外交部簡部長本(五)月六日應邀參加日本交流協會台北事務所喬遷酒會並致賀詞。
簡部長在致詞時表示，台、日兩國地緣相近、歷史淵源深厚，又同為亞洲民主國家一員，雙方具有共同價值觀，文化上亦有頗多類似之處，而且在經濟、文化等各方面交流頻繁，關係至為密切，希望日本政府及人民能珍視與我情誼，共同努力開創台日關係新局。
簡部長指出，台、日兩國在經濟及安全問題上利害與共，雙方加強合作對於維持亞洲安定與和平至屬重要。今（九十一）年一月我國正式加入ＷＴＯ之後，台、日雙方增加一項合作平台，目前我正積極推動參與ＷＨＯ及各項國際組織，並希望與鄰近國家簽署自由貿易協定，期能擴大我與相關國家的經貿合作，善盡國際社會成員應盡的義務，進而對區域整體發展提供積極貢獻。我企盼日本鼎力支持，以利強化雙方在國際事務及區域安全上的夥伴關係，攜手共策亞太地區的繁榮發展，並誠盼雙方在傳統友好基礎上攜手合作，互利互補，共同為亞洲與世界的和平做出貢獻。
此外，簡部長也對日本民主黨幹事長菅直人五月四日在上海呼籲中共應支持台灣加入聯合國等國際組織，以及不支持中共對台使用武力乙事表示肯定與歡迎。