跳到主要內容區塊

日本安倍首相致蔡總統慰問函

  • 發布單位:亞東太平洋司
  • 資料來源:臺灣日本關係協會


日本安倍首相致蔡總統慰問函

我國花蓮地區發生地震,日本內閣總理大臣安倍晉三特致函蔡英文總統表達慰問之意,中譯文如次:

蔡英文總統 閣下

本人此次獲悉台灣東部發生大地震,造成嚴重災情,深感悲痛。
在此虔誠祈禱亡者冥福,並衷心向受災者表達慰問之意。
東日本大地震時,日本蒙受老友台灣各界溫暖的援助,日本國民迄今仍銘記在心,值此台灣遭逢困難之際,日本願提供一切必要支援,並已派遣警察及消防員等組成的專家小組赴台,盼全力協助搜索、救災活動。

2018年2月8日
日本內閣總理大臣 安倍晉三


相關影片:
日本安倍首相為花蓮地震災區加油打氣
https://www.facebook.com/abeshinzo/videos/1528759527247485/