本會李會長本(104)年4月21日下午4時偕周副秘書長耀庭等4人前往中央研究院拜會翁院長，就今後國內日本研究相關課題及展望與翁院長具體交換意見。
李會長首先向翁院長說明本會推動臺日關係現況及促進臺日地方交流之相關成果，並推崇翁院長學有專精，尤其在生化科技等專業領域卓越成就，甚獲日本等國之重視與尊重，同時對翁院長在推動臺日各相關領域學術交流上之貢獻，表達感佩之意。
李會長與翁院長相談甚歡，彼此均認為在國內日本研究應要有策略性、前瞻性規劃，以達到永續性之目標；並對列舉如高齡少子化等臺日面臨共同課題，汲取日本經驗，聯合國內各大學專家學者，進行深入研究與討論，並將相關成果提報政府作為政策性建言等雙方合作方向，達成具體共識。