跳到主要內容區塊

外交部部長林永樂與越南駐臺代表裴仲雲有關越南暴動事新聞說明會

  • 發布時間:2014-05-26
  • 資料來源:公眾外交協調會

一、時 間:103年5月16日(星期五)下午3時30分
一、地 點:外交部一樓新聞中心
二、出席人:外交部部長林永樂
駐臺北越南經濟文化辦事處代表裴仲雲
越南臺灣商會聯合總會總會長劉美德
外交部亞東太平洋司司長何登煌
外交部公眾外交協調會執行長兼外交部發言人高安

※公眾外交協調會執行長兼外交部發言人高安引言:
歡迎各位參加本日記者會,針對近日越南發生暴亂事件波及我在越南的臺商及國人,外交部林部長本(5月16)日上午再度召見越南駐臺代表裴仲雲,重申中華民國之嚴正立場及關切,目前政府相關部會,包括外交部及相關駐外館處均全力協助我旅越國人及臺商。我們亦瞭解此事深受各界關注,今天外交部記者會由外交部林部長主持,與會來賓還有駐臺北越南經濟文化辦事處代表裴仲雲、越南臺灣商會聯合總會總會長劉美德,此外,在座有外交部亞東太平洋司司長何登煌,現場還有外交部次長史亞平及越南臺灣商會聯合總會青商會會長吳國本。
※外交部部長林永樂發言:
一、針對5月13日以來越南民眾暴亂行為危害臺商安全及造成臺商廠房、財產重大損失的事件,本人於本日上午再度約見駐臺北越南經濟文化辦事處代表裴仲雲,除再次強烈譴責損害在越臺商人身與財產安全的暴力行為外,並向越南政府表達我國政府嚴正關切立場。事實上,我已於本(5)月14日上午與裴代表見面,期間亦保持密切聯繫,要求越南政府動用一切力量儘速恢復秩序,裴代表也一再保證,越南政府將全力保護臺商臺僑的人身安全以及相關權益。
二、我國政府嚴正要求越南政府立即採取一切必要行動,完全平息各地對臺商工廠的暴力破壞行為,儘速恢復社會安全與秩序,以充分保障臺商人身及財產安全。本人也要求越南政府就此次事件向我方道歉、儘速從嚴懲罰不法份子及賠償臺商所有損失。本人要求越南政府應依據臺、越雙方於1993年簽署的投資促進與保護協定,立即採取行動,瞭解臺商受損情形,並與我政府建立合作機制,以協商後續賠償事宜。
三、針對越南境內預訂於5月18日舉行的遊行抗議活動,本人嚴正要求越南政府務須動員足夠的軍警與公安力量,以確實保障臺商與我國僑民的人身與財產安全。尤其應針對臺商聚集的地區加強維安措施,以恢復臺商對越南投資安全的信心。此外,外交部已要求駐越南代表處及駐胡志明市辦事處與越南公安部及相關部門加強聯繫,確實維護我臺商、僑民人身安全。
四、行政院已於昨(5月15)日啟動越南暴動事件因應小組,要求各相關部會全力維護臺商、僑民人身及財產安全,並重視臺商在越南的投資權益及災後求償事項。外交部應指揮相關駐外館處、協助臺商、臺眷臨時出入境證件、急難救助、金融周轉、機位調度等難題,以短、中期方式會商因應各種突發狀況。外交部會遵照行政院指示全力提供在越臺商急難協助,維護及確保臺商安全與權益。

※駐臺北越南經濟文化辦事處代表裴仲雲發言:
一、越臺經貿關係友好密切,越南重視臺商的投資
(1)二十多年來,越臺友好關係快速、有效發展,到目前為止,雙方貿易金額約達120億美金,臺商在越南的投資金額約達280 億美元,是越南第四大外資來源國,臺商的投資為越南的經濟社會發展做出積極貢獻,越南政府及人民對此表示歡迎,並高度肯定。
(2)非常遺憾的是,近日有一小部分破壞分子闖入越南的部分工業區, 破壞、燒毀臺商的工廠,甚至搶奪他們的財物, 造成臺灣企業的嚴重損失,也引起臺商的恐慌,我對此深表遺憾及道歉,也完全理解他們目前遭遇的困難。
(3)5月12日晚上,越南政府立即派出大批公安,軍隊以及鎮暴警察進行鎮壓,並平息暴動。剛開始時,因被煽動參加暴動的人數太多,造成公安追捕破壞分子相當大的困難。但是到目前爲止,越南政府已經逮捕1000多名參加暴動的破壞分子,且快速的進行起訴,越南政府將依法嚴厲懲處這些破壞分子。
二、本人要強調以下幾點:
(1)至5月14日,暴動的情況已經平息,社會秩序已經恢復,越南政府將盡力協助臺灣企業儘早恢復正常經營生産活動,並盼望臺灣朋友不要過分恐慌,也期望臺商繼續留在越南,越南政府將會持續協助臺商,相信很快就會度過這個難關,我們將永遠跟你們在一起。
(2)越南政府已經申明並強調,這些破壞分子的行爲是非法的行為,越南政府一定依法嚴厲懲處。
(3)這只是一部分激動、非理性、自發的破壞分子所進行的失序破壞行爲,並非排華活動,更不是針對臺灣。臺商所受到損失確實最為嚴重,但其他國家企業(例如新加坡、日本、韓國等)也受到相當的損失。
三、越南政府明確重申:將採取最嚴厲,有效的措施保衛臺商及其他國家企業的生命及財產安全,以及維護各國企業,包括臺灣企業的安全,繼續派出足夠的公安、軍隊以及鎮暴警察等力量,堅定執法,並遏制一切違法行爲及活動,確保社會秩序平和,盡全力保護外資企業,尤其是他們的生命及財產安全,此外也將盡力協助他們儘早恢復生産及經營活動。
四、越南政府的一貫主張及政策是,為在越南投資的外資企業創造一切便利,並依據越南法律有關規定和對國際的承諾,保護包括臺灣投資者在内的外國投資企業的合法權利。
五、越南計劃投資部部長裴光榮也已經指示各省市的投資處採取快速以及具體的措施,以協助儘早恢復穩定秩序,保護臺商企業以及外國企業的人身安全、財產以及他們的正常經營生産活動。對於臺商朋友所關切的受損賠償事宜,越南政府將會展現負責任的態度,妥善的處理。據我所知,昨天在跟臺商代表見面時,胡志明市委員會主席黎黃軍已明確承諾,將研議適當措施解決臺商所受到的損失。

※越南臺灣商會聯合總會總會長劉美德發言:
一、感謝雙方政府對這次事件的努力,並感謝各界的關心及協助。
二、請雙方政府以具體的行動與辦法確保今後在越南臺商生命財產及投資的安全。
三、希望雙方政府對受害臺商的善後處理以最大誠意及努力、提出最好條件彌補所受損失,穩定廠商情緒,讓大家能安心繼續在越南投資。
四、請越南政府對因此次事件受損及受驚的臺商及家屬能致以歉意,安撫平定其心。

※媒體詢答:
一、裴代表方才提及將盡全力保護旅越臺商臺僑的安全,請問越南政府具體的作為為何?將派多少軍警保障臺商臺僑的安全、維持秩序?(中央社唐佩君小姐)
裴代表:方才我已明確說明,越南政府已盡最大的努力,採取一切必要的強力措施來遏制、懲處這些破壞分子,以上措施皆為了保護在越南臺商的人身及財產安全,越南政府將持續加強以上措施。目前據瞭解,越南政府已部署軍、警,且已根據「越南政府總理有關確保安寧秩序公告」,規劃防止此類事件再度發生,或者於暴動事件發生時設法平息,並進行必要懲處。

二、據瞭解,越南政府並未批准518示威遊行活動,惟目前旅越的臺商臺僑人心惶惶,害怕類似暴動再度發生,請問越南政府是否能夠保證一旦有人群集結、激烈活動將立即驅離?(蘋果日報陳培煌先生)
裴代表:誠如我方才所言,越南政府為盡力平息、防止暴動破壞行動再度發生,已盡最大努力恢復秩序,也逮捕了千餘名帶頭的破壞分子。本人相信,目前越南政府已控制住情勢,不會再有類似情形發生,據瞭解,目前社會秩序大致已恢復,多數企業也考慮陸續復工。

三、請問政府是否考慮與日本、韓國共同向越方求償?倘越南政府未及時給予我方回應,我政府是否將考慮對越南進行制裁?裴代表方才的道歉是否代表越南政府?(民視相振為先生)
林部長:本人昨日於立法院已明確說明,我政府會與此事件中所有受到損害的外商所屬政府,包括日本、韓國、新加坡政府就本次事件進行聯繫,盼越南政府能重視包括臺商在內所有外商,包括臺商,在這次事件中受到的損害,並以負責任的態度提出適當的補償、賠償。目前我方正積極進行中,行政院成立的「越南暴動事件因應小組」也明確指示各部會分工事項,經濟部將於近期內派團赴越與越南政府進一步交涉、協商。政府目前最主要的工作為確保臺商在越南的投資權益及人身、財產安全。
裴代表:這段期間我本人與外交部林部長、外交部人員及許多關切此事件的各界人士均保持密切聯繫、積極配合,我也即時、忠實地將各方的意見及要求轉報越南政府。目前我們最重要的工作為雙方能完善地規劃、配合處理接下來的問題。
  
四、越南與臺灣地理位置相近,雙方人民往來也非常頻繁,這次越南暴動事件波及臺商的原因為何?是因為越南暴動分子分不清楚臺灣與中國大陸的差異,還是越南暴動分子藉機打、砸、搶?抑或有其他動機?(美國自由亞洲電台李志德先生)
裴代表:我們瞭解到本次暴動事件為少數非法、破壞分子的行為,我們認為越南人民可以清楚分辨臺灣企業與中國大陸企業的差別,惟在當時混亂的情況下,該些分子已非理性,不顧是哪國的企業,無論臺灣、中國大陸或新加坡均受到嚴重波及。
劉會長:誠如方才裴代表所言,這次受到波及的企業不僅是臺灣企業,還包括日本、韓國、中國大陸及新加坡企業。不過因為臺灣企業在當地投資最多,因此受損情形亦最為嚴重。此外,許多媒體報導本次越南暴動事件為「排華」活動,此係錯誤訊息。事實上,胡志明市有一百多萬的華人,並未受到波及,本事件實為一種反「中」情結肇因。
裴代表、劉會長補充說明:越南人民對臺灣人民十分友好,雙方情感深厚,越南在臺灣有22萬多人,包括10萬餘名勞工、10萬餘名新住民及幾千名留學生,雙方的往來密切熱絡。但一個社會多少都會存在暴動、非法分子,這次事件也是因為部分越南勞工受到不肖分子的煽動,進行破壞活動,越南政府已盡最大努力恢復秩序,也逮捕一千多名帶頭的破壞分子。

五、部分輿論指出,本次暴動事件係肇因於企業給予越南勞工的勞動條件不佳,而引起越南勞工不滿,請問是否屬實?未來是否會考慮改善越南勞工的勞動條件,以防止此類事情再度發生?(德國通信社邱育慈小姐)
劉會長:臺灣企業給予越南勞工的薪資及勞動條件絕對不低於其他外資企業,此外,臺灣企業所提供於越南勞工的最低薪資及福利條件也依照越南政府之規定,對待越南勞工也非常良好。因此,我們相信本次事件的確肇因於部分不肖的暴動分子及反「中」情結,臺越雙方人民的情感十分友好。
裴代表:我本人持續以負責任的態度與臺商臺僑溝通,瞭解他們的需求。各位也瞭解越南為一發展中的國家,有許多不足、待改進之處,盼各位多給予我們指正。越南人民十分需要臺灣企業,盼臺灣企業不要離開越南。

六、本次暴動事件因南海爭議而起,臺灣與中國大陸均主張南海主權,因此部分學者認為中華民國政府應該澄清11段線定義,將當初劃定11段線的歷史文件公布,解決爭議,
請問政府立場為何?中國大陸外交部有要求越南政府保
護旅越臺灣人的安全,中華民國政府對此是否感謝?我政
府未來是否將與中國大陸合作?請問裴代表方才的道歉
是否代表越南政府,還是個人道歉?(日本共同通信社柯
淑齡小姐)
裴代表:方才我也一再說明,越南政府將以審慎、嚴謹、負責任的態度處理本次事件。
林部長:首先,本人要很明確的表示,我政府並不會就此事件與中國大陸合作,中華民國政府對於南海主權的主張及立場亦不會改變。中華民國政府一貫立場為,盼維持南海及東海之和平與穩定,以和平的方式解決南海爭議。我們相信東海和平倡議也同時適用於南海爭議,盼相關各方建立對話機制,盡速展開協商。

※外交部部長林永樂補充發言:
一、協調加開班機及確保機位:昨天我政府已協調航空公司加開班機以利更多國人返臺,包括中華航空2班次及長榮航空1班次;本日華航、長榮及越南航空也都有放大機型班機,目前均尚有空位。外交部保證,倘臺商及僑民欲從越南返臺,政府所有機關將全力協助爭取機位、確保都有機位,票價也會在合理的標準之內。
二、我政府與越南政府持續溝通:這段期間我政府,包括外交部及駐外館處與越南政府相關單位,包括公安部、外交部、各省相關部門等,均保持密切聯繫,要求越南政府務必動員軍警及鎮暴警察恢復秩序,盡全力保障我臺商及僑民的人身及財產安全,也獲越南政府正面回應。我政府以非常負責任的態度處理本次事件,所有因應作為也都持續進行。未來政府也將盡最大努力幫助受損臺商進行後續求償事宜。
三、針對越南518示威遊行事件:我政府將規劃完整的應變機制,也與在越南的臺商及僑民保持密切聯繫,提供必要協助。我們亦盼越南政府能派出軍警保障所有臺商及僑民安全。
四、外交部及駐外館處將持續提供必要協助:未來政府將盡全力提供臺商及僑民一切必要協助,包括班機安排、交通工具的提供、返國的文件證明及證件等。臺商倘有任何需求,請逕與外交部、駐越南代表處以及駐胡志明市辦事處聯繫,或撥打緊急聯絡電話,我們都會在第一時間即時回應。請所有國人相信,政府十分關注所有國人的需求。(E)