跳到主要內容區塊

部長出席世界華人工商婦女企管協會「2024世界年會-華冠之夜/外交部晚宴」致詞稿

  • 發布單位:公眾外交協調會
  • 資料來源:非政府組織國際事務會

113年10月14日

(預擬致詞稿)

大家晚安,大家好!

Ladies and gentlemen: good evening! 

    本人非常榮幸代表外交部主持「世界華人工商婦女企管協會」所舉辦的「2024年世界年會-華冠之夜/外交部晚宴」,繼續與「世華」結緣。我在擔任台中市長期間,就曾接收到「世華」滿滿的愛心,當時柯杜創會總會長與「世華」姊妹捐贈20輛社工訪視機車及1輛社工同仁專用汽車,讓社工人員出勤更有效率;我也很高興在今年8月受邀擔任「世華」《華冠CEO論壇》的講者,與眾多優秀的婦女菁英交流。今天再次見到許多親切的熟面孔,同時也見到眾多從海外返國的「世華」姊妹,在此謹代表政府歡迎各位回家,台灣永遠都是各位的「後頭厝」!

今天稍早在此舉行的第十屆華冠獎頒獎典禮,是由多位產官學界翹楚擔任評審委員,依據候選人事業經營情況及對國家社會的貢獻等面向綜合評量,再經由訪查員實地查訪確認,本部 及相關外館同仁也很榮幸受邀擔任評審委員及實地訪查員,一同遴選十位傑出的台灣婦女。歷屆華冠獎得主的經歷與成就,不僅是台灣經濟力的展現,更是我國婦女經濟賦權的最佳典範,以及我國經貿外交與價值外交的重要推手!

Tonight, we are pleased to welcome Representative Robert Fergusson of the Australian Office, President Felix Yen of the American State Offices Association, and several directors and representatives of US state government offices. This gathering gives us the chance to not only exchange insights but also inspire one another. We look forward to fostering valuable connections here and exploring more business and collaboration opportunities.

「世華」已經走過30個年頭,在全球的分會數量已達到89個,是遍佈五大洲30國的日不落協會!在歷任總會長及現任莊總會長的帶領下,「世華」不僅凝聚全球華商婦女力量積極從事公益、推動國民外交,更以各位的經貿實力為台灣打響名號。明天是「世華」的總會長交接典禮,相信即將上任的林總會長必定會接續莊總會長締造的豐碩成果,讓「世華」會務蒸蒸日上!

 除了前面提到在我擔任台中市長時接收到的愛心,讓我印象深刻的還有去年貴協會將創會紀念日訂為「國際行善日」,且繼去年募得新台幣2,000多萬元用於採購1,200張「電動護理床」捐贈給全台45家社福機構及醫院後,今年0403花蓮地震,全球各地的「世華」姊妹也都心繫台灣,迅速啟動「世華挺災民、送愛到花蓮」震災募款,並在不到10天的時間內募得金額新台幣1,000萬元,讓我再次讚嘆及佩服各位「世華」姊妹的團結、台灣女性的堅強「暖實力」及華商婦女的不忘初衷。

「世華」總會多年來串連全球各分會發起各項活動籲請當地政府支持我國加入WHO、參與WHA,以及聲援台灣加入CPTPP,本人謹代表外交部再次感謝所有「世華」姊妹,讓我們繼續公私協力鏈接全世界、擴大台灣經濟的影響力!期盼「世華」姊妹未來在基礎建設、婦女賦權、資通訊、健康照護、能源、農業、氣候等領域,拓展和友邦及友好國家在人才、科技、產業等各方面的合作,創造在地就業機會,帶動經濟成長,透過日不落的「世華」聯合艦隊,打造經濟日不落國的台灣。

最後,謹再次代表政府向各位傑出的「世華」姊妹致上最崇高的敬意與誠摯的謝意。敬祝大會圓滿成功,會務欣欣向榮,並祝各位嘉賓身體健康,美麗優雅,事業成功,萬事如意。I wish you all the best of health and continued success. 謝謝大家。Thank you.