112年7月18日
(預擬致詞稿)
大家晚安!
本人今天非常榮幸有這個機會代表外交部吳部長與在座各位齊聚一堂,在此謹代表吳部長感謝林凱民總會長及林智明理事長的盛情邀請。
我國在1990年代推動「南向政策」,當時許多工商界先進配合政府政策,前往馬來西亞等東南亞國家經商,台商組織也陸續成立,在當地發揮影響力,並且受到各國政府的重視,例如「馬來西亞台灣商會聯合總會」現在已經是馬來西亞最具影響力的台商團體,也是外交部及駐馬來西亞代表處在推行「新南向政策」各項重要工作時,最強大的後盾及支持力量。
而「馬來西亞商業及工業協會」2011年在台北成立,致力於團結在台灣的馬來西亞人,以及促進台馬雙邊商業貿易合作、協助台馬兩國企業,同時長期關注留台馬國學生情況並給予協助、積極推動台馬文教交流。
兩個商會分別在馬來西亞和台灣各自發揮影響力,對於促進兩國友好情誼有重要貢獻,本人在此特別要向「馬來西亞台灣商會聯合總會」以及「馬來西亞商業及工業協會」表示由衷的敬意。
根據馬來西亞投資發展局統計資料,去(2022)年台商對馬來西亞累計投資金額已經超過140億美元,台灣是馬來西亞累計外人投資第8大來源國;而去年台馬兩國雙邊貿易額雖在疫情影響下仍逆勢成長,達366億美元,較前年大幅成長36.2%,殊為不易。台馬之間經貿交流密切,都歸功於在場各位工商界先進的努力打拼,也為我國經貿外交打開活路。
各位都是活躍於台馬兩地的工商界菁英,希望能在台馬經貿交流的密切基礎上,適時為我大力助言,促請馬來西亞政府支持我國加入CPTPP。台灣已經符合CPTPP的高標準規範,台馬兩國皆加入CPTPP後,必能透過投資制度的整合,吸引更多來自台灣的投資,促進馬來西亞電子電機、生物科技及高科技相關產業的發展,達到雙贏局面。
馬來西亞也是台灣近年來推動「新南向政策」的重要夥伴國之一,雙方除經貿和投資外,在教育、觀光、醫衛等各領域也密切合作,共創互惠互利的夥伴關係。
本人也要藉著今晚的機會,歡迎新任馬來西亞駐台代表來台履新。以下請容我用英文致詞:
I’d like to take the opportunity to welcome the new Representative of Malaysian Friendship and Trade Centre, Mrs. Aznifah Isnariah Binti Abdul Ghani, who just arrived on Sunday (July 16). Mrs. Aznifah served as the Undersecretary of Multilateral Economics and Environment Division, Department of Multilateral Affairs, Ministry of Foreign Affairs of Malaysia. I do believe that under her leadership, the cooperation between Taiwan and Malaysia will be further enhanced. Please join me in giving her a warm round of applause.
本人也相信有在場各位的支持,在馬來西亞社會將形成一股堅強的友台力量,進一步提升台馬兩國在各領域的合作以及情誼!
最後,祝今晚交流活動順利圓滿!各位業績節節高升,事業鴻圖大展!謝謝!