跳到主要內容區塊

部長出席「台巴建交65週年紀念活動」致詞稿

  • 發布單位:公眾外交協調會
  • 資料來源:拉丁美洲及加勒比海司

111年7月12日
(預擬致詞稿)

 

7月12日是台灣與巴拉圭建交65週年紀念日,很榮幸能夠在這個特別的日子,與各位一起慶祝兩國關係重要的里程碑。


我想藉此機會向所有巴拉圭人民、台灣的老朋友阿布鐸總統、韋拉斯格斯副總統及阿里歐拉外交部長表達來自台灣誠摯的問候。


台灣與巴拉圭共享自由、民主與人權等普世價值,自1957年建交以來,面對多變的國際情勢,以及近來COVID-19疫情的挑戰,兩國始終堅定攜手合作,地理上遙遠的距離也從不影響兩國緊密的邦誼。在此,我要代表台灣人民感謝巴拉圭,持續在重要的國際場合上,支持台灣參與國際組織,認同台灣可以為世界做出更多貢獻。


2019年我曾經親自率領經貿考察團到巴拉圭訪問,隨後我國取消巴拉圭牛肉的進口配額,促成巴拉圭優質可口的牛肉對台灣出口量大幅攀升,帶動兩國貿易強勁成長,連年創下新紀錄。台灣與巴拉圭的產業結構具備高度互補性,相信在兩國政府持續努力下,我們將共同成就互惠互助的繁榮發展。

 

這幾年雖然因為國際疫情肆虐,兩國人員交流及互訪受到部分影響,但是雙邊合作從未停歇,包含基礎建設、獎學金、人才培訓、農漁牧及醫療資訊管理等合作計畫均照常執行,甚至開創了在公衛領域及疫苗試驗的合作與交流,並且共同推動後疫情時期經濟復甦及婦女賦權計畫,協助社會弱勢應對疫情衝擊。我們深信,契合人民需求,以及讓人民都能安居樂業是我們共同追求的目標,也是兩國推動合作計畫所重視的基本價值。

 

有人說巴拉圭是南美洲之心,這表示巴拉圭是蘊含文化深度、具有自覺與勇氣的國家,面對周邊的大國,在歷史上不乏與強權及侵略者對抗的血淚。台灣與巴拉圭共享著相似的歷史經驗以及民主化進程,因此我們才能成為知己,不離不棄、相知相惜。


回顧建交65年來,兩國相互扶持、共同成長的歷史,台灣十分珍視得來不易的台巴情誼,兩國現在不僅是重要的經貿策略夥伴,相信未來彼此將繼續成為在永續發展道路上的重要盟友。

 

最後,我要誠摯祝福台巴邦誼永固、兩國國運昌隆。讓我們一起努力,為持續提升台巴關係,增進兩國人民福祉,繼續打拼。謝謝大家!

 

Aguyje ! Muchas gracias!