為強化我國與日本在地震、颱風等所造成的土石災害防治與災後重建方面的經驗分享及專家技術合作，台日雙方於本（99）年12月10日「第35屆台日經濟貿易會議」會後由我國亞東關係協會會長彭榮次與日本交流協會理事長畠中篤分別代表雙方簽署「亞東關係協會與財團法人交流協會於地震、颱風等發生時就有關防止土石災害及防砂進行技術交流之協議書」（詳如附件）。依據該協議書，兩會同意在防災防砂議題上合作，並各自向相關權責機關（我國為行政院農業委員會等，日方為國土交通省）請求必要協助。
該協議書乃依據本年4月30日「亞東關係協會與財團法人交流協會於2010年之強化台日交流合作備忘錄」所簽署的首份雙邊合作文件，顯示該備忘錄進一步獲得落實，協助強化台日間的實質合作交流。未來我國與日本仍將依據上述備忘錄相關內容，繼續開展並落實雙邊合作項目，使台日友好關係得以更加緊密穩固。（E）