馬紹爾群島、帛琉、索羅門群島、吐瓦魯、布吉納法索、查德、甘比亞、馬拉威、塞內加爾、史瓦濟蘭、貝里斯、格瑞那達、尼加拉瓜、聖克里斯多福及聖文森等十五個友邦之駐聯合國代表於美東時間八月十日下午聯名向聯合國秘書長安南提出乙項標題為「台灣二千三百萬人民在聯合國的代表權問題」之提案，要求聯合國大會確認台灣兩千三百萬人民在聯合國體系的代表權，並採取適當的措施加以執行。該項提案強調自冷戰結束以來，聯合國的工作在全球化中變得日益重要，使實現普遍性原則具有新的迫切感；中華民國（台灣）是一個自由且愛好和平的主權國家，其經由民主程序選出的政府是唯一能夠在聯合國內代表台灣人民利益與願望的合法政府，將台灣完全排除在聯合國之外，對已經成為「地球村」的國際社會構成了一項道德及法律上的挑戰，聯合國必須停止對台灣二千三百萬人民的「政治隔離」（political apartheid）。
上述提案函所附之「解釋性備忘錄」指出，聯大第2758（XXVI）號決議只處理了中華人民共和國在聯合國及所有相關組織的代表權問題，並沒有賦予中華人民共和國在聯合國及在所有與聯合國有關組織中代表台灣人民的權利。但台灣二千三百萬人民參與聯合國工作及活動的基本人權卻被剝奪，這是違反《聯合國憲章》、《世界人權宣言》及其他所有國際人權準則的。台灣被排除在聯合國體系外的不公正做法，不僅直接違背了聯合國堅持的普遍參與之基本原則，也侵犯了台灣人民參與聯合國在處理關乎全體人類福祉之眾多實質性方案的權利。另外，作為一個愛好和平的國家以及充滿活力的民主社會，中華民國珍視聯合國有關和平、人權和發展的理想，有能力並且願意履行聯合國憲章規定的各項相關義務。台灣在經濟及社會發展方面的成就普遍受到國際肯定，也正與世界分享其現代經濟發展的成功經驗，參與各種對外援助和救濟方案。
該備忘錄並強調，聯合國的首要任務依然是維護全世界的和平、繁榮與安全。由於台海兩岸關係的穩定對亞太地區持久和平、繁榮與安全至關重要，聯合國有責任處理這一局勢。事實上，聯合國確實能夠也應當發揮作用，提供一個機會，使台海兩岸間的緊張關係得以降低與紓緩。台海兩岸的政府只要攜手合作，終將對區域甚至全球的和平、繁榮與穩定產生具決定性的作用。台灣若能參與聯合國，在兩岸關係上無疑將是一項有利的信心建立措施。
外交部特別指出，政府推動參與聯合國的用意並非挑戰中華人民共和國在聯合國的席位。北京當局必須瞭解，一再阻撓台灣兩千三百萬人民參與國際社會，只會激起台灣人民和眾多僑居海外且關心台灣的鄉親們反感，絕對無助於兩岸關係的改善。希望北京當局認真面對台海兩岸隔海分治逾半世紀的事實，放棄對台武嚇及在國際社會時時威逼、處處打壓的蠻橫作法，才能使兩岸關係朝正面互利的方向發展。中華民國政府堅信，如果台海兩岸能夠共同在聯合國內為全球之和平、安全與發展而努力，一定能夠建立兩岸互信並創造互利雙贏的前景。
對於我十五個友邦秉持聯合國憲章精神，不畏北京當局的威脅恫嚇，為我參與聯合國提案，外交部長陳唐山代表中華民國政府及人民申致我方最誠摯之謝忱，同時也呼籲聯合國其他會員國正視中華民國政府為兩千三百萬台灣人民爭取參與聯合國的基本權利之正當性，以具體行動支持我國在聯合國之代表權，使我國早日得與聯合國所有會員國共同為國際和平與安全、人權與人道事務、經濟合作貢獻心力。（Ｅ）