後疫情時代-機會、挑戰與危機
109年10月14日
(視訊致詞中文翻譯稿)
大家好!
首先，我要感謝公元兩千論壇的執行長Jakub Klepal給我在此演講的機會，也讓我同時能對捷克已故總統哈維爾致上最崇高的敬意。
即使已經卸任幾十年，哈維爾總統對民主的信仰仍持續啟發全球各地。我可以很自豪的說，臺灣人也與哈維爾總統共享同樣的價值，而且戮力地在這個島上，創建一個堅實且負責任的民主國家。
2020年是充滿嚴峻挑戰的一年，武漢肺炎疫情對全球同時帶來危機與機會。在疫情剛開始蔓延時，我國政府立即將透明化視為防疫措施關鍵的一環，在對抗病毒的過程中，我們也從未偏離民主的原則。
臺灣成功地抑制疫情擴散，不僅獲得國人的高度信賴與支持，也備受全球各國的肯定，「臺灣模式」即是民主國家在面對重大危機，仍能展現效能與效率的例證。
我們已經準備好在後疫情時代幫助國際社會，我們有意願也有能力協助聯合國的抗疫努力，並且樂於向全世界分享臺灣模式成功抗疫的經驗。
我們也能為《聯合國永續發展目標》作出貢獻，全球的企業都已經意識到，關鍵醫療物資過度仰賴特定貨源所帶來的危險，臺灣將和企業社群共同努力，重塑全球供應鏈，並提高其韌性。
上個月我們有幸接待捷克韋德齊參議長造訪臺灣，我想藉此感謝韋德齊參議長，他在面臨龐大壓力下，仍勇敢地達成訪臺任務，臺灣人民相當推崇參議長所堅守的哈維爾精神及民主價值。
參議長訪臺過程中，雙邊的政府高層、企業及民間團體均針對各項議題進行廣泛討論，包含提倡民主法治、擴大雙邊經貿合作，以及促進科技文化的交流等。
我也想藉此讚許捷克，作為支持臺灣、鏈結臺灣的先鋒，未來我們將循此模式深化與世界的往來。
復甦之路漫長且艱辛，民主制度會持續面臨各種威脅，包含對法治秩序的威脅，臺灣在面臨極權進逼的前線，深知我們有扮演好民主國家灘前堡的責任。
在面對軍事威嚇及經濟脅迫時，我們會持續屹立不搖，就如同本次論壇主題強調的，這正是團結的時刻。民主國家及理念相近國家將持續合作，擊退任何試圖危害或推翻民主制度的勢力。
台捷兩國也許在地理上相距甚遙，但共享的價值觀將我們連結在一起。今年年初，捷克成為歐盟首個與我發表防疫夥伴共同聲明的國家，我們期待未來持續在防疫上加強雙邊合作夥伴關係。
我想藉此再次感謝韋德齊參議長，因為他不懈的努力，臺捷兩國人民更加靠近，在致力邁向自由、開放、共榮社會的道路上，臺灣永遠是你最堅實的後盾，我們將一同維護哈維爾精神，而且我們的國家都會在復甦後更壯大。謝謝！