2014/05/29
第044號
針對國內媒體報導有關美國聯邦政府機構相關網站以不當稱謂稱我事，外交部澄清說明如下︰
美國聯邦政府機構相關網站確曾發生以不當稱謂稱我的情形，經外交部及駐美國代表處向美國政府反映，均能即時獲得更正。事實上，我方早已就美國聯邦政府網頁不當列示對我稱謂的案例與美行政部門就處理原則獲致共識，即一旦發現該等情形，美方將儘速更正為Taiwan。美方並已提醒相關聯邦機構檢視其網站對我的稱謂。
有關美國環保署「節能認證」（Energy Star）網站誤列我國名事，美方依據上述共識作善意正面的回應，顯見我方各界長年的共同關切與努力，及外交部持續透過駐外館處向美方交涉，確具有成效，此亦不啻為兩國關係良好的明證。外交部對美方展現的友好及重視表示歡迎與肯定，亦對國人長期以來對外交事務的關注及支持表示感謝。
關於美國財政部網站「外國銀行及金融帳戶報告」（Report of Foreign Bank and Financial Accounts, FBAR）表格國籍欄位不當稱我的問題，美方已向我說明，此類不當稱我的情形係因為選用軟體的技術性問題，與美國的政策無關，美國財政部亦表示將儘速改正。
外交部捍衛中華民國國格立場至為堅定，若發現有對我不當稱呼的情況，一向慎重處理，從不輕忽，力促調整改善，絕不妥協。外交部將持續與我全民共同努力，凡有他國官方網站不當稱呼我國的情形，請即向外交部反映，外交部將秉友好、對等及互信的原則慎重處理，捍衛及鞏固我國格尊嚴。（E）