本（20）日媒體有關我駐星代表史亞平調部以及台星關係之報導因其內容與事實有所出入，本部特說明如下：
台星關係一向友好穩固，兩國政府及民間交流頻繁。台星政要互動密切，經常聯繫，雙邊經貿關係尤其緊密。目前新加坡是我第6大貿易夥伴、我是新加坡第9大貿易夥伴。2010年雙邊貿易總額達197億， 2011年1月至11月已超過227億美元。至2010年12月新加坡對我投資共1,432件，金額達61.3億美元；至2011年3月我對新加坡投資累計共485件，金額達56.9億美元。
駐新加坡史代表自2009年1月上任後遵照政府指示，勇於任事，積極強化與星方關係，在任內推動高層訪問及互動。台星於2010年10月簽署「台星法規管理合作協議」，並於2011年先後簽署「台星航空運輸協定」與「台星科技合作備忘錄」，進一步拓展台星合作面向。台星雙方在「亞太經濟合作」（APEC）等多邊領域亦有密切之互動。2010年8月5日台星雙方共同聲明就「台星經濟夥伴協議」（ASTEP）展開可行性研究，12月15日宣布展開談判，迄今進行多次磋商，進展順利，顯示台星關係密切，彼此為區域內之重要合作夥伴。
史代表駐星期間工作勤奮辛勞，且「台星經濟夥伴協議」已進入經貿議題等專業諮商階段。她在星之任務已告一段落，去年即曾表示盼任期屆滿後能調回國內服務。
至於媒體有關史代表職務異動之報導多為臆測之詞。國與國之間偶有意見不同本為常態，但並未影響台星兩國關係發展，包括高層交流及「台星經濟夥伴協議」談判之進行均未受影響。
史代表返國後暫以代表回部辦事身分處理專案，在適當時候併同高階人員之輪調，史代表將接任其他職務。至於我新任駐星代表人選，須先知會駐在國，本部將在人事作業完成後，正式發布人事命令對外公布。（E）
文號：037