※ 單位主管新聞說明會紀要：
一、時 間：104年6月2日（星期二）上午10時30分
二、地 點：外交部一樓新聞中心
三、主持人：公眾外交協調會副執行長李憲章
四、出席者：亞東太平洋司司長常以立
亞東太平洋司副司長周學佑
※亞東太平洋司司長常以立報告：
韓國出現「中東呼吸綜合症候群冠狀病毒感染症」確診案例
一、韓國保健福祉部疾病管理本部上（5）月20日表示，一位曾赴中東沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國及巴林等地旅遊返韓的男性（68歲）經確診感染「中東呼吸綜合症候群冠狀病毒感染症」（Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus Infections， MERS-CoV）。
二、迄本（6）月2日止，韓國疾管單位證實確診感染MERS-CoV者已達25人，其中2人宣告不治死亡，本日凌晨亦證實發生非經首位病例傳染的第三次感染情形。據悉，第3次感染者是與第16位確診病例同病房的2名病患，渠等均與首位病例住同一間醫院，而該醫院上週末已封院。
三、韓國政府表示MERS-CoV疫情仍屬醫院內部感染，尚未傳出社區，韓國政府除嚴密控管隔離病患及疫情發展外，本（6）月1日將保健福祉部疫情等級自第1級「關心」，調升為第2級「注意」。（該等級共分4級，「關心」→「注意」→「警戒」→「嚴重」）
四、為因應近期韓國傳出MERS-CoV感染個案事，外交部現正採取措施如次：
（一） 已協助衛生福利部疾病管制署派遣防疫醫師於5月28日赴韓瞭解當地疫情，安排該醫師拜會韓國疾管單位瞭解疫情最新發展，並向當地臺商及僑民進行衛教。
（二） 我駐韓國代表處及駐釜山辦事處即時通報當地疫情最新資訊。
（三） 外交部每日與衛生福利部疾病管制署保持密切聯繫，互通韓國地區最新疫情進展。
（四） 有關民眾關切的外交部「國外旅遊警示分級表」調整問題，鑒於韓國尚未列入疾管署的「國際間旅遊疫情建議等級表」內，且世界衛生組織（WHO）與世界各國均尚未對韓國提出旅遊警訊，外交部暫不擬調整對韓國的旅遊警示。外交部將持續關注並蒐集韓國地區疫情發展資訊，並續與疾管署保持密切聯繫。
※亞東太平洋司副司長周學佑報告：
亞東關係協會與日本交流協會將舉辦「第39屆臺日經濟貿易會議期中檢討會議」
亞東關係協會與日本交流協會訂於本（104）年6月18日舉辦「第39屆臺日經濟貿易會議期中檢討會議」。屆時臺日與會代表預計就「促進臺日經濟領域合作」、「加強臺日消費者保護機關合作」、「放寬日本產食品的進口管制」、「日本藥品核價與價格調整之變革」及「有關酒類關稅改正」等相關議題檢討雙方執行情形。此次會議將分成「一般政策及農漁業‧醫藥品‧技術交流組」及「智慧財產權組」2組以檢討上（103）年11月19日「第39屆臺日經貿會議」決議的執行情形。
臺日自民國65年起每年定期舉辦「臺日經濟貿易會議」，由亞協與交協輪流在臺北及東京共同主持，迄103年已舉辦39屆，除經貿議題外，亦涵蓋農水產、醫療、衛生、交通等領域，為兩國政府年度重要溝通平臺。
※亞東太平洋司司長常以立答詢：
一、疾管署副署長本日上午於立法院表示將於下午會宣布提升韓國旅遊警示至第二級，外交部是否將相應調整？（蘋果陳培黃先生）
答：相關訊息外交部均有掌握，將視疾管署下午的記者說明會結果以為因應標準。
二、我駐菲律賓大使林松煥於上週與菲律賓漁業單位討論「明進財6號」後續事宜後，雙方是否業就相關執法範圍達成協議？（China Post葉允凱先生）
答： 3艘我國籍漁船於近3週內分別在臺菲海域間發生爭議事件，包括5月7日的「昇豐12號」、5月25日的「明進財6號」與5月28日的「昇漁豐號」。其中「昇豐12號」因進入菲方海域，經行政裁罰後人船均獲釋放；「明進財6號」與「昇漁豐號」爭議則發生於鄰接區內12至24海里處，事發後我駐菲代表處林大使先後於25日與28日向菲方提出交涉並表達我方關切與抗議。菲方漁政機關將於本（6）月間來華與我主政單位商討執法事宜，盼將雙方重疊海域的執法秩序法制化，相關細節尚在安排當中，目前未便對外說明。
※亞東太平洋司副司長周學佑答詢：
一、日本首相安倍晉三於眾議院否認《波茲坦宣言》，尤其是日本侵華的部分，外交部回應為何？ （旺報張國威先生）
答：外交部重申，盼日本正視史實並深刻反省歷史教訓，以前瞻思維及負責態度與周邊國家共同致力發展友好關係，促進區域和平與繁榮 。
二、針對我方管制日本食品輸臺，日方目前有無回應？有無再提出抗議？日方是否仍擬於世界貿易組織提出控訴？針對日前日本食品偽標事件調查進度為何？據媒體報導亞東關係協會會長李嘉進曾表示本案可望於7月圓滿解決，是否意味我方屆時將放寬相關管制？聯合工作小組成員為何 ?是否將在「第39屆臺日經濟貿易會議期中檢討會議」召開前就相關議題達成共識？（蘋果陳培煌先生、China Post葉允凱先生、朝日新聞賴佳良先生、共同社柯淑齡小姐、中央社唐佩君小姐）
答：
一、 臺日於本年5月29日至6月1日間在東京舉行聯合工作小組會議，會中雙方針對日本食品輸臺標示等議題持續合作調查，並研擬防範措施。雙方將建構經常性聯繫及溝通機制，合作打擊不法、保護合法，並持續就食品安全交換資訊，盼能消除臺灣消費者疑慮，恢復民眾對日本食品的信心。
二、 日方立場無明顯變化，雙方持續密切溝通，並將於本月上旬在臺北續召開工作小組會議，目前雙方仍朝正面合作、解決問題的方向努力，優先釐清偽標事件真相，防止類似事件再發生。同時也將檢討管制措施、食品輸臺檢測以及通關便利等議題。
三、 聯合工作小組中，我方成員包括外交部、衛福部、法務部、經濟部及財政部代表，團長為亞太司周副司長。
四、 臺日經濟貿易會議期中檢討會議議題廣泛，包括「促進臺日經濟領域合作」、「加強臺日消費者保護機關合作」、「放寬日本產食品的進口管制檢討」、「日本藥品核價與價格調整之變革」及「有關酒類關稅改正」等。是否討論食品輸臺解禁則視聯合工作小組會議的討論情形而定。
三、馬總統頃提出《南海和平倡議》，亞協與日本就相關議題溝通情形以及日本立場為何？（旺報張國威先生）
答：無論就《東海和平倡議》或《南海和平倡議》，我方均與日本維持密切溝通。實則《南海和平倡議》植基於《東海和平倡議》的精神，且《東海和平倡議》業取得如《臺日漁業協議》等良好成果，我盼倡議中「擱置爭議」的合作精神亦適用於南海。（E）