外交部長簡又新今天接見日本交流協會台北事務所所長內田勝久，對日本首相小泉純一郎在美國紐約表示希望台海兩岸和平對話解決糾紛及日本將盡力營造讓海峽兩岸和平對話環境的談話，表達我方的感謝。內田所長表示會將我方的感謝之意呈報國內。
小泉首相本月十一日在紐約外交關係協會發表演說並回答問題時，表示希望中國與台灣能夠透過對話，不要行使武力，應以和平方式解決問題，而營造此一環境也是日本應該扮演的角色。針對小泉首相前述談話內容，簡又新部長回應指出，在九一一事件屆滿一週年及聯合國大會召開之際，小泉首相此項談話具有重要意義，顯示國際社會正視台海安全與和平的重要性。簡部長對小泉首相將致力營造兩岸和平對話的環境，表示歡迎。
簡部長強調，亞太國家經貿往來頻繁，文化交流密切，儼然成為生命共同體，台日同為世界貿易組織會員，在經濟上具有共同利益，未來應在世貿組織架構下，加強雙邊經貿諮商，共同促進亞洲經濟繁榮發展。