外交部長簡又新率團於本（九十一）年十一月三十日抵達查德共和國，隨即前往查德外交部與外長阿納狄夫（M. Mahamat Saleh Annadif）晤談，並於當地時間下午十五時（台北時間十一月三十日晚間二十二時）前往查德總統府晉見德比總統（M. Idriss Deby），晚間接受德比總統的晚宴款待，會晤及晚宴氣氛十分熱切友好。
簡部長晉見德比總統，首先轉達陳總統向德比總統問候之意，並表示陳總統非常重視我國援助查德興建的「團結大橋」及「台灣大道」兩項計畫。德比總統則請簡部長轉達他對陳總統熱誠問候之敬意，並代表查德政府及人民向簡部長一行表示熱誠歡迎。德比總統表示，「團結大橋」是目前非洲法語國家及中部非洲最長的橋樑，「台灣大道」全長十二公里，是全非洲最長的市區大道。「團結大橋」及「台灣大道」完成是查德數十年來的大事，查德政府及人民為迎接這兩項工程的完工啟用，將以歡欣鼓舞的方式擴大慶祝，可謂舉國歡騰。台灣與查德的合作成果最為顯著，除上述兩項工程外，尚包括飲水工程設施、農業、教育、職訓、醫療、技術支援等，台灣的招牌在查德非常響亮，查德與台灣的合作應屬模範，查德政府及人民對台灣政府及人民的協助永遠感謝。
簡部長表示，二○○○年八月間他曾隨同陳總統訪問查德，這次來訪發現查德進步很多，社會呈現一片繁榮景象。據瞭解，「團結大橋」在未舉行通車典禮前，已先通過石油開發計畫超大型重機具乙批的順利通過，充分驗證大橋品質優良。中華民國是民主國家，援外計畫受國會監督，以符具體化、透明化及架構化，我與查德的合作是成功\的典範。大橋是有形的，友誼是無形的，兩者緊密結合將使兩國邦誼更為堅固。
德比總統續表示，他曾二度應邀訪華，充分瞭解高層互訪對促進邦誼的重要性，盼今後兩國高層加強互訪。晚間德比總統並設宴歡迎簡部長一行，歡迎宴會中安排了查德傳統音樂及舞蹈表演助興，席間氣氛溫馨融洽，也更拉近兩國高層政要間的距離。
簡部長當日上午會晤查德阿納狄夫外長時，首先轉達陳總統對兩國邦誼的重視，並表示我國援助查德興建「台灣大道」及「團結大橋」通車典禮，不僅是兩國合作的里程碑，也是我國援外計畫中的成功\範例。阿狄納夫外長表示，此次「台灣大道」及「團結大橋」的通車典禮是查國獨立以來的盛事，查德人民期待已久，我國的援助直接嘉惠查德人民，成果具體顯著，盼未來繼續加強兩國的合作計畫。簡部長爰邀請查德參加明年元月一日起，在我國台北世貿中心所設置的非洲各友邦商品展示館，藉以協助查德在我國拓銷其商品。
簡部長是應查德外長阿納狄夫邀請率領十三人代表團，於查德當地時間十一月卅日上午八時四十五分抵達查德共和國，進行三天訪問。此行除晉見德比總統、會晤阿納狄夫外長等查國政要、參加由我援助興建完成之「台灣大道」及「團結大橋」通車典禮外，並將應邀於查德國會發表演說。
簡部長一行抵達查德首都恩加美納國際機場時，查德阿納狄夫外長率外交部總司長（相當我國次長級）、亞非司長、禮賓司長及查德駐華大使等人以及由我駐查德鄭欣大使率領之駐查德大使館、技術團、醫療團全體員眷均在場列隊歡迎，場面盛大熱烈。
簡部長在抵達機場接受記者訪問時表示，此行訪問目的是代表陳總統參加我國援助興建的「台灣大道」及「團結大橋」通車典禮，並轉達陳總統對德比總統統及查德人民的問候之意。
簡部長到訪查德受到了當地的高度重視和高規格禮遇，以及各界的熱烈歡迎，充分顯示查德對兩國邦誼的重視。查德國家電視台、廣播電台及各大報社等媒體記者均全程隨行報導，達到擴大宣傳的效果。（Ｅ）