n=5Y%2bL6YKm5o%2bQ5qGI5p2x5Lqe5ZKM5bmz5qGI6Iux5paH54mIICgyMDA2KS5kb2M%3dhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95759友邦提案東亞和平案英文版 (2006)10232006/8/4 下午 04:35:00友邦提案東亞和平案英文版 (2006)(https://ws.mofa.gov.tw/001/Upload/402/relfile/230/95759/9b8a7f3e-5054-4df8-800b-19168e53c047.doc);1https://ws.mofa.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAyL3JlbGZpbGUvMjMwLzk1NzU4Lzc5MzNhN2Q1LWU0MTYtNGNlMS1iYjc1LWNlOTg5OWNlYjM5OS5kb2M%3d&n=5Y%2bL6YKm5o%2bQ5qGI5Y%2bD6IiH5qGI6Iux5paH54mIICgyMDA2KS5kb2M%3dhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95758友邦提案參與案英文版 (2006)10232006/8/2 下午 04:32:00友邦提案參與案英文版 (2006)(https://ws.mofa.gov.tw/001/Upload/402/relfile/230/95758/7933a7d5-e416-4ce1-bb75-ce9899ceb399.doc);1https://ws.mofa.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9VcGxvYWQvNDAyL3JlbGZpbGUvMjMwLzk1NzU3LzMwNGZkYjQ1LWUzY2UtNGI3ZS05NDUwLWNlOTViYzU4MTgwZi5kb2M%3d&n=5Y%2bL6YKm5o%2bQ5qGI5Y%2bD6IiH5qGI5Lit5paH5pqr6K2v54mIICgyMDA2KS5kb2M%3dhttps://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95757友邦提案參與案中文暫譯版 (2006)10232006/8/2 下午 04:30:00友邦提案參與案中文暫譯版 (2006)(https://ws.mofa.gov.tw/001/Upload/402/relfile/230/95757/304fdb45-e3ce-4b7e-9450-ce95bc58180f.doc);0https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95756「促請歐盟維持對中國軍售禁令」說帖 壹、源起： 1989年天安門事件發生，歐盟國家以中國使用武力鎮壓民運人士，嚴重違反人權為由，對中國採取軍售禁令措施。2003年起，在中國之遊說及施壓下，部份歐盟會員國罔顧當年實施武器禁運之原因尚未消失，即大力推動歐盟解除對中國之軍售禁令；2004年12月8日在荷蘭海牙召開之第七屆「歐盟—中國高峰會」會後之聯合聲明中，歐盟曾表達「將持續致力解除對中國軍售禁令之政治意願」；同月16、17日，歐盟於2004年冬季高峰會之會後結論中聲明，再度確認歐盟持續致力解禁之政治意願。 惟美、日等國反對歐盟在現今情勢下解除軍售禁令，美國布希總統於2005年2月下旬訪問歐洲，就本案向歐盟表達其強烈反對之立場，美國參、眾兩院並多次通過決議，表示反對之立場。2005年3月14日中國制訂「反分裂國家法」，企圖以非和平手段解決台海問題，引起歐洲國家之高度憂慮與關切，歐盟輪值主席國盧森堡即代表歐盟，發佈聲明，除表達嚴正關切外，並重申兩岸關係宜透過建設性對話及尋求具體進展，和平解決台海爭端，終2005年歐盟未解除對中國之軍售禁令。 貳、針對此議題之最新發展及部份會員國一再提議解禁之主張，我方重申反對立場，並籲請歐盟維持對中國軍售禁令。理由包括： 一、歐盟不應坐視中國罔顧人權之極權統治，勿忽視中國的經濟發展仍存在諸多隱憂： 1.歐盟當初對中國實施軍售禁令之理由未曾消失： 中國為一獨裁極權之政權，歐盟自1989年天安門事件後即決定對中國採取軍售禁令，其因即為中國迫害人權。另中國人大迄今仍未批准聯合國「國際公民暨政治權利公約」(ICCPR)，且長期以來持續逮捕民主人士，以顛覆罪起訴異議人士，以及未依法律程序逮捕及處理政治犯。另，2006年2月初出版的美國「時代雜誌」、「商業周刊」不約而同地報導，網際網路搜尋引擎重要廠商之ㄧGoogle公司，因中國政府施壓而特別設置一個在中國專用之搜索引擎，以剔除或替換所有批評中國或中國政府認為不適當的資料。如此針對網路進行新聞檢查之作法，是任何崇尚民主、追求知識真理的國家所無法想像的。以上各點，充分顯示中國人權紀錄仍未見改善，故當初對中國採取軍售禁令的原因並未消失。倘歐盟此時解除對中國軍售禁令，無異為中國政權的錯誤背書，不僅明顯悖離其施行禁令之初衷，更可能進一步傳達錯誤之訊息，讓中國領導階層認為，只要透過經濟的攏絡，不需在六四及人權議題上做任何努力，歐盟國家仍將選擇與中國合作。如此，將嚴重打擊中國民運人士之信心。對六四事件中流血犧牲的學生、身繫大牢的民運人士、被百般迫害的法輪功學員而言，歐盟對中國妥協將使中國延緩甚至漠視人權改革的必要性，對有心從事民主改革運動或關心中國人權狀況的中外人士來說，是另一次重大的打擊。 2.中國除持續利用武力鎮壓西藏及新疆異議份子外，亦殘暴鎮壓內部社會運動： 歐盟國家因「六四天安門事件」而對中國武器禁售的理由迄今並未獲得任何改善，即使中國已於2004年將人權保護入憲，惟中國大陸的人權狀況依舊為國際文明社會所批判。例如，美國「2004年度各國人權報告」中即指出，中國仍持續鎮壓、逮捕及拘留人權活動人士，包括在網路上自由發表觀點的個人、表達不同政治觀點的知識份子，以及為自身權利而舉行抗議的工人等。聯合國人權委員會2005年亦發表調查報告，譴責中國司法體系任意羈押人民，迫害思想和表達自由、宗教和信仰自由，結社和集會自由等。另一方面，中國近年來亦多次使用武力鎮壓社會運動及新疆獨立運動，並造成人員傷亡的流血衝突。另外，中國在因應新疆民族獨立的訴求時亦長期漠視疆獨溫和派的和平共存呼籲，並藉反恐名義將疆獨與恐怖主義掛勾，進而採取武力鎮壓手段，濫刑虐囚，並且妄處死刑。由上述中國壓迫人民的情形來看，中國擬從歐盟國家購買的高精密武器雖不必然成為鎮壓其人民的工具，但其漠視人權及民主的本質卻可能驅使其運用這些武器侵犯週邊民主國家，進而造成這些民主國家人民的大量傷亡等，歐盟國家若協助威權獨裁國家侵犯民主國家，將成為人類民主發展史最為遺憾的一頁，不可不慎。 3.中國對宗教及少數民族的持續迫害 對宗教的迫害：中國雖然於「憲法」中明文規定宗教信仰自由，但實際上，宗教活動往往被視為對中國意識形態或政權的威脅，因此以種種理由對信仰自由予以限制。對於民主國家而言，宗教自由是普世價值，宗教自由是一個完整的概念，包括思想、價值依歸、教義宣傳等。然中國卻是將人民的宗教自由和信仰自由區隔成兩個不同的概念，因此在中國大陸，人民可以信仰宗教卻不能自由傳教、可以傳教但不能在非宗教的場所傳教、可以在宗教場所傳教但不能在非宗教活動時間傳教。諸如此類的限制，導致信教而守法的教徒只能在定時定點進行宗教活動，所以從理論上來說，不論是在自家中傳教，在工作場所拉人信教、聽道等，都屬於「非法」宗教活動的範疇。因此地下基督教團體、天主教地下教會、維吾爾族穆斯林、藏傳佛教徒以及被政府視為「邪教」的團體成員均受到中國當局嚴密的監視，法輪功學員繼續亦受到逮補、拘押和監禁。 對少數民族的迫害：中國對少數民族的歧視與壓迫情形始終未曾改變，包括在政治、教育、宗教、人權等方面均嚴格限制少數民族的權利。其次，中國藉由反分裂主義及反恐怖主義的名義，任意透過相關法律、法規及政策來對新疆維吾爾民族進行宗教鎮壓，以作為控制其民族主義的手段。最後，中國出於統治的需要，近年來雖投入鉅資支持少數民族地區經濟發展，並加快改善生活水準的進程（如1998年至2004年共投入25億美元），然而其利益仍多為中國移民進入的漢民族所分享，少數民族的生活仍在平均水準之下，並未得到公平的對待。 4.中國的經濟發展仍存在諸多隱憂 歐盟重視與中國關係，首重雙邊之經貿利益。近年來中國大陸的經濟在國際經貿層面，確有越來越重要的影響力與地位。但中國的經濟成長是建立在中國大陸內部的失衡發展及社會動亂的隱憂上，其經濟發展不可能永遠以高速的經濟成長持續下去，並充滿太多不確定因素，如近期由於徵用農地、積欠農工工資、城市民房拆遷、貧富差距與城市失業、貪腐與幹部素質低落等體制性問題，導致分配失衡、道德標準失範、失業頻仍、社會失序等問題；其次，國際權威經濟月刊「經濟學人」的「2006年全球經濟趨勢報告」分析認為，中國經濟出現投資泡沫，如果投資仍持續快速增長，重要部門仍產能過剩，將可能導致壞帳大量累積，最終導致經濟衰退。另外，如果中國宏觀調控政策太過有效，也可能使經濟遲滯。這些現象顯示中國的經濟發展的不穩定性及不確定性仍高，並不如外界所期盼的樂觀，當大陸內部問題顯現時，極可能將問題歸咎於外部問題，屆時對歐中關係，尤其是雙邊緊密的經貿關係亦將受到嚴重影響。 歐盟重視與中國關係，主要著眼於歐中間之經貿利益。中國為歐盟第2大貿易夥伴，歐盟為中國第一大貿易夥伴，中國能提供廉價商品，又為歐洲產品提供市場，雙方互補有無。惟我們願提醒歐方，商業利益不應凌駕於人權與和平之普世價值，更不應容任中國為所欲為。歐盟國家在獲得廉價商品之同時，不應忘記中國大量傾銷所帶來之歐洲國家工廠關閉、工人失業問題，更不應忽視如紡織品及鞋類糾紛之前例。 5.捍衛歐洲文明之崇高理想： 台灣近20年來之民主化歷程，尊重人權紀錄廣受歐美人士推崇，多數歐洲人士認為台灣民主發展經驗可作為中國借鏡，惟依據民主發展經驗，尊重人權為民主發展不可或缺之條件，以中國極權統治，漠視人權的情形下，中國尚缺擺脫專制，轉向民主之條件。我國樂見台灣經驗在中國出現，並期盼歐盟及其他任何國家鼓勵民主運動在中國的發展。 歐洲國家向來崇尚民主自由，重視保障人權，且堅決反對以武力解決國際爭端；倘歐盟在中國人權情況未見改善情形下，解除對中國軍售禁令，無異認同中國迫害人權之諸多惡行，以及支持中國以武力破壞台灣之國家主權、安全與尊嚴，此將與歐盟及歐洲人民維護人權、民主及自由等理念背道而馳。 二、中國軍力發展對區域和平可能帶來之威脅： 1. 中國極力擴張軍備，加劇台海衝突危機，並將對區域安全情勢形成負面影響： 中國目前以近八百枚短程飛彈瞄準台灣，且每年尚以100至120枚之數量持續增加中，對台海安全威脅甚大。中國領導人一再強調，絕不放棄以武力犯台，上年3月更制定「反分裂國家法」，企圖建構武力犯台之「法理基礎」，再度凸顯中國軍購之目的，即在提昇其軍力、加速軍事現代化及為台海潛在衝突預作準備，終將嚴重影響台海、甚至亞太安全，危及全球和平及穩定。 由於中國仍未實施民主化，崛起的中國將成為一個威脅世界安全的軍事強權。在沒有任何國家對中國有軍事威脅的情況下，近年來，中國的國防預算仍逐年上升，甚至積極進行戰略武器的部署與研發，若干武力投射範圍可涵蓋印、俄、澳、紐及美國全境。另一方面，中國亦積極與他國合作，提升其軍事技術及力量；例如反衛星武器系統的奈米衛星技術、軍用飛機的早期預警雷達、傳統潛艇的引擎設備，以及攻擊直昇機的技術等。基於此種情勢，美國十分關注部分國家對中國輸出飛彈、隱身系統、衛星、指管能力、海上平台及軍用飛機之相關次級系統、設備及技術所可能產生的影響。而美國國防部公布的「2005年中華人民共和國軍力報告」及日本防衛廳的「日本防衛白皮書」中，亦指出中國正在逐漸發展成為區域強權的道路上，並對中國大肆擴張軍備提出質疑與關切。 2. 導致區域安全情勢惡化的疑慮及關切： 由於中國軍力擴張的現象，使其在區域情勢中正造成地區權力板塊的推擠作用，並使區域安全逐漸惡化。觀察中國在處理國際糾紛時，往往利用國內民族主義的情緒，製造對方壓力。例如2001年的美中南海軍機擦撞事件，以及最近一年來，中國大陸因日本首相參拜靖國神社、修改教科書、爭取聯合國常任理事國等事件，再度爆發反日浪潮。中國當局鼓動與利用民族主義情緒，來達到其外交目的的作法，讓相關國家引以為憂。美國近年來為因應中國軍力的急遽擴張，逐漸將軍事部署重心轉移到亞太地區的舉動，即說明國際間對中國軍事擴張所造成之區域安全情勢惡化的疑慮及關切。 3. 倘中國武力犯台，全球均將遭受波及，歐盟各國亦難倖免： 中國殷切盼望歐盟解除對其軍售禁令目的之一，乃在取得更精密、性能更高之武器及軍事裝備，以遂其武力犯台。一旦台海發生戰事，包括美國、日本、韓國等國家都將不可避免的被捲入糾紛，並將引發周邊國家如東協（ASEAN）、南亞及俄羅斯等國的緊張關係。歐盟與亞洲之貿易額幾乎達其總貿易額之4分之1，以雙方如此緊密的經貿關係而言，一旦亞太情勢生變，歐盟亦不可避免地將受到嚴重波及。 4. 中國遵守防止敏感性技術及武器擴散等規範之能力及意願仍有疑慮 為確保國際間軍事安全，避免區域衝突，防止敏感性技術及武器擴散已是國際間的共識。中國雖多次表達遵守防止武器及技術擴散之相關規範，惟常因種種理由，而將敏感性科技及武器提供給其他國家。例如，美中之間雖有例行性的反擴散、軍控及裁軍會議（迄今共舉行過六次會談）。但是中國仍不時違反規定將相關技術輸出，如今年1月美方即以中國一些大型公司幫助伊朗改進導彈技術，而對其實施新制裁措施。此種情形顯示MTCR等相關國際規範仍難有效約束中國的行為，因此歐盟即使在決定解除對中國的武器禁運的同時，亦訂定嚴格的規範（「武器銷售行為準則」）要求中國遵守，亦難以保證中國不會將相關技術及武器擴散至其他國家，而對全球安全構成威脅。 三、歐洲議會維持軍售禁令決議： 基於以上人權、區域和平與穩定等因素，歐洲議會於2003年12月18日以373票支持、32票反對、29票棄權之壓倒性多數，通過繼續維持對中國軍售禁令決議案，強調「中國必須證明其在改善人權方面已做出重大進展，歐盟才會考慮予以解除禁令」，這顯示了歐洲議會對以和平手段督促中國接受民主人權普世價值之立場。其後歐洲議會再分別於2004年2月10日及同年11月17日、2005年1月13日、2月24日、4月13日、4月14日、4月28日、7月7日及11月16日等通過決議，呼籲歐盟及其會員國維持對中華人民共和國之軍售禁令，以及中華人民共和國施行具體措施改善其境內人權狀況，特別是指正式批准聯合國「國際公民暨政治權利公約」以及充分尊重少數民族之權利之前，此一軍售禁令仍應維持，顯示歐洲議會對維持軍售禁令之立場。 四、歐盟需對台海和平與穩定扮演正面角色，在台海兩岸尚未建立一民主、和平、穩定之交往架構前，不宜解除對中國軍售禁令。 1、歐盟有能力在台海問題上扮演積極而關鍵之角色：藉由軍售禁令措施所展現對人權、民主和自由的堅持，歐盟可以讓中國了解武力並非解決台灣問題的唯一途徑，進而運用其成功整合歐洲之經驗與影響力，敦促中國與台灣進行不預設前提的對話，並進一步建立兩岸民主、和平、穩定的溝通平台；但如歐盟在此一機制尚未形成之前即冒然解除對中國軍售禁令，將大大減低中國與台灣展開對話的意願，使台海和平更加遙不可及。 2、台海的民主和平架構乃西太平洋區域穩定之基礎：藉由軍售禁令使中國認知其強勢建軍作為，絕非喜愛和平自由、崇尚民主人權的國家所樂見。中國強勢建軍只會加深其他國家之疑慮，反將成為中國欲「和平崛起」的絆腳石；歐盟若能繼續堅持其原則，將被視為維護後冷戰秩序的正面推力，而非促成其霸權政治、升高美中衝突與東亞緊張的負面力量；換句話說，歐盟如果希望成為亞太安全與穩定的積極性助力，就必須審慎處理對中國軍售禁令問題，輕言解禁殊為不智。 參、結語 國際對「中國崛起」的認知已明顯融入「中國威脅」的概念。所謂「中國崛起」，有很大部分是立基於中國大陸的經濟實力及成長，然而隨著其經濟實力的增強，中國在國際政治、軍事及區域安全等領域，也逐漸產生影響。當前國際間有關「中國崛起」的概念所代表的，已不再是單純經濟面向的評估與期待，也包含了對中國在世界及區域秩序維護方面，可能產生負面力量的隱憂。雖然美國政府高層曾多次強調「中國崛起」並非威脅，但卻對中共軍力擴張多次表達憂慮。可見當前國際間對中國在軍事擴張、能源戰略及經濟掌控等方面的疑慮顯著增加。 台灣一向奉行自由、民主、和平及人權等普世價值，並善盡國際職責。在此嚴正籲請歐盟及歐洲各國，基於捍衛自由、民主、人權及全球和平與安全之理念，持續關切中國之人權狀況及政治民主化，促使中國撤除對台飛彈，放棄武力犯台，以確保台海之安全與亞太地區之和平與穩定。 歐盟維持對中國之軍售禁令，關係全球之和平與民主發展，其重要性遠大於任何商業利益，台灣再度籲請歐盟繼續維持對中國軍售禁令。1023研究設計會2006/5/9 下午 04:16:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95755我國推動南向政策面臨之問題與解決之道標題：九十年中共打壓我國外交及ＮＧＯ活動事例 時間：92/03/26 主辦單位：立法院 報告人：外交部 杜次長 壹前言： 主席、各位委員、各位女士、各位先生： 今天筑生很榮幸代表簡部長前來大院外交暨僑務委員會報告「我國推動南向政策面臨之問題與解決之道」。首先恭賀大院 江副院長率領東南亞訪問團分別於上年六月及本年元月赴印尼、越南、馬來西亞及菲律賓，四國之行圓滿成功。江副院長在訪問各國期間曾拜會各國高層政要，增進我與各該國之實質關係，並與我各地台商舉行座談，傾聽意見，交換看法，對本部未來推動「南向政策」，加強我與東南亞各國之發展，實有莫大之助益。 貳 南向政策之發展過程： 東南亞因地理上鄰近我國，加上當地華裔人口眾多，歷史、文化與我國關係向來密切。政府於一九九四年至一九九六年推動「加強對東南亞地區經貿工作綱領」，實施範圍包含泰國、馬來西亞、印尼、菲律賓、新加坡、越南、汶萊等東協七國，此乃我推行「南向政策」之源起。 隨後基於因應區域經濟之整合趨勢，以及「東協自由貿易區」之成立，上述工作綱領於一九九六年底實施屆滿後，經檢討修正，奉核定自一九九七年元月起延長三年，至一九九九年十二月止，並擴大實施範圍涵蓋寮國、緬甸、柬埔寨、澳洲與紐西蘭等地區，全名亦更改為「加強對東南亞及紐澳地區經貿工作綱領」。一九九九年底該工作綱領實施屆滿，鑒於東協將擴大與東北亞經濟合作，並成立「東協加三」，為因應其對我國可能產生之影響，及減少對大陸的經濟依賴，我政府爰將該工作綱領再延長三年，至二○○三年十二月止，以期增進我國對東南亞地區之經貿優勢與競爭力，並保持既有之經濟外交成果。在上述期間，陳總統曾於二○○二年八月間指示提昇我與東南亞關係，使加強對美國、日本、歐盟及東南亞之關係成為我現階段外交工作之四大重點，而「南向政策」亦成為我增進與亞太地區各國關係努力方向之一。 參 南向政策所面臨之問題： 回顧近十年來我政府提出「南向政策」後，不僅大幅提昇我與東南亞各國之實質關係，並在各部會通力配合下，獲得良好之成效，例如加強與新加坡、菲律賓、馬來西亞及印尼之雙邊諮商層級，提昇泰國、印尼等駐外館處地位，以及與各國簽訂各項加強保護台商投資及避免雙重課稅協定，另根據我政府之統計資料，截至二○○二年十二月為止，我國對東南亞的投資總額為四百一十六億餘美元，係亞洲四小龍在東南亞投資最多的國家。 然而在我積極推動「南向政策」之際，由於受國內外及其他主客觀因素之影響及根據當地台商投資廠商種種反應，我亦面臨下列問題：一、 區域邊緣化之疑慮：台灣對中國大陸之經貿依存度急遽上升，已佔我整體出口之百分二十四，而上年十一月在柬埔寨舉行之第八屆東協高峰會暨第六次「東協加三」高峰會，中國大陸已與東協簽署「全面經濟合作架構協定」，將自二○○三年起之十年內，完成「東協－中共自由貿易區」相關諮商談判，預料中共對東協之政經影響力將大幅增加，因此，今後我應如何避免被邊緣化，如何方能平衡台商海外投資，引導資金前往東南亞，減輕中國大陸未來對我經濟的負面牽制，藉以爭取該區域內國家助我參與區域性活動，係我未來之重要課題。二、台商投資營運風險：東南亞各國發展程度懸殊甚鉅，且不少國家正值過渡轉型期間，政治局勢時有不穩現象，亞洲金融危機過後，部分國家政經情況雖已漸趨穩定，惟治安欠佳、勞工運動、社會暴動事件、及幣值波動，皆相當程度影響台商投資之意願，而部分國家又欠缺基礎建設，水力、電力、道路及港口設備不足，且其經貿政策不符合ＷＴＯ規範，甚至規定外國人不准購買土地等，亦不利我台商前往投資。三、台商亟盼政府伸出援手：江副院長及經濟部林部長近年內多次率團赴東南亞訪問，帶回不少海外台商寶貴意見，本部均極重視。江副院長此次訪問菲、馬兩國，綜合而言，當地台商亟盼政府協助事項主要者有：輔助設立各地台商協會，向駐在國交涉購買台商協會會館，及維護海外台商之人身安全、鼓勵我國銀行前往設立分行，提供金融服務，放寬融資限制、解決海外台北學校經營困難，包括以替代役解決師資，政府接手經營，及其教職人員納入私立學校退撫制度體系、研究海外台商納入全民健保承保範圍，放寬台商子弟僑居資格、國內專家赴當地指導，協助取得最新經營理念與技術，以協助轉型升級，提高競爭能力，並對其返台受訓員工協助解決簽證問題等。 肆政府之具體作為： 目前東南亞各國皆以致力發展經濟為施政目標，而經貿力量確係我國推動外交工作之重要憑藉，在我政府鼓勵台商支持「南向政策」之際，自當積極掌握國際情勢發展，評估各國與我國之關係，善用我具優勢之經濟力量作為籌碼，針對上述各項問題，審慎研擬解決之道，以創造出最大之國家利益，具體作法如下：一、 推動簽署自由貿易協定：鑒於區域貿易協定已為國際經濟發展主流，為避免我國因政治因素被排擠於東亞區域整合之外，在東南亞國家方面，我國積極推動與新加坡簽署「台星自由貿易協定」，期藉以加強雙邊關係，產生示範作用，作為我與東南亞各國簽署自由貿易協定之張本，以利於參與東亞區域整合，降低中共強大磁吸作用。二、善用亞太經合會(APEC)與世界貿組織(WTO)之功能：我國努力經由亞太經合會(APEC)與世界貿易組織(WTO)之正式成員身分，爭取與東南亞各國較大之互動空間，增進與各國諮商機會，積極推動經濟對話，洽談合作協議，並爭取各國對我國參與區域合作之支持。三、簽訂有關協定：本部駐外各館處除持續蒐集當地政經資訊，適時提供我台商參考外，亦將與各國政府相關單位保持密切聯繫，反應要求解決我台商營運困難，並利用官方與民間雙邊經貿會議，洽商改善我廠商各項問題，排除貿易與投資之障礙，與簽訂投資保證協定、避免雙重課稅協定、品保驗證合作協議、貨品暫准通關協定及產品合作備忘錄等。四、成立東南亞國會友台小組：加強雙方官員互訪交流原為本部工作重點，為推動南向政策，尤需配合大院比照台日、台美交流聯誼會之提議，成立「台灣與東協各國國會議員聯誼會」，以增進彼此瞭解，強化雙方政經關係，俾有助於保護當地台商權益，進而促使我與各國雙邊關係更趨穩固。五、發揮整體力量之運用效果：「南向政策」係以經貿為主軸，策略上除請經濟部再研究自東南亞增加進口原料及天然氣等可行性之外，另輔以我對東南亞國家之外勞引進、農漁業合作及文教交流等有關發展，以期發揮整體性之效益。六、發揮台商組織及友台華裔社團之力量：台商在當地經營層面及人脈關係均甚廣闊，且均支持我政府，樂願為我與當地政府擔任橋樑，若能適當運用，往往有助雙邊關係之拓展，駐外單位可密切聯繫，酌情適當發揮其力量。七、整合力量協助海外台商：目前政府財政困難，雖無法協助各地台商協會購置永久會館，惟將持續輔助各地台商協會，並洽請當地國政府重視台商組織，以落實政府服務台商之目的。目前我駐東南亞各館處均設有二十四小時緊急聯絡電話，對於當地台商及旅外民眾隨時提供緊急協助，另亦設立緊急應變小組，俾於駐在國發生大規模動亂時，迅速進洽駐在國外交部與警政單位，促請對我海外台商及旅外國人加強維安措施。另對於海外台商事涉國內相關單位之問題，諸如金融貸款、台商學校、子女教育、簽證問題、及訓練服務等，本部仍將一秉為民服務之原則，均極樂意與經濟部、財政部、教育部、僑委會等相關單位配合，共同研商解決。八、繼續協助立委團及國內有關主管赴東南亞各國關切台商：協助處理包括聯繫台商、申請簽證、安排相關之拜會等事宜，使每次赴當地之訪問均有實質之收穫。 伍與東南亞發展關係展望： 我政府推動「南向政策」有其一貫性、整體性與計畫性，在政府與民間、國內與海外台商間通力合作下共同推動發展。東南亞各國政府雖基於其國家利益，與中共保持關係，惟對我國之經濟發展與「南向政策」亦有期待，甚願與我發展實質關係。倘我國能針對上述各項問題，調整與落實解決之道，繼續推動實施「南向政策」，與東南亞各國維持密切之經貿往來，及各項相關之互動交流，則東南亞各國必將基於自身利益，與我國進一步發展關係。今後外交部自當致力運用我國整體之力量，拓展與東南亞國家關係。懇請各位委員不吝指教，並惠予外交部支持。敬祝各位委員，身體健康，萬事如意。謝謝。1023研究設計會2003/3/26 下午 04:07:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95754中華民國依據聯合國安理會一三七三號決議文執行反恐怖主義行動之相關作為 中華民國依據聯合國安理會一三七三號決議文執行反恐怖主義行動之相關作為美國「九一一事件」的發生，引起國際的震驚，各國立即對國家安全工作進行檢討，採取具體因應作為。二００一年九月二十八日，聯合國安理會通過第一三七三號決議文，賦予所有聯合國會員國一系列具有法律約束力的義務。我國雖非聯合國會員國，但在反恐怖主義行動上，仍秉於我國的立國精神，積極動員各項人力、物力，依照聯合國該項決議及歷年的相關決議，全力配合美國及國際的反恐行動，完成各項反恐怖主義措施。茲將具體作為簡述如後。 壹、九一一事件我國採取的具體措施 一、陳水扁總統立即於九月十一日指示政府有關部會採取措施： ★ 立即主動加強對美國在台人員、財產設施以及港口、機場之警戒與維護； ★ 加強掌握目前在國內的可疑恐怖份子； ★ 由外交部在美國事發地點成立緊急中心，並隨時提供協助善後； ★ 對美國表達我國之關心，並譴責暴力行為。 總計「九一一事件」發生以來，陳水扁總統共召開四次高層會議，指示警政單位對於外國僑民及各國駐台使館、代表處及相關機構加強防護。其中特別強調我國政府除與美國主動保持密切聯繫、掌握相關資訊外，更應主動積極提供美國及國際反恐行動任何必要之協助，並應積極參與情報交換、資訊、安檢、反洗錢、強化能源安全機制等各項行動的合作與執行；行政及立法部門，對於聯合國所通過的各項反恐怖主義公約及決議，應積極尋求共識，通過相關公約，並落實在國內的相關法律之中。 二、成立「九一一專案」任務編組 成立「九一一專案小組」，由國安會秘書長擔任召集人。下設各項「九一一專案工作會議」及「九一一專案資料中心」。國安會負責協調各相關機關蒐集並彙整情報，提出建議方案。總計「九一一專案小組」先後舉行八次跨部會協調會議及多次小型會議，就各項反恐怖行動等議題進行協商與檢討。 三、政府各部會具體作為 ★ 九月廿八日國安局邀集國內各情治單位針對九一一事件國內安全工作強化作為進行研討，落實國安會提示事項。 ★ 十月三日行政院長張俊雄指示各情治、財經及司法部門配合執行事項：政府將依據我國法律及參照聯合國各項反恐公約與決議精神，對恐怖組織及其黨羽採取凍結資產、不資助、不窩藏等必要之司法或行政措施，同時加強與各國之情報交流及提供刑事調查、刑事訴訟的協助，以制止及懲治恐怖主義。 ★ 十月九日陳總統邀請立法院長王金平及朝野主要政黨領袖，出席總統府所召開的「九一一專案」工作簡報，說明政府針對當前情勢及國家安全維護所擬定的各項因應措施。 ★ 立法院院會通過成立「九一一事件監督小組」，邀請國安局及行政院相關部會首長列席立院報告因應狀況。 ★ 內政部積極加強境外恐怖份子入境情資蒐集，計蒐獲由有關權責單位提列之恐怖份子共五九八人。有關機關依據此列管名單，持續嚴密審核入出境人員申請案件，以防恐怖份子矇混入境從事破壞活動。 ★ 外交部與立法院外交委員會洽聯，研議推動「立法院支持反恐怖主義活動決議文」，呼應行政部門各項反恐怖主義措施。 ★ 法務部調查局與美國在台協會（ＡＩＴ）開會協商，並根據該協會提供之資料，全面清查特定之公司八百餘家、國人及外籍人士五百餘位、金融機構帳戶二百餘戶、外匯資料八十六筆。 ★ 法務部參考美國及各國的「反恐怖主義法」草案，積極著手推動我國「反恐怖行動」法案的立法工作。 ★ 教育部及北、高二市發起我國內各公私立學校學生以圖畫或信函方式，向美方姊妹校表達我對美「九一一事件」蒙難者家屬之關懷與慰問。 ★ 交通部要求各港務局舉辦反恐怖行動動員演習；並要求陽明海運等七家公司擬妥應變計畫。 ★ 財政部應美國要求，針對五十八個可疑恐怖組織之帳戶展開調查，並透過外交部及ＡＩＴ相關管道將我方作為告知美國政府。 ★ 經濟部國貿局設立「九一一經貿衝擊」網站資料庫，宣導國內外政府因應「九一一」衝擊的相關措施。 四、政府與民間捐款及實物捐贈事項： 我國政府及民間之捐款與實務捐助，粗略估計金額高達二千萬美元，詳情如次： ★ 我政府透過中華民國紅十字總會捐贈美紅十字會五十萬美元作為紐約救災、重建之用，中華民國紅十字總會復另捐贈美紅十字會五萬四千美元。 ★ 監察院長錢復專程訪問美國，並代表中華民國政府捐獻一百萬美元賑濟金給紐約市政府，我國慈濟、世界展望會等慈善團體代表亦隨行訪問。 ★ 中華民國禪定學會透過美國美國紐約紅十字會等機構，捐助二十萬美元。 ★ 佛教慈濟慈善事業基金會捐款五萬美元，與美國民間組織Knightbridge International合作購買物資援助阿富汗難民。慈濟基金會復動員北美分會會員，協助九一一救援工作，估計援助金額逾七十萬美元，受惠家庭約一千四百戶，相關工作仍持續進行中。 ★ 台灣世界展望會捐款二萬美元，救助阿富汗難民。另該會亦透過其內部基督教會之系統對美國世界展望會捐款一萬美元，協助九一一救難工作。 ★ 國際佛光會發動在美國之會眾參與九一一事件之捐款，募得二十萬美元以上。 ★ 外交部積極協調國內NGO團體辦理救援難民事宜，並組團前往伊朗實地探勘難民營需求。捐贈物資包括：醫藥、口糧、毛毯、帳棚及運輸工具等，總價逾七百萬美元。我並與國際非政府組織如「國際慈悲組織」（Mercy Corp International）等，進行策略聯盟合作，將相關物資批運出，預計可造福當地近七千戶之家庭，在阿富汗之嚴冬中提供最及時、最需要之人道救助。 ★ 民間威盛公司捐款一百萬美元予九一一受災之無辜民眾。 ★ 我國發動全美僑界捐款賑助九一一事件受災地區及民眾，迄今已募得七百萬美元以上，相關金額並持續累計中。 ★ 支援阿富汗人道救援物資，我國捐贈價值約二百萬美元的交通運輸工具。 貳、執行聯合國安理會第一三七三號決議文第一項之作為 一、加強安全防護作為： ★ 加強蒐集國際恐怖、暴力、反戰團體、不法生化、武器製造販賣組織成員來台之預警情資。 ★ 加強中央憲政機關、駐華機構、學校及代表等場所、人員之警衛措施。 ★ 持續加強美國、英國、以色列、北大西洋公約國家籍參戰國僑民、使領館、代表處、官邸、學校等安全維護。 ★ 嚴密機場、港口等國境證照查驗及實施安全防護演練。 ★ 強化核電廠、油庫、水庫、發電廠等重要民生基礎設施安全防護。 二、全面清查可疑分子： ★ 加強逾期居留外籍人士、中東人士、大陸偷渡犯、回教人士、反戰團體、可疑生化工廠、精密機械製造廠之清查。 ★ 針對高科技園區及機埸、港口、水庫、電廠、重要民生設施等周邊者，嚴密實施清查，有效防止從事破壞恐怖活動。 ★ 列案管制美方提供之涉嫌參與「九一一事件」之恐怖分子及「奧薩姆組織」成員名單資料，防制入境。 三、提升生、化處置能力： ★ 內政部配合行政院環境保護署舉辦之恐怖分子化學攻擊防護演練，律定警察機關應變處理程序。 ★ 辦理「生物化學毒劑基本防護講習」，並編製相關資料、錄影帶，提升員警生、化毒劑辨識能力及裝備操作與處理程序。 ★ 加強易遭生、化武器攻擊之火車（捷運）站、百貨公司及其他重要商業區等人口密集地區巡邏勤務。 四、強化洗錢防制工作： ★ 據美國在台協會(AIT)提供之恐怖份子或團體名單等相關資料，全面清查特定之公司、國人及外籍人士、金融機構帳戶及外匯資料。 ★ 依聯合國安理會第一三七三號打擊恐怖主義決議文，推動修改洗錢防制法，藉以增訂凍結涉嫌恐怖活動者之帳戶，及跨國沒收分享制度，作為提供跨國互惠協助之依據。 ★ 調查局派員赴華府參加美國召開之「防堵恐怖主義組織資金」工作會議，研討阻絕恐怖主義組織資金活動。 ★ 積極與國外金融情報中心（FIU）交換調查九一一事件金融情資。 ★ 規劃建立清查恐怖主義組織金融帳戶資料庫，並強化對跨國疑似洗錢交易之分析能力。 ★ 積極辦理金融機構防制洗錢教育訓練課程。 ★ 積極派員參加艾格蒙組織(Egmont Group)及亞太防制洗錢組織(APG)年匯集相關工作會議，建立聯繫管道，瞭解國際防制洗錢之新知，交流彼此經驗與作法。 參、執行聯合國安理會第一三七三號決議第二項之作為一、積極推動簽訂司法互助協定或備忘錄：我國現行洗錢防制法第十四條已賦予政府得與其他國家簽訂互惠協定。我國面對當前外交處境，跨國司法互助管道始終無法有效打開，唯目前已與美國協商台美「刑事司法互助協定」，我國立法院於一月十六日三讀通過「駐美國台北經濟文化代表處與美國在台協會間之刑事司法互助協定」，此協定雖未包含引渡、換囚等廣義的司法互助議題，但將建立台灣與美國雙方執法人員共同打擊毒品、洗錢、經濟犯罪及網路犯罪等的正式合作管道，對雙邊刑事事務的司法合作具有積極意義。 二、外交部等機關駐外人員積極蒐集國外打擊恐怖組織之相關對策與法規，供國內有關單位參考。 三、財政部積極發揮主管機關監督之功能，要求金融機構應主動落實確認客戶身份、留存交易記錄憑證及申報疑似洗錢交易報告等防制洗錢有關法令，並強化新進及在職人員之教育與訓練，以落實內部稽核工作。 四、外交部及境管單位嚴格審查簽證核發，提高對恐怖份子的入境限制，並積極建立駐外館處與外交部的電腦資料庫連線，開放相關單位查詢，以有效防治恐怖份子潛入及利用我國作為進入他國之中轉站。 五、防制洗錢是當前國際間整體反恐怖主義架構的主要環節之一，積極商請美國協助我國加入各種國際反恐及防制洗錢組織（如FATF、G20等）拓展我國與其他國家之合作關係，並藉參加各國國際反恐及防制洗錢會議，相互交流心得，以提昇我國反恐及防制洗錢工作之成效。 肆、執行聯合國安理會第一三七三號決議文第三項之作為一、積極聯繫美國在台協會台北辦事處等相關機構，加強對該機構人士、駐地、僑民之安全維護措施：同時協請美方隨時提供緝兇偵處狀況，俾共同配合打擊國際恐怖組織活動。 二、加強國際情報合作，密切掌握恐怖組織發展及重要成員所進行滲透、破壞之預警情資。 三、整合各情治單位蒐整之反恐怖情資，建立國際恐怖活動資料庫。 四、加強特殊語文人才培訓，強化反恐怖活動之研究，以提升情研能力。1023研究設計會2002/3/29 下午 04:01:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95753部長就布希總統訪問大陸會見記者開場致詞大綱標題：部長就布希總統訪問大陸會見記者開場致詞大綱 (DOC) (PDF) 時間：91/02/18報告人：外交部 簡部長又新 部長、簡夫人、王主任委員、各位同仁、各位媒體的朋友：大家好！【前言】布希總統二月十七日至二十二日訪問亞洲日本、南韓及中國大陸。 這是布希總統去年十月參加上海亞太經合非正式經濟領袖會議後，首度正式訪問亞太地區國家。 大家都非常關心布希總統在中國大陸的訪問，以及美與中共關係的發展，是否影響台灣的利益，以及美台關係的發展。【外交部的掌握】外交部高度的注意、密切的觀察布希總統的亞洲行，已經在過年前後成立應變小組，由高政務次長主持統籌指揮，這個小組已經多次集會討論，對於布希總統訪問大陸的行程與議題等重要訊息，有充分的掌握，也有信心能因應各種突發況。美方已經不止一次正式向我方簡報布希總統大陸之行，也一再保證絕對不會損及台灣利益，我方相信布希總統此行，應該不會有令人意外之舉，希望國人以平常心看待，不必感到緊張。【布希總統的正面訊息】布希總統在啟程前再次強調兩岸問題應以和平方式解決，也在十六日的每週廣播演說中表示：橫跨北太平洋的飛行雖然漫長，但是北太平洋國家以其友誼與合作的精神，彼此已經更為接近。環繞著這個偉大的海洋，我們看到許多「好友」，如加拿大、澳洲、紐西蘭、泰國、菲律賓和台灣，他們將會發現美國有決心和耐心致力於達成使世界更和平、更安全和更繁榮的偉大目標。對於布希總統堅持台海問題的和平解決並將台灣視為美國的好友，我們誠摯的表示歡迎與感謝，也希望美國在兩岸問題上積極扮演穩定者、促進者及平衡者角色，利用這次訪問大陸的機會，敦促中共在兩岸問題上多經濟、少政治；多接觸、少誤會；多信任、少打壓。【布希亞洲行的意義】布希總統這次訪問亞洲的共同議題在於加強反恐合作、反大規模毀滅武器擴散、共同致力剷除恐怖主義。在個別議題方面，美日高峰會談將確認強化美日安保同盟、促進雙方安全合作邁向新階段、支持小泉首相的經改計畫，敦促日本加速振興經濟。美韓高峰會談將協調美韓對北韓政策的歧見、因應北韓大規模毀滅武器的威脅、加強美韓安全同盟關係、討論韓國採購美國軍備問題、也會加強與南韓的溝通信任，來穩定東北亞情勢。美與中共高峰會談將討論中共加入世貿組織後有關開放農產品市場等貿易議題，促進中國大陸自由貿易、討論宗教自由及人權問題並說明美國的價值觀、向中共說明飛彈防禦計畫，中共料將於會中提及所謂「台海問題」。美國將繼續推動與中共間坦誠、合作以及具建設性的關係，促使中共在政治、經濟、社會等方面，保持改革開放的方向，也爭取中共在反恐及亞太區域安全事務上的合作，避免中共成為亞太地區不安的因素。布希總統亞洲行的議題顯示「民主人權、經濟共榮、和平安全」是美國甚至全世界推動的主流趨勢。由美國對亞洲民主盟邦及友人的重視，我們將積極推動與亞洲民主國家的對話與合作機制，在推動民主人權、促進經濟共榮、維持和平安全等各方面，作出適切的貢獻。1023研究設計會2002/2/18 下午 03:49:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95752外交部業務簡報時間：91/02/08 報告人：外交部 簡部長又新 院長、副院長、邱政務委員、李秘書長 <div>首先，又新要代表外交部全體同仁熱烈歡迎院長蒞部視察。這次內閣改組，又新承蒙　總統及院長的提拔，有這個機會來擔任外交部長，本人感到十分的榮幸，也覺得自己責任重大，自就任以來，無時無刻不在思考如何在外交工作上展現新的作為，來回報　總統及院長對又新的厚愛。 院長對新內閣的各項期許，又新已經謹記在心，未來一定會在外交工作上加以落實。又新向院長承諾，外交部會作好外交政策執行者的角色，遵照　總統的指示，全力貫徹實現　總統的外交理念。本人領導下的外交部也一定會發揮團隊精神，除了積極與府、院協調聯繫外，也會與相關部會同心合力作好政府的對外工作。 在正式開始簡報前，又新誠懇的希望，在外交工作的推動上，院長能經常給外交部指示與鼓勵；在外交人力與經費的支援上，也能給外交部充分的支持。今天又新將從下列幾個方面來報告我們當前外交工作的方向與重點：<h2 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">壹、掌握外交的機會與挑戰</h2>最近國際情勢變化快速，其中蘊含許多的挑戰，但也存在許多外交的機會，我們的新內閣以「戰鬥內閣」自許，外交部作為新內閣的一員，有高昂的鬥志，也有決心充分發揮戰鬥內閣的行動精神，迎接任何挑戰，並把握一切外交的機會。以下是近年來國際間重要的趨勢與發展。<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">一、美、日、歐盟的發展</h3>美國自布希總統上任以來，就特別強調美國與亞洲民主盟友間的關係，並以此作為美國亞太政策的軸心。去年九一一事件後，許多人懷疑美國在後冷戰時期的唯一超強地位是否因而動搖，但是阿富汗戰爭的迅速完成，以及國際反恐力量的動員，都顯示美國仍然是當前全球唯一的超強。 <span class="scayt-misspell" data-scayt_word="日本的角色也有很顯著的改變，日本去年十月通過修法，使日本可派遣軍艦及軍機運送物資對反恐行動提供非戰鬥支援，這是第二次世界大戰結束以來日本首次出兵海外，從事與軍事衝突有關的任務。本月初小泉首相更進一步保證將推動軍事應變立法，授權自衛隊於日本遭受直接攻擊時，直接採取行動。這些發展顯示，未來日本在亞太地區的安全上將扮演更大的角色。" data-scaytid="23">日本的角色也有很顯著的改變，日本去年十月通過修法，使日本可派遣軍艦及軍機運送物資對反恐行動提供非戰鬥支援，這是第二次世界大戰結束以來日本首次出兵海外，從事與軍事衝突有關的任務。本月初小泉首相更進一步保證將推動軍事應變立法，授權自衛隊於日本遭受直接攻擊時，直接採取行動。這些發展顯示，未來日本在亞太地區的安全上將扮演更大的角色。 <span class="scayt-misspell" data-scayt_word="歐洲統合不論在擴大或深化方面都有重大的進展。經濟上，由歐盟十二國組成的「歐元區」已於今年元月正式啟用單一貨幣，進一步強化歐盟在國際經濟及金融領域之影響力。政治上，歐盟將於二００四年底擴大為廿七國，屆時歐盟將成為國際政治上最重要的「集團外交」力量。在安全議題上，歐盟預計在二００三年底成立快速反應部隊，歐洲整體的自主性可望更為強化。" data-scaytid="25">歐洲統合不論在擴大或深化方面都有重大的進展。經濟上，由歐盟十二國組成的「歐元區」已於今年元月正式啟用單一貨幣，進一步強化歐盟在國際經濟及金融領域之影響力。政治上，歐盟將於二００四年底擴大為廿七國，屆時歐盟將成為國際政治上最重要的「集團外交」力量。在安全議題上，歐盟預計在二００三年底成立快速反應部隊，歐洲整體的自主性可望更為強化。 由美、日、歐盟在國際政治中擁有的實力和扮演的角色來看，如何加強我國與三者間的交往與合作，仍然是我們當前外交工作的重點。<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">二、經貿全球化</h3><span class="scayt-misspell" data-scayt_word="去年十一月世界貿易組織部長會議決定發動新一回合的世界貿易談判，使經貿的全球化向前更邁進一步。區域性的經濟整合也有顯著的進展，先是中共與東協倡議成立自由貿易區，接著本年元月一日由歐盟十二國組成的歐元區正式啟動，一月中旬日本首相訪問東協五國，正式建議成立「綜合經濟合作共同體」的構想，而美國眾議院也已經通過「推廣貿易授權法」，使北美自由貿易區於二００五年進一步擴大為「美洲自由貿易區」的計劃展現曙光。此外，非洲聯盟、海灣合作理事會、上海合作組織、南方共同市場等區域性組織，也再三強調加強區域經濟合作的必要性。" data-scaytid="31">去年十一月世界貿易組織部長會議決定發動新一回合的世界貿易談判，使經貿的全球化向前更邁進一步。區域性的經濟整合也有顯著的進展，先是中共與東協倡議成立自由貿易區，接著本年元月一日由歐盟十二國組成的歐元區正式啟動，一月中旬日本首相訪問東協五國，正式建議成立「綜合經濟合作共同體」的構想，而美國眾議院也已經通過「推廣貿易授權法」，使北美自由貿易區於二００五年進一步擴大為「美洲自由貿易區」的計劃展現曙光。此外，非洲聯盟、海灣合作理事會、上海合作組織、南方共同市場等區域性組織，也再三強調加強區域經濟合作的必要性。 面對全球板塊經濟區的深化與擴大，如何積極加入各板塊區，或如何以雙邊方式突破板塊區對非會員體的不利影響，是推動經貿外交上必須視思考的課題。<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">三、反恐合作</h3><span class="scayt-misspell" data-scayt_word="九一一事件後，反恐成為國際間的主要議題，不管是聯合國或區域性的國際組織都採取積極的措施，來加強司法、財政、情報等各方面的合作。美國更以各國在反恐戰爭中的貢獻，作為評估雙邊關係是友是敵的指標。反恐戰爭期間世界各國對阿富汗難民的人道援助，以及戰後對阿富汗重建的協助，更顯示國際社會對人道援助以及國際合作的重視。" data-scaytid="37">九一一事件後，反恐成為國際間的主要議題，不管是聯合國或區域性的國際組織都採取積極的措施，來加強司法、財政、情報等各方面的合作。美國更以各國在反恐戰爭中的貢獻，作為評估雙邊關係是友是敵的指標。反恐戰爭期間世界各國對阿富汗難民的人道援助，以及戰後對阿富汗重建的協助，更顯示國際社會對人道援助以及國際合作的重視。 雖然阿富汗戰爭已經大體結束，但是全球反恐行動仍將繼續進行，美國並且明白宣示反恐工作是長期作戰，未來國際反恐合作將持續加強，亞太地區國家的角色也必然獲得國際重視。 透過參與國際反恐合作，來增進我國作為國際社會負責任成員的形象，並提升主要國家對我們的支持，是我們在國際反恐行動中可以掌握的契機。<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">四、中共的封鎖與威脅</h3>近年來，中共雖陸續拋出「新三句」，公開提出「一國兩制」的新條件，並在最近「江八點」七週年上表示願意邀請「廣大的民進黨員」訪問大陸，但是由本部最近彙整完成的「中共在國際間打壓我國外交及ＮＧＯ活動事例」來看，中共在國際間並沒有停止矮化我國際地位，阻撓我拓展國際關係的行動。軍事上，根據斯德哥爾摩「國際和平研究所」的報告，自二０００年以來中共已經是全球第一大武器進口國。目前中共在台海對岸部署的彈道飛彈約三百枚，根據美國中情局的估計，在二０一五年前，中共的彈道飛彈將增加好幾倍。去年九月美國公佈的「四年一度國防報告」也特別關切中共軍力的提升與意圖。如何加強我國與美、日以及其他亞太地區民主國家的安全合作，以維護台海的和平與穩定，是另一個值得找們努力的議題。<h2 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">貳、外交工作的主軸</h2>基於我們對當前外交形勢的分析與研判，又新最近提出「民主人權、經濟共榮、和平安全」的三大主軸，來繼續推動我們的外交工作。<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">一、民主人權</h3><span class="scayt-misspell" data-scayt_word="我國十多年來的民主轉型相當成功，尤其二０００年的政權和平轉移受到全世界的高度肯定，認為是民主鞏固的最佳例證。目前在位的美國布希政府高層官員，在一九九六年台海危機的時候，就呼籲美國應該放棄「道德模糊」立場，給予民主台灣明確的支持。去年九月聯合國總務委員會辯論我們參與聯合國案時，英國也發言肯定我們的民主成就。因此，推動民主與人權外交，不僅有助於爭取世界各國對我們的同情與支持，為我國安全與生存建構一道無形的保障，也能夠透過與國際民主人權團體的接觸，進一步鞏固我國民主與人權的發展與成就。" data-scaytid="57">我國十多年來的民主轉型相當成功，尤其二０００年的政權和平轉移受到全世界的高度肯定，認為是民主鞏固的最佳例證。目前在位的美國布希政府高層官員，在一九九六年台海危機的時候，就呼籲美國應該放棄「道德模糊」立場，給予民主台灣明確的支持。去年九月聯合國總務委員會辯論我們參與聯合國案時，英國也發言肯定我們的民主成就。因此，推動民主與人權外交，不僅有助於爭取世界各國對我們的同情與支持，為我國安全與生存建構一道無形的保障，也能夠透過與國際民主人權團體的接觸，進一步鞏固我國民主與人權的發展與成就。<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">二、經濟共榮</h3>我國在今年正式成為世界貿易組織第一百四十四個會員國，不但將我國融入全球貿易的共榮體系，也打開我國走入世界的窗口。加入世界貿易組織具有下列三重效果：首先是外交與經貿的關係更加密切，外交可以推廣經貿，經貿也能促進外交；其次是我們可以積極表現台灣是國際經濟的貢獻者，而藉由世貿組織設定的自由貿易精神，我們的參與也有助於促進台灣本身的經濟發展；最後是我們與許多無邦交國家的官方關係，可以在世貿組織的架構下，以制度化的方式來加強。 面對日漸強化的區域性板塊經濟，推動自由貿易協定已經成為我們加入世貿組織後的重點工作，未來外交部將與相關部會充分協調合作，一起把握加入世貿組織的重要機會，也共同擴大我們在全球經濟中的角色。<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">三、和平安全</h3>和平是聯合國的首要宗旨，也是許多國際組織所追求的目標。我國在面臨安全威脅的情況下，高舉和平的大旗，更會讓世界上愛好和平的人士感動，他們也會更注意我國所面臨的安全威脅。在外交上倡議和平，就是我國建構的另一道安全網。因此，世界上提倡和平的重要組織或獲致重大成就的個人，都應該是我國外交的學習榜樣與交流對象。 韓半島、台海以及南海是亞太地區具有潛在衝突危險的地區，台海的安全不僅是亞太地區和平與穩定的保障，也是美國與日本的重大利益所在。我們增進和平安全的作法也具有雙向效果，一方面可以為亞太地區的和平與安定作出適切的貢獻，並強化我們與美國及日本的關係，同時也可以強化我們本身的國防安全。外交工作是「預防性國防」的一環，甚至可以說是「第一線的國防」。<h2 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">參、外交工作的方針</h2>在這個全球化的時代，國際議題呈現多元性，我們的社會也高度的國際化，國人在經濟、文化、科技等各方面，都與國際社會密切的互動。但是我們的外交預算只佔中央政府總預算的百分之一點七一，而中央政府總預算則只佔去年國內生產毛額的百分之十六點一四；我們外交部海內外所有職雇員只有兩千多人，佔我國總人口二千三百萬的萬分之一不到；而我們外館所有同仁只有一千一百多位，以全球一二六個駐外館處來算，平均每個館處只有九人。可以說，我們當前所面臨的是一個議題眾多的外交環境，國民對提升國家的地位則有深切的期許，但是我們的外交人力與經費都十分有限，不管外交人員怎麼努力，所能達到成果也是非常有限。所以，如何運用民間社會的廣大資源與力量，來協助政府推動外交工作，是我們必須思考的課題。 又新認為，外交工作不只是外交部的工作，也是全民的工作；外交上的成就不只是外交同仁的成就，也是全民的成就與福祉。陳總統曾多次強調「全民外交」的重要性，在這個理念下，外交部的大門永遠敞開，我們歡迎社會各界加入外交的行列，讓民間的活力與資源協助政府一起推動外交工作。過去外交部在擴大遴聘無任所大使、加強與非政府組織協調、實施外交替代役等作法上，已有具體成果，未來我們兩大工作方針如下：<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">一、共識外交</h3>外交是內政的延伸，外交政策必須根植於國內社會的共識，才能順利推動，未來外交部將從下列三方面來加強建立外交的共識：第一，加強政府與民間的共識：又新上任後非常重視政府與民間的溝通，特別重視外交部的新聞工作，除了加強與新聞媒體聯繫，以及運用資訊科技，強化外交部的網站外；也要求重訂外交部機密等級分級標準，並儘量公開非機密的外交資訊，增進社會各界對外交政策的瞭解與支持。第二，行政與立法的共識：西方民主國家都十分重視國會對外交工作的參與，我們許多駐外館處都與駐在國國會維持良好的關係，也因而對我們的外交工作發揮了很大的影響。對內而言，又新也非常重視外交部與立法委員的互動，我們要強化國會聯絡的工作，爭取立法院對各項外交法案的支持，也要與立法委員密切合作，共同推動「國會外交」。第三，海內與海外的共識：國內民眾對外交政策的支持固然重要，海外僑胞對外交工作的支持也同等重要，尤其在中共利用「反獨促統」活動分化僑社的情形下，加強海外僑胞對政府政策的瞭解與支持，不僅可反制中共的分化陰謀，也可以藉助各地僑胞的力量，來協助政府推動外交工作。<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">二、實力外交</h3>在全球化的時代，國家力量已不再以軍事武力或經濟力量作為唯一的指標，而是強調「綜合國力」的重要性，著重的是經濟力、道德力、政府力與民間力的綜合運用。經貿外交是經濟力的運用，民主與人權外交以及人道援助是道德力的發揮，政府力表現在外交同仁的專業程度與努力，而民間力則展現在民間參與國際事務的活力。未來我們要積極有效的發揮綜合國力，我國在加入世貿組織後，經貿外交已經有新的動力，在民主人權外交方面，過去作法也有具體的成就。在動員民間力量方面，除了現有的作法外，未來我們將推動成立「外交志工團」，鼓勵民間人士參與外交工作。政府的外交資源有限，院長也指示要以最精簡的人力品質、最少的資源，創造最大的績效。「國際合作發展法」草案正在立法院審議中，完成立法後我們的援外作業可以更為制度化與透明化，在此之前，又新已經指示同仁建立一套援外作業管考措施，使我們有限的援外經費發揮最大的外交效果。在邦交關係的突破方面，我們並不缺乏建交的對象，但是我們不能將政府資源投注在無法持續與鞏固的邦交關係上，未來外交部會根據政府能力建立建交的優先順序，以便以最少成本獲得最大收益。<h2 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">肆、外交工作的重點</h2>外交部在推動外交工作上將恪遵　總統及院長發揮團隊精神的指示，加強直向與橫向的聯繫。在直向方面，外交部將強化部內外同仁對　總統外交理念的瞭解，並廣泛向國際友人闡述，以爭取支持。在對外發言上，也將加強本部發言人與府、院發言人之間的協調聯繫。在橫向方面，外交部將加強與相關部會的溝通與協調，除預訂在三月中旬首度與國防部舉行首長會報外，未來也將陸續與教育部、經濟部、僑委會等建立首長會報機制。在具體的外交工作上，未來我們的重點如下：<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">一、加強亞太民主國家的對話機制</h3>在民主人權外交方面，本部未來將透過政府努力、國會外交、二軌外交、以及經貿外交等方式，加強與亞太地區民主國家如日、韓、菲、澳、紐等國的對話與合作機制，除有助於在兩岸的外交競爭中與中共區隔外，也希望能透過與亞太民主國家結合的方式，來提升我們的國際地位。<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">二、推動元首外交</h3>國與國間和人與人間相同，首重禮尚往來，總統報聘回訪，不僅表示對該國的重視，也可以增進邦誼。元首間的私誼對於鞏固邦交有很大的作用，除了可以帶動雙方各階層的交往外，也可以實地瞭解目前外館的工作狀況及館長的工作能力，所以今後本部仍將加強推動元首外交，也要努力安排元首赴無邦交國家訪問。外交部一向認為國內出訪團對於外交工作的推動，是一項資源，而不是負擔，在國外的訪問也是幫助我們作外交，所以也會全力配合各部會首長的出訪，並提供必要的協助。<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">三、加強參與國際組織</h3>去年我們參與聯合國的行動已經獲得友邦的大力支持，也得到世界各國的廣泛注意，未來我們將以保持恆溫的方式維持動力。去年中共違反東道主義務與慣例，以致我被迫不出席APEC非正式經濟領袖會議，但是對於其他各項APEC會議，我們都以非常積極的態度來參與，以作出相當的貢獻。今年APEC部長會議以及非正式經濟領袖會議將在墨西哥舉行，我們仍將一本以往的參與熱誠，積極洽助以爭取提升我們參與的層次。我國成功加入世貿組織後，下一階段努力的重點在於推動參與世界衛生組織以及國際民航組織，這些都是影響人民健康與安全的重要組織，政治性較低，也比較容易以人權及飛航安全的道德理由爭取國際支持。<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">四、加強美、日、台安全對話</h3>本部將繼續加強美、日、台三方間的安全對話，協助推動我國與美、日間的軍事交流與合作，本部除了將與國防部密切合作與聯繫外，也將適切運用二軌的方式，廣泛參與「亞太安全合作理事會」等區域性安全對話機制。<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">五、建構世貿組織架構下外交互動</h3>本部將努力建構世貿組織架構下的外交互動網路，以便充分運用經貿接觸促進實質關係，並由參與經貿國際組織提升到參與其他功能性國際組織，未來我們將積極與其他世貿組織會員體加強對話與協商，並參與新回合世界貿易談判，以便在制訂新世界貿易規則的過程中作出貢獻，也保障我們本身的權益。<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">六、推動雙邊及多邊自由貿易區</h3>為因應板塊經濟區的強化，本部將積極推動洽簽雙邊及多邊自由貿易協定，除消極避免我國經濟被邊緣化，更可積極保護我海外投資並活絡國內經濟。最近，陳總統與呂副總統出國訪問過境美國期間，都特別重視與企業界的交往，積極為台灣「招商引資」。未來我們駐外館處也會加強與駐在國商界的互動，持續提升雙邊經貿關係。<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">七、促成歐盟儘快來台設處</h3>歐盟已多次表示來台設處的立場，本部將全力洽請歐盟儘快完成設處事宜，同時，也要廣泛透過國會外交、學術合作、以及民主人權外交等方式，強化我國與歐盟的雙邊關係。經過多年的努力，我們與西歐、中歐及北歐國家間已有密切的實質關係，未來我們將加強與東南歐國家的交往，運用我們的相對優勢力量，拓展外交空間。<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">伍、外交行政革新</h3>又新深切體認院長提出的「創新負責、持續改造、團隊精神」等三大期許，也會以積極行動貫徹行政團隊公約揭示的「目標管理、成長管理、走動管理、危機管理」等四大理念，本人上任後立刻提出「創新、活力、迅速與績效」等四項精神來勉勵全體同仁，未來除竭心盡力完成總統與院長交付的外交任務外，也將積極推動下列行政革新作法：<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">一、加強外館考核</h3>本部正研議制訂外館及館長的考核辦法，我與邦交國的關係將以綠、黃、紅三個燈作為指標，我與非邦交國的關係則以一至五顆星作為指標，未來將定期評估外館績效，並作為獎懲的依據。<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">二、提升公文效率</h3>本部將加速推動公文電子化作業，並改進公文分層負責核閱制度，加重司處長權責，除提升公文作業的效率外，也在減少各層級紙上作業，將更多時間與精力用於思考工作的方向與行動。<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">三、外交志工團</h3>本部正計劃成立「外交志工團」，讓有能力、有熱誠的民間人士來協助外交行政的工作，藉此減輕外交同仁的行政負擔，以便將時間與精力專注在外交專業領域上。<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">四、貫徹新行政精神</h3>二月一日及六日的行政院會後，又新都立即轉達院長有關指示，並要求所屬同仁：（一）應為民表率，於二月十五日共體時艱照常上班，休假同仁也應該有職務代理人，本部已責成人事單位控管各單位休假人數，尤其與民眾旅遊息息相關的領務局更要加強對民眾的服務。（二）應勤儉建國，實行簡樸生活，除了國際禮儀外，今後公務宴客應節儉樸實，避免奢華浪費，盡量選擇便宜套餐，一律採用國產酒，並以災區產酒為優先。各單位尾牙、春酒，能免則免，如屬必須，則請盡量簡樸。（三）本人也要求人事單位應嚴格杜絕關說鑽營，以實踐行政團隊公約鼓勵同仁誠懇負責，腳踏實地的精神。<h3 style="color: rgb(70, 70, 70); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19px; text-align: justify;">五、對重要時局變化與大事進展，加強緊急應變作法</h3>本部都有緊急應變的作法，例如今年二月有：（一）針對美國總統布希預定本月二十一日訪問中國大陸乙事，本人已指示部內成立應變小組，由高政務次長英茂主持統籌指揮並自本月十八日起每日彙整研析相關資訊，即時呈報府、院。（二）由於春節假期間其他國家並未放假，且出國旅遊民眾激增，本部將在春節假期間成立「外交工作強化小組」，建立值班留守人員與相關單位間的聯繫網路，小組將在本週六成立，並就可能突發情況預先演練。此外本部也請國人旅遊熱門地點所在的駐外館處如洛杉磯與舊金山辦事處，加強注意國人旅遊安全並建立通報機制，以便在第一時間為出國旅遊民眾提供服務。以上是本人簡單的報告，接下來要請北美司、國際組織司及歐洲司司長作補充報告，最後，再請院長給我們指示。謝謝。</div>1023研究設計會2002/2/8 下午 03:37:00外交部業務簡報.DOC(https://ws.mofa.gov.tw/001/Upload/402/relfile/230/95752/08d2c28b-df0b-49bd-86c5-6ad506059e4a.doc);外交部業務簡報.PDF(https://ws.mofa.gov.tw/001/Upload/402/relfile/230/95752/e207426c-ce7f-4774-ade9-97f92008e4b4.pdf);0https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95751九十年度田部長新春記者會談話紀錄標題：九十年度新春記者會談話紀錄時間：90/01/15 部長： 各位媒體朋友大家早安首先，對於各位媒體朋友在過去七、八個月期間對外交部及我個人在外交工作上的勉勵與支持，特別向大家表示感謝之意，並且祝福各位朋友及家人新年愉快。 在開始說明新一年外交工作展望之前，我想大家最關心的一個問題，就是發生在我邦交國薩爾瓦多的強烈地震。這一次薩爾瓦多的大地震，事實上在其鄰近國家如宏都拉斯、瓜地馬拉也受到一些災害，但並沒有像薩爾瓦多這麼嚴重。我們在接到消息之後，立即與外館取得聯繫，目前駐館同仁、眷屬以及當地的僑民都平安，並沒有任何有關他們受到波及或傷害的消息，但是大使館確有一點龜裂的現象，其他都很好。本部針對此次薩爾瓦多地震災情，已成立專案小組，由邱次長榮男主持，今天早上十一點將召開第一次會議。外交部已將總統、副總統、行政院張院長以及我本人致薩爾瓦多總統佛洛瑞斯、副總統金達尼亞及外長阿畢拉夫人的慰問信經由我駐館轉達。各位都知道，薩爾瓦多與我國邦誼非常久遠，尤其現在在位的三位領導人：總統、副總統及阿畢拉外長，是我們非常好的朋友。對這一次地震所產生的災情，我們特別感到難過，我們會盡做朋友的道義責任，做一些必須的、因應的工作。各位在媒體的報導上已經看到，昨天晚上，我們已經有一個卅人的救難隊出發了，在此特別要感謝內政部消防署以及台北市政府消防局，在這麼短的時間內組成這個救難隊。這裡面有一個插曲，昨天救難隊要出發的時候本來是下午四點多，但是飛機沒有座位，後來改成晚上九點多的華航班機；由於當時只有十六個空位，而當華航宣佈尚缺十四個座位時，許多旅客踴躍的讓出座位。其中有一個美國人家庭乙行四人原本要搭機前往舊金山，立刻把他們的座位讓出來，非常令人感動。雖然這是一個小事，但是含意很大，我特別提出來。另外我們透過駐日內瓦辦事處，向聯合國人道事務協調處說明我國援助薩爾瓦多震災之最新狀況。在民間方面，我們國內亦有很多義舉。例如此次華航免費提供卅個座位給救難隊員及運送龐大的救難器材；其他如第一銀行也表示願提供救助金；中華救援總會、中華民國紅十字會、慈濟功德會、世界展望會及厚生會等機構，都很積極地提供援助。對於國內各界所提供的救援工作，我們希望能夠經由外交部統籌辦理。以上是有關薩爾瓦多地震以及我們初步所做的一些因應措施，將來薩爾瓦多政府還會向我們提出一些援助要求，屆時我們會以最大的愛心來處理。有關本部的業務，各位都知道，新政府自去（八十九）年五月二十日上任至今，本部認為很有需要讓我們的邦交國及國際友人對新政府（尤其是政黨輪替之後不同政黨的政府），不要抱持有任何的疑慮。我們花了很多的時間，也做了一些工作，讓他們對我們新政府能夠感到安心。我們部內同仁第一次經歷政黨輪替這樣的變化，所以在部內也盡量安定部內同仁的人心跟士氣。幾個月下來，基本上外交部同仁已經都安定下來了，我們從去年秋天開始也進行了必要的人事異動，預期人事異動在最近一、兩個月內還會持續。在人事異動結束之後，各位會發現我們基本上是在落實原先我所提出的一個理念：要讓我們駐外館的館長，不管是大使也好，代表也好，往年輕化、專業化發展。所以這一次的更動可以說幅度相當大，希望今年在人事更動之後，推動更積極的外交工作。對於今年要做的外交工作，基本上大目標跟往年並沒有很大的差異。就總的方向來講，第一，當然希望鞏固我們與邦交國的關係，如果有任何機會，我們也不排除建立新的邦交關係，但是與廿九個邦交國，我們會盡最大的力量穩住與他們的關係。第二，跟很多與我們沒有正式外交關係的國家，包括：美國、日本、澳大利亞、東協國家、歐洲各國等等，我們希望進一步充實並提升所謂實質的關係，包括官員互訪、經貿文化的關係，我們都希望加強。第三，我們也會盡力積極推動參與國際活動。這裡面可能要做兩大項目：怎麼樣來協調及動員國內民間組織更積極的、更有計劃的、更有系統的協助政府進行國際活動；並透過外館與所有國家政府，有邦交的、沒有邦交的，爭取他們支持我們參與國際活動，這個我們會更積極地來做。今年我們在進行這些外交工作的時候，面對的一些國際客觀的情勢，要特別注意的，有下列幾點，我想特別提出來向各位做一個報告。第一.今年要特別重視與美國的關係，布希先生在就任總統之後，共和黨政府必然會重新檢討對華及對兩岸的政策，很可能對整個亞洲政策跟他的戰略及全球上一些戰略的構想都有檢討、修正的機會。在這個過程中，我們希望與美國政府行政部門、國會之間，保持非常密切、溝通的管道。我們希望與美國政府建立高度的互信及互動，在現有的良好基礎上，進一步推展與美國政府的關係，使兩國、兩個政府之間，針對兩岸以及其他相關議題，相互之間不要有任何質疑，盡量做到互相信賴、互相溝通。第二.加強對歐盟的工作，基本上我們希望在李次長就任駐比利時代表之後，同時主導我與歐盟的關係，希望今後與歐盟的關係，能夠全面加強。對其他歐洲國家，我們也希望能夠進一步提升實質關係。對一些還沒有任何關係，沒有建立任何辦事處或其他關係的國家，在南歐或東歐，我們也會積極尋求建立關係的可能性。第三.我們今年要準備好好去做的，就是有關元首外交，元首出訪的事情，我們仍然會妥善來規劃。第四.關於ＡＰＥＣ，ＡＰＥＣ今年會在中國大陸這個經濟體舉行，我們在參加大陸一連串ＡＰＥＣ會議時，可能會面對一些敏感的議題，我們希望事先做好準備，與大陸做好溝通。今年透過到大陸參加所有官方活動，希望能夠利用這個機會建立、加強與大陸之間的良好互動關係。 第五，ＷＴＯ，我們預期今年應該有機會加入。我們必須從事有關因應的措施，除了外交部之外，我們希望協調其他部會，為將來進入ＷＴＯ後做好準備工作。 另外一點，我們今年也要去做的，我順便提出來，就是落實外交學院，我們希望行政院近期能正式批准。我們認為這件事要積極來做，外交學院建築物的規劃已經開始了，在以後的這幾個月，我也會把這個事情實現。還有是有關對友邦國家及其他第三世界國家的援助，援外工作過去有一部分受到社會各界的質疑，我們希望能更進一步往透明化、法制化方向從事對外援助的工作。因此，目前我們正在準備一個「國際合作發展法」草案，將在近期內提到行政院批准，希望透過立法院立法，在今年春天完成。媒體最近所關心的無任所大使任命，在春節前後應該會發表。在時間上有一些拖延，最主要是無任所大使被聘任的條件必須是無雙重國籍、無外國籍的，必須是目前沒有擔任政府公職的，我們要確定所聘任的大使符合這些條件，所以在時間上有些耽擱，但最近就會發表。最後我要提一下，今年我們也要落實外交替代役，讓一些年輕人可以把外交工作當做服役的一種替代，在今年年底之前要落實這項工作。其它還有一些比較具體的、點點滴滴的工作、目標和內容，因為時間的關係，就不一一列舉，等一下各位有什麼問題，我會盡力來答覆。在推動這些外交工作的時候，我們也面對一些客觀的情勢，我很簡單地提出四點，這些客觀情勢會影響我們今年推動外交工作的方向與內涵。 第一，希望目前國內所發生的轉型的政治僵局與經濟調整，所產生的經濟問題，不會影響到我們外交的工作。 第二，北京方面已經把統戰做到我們國內來，已經做到海外的僑社，可以預期大陸方面愈來愈自信，對我們外交工作的壓力也會加強，面對這種情況，我們充分瞭解大陸打壓我外交空間將絕不手軟，所以我們必須嚴肅以待，我們自信有能力來面對這個挑戰。 第三、今年整個外交工作的大環境，尤其在亞洲方面，將受到美國新政府對外交工作的調整及檢討，對此我們必須非常審慎的因應，並且積極小心與美方溝通。第四、今年的外交工作，我們當然會在現有基礎上，不只求安定而已--去年我們是以穩定為主--更希望在穩定的基礎上進一步推展工作。尤其是在人事方面，比較重要的駐外館處人事佈局近期內將會完成，人事佈局完成後，希望追求發展，進一步開展雙邊關係及國際活動空間。以上很簡單的，把今年我們想要做的工作，向各位同胞、各位媒體朋友作一陳述。接下來各位有什麼意見或問題，我很樂意來回答，謝謝各位。 陳司長銘政： 謝謝部長的說明，現在開始提問。提問之前請先報所屬媒體及姓名，為讓在場所有媒體朋友均有發問機會，原則上，每人以一個問題為原則，現在請各位發問。 中央社呂怡青： 謝謝陳司長，我是中央通訊社記者呂怡青，部長剛才提到元首外交，我就這方面的問題，請教部長。中共領導人李鵬、胡錦濤、唐家璇等人近期頻頻出訪，從事大國外交。部長您過去也曾提及，對我國而言，從事元首外交有助於打開我國國際能見度，爭取國際社會之支持與認同。您去年上任後也分別推動元首及副元首出訪中美洲邦交國的計畫，您的評估成效如何？外交部今年有無規劃正副元首甚至行政院長出訪計畫，其方向大致為何？在現今國內經濟不太景氣情況下，外交部如何以最少的資源來打一場最有效的仗？最後，我想請教的是，過去您在擔任學者的時候曾在一篇文章中提及，李前總統及連前副總統從事元首外交的優勢，當中您提到這兩位具有知識淵博，儀表談吐等國際政治人物的水準等優勢。就您來看，我們的正副元首的人格特質及其優勢為何？ 部長： 我想元首外交的工作必須要做的道理，正如妳剛才提到，中共高層領導人不只是最近而且是經常頻頻出訪，我們面對這樣的情況，我國領導人不可能關在自己家裡完全不出門，尤其在新政府成立後，新政府領導人在適當時機到外國出訪，可讓友邦國家領導人及其所有國民有機會與我國領導人接觸、認識；我認為這種人與人的直接關係非常重要，而且我們很多友邦國家，也要求我新政府領導人，尤其是總統、副總統，有的也提到行政院長，希望他們有機會到訪，與友邦領導人建立私誼，實地去了解我們所提供的各項合作援助計畫，我覺得非常重要。像上次陳總統到非洲去訪問，受到非常熱烈的歡迎，這次甘比亞總統來訪，特別又提到這件事，我想這些活動對加深友邦國家鞏固邦交是非常重要的。今年希望有機會規劃我政府領導人出訪，對象當然以有邦交國家為主要對象，我們也會考慮到國內財經情況比往年差的事實，外交部的預算也受到一些影響，我們會量力而為，不會鋪張，不會刻意用很多經費來作這些工作。行政院長去年沒有安排出訪，不是外交部不願規劃，去年唐院長身體健康狀況不是很理想，不適宜出訪。今年我們希望行政院長能有機會，而且不只一次，能到友邦或鄰近國家進行訪問，我們會積極規劃。我個人認為，除了總統、副總統之外，其他的高層官員，一有機會就應該走出去，中華民國是一個以經貿關係為主體的國家，與外國的關係必須非常密切，政府官員如不出訪，人家也不認識你，那也不行。我們必須累積這種到國外參訪及參加開會的經驗，以進一步開闊我們官員的國際觀，今年我們會特別重視這些事情。不只是妳剛才提到的這三位，我想包括我個人在內，一有機會就要走出去，只要我們立法院的朋友讓我走的話，我會很希望到各國推動邦誼。剛才妳提到，李前總統及連前副總統在學術上的地位，到了外國會得到正面的回應。但我想我們目前的領導人，包括總統在內，他們到國外，也會得到國際社會正面的肯定，包括像陳總統這麼年輕，充滿活力，對很多事都充滿好奇，反應非常靈敏等等，很多友邦國家的元首與他接觸後，都對他印象深刻。如果我們的官員出訪，負面比較多的話，我們會儘量少做，但目前看起來，都是正面比較多。我希望這樣的一個評價，包括我個人在內，如果我出訪，負面太多的話，我也不會出去。中時徐孝慈：部長好！我是中國時報徐孝慈。您剛才特別提到今年將加強對美關係，您也提及美國新政府上任後其東亞戰略會強調與日本之安全合作；駐日代表羅福全於上週返國時，也在此一概念下提出未來加強駐日代表處與駐美代表處之間制度性對話的建議。請問部長，從組織變革角度來看，您是否曾考慮建立各駐外館處間直接對話管道；從此角度來思考，未來為推展對歐盟之工作，駐比利時代表處有無可能成為駐歐各館處對歐工作政策彙報中心，以有效的運用整合資源，謝謝。 部長： 謝謝妳，徐小姐這個問題很好。目前現有的機制是各駐外館處之間的協調工作透過部內次長來做，我們的次長有功能上的區分，例如有一位次長的主管範圍包括北美洲，就由他來協調，過去是這種做法。不過，剛才孝慈提到駐日羅代表福全提出，希望駐日及駐美代表處，尤其是代表之間能有機會，也許是定期性地針對相關的外交戰略及議題進行意見交換。我想這是一種新的思維，我們會認真來考慮，應該如何來作才好，我想總是一個好的建議，我們不會隨意忽視。對歐工作，我們有對歐工作區域會報，由部長或次長定期來主持；駐比利時代表處是兼管對歐洲聯盟的工作，而不是同時來協調所有駐歐的工作，它是對比利時的工作，同時兼管對歐洲聯盟的聯繫，光是就對歐盟的聯繫工作來說，也夠忙碌了，因為將來我們想做的事情非常多，我想在這個基礎上，你就可以了解，為什麼我們會請李次長到歐洲擔任此一工作。 中視記者王晴玲： 部長您好，我是中視記者王晴玲。世界自由民主聯盟是我國一個非常重要的民間組織，是代表我國參加聯合國非政府組織的一個重要單位，今年該組織好像鬧了一個雙胞，各自要舉辦年會，不曉得外交部未來將如何協調？關於經費補助方面又要如何進行？ 部長： 世界自由民主聯盟這個團體的確是非常重要，是我們國內所有的民間機構?，目前唯一可以參加聯合國活動的一個組織。這個機構正如您所提到的，目前有所謂「鬧雙胞」的情況，是有兩個人同時認為他是總會的會長，背後有兩組人參加他們的活動。這件事情，過去兩個多月我們也仔細思考，如何協助他們整合起來。到目前為止，我們的結論是，這個問題恐怕不是外交部或外交部長的能力所及。所以我們就決定不直接涉入，我們還是從旁協調，也希望他們之間以及一些相關的政治人物，能出面協調，讓他們之間能整合，如此則外交部的工作會簡單許多。目前世盟有一項預算列在外交部之下，這個預算是由立法院透過外交部直接撥錢給世盟，金額也不是外交部可以控制的，立法時已經講明了是給世盟的。外交部作為一個監督機構，只能在經費的運作上進行監督。至於他們之間要不要整合？如何整合？我們希望在最短時間內能有一個答案，我們在幕後也做了一些協調、聯繫的工作等等。但是，目前看起來還很難，不過目前看起來很難的事情，並不表示在短期間內就一定達不到，我們希望在今年，尤其是在未來幾個月，這個問題可以解決。除此之外，其他部分，我們不適合進一步答覆。 美國之音記者張楠： 陳總統在今年的元旦文告中提出「統合論」，請問對外交工作意味著什麼？會有什麼影響？外交部在這方面是不是有什麼配合措施或調整？謝謝！ 部長： 第一、陳總統提出統合論，政策的意涵以及具體的內容是什麼，目前還在討論階段，我想要經由陳總統進一步說明之後，才能判斷對外交工作的影響為何。第二、以目前討論的方向以及內容來看，我不認為對外交工作有直接的影響。所以，我基本上的態度是，談統合論是為了處理兩岸的關係，我們外交工作仍然按照既定的計畫來做，不會受到任何影響。統合論的觀念，因事涉敏感的兩岸問題，外交部長通常不發言也不應該發言，不過統合論原來不是中文的名詞，是從英文翻譯過來的。我在唸研究所的時候曾經以一個學期三學分的時間研究統合論，對統合論的基本理論及範例有一些研究。我的瞭解是「統合」（integration），是一個過程，邦聯、聯邦或國協則是institutional structure，是一種體制的架構，這兩者可以相干、也可以不相干。我想就這麼提一下，在觀念上我瞭解的方向是這樣子。 聯合報記者陳英姿： 部長您好！我是聯合報記者陳英姿，陳水扁總統日前在接見我國駐亞太各國使節時曾經表示，外交跟兩岸是分不開的，所以他會致力於改善兩岸關係，讓台灣爭取更大的國際舞台。因此在兩岸關係方面，台灣可能在今年中隨中共加入世界貿易組織而成為ＷＴＯ會員。有部分的觀察家表示，中共在加入後內部可能會產生很大的變化，可能是政治上的和經濟上的，而且恰巧又很快面臨他們內部的權力改組，所以在政治上跟經濟上會有不穩定的情況發生。因應兩岸關係可能會有的變化，部長認為未來兩、三年的外交政策，您會怎樣來推演？謝謝！ 部長： 我想大陸在參加ＷＴＯ之後，經濟、貿易跟投資等各方面，對國際社會更進一步的開放、接觸，對它內部社會各方面可能會有一些影響，這是一般人觀察的一種論斷，一種可能發展的趨勢。到底這種影響的內容是什麼，老實說現在沒有人能夠講的清楚，而且也不是那麼立即，也不是說它如果六月份加入，七月份馬上發生事情，所以我們今天來談這件事情、來觀察，在時間點上，不能放的太短，入會之後是會有影響！之後是幾年？影響的內涵是什麼？方向是怎麼樣？這個是很值得我們去評估的，但我們相信是會有影響的。 至於他們內部的權力結構，會做相當程度的調整，這已經是公認的、公開的秘密，等於說在二○○二年中共第十六屆黨代表大會召開之前，他必須把高層的人事佈局完成，等於說從現在到明年的十月間，或者更早一點，在第十六大召開之前的夏天，在北戴河開會的時候，要把這個佈局完成。等於說現在算起來，只有一年半的時間要完成這個工作。政治局的常委裡面，七位常委有五位到了明年是逾齡，超過七十歲！照中共內部目前存在的規則，應該退到第二線，或者是退休。至於他們要不要修訂這個規則，我們不曉得。總而言之，它的內部權力結構會有相當大的調整，這個調整的本身，對大陸政局是否產生動盪，對兩岸的關係有沒有很大的衝擊，這個我們要心理上做準備，但是很難講得很明確！ 其他方面，中共內部的社會跟整個的政局是否會有很大的不穩定、動盪，目前媒體以及很多的學者專家，談這些問題，都只是一些猜測，我看過的資料，沒有人能夠講的很具體。我們相信有一些社會跟政治方面的動態已經產生，近幾年來比方說有很多的下崗的工人在抗議等等，這種事情是有的。像法輪功受到鎮壓，表示大陸的領導階層對這些活動是存有戒心的！我們是知道這些的事情，但是現在沒有辦法作一個完整的預估。就外交部來講，我們所關心的其實並不是大陸內部在政治社會經濟方面產生什麼變化的問題，而是在未來的兩三年，中共對外工作對我們的外交工作會採取什麼作法，這個我們比較關心，其他的問題讓別的部會來處理。那麼，在這方面我剛才跟各位做報告時，已經簡單的談到，我們預期中共會加深對我們外交空間的打壓。我想基本上，就概念的思考方向來說呢，我們看看他們對台灣內部的統戰工作，以及在僑社的統戰工作可看出來，他們的活動是在強化而不是在弱化！我們從外館報回來的資料可看出，他們在外交上讓我們更孤立，壓力會持續再加深！每天晚上，我帶著一大堆外館報回來的資料、報告，仔細的看，一個國家一個國家的看。我的感覺是持續在加深，不是在減弱。中共對我們的壓力，這一點我想部內的同仁都有感覺，我們今年對這件事情會很用心的來處理。 國聲廣播電台廖悅佑： 部長您好，我是廖悅佑。想請問部長，剛才部長所說薩爾瓦多的地震我們目前已成立專案小組，也已經致電慰問，不知是否有進一步部會首長組成的慰問團赴薩國慰問？如果有民間機構要與外交部聯絡，是否有電話專線可以進一步與外交部聯絡？對於大陸六四真相的公開對其內部是否會有所影響？請問部長您的看法如何？ 部長： 有關薩爾瓦多的震災及救援因應問題，我已提過我們現在已成立專案小組，這個專案小組因為今天十一點才會開第一次會議，所以到底要採取那一個專線電話我現在還沒有確定，如果外界或民間想要與外交部聯繫，可以透過外交部的總機，一定會轉到專案小組，至少是專案小組的負責人邱榮男次長，他會負責，我們希望能夠統籌來做。 民間方面這些救援的心意包括個人與團體，我們希望能夠經由一個統籌的規劃，比較能夠發生效益。你剛才又問到我們的部會首長要不要派團去，我現在還沒辦法答覆，這是總統跟院長才能作的決定，今天早上總統也召見薩爾瓦多駐中華民國大使，等一下午餐之後行政院長將召集並接見救難隊，那個時候也許會有什麼想法，我現在不敢講。但是我個人初步的反應是，目前整個薩爾瓦多的政府及整個社會均投入救援工作，除非我們派去的人能夠直接參與救援工作，否則不要增加對方接待的麻煩，我想這是主要的原則，表示我們的慰問與致意是很好，但希望任何措施不要在對方忙碌時增加他們的負擔，這是我初步可以回答的。 另外有關大陸六四所謂真相的公布，最近在媒體有很多報導，到底會對大陸內部的政局或權力結構的調整帶來什麼樣的衝擊或影響還很難說，很難講得確切。但是很顯然的，這些資訊初步看來有相當的真實性，要假也不會假得如此真、也不會假的那麼細節化（detail），編造故事要編的如此完整也不是那麼容易，的確是對內部的情況要非常瞭解，何況國際上被認為是比較權威的學者也都認為這些文件內容應該有它的真實性，就這些真實性的內容報導看起來，有一部份的中共領導人會受到影響，但是有一部分是安然無恙，不會有什麼事情，所以有不同的衝擊（impact）、有不同的影響，至於誰是怎麼樣，這個由你們自己去猜就好了，我想如果由我講出來就不太好，變成大標題了。 明日報楊瑞蘋： 部長您好！您在一月廿日就即將任滿八個月，您是否可以替您自己在這近八個月的施政表現打一個成績？您認為這樣的施政表現您還滿意嗎？另外，未來如果行政院面臨改組時，您認為以您這八個月的施政成績您是不是有把握繼續留在內閣當中？謝謝！ 部長： 謝謝。我想我當教授當了廿幾年，在大學裡擔任過七年的系主任，我看很多教授同僚對學生打分數的標準不一，有些是比較嚴厲，有些是比較寬鬆，所以你要我自己打分數的話，我不曉得這算不算客觀？我個人覺得我在這八個月來的成績怎樣由你們來公評，但我的確盡了力，我想我要把事情做好的心意是百分之百存在的，至於我的能力是不是能像我的心意這樣發揮出來我不敢講，但是我已盡了力。到底在這樣一個基礎上，各位或者我們的長官是不是覺得我做的怎麼樣，萬一未來行政院有什麼更動，要不要留我，這個事情我不是很在意，瞭解我的人都會知道我對這個事情不是很在意，我如果有機會繼續在外交部服務，我一樣會盡心盡力來做，我不考慮其他任何政治因素，至於，我們的長官要不要我繼續留任，這個事情我不做評論。 自由時報蘇永耀： 我是自由時報蘇永耀。想請教部長剛才提到統合部分，雖說這部分是屬於陸委會的層面，不過因為國際社會也相當關心總統確實的意涵，不曉得元旦文告快出來之前，部長是不是有參與這樣的一個決策及討論？第二個問題是，部長過去在立法院有曾經提到，希望跟府裡頭的決策溝通可以再加強，不曉得經過這八個月下來之後，這樣的一個決策溝通是不是更加地完整？以及對於外交工作的授權是不是有更大？謝謝！ 部長： 我想先談決策的問題，我必須要先澄清，陳總統跟我之間的溝通幾個月來一直都非常的順暢，一有機會只要有任何外交方面的議題要談的話，我們只要提出要求，總統府都會把足夠的時間很快的安排出來，而且陳總統也常常主動地來召見我們談這些外交方面的議題，所以這方面完全沒有問題。 另外有關陳總統周邊體制上的決策方面的幕僚，這些機制是不是運作的非常順暢？這些幕僚機制跟外交部之間的協調是不是有待改善等等？這是另一個方面的問題，的確新手上路之後總統周邊的幕僚機制跟外交部之間的協調在早期一段時間內並不是特別的順暢，但是經過時間方面的因素，慢慢地相互之間的協調也改善很多，比方說，目前的情況比五個月前要好太多，至於說總統他周邊的決策幕僚、這種機制的運作是不是最理想、最好等等這些，我想不是我個人在這裡應該做評論的。你另外的問題是…..，元旦文告這個問題，我想基本上被定位為兩岸的議題，所以很直率的回答你的問題，我事先沒有參加討論。謝謝各位！ 陳司長銘政： 謝謝各位！因為今天時間的關係，沒有辦法讓每一位記者朋友們都有發問的機會，在這邊也跟各位致歉，謝謝各位光臨。1023研究設計會2001/1/15 下午 03:08:000https://www.mofa.gov.tw/News_Content.aspx?n=1020&s=95749立法院報告「我國參與聯合國策略之檢討」標題：我國參與聯合國策略之討論 時間：89/10/16 立法院第四屆第四會期 地點：外交及僑務委員會： 報告：田弘茂 主席、各位委員、各位女士、各位先生：  參與聯合國為全體國人之共同願望，亦為外交部當前施政工作重點之一。此次承邀以「我國參與聯合國策略之檢討」為題，向 貴委員會作專案報告，甚為榮幸。我國於一九七一年被迫退出聯合國後，因中共之阻撓與打壓，我國際空間大為縮小，惟政府仍致力於經濟建設、推動政治民主化、並戮力拓展雙邊與多邊關係。民國八十年六月，大院通過提案，建議政府於適當時機以中華民國名義重返聯合國，此後外交部即著手策劃並積極推動各項相關工作。本人在此謹就我國推動參與聯合國案之政策考量、策略選擇、本年推動情形之檢討，以及未來展望，報告如后： 壹、參與聯合國之整體政策考量--凸顯不公事實，爭取基本權利 一、聯合國於一九四五年創立，中華民國為創始會員國之一，曾為聯合國提供貢獻長達二十六年；一九七一年聯合國大會通過第二七五八號決議，接納中共政權入會，但此一決議僅解決大陸地區人民在聯合國之代表權，卻剝奪了台灣地區人民參與該組織之基本權利；尤其在九○年代後，國際情勢產生結構性之變化，該項決議不僅不合時宜，亦且違反國際間之公平、正義、以及聯合國會籍普遍化原則。二、近年來，我國經貿實力快速成長，民主政治亦以穩健步伐向前邁進，受到國際社會之矚目，而民眾要求積極參與國際組織與活動的呼聲也日益升高。但是，由於中共之強力阻撓，我國卻仍被排除在許多重要國際組織之外，尤其是聯合國，此一現象更加凸顯我國參與國際社會之權利未受合理尊重及聯合國大會第二七五八號決議排我部分之過時與不合理。三、參與聯合國為提升我國國際地位，積極參與國際社會之艱鉅工程，必須逐步營造有利情勢，在各項客觀條件成熟時，方能水到渠成。這是需要長期的努力，並沒有固定的時間表。現階段外交部係以爭取國際社會對本案之重視與支持，並在聯合國內部營造友我氣氛，累積助我力量，作為推動重點。政府基於不預設立場，不挑戰中共在聯合國現有席位之原則加以推動，訴求重點亦在強調中華民國為現今國際上「唯一」被排除在聯合國外之國家，基於聯合國會籍普遍化原則，聯合國大會理應重新檢討其過時、與現實脫節、且不符正義原則的第二七五八號決議，並尋求一項合理解決方案，使我國人參加國際組織及活動的基本權益在聯合國及國際間獲得應有之尊重與維護，並至盼聯合國作為兩岸建立互信之場所，為亞太地區之和平盡一分心力。 貳、推動策略之選擇--彈性、務實、溫和 年來社會各界對我推動參與聯合國之策略多有建議，或主張我以「新而獨立之國家」及新會員身分申請入會；或主張我應先設法加入聯合國之周邊組織，以迂迴之方式徐圖發展；或主張我應申請成為聯合國大會之觀察員，以避免中共在安理會之否決。若僅就參與聯合國之宏觀策略面討論，不就推動之細節技術而言，依聯合國憲章規定及其成例，我重新參與聯合國活動有三種途徑：一、以新會員之身分申請加入成為聯合國會員：聯合國憲章第四條第一項規定，凡愛好和平的國家，願接受憲章所載義務，並經聯合國認為確能並願意履行該義務者，得為聯合國會員國。就客觀條件觀之，我國完全符合成為聯合國會員的一切要件。但程序上，入會申請案須由安理會向大會推薦，並經大會出席且投票之會員國三分之二多數之同意，始能作成准許入會之決議。而安理會對入會案之推薦須獲十五個理事國中之九個理事國以上同意，且未遭任一常任理事國（包括中共）之反對。換言之，中共必將使用否決權，而安理會中其他常任理事國均非我友邦並曾公開反對我加入聯合國，因此，我案將遭否決。二、要求聯大通過決議，撤銷排我納中共之第二七五八號決議：在推動程序上，由會員國（我友邦）向聯大提案，再由大會總務委員會就該議題進行非實質性審查（採簡單多數決），討論是否列入大會議程並向大會提出建議，嗣後再由大會作成最後決定。因此，取得聯大總務委員會成員出席且投票之過半數支持，為此一程序之先決要件。而一旦提案順利排進大會議程，大會全體會議就此議案進行表決時，可能以簡單多數（即半數決）表決，亦可能因其為「重要問題」而必須獲三分之二多數之支持，方能通過決議，推翻第二七五八號決議。三、申請成為觀察員，再伺機加入為會員：聯合國憲章、大會議事規則，對於成為聯合國觀察員之資格與程序，並無明文規定，惟依聯合國法律事務廳之解釋，一國倘為一個聯合國專門機關（specialized agency）之會員、或已成為國際法院規約之當事國、並為國際社會所普遍承認，經該國外交部長向聯合國秘書長書面表示擬設常駐聯合國觀察團後，秘書長可賦予該國觀察員地位。倘該國之地位發生爭議時，將由秘書長提交聯合國大會決定是否賦予該國觀察員之地位，如果大會將之付諸表決，則需有過半數之同意方能給予該國觀察員之地位。慣例上給予一國觀察員地位雖屬聯合國秘書長的職責，惟聯合國秘書長在作此決定時，必須先考量申請國是否為任何一個聯合國專門機關的會員，以及其在國際上是否普遍獲得承認。倘該國之地位發生爭議時，秘書長可能逕予擱置，或可能提交聯合國大會考量，此一程序所遭遇之難度與前述兩種途徑，亦相去不遠。　　綜上所述，倘我以新會員身分申請加入聯合國，中共將以安理會常任理事國的身分否決我申請案，並將激起國內統獨爭議，更對兩岸關係造成嚴重之影響；倘我以要求重新檢討或撤銷聯大第二七五八號決議之方式推動我案，雖可避免在安理會中與中共正面交鋒，惟極易造成我與中共爭奪中國代表權之印象，我欲爭取同情與支持恐更為不易；倘我致函聯合國秘書長，要求成為聯合國大會觀察員，則我勢須先取得至少一個聯合國專門機關之會籍，在短期內此一機會亦不大。　　上述各種參與聯合國的策略，除新會員入會方式尚需中共在安理會不行使否決權外，基本上均需爭取至少過半數聯合國會員國之支持，而衡諸當今國際環境，由於我國脫離聯合國近三十年，國際間對我參加及退出聯合國之時代背景多已生疏，且多數聯合國會員國係中共之邦交國，中共復始終頑冥固執，壓縮我國際空間無所不用其極，故我重返聯合國之客觀條件迄今尚未成熟。然政府絕不因中共之阻撓，即放棄爭取我應有之權利。職是之故，政府宜以維持我案之恆溫、不過度挑起國內統獨爭議、不挑釁中共並予中共對我採過激行動之口實，但仍能宣示我國家主權為前提，採訴諸國際社會瞭解並同情我參與國際社會所受不公平待遇，並逐步爭取多數國家支持之策略，推動參與聯合國之工作。　　為了爭取國內外各界給予政府最大之認同與支持，外交部於推動參與聯合國案時均秉持著下列原則：一、現階段工作目標係盼藉由本案宣示我為主權國家之事實、增加我國在國際間之能見度及籲請國際社會瞭解我所遭受不公平待遇之事實，以營造有利之國際環境，進而爭取國際社會之認同與支持，達到參與的最後目的。二、推動參與聯合國案之基本原則為不預設立場亦不挑戰中共在聯合國之席位，期以溫和漸進之手段，爭取在台灣二千三百萬人民參與聯合國之基本權利。三、為平衡政府在外交及兩岸關係之政策，並避免引起不必要之統獨爭議，於推動方式上，本案均強調「參與」聯合國，而不明言「重返」或「申請加入」，以增加推動的彈性。　　基於上述考量，在實際作法上，歷年我皆透過友邦向聯大提案，要求將本案列入議程，隨後發動我友邦於總務委員會中發言支持我案列入聯大議程，再利用聯大總辯論請友邦為我執言。八十二年至八十五年，我洽請友邦駐聯合國代表聯名致函聯合國秘書長，要求聯大設立「特別委員會」，研究我國無法正常參與國際活動的特殊情況。冀望透過該案之審查，促使國際社會對兩岸分治之現況、以及聯大第二七五八號決議排除我國參與聯合國之不合理情況，能有所瞭解，並尋求解決之道。在提案之內容上，皆以「根據會籍普遍化原則，成立特別委員會審議我所處特殊國際處境」為主旨。　　「研究委員會」案經過四年之推動，外交部經評估國內外對本案之反應，認為﹁研究委員會﹂案之階段性任務業已達成，應進一步凸顯我國無法參與聯合國所面臨的法律障礙，在此考慮下，爰自八十六年洽請友邦向聯大提案，以國際局勢業已發生根本改變，以及兩個政府同時長期並存於台灣海峽兩岸之客觀事實，促請聯合國檢討一九七一年排我納中共之第二七五八號決議，並修改其中排我之部分，期能使我案透過不同之訴求加深各聯合國會員國之瞭解。八十六年及八十七年，我提案之內容更改為「要求聯合國大會審查一九七一年的二七五八號決議，並撤消該決議中排我部分，恢復在台灣的中華民國參加聯合國組織及其所有有關組織的一切法定權利」。　　自上（八十八）年起，政府仍延續既定之推動策略，惟就我提案之內容就國際局勢稍作增補，本（八十九）年我提案內容為「應審視中華民國在台灣所處之特殊國際處境，以確保其兩千三百萬人民參與聯合國之基本權利獲得完全尊重」。 參、本年工作之推動與檢討 一、妥善規劃，維持恆溫　　近年來，中共於國際間無論在政治及經濟上之影響力日增，除持續加強與美、英、俄、法、日等大國雙邊關係外，並加強對開發中國家之拉攏，使得外交部推動聯合國案，格外艱辛。本人於本年五月至外交部服務後，即針對「我國參與聯合國之策略與做法」邀集國內學者及民意代表研討，俾集思廣益以尋求參與聯合國之新策略；並委託國立中正大學民意調查中心針對我外交工作進行民意調查，近七成之國內民眾多支持我繼續推動參與聯合國。 經過各方之考量後，今年參與聯合國規劃之工作有三項重點：（一）適度規劃提案國家以維持推動我案之動力，（二）以總務委員會為主要論壇，配合隨即進行之聯大總辯論，使我案獲得廣泛之注意，（三）加強對過去曾發言反對我案國家之進洽工作，以減少反對我案之情形。並根據上述規劃，即行部署洽助。二、訴求合理，日見其功　　本年聯合國案之工作自八月起至九月二十二日聯大總辯論結束告一段落；茲將各項工作執行情形報告如后：（一）本年我十二友邦於美東時間八月三日下午，由塞內加爾、格瑞那達、甘比亞、聖文森、馬紹爾群島、尼加拉瓜、史瓦濟蘭、索羅門群島、諾魯、布吉納法索、馬拉威及宏都拉斯十二友邦駐聯合國代表聯名致函聯合國秘書長要求將一項「應審視中華民國在台灣所處之特殊國際處境，以確保其兩千三百萬人民參與聯合國之基本權利獲得完全尊重」之提案，列入聯合國大會第五十五屆常會議程之補充項目。嗣後多米尼克及查德亦參加連署我案。故參與提案及連署我案之友邦共計十四國。（二）聯合國大會第五十五屆常會於美東時間九月五日在紐約聯合國總部開議，芬蘭前總理Harri Holkeri獲選為聯大主席。九月七日晚間總務委員會審議我案時，計有六十七國發言，其中十九友邦發言支持我案，四十七國(包括中共)反對，美國亦繼上年首度就我案表示意見後，再度發言申述其「一個中國」政策，惟並未提及支持或反對我案。英、法二國亦再度發言反對我案，惟英國亦同時在發言中讚揚我民主成就。經三小時十六分之討論，Ｈ主席以我案尚無共識，裁決不建議列入第五十五屆聯大正式議程。（三）聯合國千禧年高峰會於九月六日至八日舉行，我友邦帛琉、索羅門群島、吐瓦魯、諾魯、布吉納法索、查德、甘比亞、聖多美普林西比、哥斯大黎加、多米尼克、格瑞那達、尼加拉瓜、巴拉圭及聖克里斯多福十四國均在發表演說時為我執言。（四）聯大總辯論於九月十二日至廿二日舉行，我友邦帛琉、索羅門群島、馬紹爾群島、諾魯、布吉納法索、查德、甘比亞、賴比瑞亞、馬拉威、塞內加爾、史瓦濟蘭、馬其頓、貝里斯、哥斯大黎加、多米尼克、多明尼加、薩爾瓦多、格瑞那達、瓜地馬拉、海地、宏都拉斯、聖克里斯多福、聖文森、尼加拉瓜廿四國代表或以堅定語氣籲請國際社會支持我國參與聯合國，或表達關注兩岸情勢的發展與和平解決；另拉脫維亞、捷克、斐濟等無邦交國亦以間接方式為我執言。三、中共阻撓，未曾稍減 除友邦大力助我外，本年在聯大總務委員會發言反對我案的國家與去年相同為四十七國，彼等多為中共的傳統支持者，如巴基斯坦、伊拉克、敘利亞、埃及、坦桑尼亞等國，但亦有若干國家首次對我案表示反對，如越南即為一例。若干國家的動態本部雖然事先已予注意並採取預防措施，惟仍未能完全阻止，令人遺憾。此亦顯示中共謀我甚力，對我案已採全面性之攻勢。以中共今年全力運作之情形觀之，反對我案國家之數目似已趨近飽和，但外交部仍不敢輕忽，對各種可能對我產生不利之情勢將持續注意並預做防範。四、場內恆動，場外宣達　　為配合本年我參與聯合國案之推動，本部與行政院新聞局、財團法人國際合作發展基金會及紐約聖若望大學合作，安排國合會羅秘書長平章於九月六日假聖若望大學亞洲研究中心孫逸仙講座以「發展援助與國際合作發展基金會」(Development Assistance and the International Cooperation and Development Fund)為題發表演講。我另於九月十二日假紐約中華新聞文化中心舉辦「台灣人權之進展」(Human Rights Advancement in Taiwan)演講會，於會中播放「母親不再哭泣│台灣人權的奮鬥」錄影帶，並邀該片製作人柏楊先生之妻張香華女士、該片導演凌峰先生、東吳大學政治系黃主任默及總統府陳國策顧問隆志擔任主講人，以彰顯我國人權方面之進展。　　另紐約地區僑界為宣達我參與聯合國案，於九月五日在聯合國總部前哈馬紹廣場舉辦「為台灣加入聯合國而走」活動，由「台灣加入聯合國行動委員會」召集人賴弘典及「為台灣加入聯合國而走」活動總指揮田台仁、許伯承共同輪流主持，總統府姚資政嘉文、大院張委員秀珍及建國黨主席鄭邦鎮先後在會中致詞，聖文森駐聯合國常任代表Dennie Wilson大使亦到場聲援。　　從上述推動情形來看，本屆聯大我邦交國大多尚能與我配合，聯合國總務委員會討論我案之情況亦至為激烈，我案推動仍維持相當熱度。我盼藉由本案宣示我為主權國家之事實、增加我國在國際間之能見度、鞏固友邦助我立場及維持我案動力等工作目標，均已達成。本年為我國政權移轉後，新政府首度推動參與聯合國案。綜觀本年推動情形，可歸納數項特點：（一）中共仍如往年般展開各項阻撓工作，且作法較以往更變本加厲，迫使各國表態反對我案，顯欲運用其外交優勢重擊我新政府。（二）美、英、法三國再度就我案發言，且彼等於事前或事後向我方說明為何仍採發言策略時之態度較上年明確，此乃一我須特別注意之警訊。（三）巴拿馬係本年唯一未有任何助我明確舉動之友邦，顯示巴國對支持我參與聯合國案仍有保留。 肆、未來展望 我參與聯合國有兩項重要的關鍵因素，其一是中共的態度，其二是多數國家的支持，在目前中共仍持霸權心態，而其國際地位與影響與日俱增之時，近期內我參與聯合國之工作恐仍困難重重。目前聯合國一八九個會員國中，我僅與其中二十八國有邦交（按，教廷目前仍係聯合國觀察員），更說明我案是一個高難度的政治工程。在這種情形下，個人始終認為我們對推動參與聯合國工作的本質，應該有更清楚的認識：一、參與聯合國是一項長期工作目標，面對中共的強勢作為，我們必須腳踏實地，逐步循序推動，先從鞏固雙邊邦誼做起，再覓機拓展及提升與無邦交國家的實質關係，累積可能助我之可用資源。二、我邦交國數目有限，致明白表態支持我案之國家數已趨飽和。未來推動之重點應為維持支持我案之能量，並尋求更多無邦交國對我案保持中立。三、中共已熟悉我推動策略，且預作反制之準備，並威脅我友邦如海地、巴拿馬、多明尼加及瓜地馬拉等國勿支持我案。且本案缺乏大國（如英、美、法）支持，致使其他國家怯於跟進。四、我參與聯合國案仍不可避免與兩岸關係之發展相關聯。若干國家曾一再坦告我方，我宜設法先與中共進行談判，獲致妥協之道，屆時渠等當願支持。　　目前我國雖不易在近期內達成重新參與聯合國活動之目標，但亦無需因此而懷憂喪志。相反地，我們應該堅持奮鬥不懈的精神與毅力，自反而不縮，秉持信心，努力充實國力，壯大自已，爭取國際友誼與支持，不達目的，絕不輕言中止。外交部目前業已完成我繼續推動參與聯合國案之初步研析報告。為集思廣益並對我推動參與聯合國案作進一步研究，外交部擬於近期內邀集國內朝野政黨代表、大院委員及學者專家來部研商下年我推動聯合國案之策略，並將研討之結果併提交跨部會之行政院「參與聯合國決策小組」討論。　　近年來，我國許多非政府組織在國際社會中均有很優異的表現，也得到國際社會的高度肯定與讚譽。因此，外交部在推動參與聯合國工作之同時，亦鼓勵並願意協助我國內民間團體加強瞭解並進而參與聯合國之活動，一方面盼國內民間團體試行申請與聯合國經社理事會建立諮詢關係(consultative status)，或向聯合國秘書處之「公共資訊部」(Department of Public Information)立案；另一方面，亦盼我國內個人及民間團體積極參與已與聯合國建立諮詢關係之大型非政府國際組織。 伍、結語 推動參與聯合國案係本部長期施政重點之一，並攸關我國在國際社會之地位及權益，但不可諱言，我國在現階段參與聯合國確實遭遇諸多困難，然而不論是從民意需求，或是從國家利益而言，繼續推動本案實有其必要，故政府將繼續推動。經過八年來不斷的努力，國際社會確實對我們國家的處境有進一步的瞭解。透過友邦在聯大提案，也使我國對外政策及對兩岸關係的基本立場，得以在全球最重要的國際論壇∣聯合國獲得闡述。目前外交部努力之方向一方面保持推動聯合國案之恆溫，另一方面亦積極尋求參與聯合國專門機關及附屬機構，以加強我國參與聯合國之著力點。但聯合國案的推動策略絕非一成不變，外交部將隨時注意觀察國際情勢的變化，靈活調整修正，期能早日使我參與聯合國的理想獲得實現。參與聯合國是新政府的使命，亦為全民共同的願望。也期望各位委員能繼續給予本部協助和鼓勵。 以上，敬請指教，謝謝諸位！1023研究設計會2000/10/16 下午 02:58:00